Правила отхода

Глава 12

Шашлык получился. А чего ему не получиться? Свежайшее мясо, хороший жар, легкий маринад из рисового вина. Потому что это вино пить мы отказались. Я заканчил делать шашлык на поляне, где вырезали патруль, с которым ехал Джонатан Оттам.

Пробежавшись по рынку у переправы, накупили всякой фруктовой экзотики и всякой всячины. Ну и мяса. Правда, Хофман отказался есть дуриан. Даже пробовать. А мы с Джо съели, один на двоих. А потом поехали.

Я, наконец, понимаю, о чем речь, когда Камбоджу называют безопасным местом. Снова удаляясь от Меконга, дорога становились все безлюднее. Ни попутных, ни встречных авто. Очень-очень редкие повозки, и пешеходы. Деревни, в среднем, через сорок — пятьдесят километров.

Не доезжая до места, мы остановились в деревне. Джо сказал речь. Он попросил нас согласиться с тем, что мы доставим в Сайгон тела его погибших сослуживцев. Я уже догадался, чего он хочет. И особо не возражал. Хофман тоже. Правда, выторговал право ехать в кабине. Так на поляну вместе с нами приехали еще трое кхмеров.

Нетрудно представить, что же кхмеры вытащили из джунглей. Звери и насекомые за неделю серьезно поработали над трупами. Разве что сохранились черепа, обрывки формы, и жетоны на груди. Все это, каждые останки по отдельности, кхмеры плотно завернули в привезенную с собой рогожу. Потом затащили и сложили на ящиках с центрифугами. Плотно к ним прижав эти свертки, как пояснил один из крестьян, специальными, широкими ритуальными лентами, типа брезентовых.

Мы приехали под вечер. До пропускного пункта на границе с Вьетнамом, отсюда километров десять. Но спешить некуда. С заходом солнца границу запирают на замок. И еще пятьдесят километров до Сайгона, американской базы Тан Сон Нхут. С учетом того, что почти триста километров мы проехали за шесть часов, проблем не ожидается.

Оттам с кхмерами ушел в джунгли. Я принялся разводить костер, резать мясо, делать прутики-шампуры. Большой котелок гоминьдановцев отлично подходит мариновать мясо. А Карл забрал у нас оружие, и принялся его чистить. Положив, впрочем, под рукой Смит-энд-Вессон, что Джо оставил себе.

Но я сейчас понимаю, почему никто не заморачивался выставлять охрану или хотя бы наблюдение. Людям взяться здесь просто неоткуда. Пустынно вокруг. Это, видимо, мое появление создало невероятное стечение обстоятельств. Ну, можно смело предполагать, что Карл бы погиб на минах. А Оттама бы запытали, или что там с ним думали сделать. А центрифуги председатель Мао все равно получит.

И я нанизывал шашлык на прутики, размышляя о том, что у Джо отношения с сослуживцами были так себе. Но он все равно считает необходимым не бросать их тела. Как же обидно вспоминать, глядя на него, Союз. Там, под Мясным Бором, целая армия непогребенная лежит. Да и еще много где. А никому нет дела. И в двадцать первом веке тоже. Наплевательство на соотечественников — это, надо полагать, чисто наш признак величия.

Хофман, между тем, самостоятельно разобрался с Калашниковым. Несколько раз разобрал и собрал. Подергал затвор. Потом почистил ствол и все остальное. Еще несколько раз разобрал и собрал.

— А что с точностью, Питер?

— Ну, считается, что прицельная стрельба, метров на пятьсот.

— Удивительно простой автомат!

— Хе. Чем проще оружие, тем больше потребителей.

— Нда. Сколько там сейчас население Китая?

— Ну и ужасы вам приходят в голову, герр Хофман. Там столько железа не найдется.

— Слава Богу. Мир в безопасности.

От грузовика пришел Джо с кхмерами. Рассчитался с ними. Я вручил каждому крестьянину по листу, типо лопуха, вместо тарелки. С шашлыком, печеными овощами, и острым томатным соусом. Они по быстрому перекусили, и ушли в ночь. Хофман всучил им остатки рисового вина. Я протянул Джо крышку от котелка с шашлыком.

Джо все это пронаблюдал с некоторой усмешкой. Взяв протянутую ему Карлом кружку с бренди, он сказал:

— Ваше здоровье, парни. Мне нужен ваш совет. Да и помощь, если сможете.

— Куда они ночью то? Не сожрут их по дороге? — я думал, кхмеры здесь и заночуют.

— Грин, им видней, поверь. Лучше скажи, что думаешь делать с тем, что в кузове авто?

— Ты, Джо, говорил, что в Сайгоне все знаешь. Поможешь продать?

— Продать?! — удивился немец — думаешь, кто-то купит?

— Я в тебе не ошибся, Питер — ухмыльнулся Оттам.

— Дело в том, что мне нужны документы, Карл. Средства к существованию. И возможность уехать. Да и тебе деньги не помешают. И тебе, Джо, тоже. Ну а оружие, я думаю, скинуть будет не сложно.

— Кто же у тебя купит центрифуги обогащения урана?

— Я буду продавать не центрифуги. А непонятную хрень из нержавстали, титана, трубок и проводов. Не сомневаюсь, что желающие найдутся. Джо, ты же поможешь сориентироваться?

Честно говоря, мне было интересно, что же нам скажет рядовой первого класса. Патруль уничтожили без стрельбы. Как это возможно?

— В общем, такое дело, парни. — начал Джо — как я уже говорил, в пятьдесят восьмом я закончил колледж в Техасе. Учеба мне давалась легко. Я оказался в первой пятерке выпускников. На курсе было всего трое черных. Президент Эйзенхауэр, перед выборами обещал бороться с сегрегацией. В качестве одного из примеров, общественности предъявили черных, что поступили в колледж в Техасе. Потом выборы прошли, а мы так и остались учиться.

Насколько я помню, как раз в середине пятидесятых в США пошла волна всех этих расовых разборок. Оказывается, наш спутник действующее лицо этой движухи.

Джо тем временем рассказал, что белые сокурсники относились по разному. Но общая атмосфера была ужасной. Я-то все это, в той или иной форме, уже слышал. А вот Хофману было интересно. Про кресты, что жег КуКлусКлан у домов. Про волнения в Алабаме, по поводу совместных с черными школ. И про то, что Джо не пускали в студенческую столовую. Опуская детали можно сказать, что Джонатан Оттам — красавец и вообще. Будь он белым, то был бы первым на курсе. Но и так, место в первой пятерке выпускников College of Agriculture and Human Sciences Прери-Вью — весьма.

— Работу после учебы трудно найти и белым. А черный бакалавр в Техасе — это не смешно. — продолжал Джо — лучшее, что мне предложили, постоянная работа на ферме в Огайо. С перспективой, лет через двадцать, дорасти до управляющего. За сорок долларов в месяц. И я решил перебраться в Лос-Анджелес.

Поселившись в Уоттсе, одном из районов ставшего знаменитым позже Южного Централа, Оттам угодил в гущу расового противостояния. Однако, поначалу, он оказался в стороне от всего этого. Его приняли на работу в крупную страховую компанию. Да только Джо рано обрадовался.

Управляющий Директор Страховой Компании, сознательно нанял в клерки негра, чтобы списать на него свои косяки и ошибки. Именно поэтому, отработав всего пару месяцев, Джо получил в перспективе суд, и возможно срок.

Так он познакомился с Луисом Атчером, молодым негром-юристом, отстаивающим права черных в Лос-Анджелесе. Так Джонатан Оттам примкнул к тусовке молодых негритянских интеллектуалов, мечтающих о революции вообще, и равных правах в частности.

От обычной банды, эту тусовку отличало вдумчивое изучение маоизма, наличие своего практикующего юриста, и понимание, что простой грабеж не имеет перспектив.

Поэтому они все свободное время проводили в обсуждении революционных теорий, и планов крупного дела, что даст средства двинуть революцию в массы. И случай им представился.

Тайлер Уолес, молодой выпускник Вест-Пойнта, 1957 года, получив звание второго лейтенанта, пред назначением на службу, поехал в Лас — Вегас. Отдохнуть и развеяться.

Сын конгрессмена, прошедший горнило военной академии, не ожидал неприятностей. Но влип по полной. Он проиграл больше двухсот тысяч долларов. Почти половину семейного состояния. К которому он, вообще-то, не имел доступа.

Сам факт такого проигрыша ставил на лейтенанте жирный крест. Изгнание из армии с позором, разрыв с семьей, и долги перед мафией. Но, для урегулирования вопроса, из Нью-Йорка прибыл сам Гаэтано «Томми» Лукезе. Глава одной из пяти главных мафиозных семей Большого Яблока.

— Беда белых, парни, в том, что они черных не считают людьми. И поэтому не замечают. — Джо с аппетитом доел шашлык и с надеждой покосился на меня. Я поставил перед ним котелок, и налил нам еще по немного. — а черные находятся там, где это имеет решающее значение. Весь процесс вербовки мафией лейтенанта Уоллеса, в отеле при казино, обслуживал черный официант.

Этот официант, кроме прочего, еще и дядюшка одного из лосанджелесских черных революционеров. Так Луис, Джо и их товарищи узнали, что лейтенант Уоллес будет ближайшие пять лет служить во Вьетнаме. И обеспечивать доставку из Камбоджи наркотиков.

Группа революционеров, в том числе Атчер и Оттам, устроили мозговой штурм. И решили, что революция не делается чистыми руками. И родили нехилый план внедрения и получения доступа к производителям наркотиков в Индокитае. Основой этого плана было негритянское братство. Черные служат в армии США повсюду. В том числе и в кадровой службе.

После этого, Джонатан Оттам съездил домой, и попрощался с семьей. А потом принял предложение вербовщика. Вербовщики в армию США постоянно трутся рядом с прокуротурой и полицией. И предлагают совершившим мелкие правонарушения скрыться от срока в армии. Прямо на выходе из прокуратуры, куда его вызывали, Джо принял предложение послужить.[4]

Дальше все просто. Лейтенант Тайлер Уоллес давно просил себе в маршрутный отряд негра. В качестве прислуги за все и для переноски тяжестей. Из прибывшего пополнения ему этого негра предоставили.

— Уже через год я освоился. — продолжал Джо. — выяснил все что нам нужно. И даже договорился с главным гоминьдановцем. Наркоту выращивают китайцы, если вы не знали. Мне осталось дослужить и вернуться домой.

По словам Джо, во время патрульной поездки, они совмещали ночевку с заездом на плантации, и получали на каждой один-два ключа[5]. По прибытии на базу, груз предавали бортмеханикам самолетов, что летают в Сан-Диего. Военные самолеты не досматривают. Как оттуда наркотики попадают в Нью-Йорк — не понятно.

— А что остальные в твоем патруле? Ничего не знали? — спросил Хофман.

— Несколько человек, кроме меня, знали, в чем там дело. Уоллес им платил. Немного, но всех устраивало. Он даже мне платил. Пятьдесят долларов за поездку. Элайсу и Гарднеру — Джо мотнул головой в сторону ЗиЛа — он платил по сотне. Парни радовались. Легкие деньги.

— Значит, здесь вас ограбили конкуренты? — спросил Хофман — всех перебили, забрали груз. А тебя зачем на север потащили?

— Так и есть — кивнул головой Оттам — правда есть несколько деталей. Как бы сказать… Нехороших.

Он рассказал, что его никто не посвящал в подробности. Просто приехав сюда, почти к границе с Вьетнамом, они встретились с группой американцев.

— Их было пять человек, на Додже. Уоллес нас предупредил, что будет встреча с партнерами. Я занимался устройством лагеря для ночевки, и мало слышал. Понял только, что это люди семьи Гамбино.

На лице Хофмана отразилось недоумение, и Джо пояснил. Что Гамбино — мощнейшая мафиозная Семья Нью-Йорка. Но на самом деле — всей Америки. Занимается как раз наркотиками. А лейтенант Тайлер Уоллес работал на Лукезе, их конкурента.

— Судя по поведению лейтенанта, он не ожидал неприятностей. Они сидели с Джилли вот здесь же, и о чем-то говорили. А потом меня вырубили. А когда я очнулся, то все уже было кончено. Лейтенант и парни валялись вон там, мертвые.

Я, кажется, понял причину затруднений этого здоровенного, и при этом умного парня. Что, спустя мгновение, он и подтвердил:

— Мистер Джилли подошел ко мне, и сказал, что я должен его познакомить с полковником Пином Лиа. Это тот человек, с которым я договорился, что черные тоже будут у него покупать наркотики.

На поляне повисла тишина. Лишь потрескивал костер, и в джунглях орала какая-то живность. Я хлебнул бренди, затянулся и подумал, что пи@дец — это нормальное состояние русского человека. Потому что даже если его нет, то он русского найдет. А я только успокоился с этими гребаными центрифугами.

— Подожди, Джо — произнес Карл — получается, что кто то из твоих черных революционных братьев стучит этим Гамбино?

— Ты понял, Карл — кивнул головой Оттам — Но еще, Гамбино чуть не стали монопольными поставщиками драга из Индокитая. Нам с тобой повезло, что Грин сначала стреляет, а потом думает.

— А чего сразу дурак то? — усмехнулся я.

— Самое умное, что ты мог сделать, Питер, увидев, что происходит на поляне — скрыться.

— Это невозможно, Джо. — я и вовсе засмеялся — Хофман и так нас тобой считает животными. Я не могу своими поступками подтверждать это! Гораздо интереснее смотреть, как он теперь страдает.

— Грин, ты когда молчишь, на человека похож.

— Да ладно тебе, Карл. Не забывай о моей циничности. С тобой шанс свалить из Индокитая есть. А так, и рассчитывать почти не на что.

— Перестаньте, парни. Лучше скажи мне, Питер, у тебя был ключ от Порше. Ты его не потерял?

Я похлопал себя по груди. Ключ так и лежал в нагрудном кармане. Я достал его, и кинул через костер Джо.

— Это же машина Джилли? Если б еще рядом тачка стояла…

— Ты полегче, Питер. Это — именно то, на что тебе можно смело рассчитывать.

— Что ты имеешь ввиду?

— Вы когда-нибудь задумывались, парни, как рассчитываются за наркотики?

— Не смотри на Хофмана, Джо. Он и в магазины то, похоже, не ходил. Где уж оплату наркотрафика придумать!

— Помнишь, Джо, я тебе рассказывал, что чуть не пристрелил Грина? А ты ведь мне не верил!

— Так есть идеи?

— Да разные есть способы. Мешок денег — самый простой. — проворчал Хофман.

— Ты хочешь сказать, Джо — задумался я — что этот автомобиль это и есть оплата?

— Почти — кивнул головой негр — в багажнике этого авто лежат деньги. Я не знаю сколько. Но у меня попросили аванс в сто тысяч долларов. С учетом того, что мистер Джилли новый покупатель, там наверняка столько же.

— Ого! А где? — я удивился. Эдак ведь и вправду свалю, куда-нибудь в Европу — Сайгон, Пном Пень, Ханой?

— Вот же, написано! Лос-Анджелес Восточная пятьдесят вторая улица, закрытая платная парковка.

— Не понял. Лос-Анджелес?! Почему?!

— А зачем полковнику Пину Лиа деньги в лесах Камбоджи? А в штатах его человек, на эти деньги загрузит пару судов, что привезут все необходимое Народно-Осовободительной Армии Китая в Кампонг, или другой какой порт.

— Этот способ расчетов, Джо, называется факторинг — проворчал Хофман.

— Не совсем, Карл — возразил я — но придумано неплохо.

— Вот я и говорю, парни. Я просто не понимаю, как мне теперь поступить — Джо бросил мне ключ от Порша обратно.

Я снова сунул его в карман, и пожал плечами.

— Ну, теперь то ясно что делать. Приезжаем в Лос-Анджелес, и отправляем Карла на парковку. Если его там не пристрелят, то делим поровну.

— Твою мать, Грин! Вы, оба, понимаете, что так нельзя с простым негром?! — рассвирепел Оттам.

— Нет, Джо. Половины ты не заслужил. Правда, Карл?

— Питер — сказал негр — никто, из известных мне белых, даже не подумал бы хоть что-то мне предложить.

— Я не берусь судить за Грина — заговорил Хофман — но насчёт простого, ты, Джо, зря.

— Я теперь понимаю, Джо, почему тебя мало волнует возвращение в часть — усмехнулся я — уровень траблов что вокруг, так сразу и не оценить.

— Да — кивнул Оттам — хотя бы оттого, что мне нужен совет, что делать с этим.

Он повозился со своей курткой, и вытащил веревку. Не длинную. Неравномерно, и по разному, завязанную узелками по всей длине.

— Ха! — воскликнул Хофман — узелковое письмо!

— Да, Карл. Полковник Лао, без всяких условий и рекомендаций, примет и выслушает человека, что даст ему эту веревку.

На поляне снова повисла тишина.

— Раз у нас пошёл откровенный разговор — заговорил Хофман-то я тоже хотел бы попросить вашей помощи, господа.