— Ox! — Эллис, держа в руках сумку, сделала вид, что споткнулась на мокром тротуаре. — Я подвернула ногу, и у меня так болит лодыжка!
— О нет!
— Ох, помогите! — Эллис неловко оперлась на зонтик, который внезапно выскользнул у нее из рук. Холодный дождь залил их обеих. — Возьми зонтик, быстрее! Мне надо присесть!
— Сейчас! — Джуди схватила зонтик и прикрыла их. С реки дул пронизывающий ветер, подкашивая струи дождя. — Давайте вернемся в ресторан. Там мы сможем получить помощь!
— Нет, так далеко я не дойду. — Эллис обхватила плечо Джуди и показала на погрузочную платформу. — Идем туда. Ой! Еще минута, и я не смогу идти. Я просто умираю. Помоги мне добраться туда, и я сяду.
— Где?
— Вон там, на ступеньке, — показала Эллис. — А ты сможешь вернуться в ресторан и позвать на помощь. Каррье, скорее!
— Вы уверены, что туда? Там так темно!
— Ну и что? Ой! — вскрикнула Эллис и сунула руку в карман за пистолетом.
— Ладно, держитесь! — Джуди потащила ее по мокрому асфальту. Эллис удерживала равновесие при помощи зонтика, который она держала в другой руке. Они дохромали до погрузочной площадки, и тут внезапно вспыхнул яркий свет. Должно быть, сработал детектор движения, и их залило сиянием с головы до ног.
— Ох! — простонала Эллис, изображая невыносимую боль. Она не планировала, что их зальет светом, но все равно они были прикрыты со стороны улицы припаркованными легковушками и грузовиками. Она опустилась на цементную ступеньку, одной рукой придерживаясь за Джуди, а другой вытаскивая пистолет из кармана. — Вот сюда! Джуди, помоги!
Джуди замерла.
— Что? Вы назвали меня Джуди? Вы никогда меня так не называли.
— Ну и что? Помоги мне!
— Вы не Бенни! — У Джуди изменилось выражение лица, и глаза расширились, когда она все осознала. — Я так и знала!
Внезапно с улицы раздался крик, и, повернувшись, они увидели высокую фигуру, которая бежала к ним из темноты.
Это была Бенни.
Эллис схватила Джуди, дернула ее назад, сбила с ног и приставила ко лбу дуло пистолета.
— Тихо! И не ори!
— Помогите! — закричала Джуди, но Эллис взвела курок, который зловеще щелкнул.
— Заткнись, я сказала!
— Пожалуйста, не надо! — Джуди ошеломленно замерла, когда Бенни, появившись на свету, тоже вскинула свой револьвер.
— Отпусти ее! — крикнула Бенни, и Эллис засмеялась:
— Никак и у тебя есть револьвер, адвокат? И ты собираешься стрелять в меня?
Джуди заплакала. В голову ей упиралось холодное дуло, и она переводила испуганные глаза с одной девушки на другую.
— Отпусти ее! — снова крикнула Бенни, но Эллис только рассмеялась:
— Брось пушку, или я пристрелю ее.
— Нет! — Бенни посмотрела вдоль линии прицела и увидела свое собственное лицо. — Брось оружие, Эллис. Или я пристрелю тебя.