Про конгениальность

"—Как же вас звали? Ипа?

— Киса, – ответил Ипполит Матвеевич, усмехаясь.

— Конгениально!" ©

Разберёмся же наконец с "конгениальностью". Неизвестно почему, но очень многие уверены, что "конгениально" значит "сверхгениально" или что-то в этом роде. Но что же это за приставка такая "кон" ? И встречается ли она где-нибудь ещё в таком же значении?

Увы, нет, смысл этого префикса совершенно другой. Конгениальность вовсе не означает высшую степень гениальности; это слово происходит от латинских con (cum) — вместе, заодно и genius — дух. Конгениальный значит; сходный по образу мыслей, идейному направлению, но не являющийся полным подобием. Для этого существует иной термин: "конгруэнтность", означающий — равенство, адекватность друг другу. Различие между конгениальностью и конгруэнтностью попробую объяснить на примере двух стран: Германии после поражения в Первой мировой войны и Российской Федерации, огрызка СССР, проигравшего вчистую Холодную войну.

И в том, и в другом случае мы имеем побежденные страны, униженные, ограбленные, под управлением коллаборационистов, которые очень быстро пришли к идеям реванша. Где к власти пришли люди, умело разжигающие ненависть к странам-победителям, под прикрытием которой стали проводить откровенно экспансионистскую и милитаристскую политику. Существенное различие состоит в том, что Гитлер был идеократом, а путинская клика — примитивные воры-клептократы, что во многом нивелирует агрессивную сущность российского "квази-фашизма". Таким образом: гитлеровский и путинский режимы — конгениальны, но не конгруэнтны. Вроде разобрались. Чуть offtop с вашего позволения, друзья.

Как-то Пелевин придумал чудесный неологизм: "пиздофашизм", имея ввиду радикальный феминизм. Там корень — существительное "пизда". А если использовать не существительное, а глагол "пиздить" в смысле — украсть, то лучшего термина для путинского режима и не придумать!

Загрузка...