Костелло не был особо близок ко мне, но мы оба хорошо относились друг к другу. По крайней мере я относился к нему лучше, чем к этому отморозку Дженовезе. Он был одним из самых умных людей в мафии, не драчун, не громила — политик. Он покупал судей, копов, политиков, у него были связи в Таммани-холл. Он был очень опасен.
— Фрэнк, — сказал я ему, когда мы пожали друг другу руки. — Я не ожидал тебя здесь увидеть.
— Я знал, что ты придешь повидать Джо-босса, — ответил он. — Хотел поговорить, наедине.
— О чем? — спросил я, затянувшись сигаретой.
— О будущем, — ответил он. — О крахе, о Массерии, о нас. Прогуляемся?
Я кивнул. Костелло не был врагом, по крайней мере пока. Но и другом его я тоже назвать не мог, он играл свою игру, преследовал свои цели. Но он мне тоже должен, потому что Лански должен был предупредить его о крахе — мы договорились об этом в больнице. И он тоже должен был заработать, если не совсем дурак.
Хотя дураком он определенно не был.
Мы пошли по улице вдоль домов. Костелло шел неспешно, заложив руки в карманы, я рядом, продолжая курить. Настроение было просто прекрасное.
— Не знаю, откуда ты прознал о крахе, Лаки, — сказал он. — Но Коротышка предупредил меня. Мы вложились и заработали. Не очень много.
— Сколько? — спросил я.
— Двести тысяч, — сказал он. — Не хотели сильно рисковать, и теперь вижу, что зря. Ты вот заработал больше двух миллионов.
Да об этих двух миллионах скоро каждая собака в городе будет знать. Ну что такое, а?
— Два четыреста, — все-так поправил его я.
— Все равно, — он усмехнулся. — Огромные деньги. А еще я слышал, что Джо-босс требовал половину. Но судя по тому, что ты вышел живым, ты неплохо все разыграл.
— С чего ты взял? — спросил я.
— Ты заходил с саквояжем, а вышел без него. А еще ты улыбался, значит Массерия получил явно меньше, чем рассчитывал. Сколько отдал-то?
— Сто пятьдесят, — ответил я.
Костелло присвистнул и покачал головой.
— Всего сто пятьдесят? — спросил он. — Ты настоящий фокусник, Чарли, превратить миллион двести в сто пятьдесят тысяч. Как ты это сделал?
— Сказал, что эти деньги — подарок, — ответил я. — А не дань. Показал уважение, но не признал власть над собой.
— Массерия не заслуживал даже ста пятидесяти, но оставить его с носом вот так, — Костелло улыбнулся. — Умно, очень умно. Но ты же понимаешь, к чему все идет?
Да, я понимал. Джо-босс этого все равно так не оставит. Сейчас я умаслил его самолюбие немного, принес деньги, но жадность скоро в нем все равно проснется. И тогда он начнет действовать, грубо и напрямую, как он любит.
— Понимаю, — кивнул я.
Костелло посмотрел на меня.
— Массерия этого не забудет, — сказал он серьезно. — Он принял деньги, да, но внутри он кипит от злости, потому что понимает, что ты его переиграл. И рано или поздно он попытается вернуть контроль. Потребует больше. Или попытается тебя убрать.
Я осмотрелся в поисках урны, но не нашел. Отправил сигарету в щель решетки ливневой канализации — пусть тонет.
— Ты мне угрожаешь? — спросил я. Особо я не напрягся, но все же.
— Нет, — покачал головой Костелло. — Это предупреждение. От друга.
— Мы друзья? — усмехнулся я.
— Мы все друзья, нас ведь так называют, — он усмехнулся. — Но если захочешь, мы можем стать лучшими друзьями. Ты ведь лучше всех чувствуешь время перемен, а, Чарли?
Костелло затеял какую-то игру и собирался переманить меня на свою сторону. А мне это не выгодно. Танго всегда танцуют вдвоем, но ведущим должен быть только один. И это я.
Но говорить нужно аккуратно.
— Чувствую, — кивнул я. — Времена меняются, старые боссы — уходят в прошлое. Маранцано рано или поздно спишет его со счетов. Вопрос только в том, где мы будем.
— Я знаю, что ты договорился с Маранцано, — сказал он спокойно.
Я напрягся. Это рычаг давления, причем очень сильный. Если он расскажет об этом кому-то, то рано или поздно это дойдет до Джо-босса. И тогда на меня откроют охоту.
— Не отрицай, — он усмехнулся. — У меня есть люди везде. Я знаю о встрече в ресторане Нунцио. Знаю что ты предложил ему перемирие. Поэтому они от тебя и отстали.
Я выдохнул. Да ни хрена он не знает. Просто выводы сделал из факта встречи. Говорили мы наедине, и о том, что я предлагал убрать Джо, никто не в курсе. Вопрос только в том, чего он хочет.
— Расслабься, — Костелло улыбнулся. — Я никому не скажу. Это не в моих интересах. Наоборот, мне это нравится. Ты играешь на два фронта, держишь баланс между Джо и Сэлом. Это правильно. Это то, что я бы сделал на твоем месте, но… — он помотал в воздухе пальцем и продолжил. — У меня нет твоей власти в семье.
А ведь у него огромное влияние на самом деле, не очень-то отстает от меня. Чего тогда он хочет?
— Чего ты хочешь, Фрэнк? — спросил я прямо.
Он посмотрел на меня и продолжил.
— Я хочу, чтобы ты знал. Когда придет время, я буду на твоей стороне, — сказал он. — Когда Массерия и Маранцано сцепятся по-настоящему, когда начнется война — я поддержу тебя. Потому что ты единственный, кто может закончить эту войну правильно.
— И что ты хочешь взамен? — спросил я.
Я ожидал чего угодно — что он попросит свою Семью или еще что-то, но он сказал другое.
— Ты ведь хочешь поставить вторым человеком после себя Дженовезе? — спросил он.
Я улыбнулся. Он сделал неправильный вывод, потому что основывался на поступках и действиях прошлого Лучано. Я же другой, и знаю, какая мразь этот Вито.
— Нет, — сказал я. — Вообще, я думал о том, чтобы поставить вторым человеком именно тебя.
Он покачал головой.
— Ты еще умнее, чем я думал, — сказал он. — Я хочу место консильери. Буду твоим советником. Политиком. Адвокатом, если понадобится.
Я посмотрел на него. Костелло был серьезен. Он уже видел будущее, в котором Массерия мертв, а я — новый босс. Может быть, это тоже человек из будущего?
Да нет. Я тут единственный такой. Если так думать, то я рано или поздно свихнусь.
Но Фрэнк прав. Если уж кого мне и поднимать, то это его. Потому что он — правильный человек.
— Заметано, Фрэнк, — сказал я. — Если все получится, то тогда ты займешь место консильери. Но тебе нужно помнить — боссом в этой Семье буду я. И только я.
— И меня это полностью устраивает, — кивнул Костелло. — Целиком и полностью. Я не стремлюсь быть главным.
Я кивнул. Наш договор устраивал и меня тоже. Костелло будет ценным приобретением, если уж он на моей стороне. Надо договариваться с остальными потихоньку. Особенно с учетом того, что с этим мы разобрались.
— Да, — сказал он. — С тобой тут хотят поговорить.
— Кто? — спросил я.
Ожидать можно было чего угодно — что это полиция, какой-нибудь политик, вплоть до губернатора.
— Помнишь, ты закусился с ирландцами? — спросил он. — Разбил одному из них голову бутылкой в каком-то из подпольных баров.
— Помню, конечно, — кивнул я. Это ведь случилось около недели назад, совсем недавно. Первая схватка, в которой мне пришлось побывать после того, как я осознал себя в теле Лучано.
— Так вот, их лидер вышел на меня.
Я нахмурился. Разборку мне хотят устроить? Хотя, что эти ирландцы смогут мне сделать? Их немного, и если я подтяну своих людей и людей Багси, то ни хрена у них не получится.
— Хотят принести извинения, — продолжил он. — Говорят, что это недоразумение, недопонимание. Не хотят войны. Что думаешь, встретишься с ними?
Он уже хочет показаться полезным, показать, что решил мою проблему, хотя она проблемой-то по большому счету не являлась. Но да, у Костелло плотные связи с ирландцами, он знает почти всех, и его среди них уважают.
— Да, — кивнул я, подумал немного и проговорил. — Назначь им встречу в баре у Грека. В том самом, где мы с ними разобрались. Поговорим. Сегодня днем, часа в три. Годится?
— Конечно, — Фрэнк развел руками. Мол, все как ты скажешь.
— Тогда я пойду, — решил я. — У меня еще дела есть.
— Никаких проблем, — ответил он и протянул мне руку. — Удачи, Лаки.
Видно было, что это не просто дежурное пожелание удачи, что желает он мне ее от всего сердца. Я пожал его руку.
Мы разошлись в разные стороны.
Дождь снова пошел. В последнее время он все чаще и чаще, а скоро еще и похолодает. Я поправил шляпу и поднял воротник пальто, после чего двинулся к стоянке такси. Надо было вернуться на Деланси-стрит и рассказать Багси и Лански о том, как прошли дела.
Я вернулся в офис Мейера примерно через полчаса. Такси пришлось ждать очень долго, что-то они не катались, и я промок насквозь. В помещении полегче на стало, такое ощущение, что с моим появлением влажность там повысилась на пару десятков процентов. Хотелось снять пальто и присесть поближе к радиатору отопления. Или выпить горячего чая.
Я поднялся по лестнице на третий этаж, постучал условным стуком. Дверь открыл Багси, впустил меня внутрь.
— Ну что? — сразу спросил он. — Живой вижу?
— Живой, — я снял шляпу, аккуратно стряхнул с нее воду, чтобы не намочить бумаги, повесил на крючок. Потом пальто. Двинулся к радиатору отопления, поднес руки. Потом потер их друг о друга, чтобы согреться.
Мейер сидел за столом, поднял голову от бумаг. На его лице читалось напряжение, но в этот раз дело было не в цифрах, а в моей встрече с Джо-боссом.
— Принял? — спросил он.
— Принял, — кивнул я снова поднес руки к трубе. Хорошо… — Сто пятьдесят тысяч, ни долларом больше — так договорились. И это не дань, а подарок.
Багси присвистнул, подошел и хлопнул меня по плечу.
— Твою мать, Чарли! — сказал он. — Ты действительно это провернул! Если честно, мы ставки делали, вернешься ли ты живым. Думали, что он прикажет тебя убить прямо там.
— Он думал об этом, — ответил я, доставая сигареты. Повезло, не промокли. Прикурил, повернулся, прислонился к стене поближе к батарее. — По лицу было видно, что хочет, но потом согласился. Нес свою чушь про то, что я ему должен, и что ценит умных людей.
Мейер откинулся на спинку стула, снял очки и протер их платком.
— Сто пятьдесят вместо миллиона двухсот, — проговорил он задумчиво. — Это хороший результат, Чарли.
— Хороший? — Багси фыркнул. — Да это охрененный результат! Мы сэкономили больше миллиона! На эти деньги можно…
— Много чего можно, — перебил я его. — Но проблема в том, что это временно.
Мейер кивнул, он прекрасно понимал, о чем я говорю.
— Массерия не забудет, — сказал он. — Рано или поздно он попытается вернуть контроль. Потребует больше или попытается убрать тебя.
— А по мне, так надо было вообще ничего не давать этому жирному ублюдку, — сказал Багси, усевшись на край стола, прямо на бумаги. — Сто пятьдесят тысяч — это слишком много за воздух.
— Бенни, — начал было Мейер.
Но Сигел перебил его.
— Нет, правда! — он повысил голос. — Он даже пальцем не пошевелил! Сидел в ресторане, жрал свою пасту, а теперь получает сто пятьдесят кусков! За что? За то, что он босс? Да пошел он! Проще было ему две пули в голову подарить.
Я затянулся сигаретой, выдохнул дым. При всей импульсивности Багси, сейчас он был прав: Массерия действительно ничего не сделал для того, чтобы заработать эти деньги. И меня тоже это злило — эти сто пятьдесят через три года превратятся в миллион, не меньше.
— Бенни прав, — сказал я спокойно. — Массерия не заслужил даже цента, но сейчас не время его убивать.
— А когда время? — спросил Багси, и в его глазах загорелись опасные огоньки. Как всегда, когда дело касалось разборки.
— Скоро, — ответил я. — Но не сейчас. Нужно подготовиться, переманить людей на свою сторону…
Я сделал паузу, посмотрел на Багси.
— Да не волнуйся, Бенни, потом его убьешь, — сказал я и добавил. — Обещаю.
Он усмехнулся, довольный.
— Вот это мне нравится, — проговорил он. — Я уже думаю, как это сделать. Может, прямо в его любимом ресторане, когда он будет жрать свою пасту?
— Потом обсудим детали, — я махнул рукой. — Сейчас не об этом.
Я вспомнил еще кое о чем, совсем забыл за этими делами. Вито Дженовезе — еще один опасный парень, которого нужно будет убрать. Он-то долг вернул, о котором мы договаривались?
— А что с Дженовезе? — спросил я. — Он вернул долг?
Мейер усмехнулся.
— Вернул, — сказал он. — Позавчера. Пришел лично, принес деньги, извинился, сказал, что был не прав.
— Серьезно? — я удивился.
Вито Дженовезе извинялся? Это на него совсем не похоже.
— Серьезно, — кивнул Мейер. — Двадцать пять тысяч, наличными, даже процент сверху накинул, за задержку. Еще тысячу.
Мы с Багси переглянулись, и он вдруг расхохотался в голос.
— Вот это да! — сказал он. — Похоже, что он действительно испугался, раз лишних денег принес!
Я затянулся еще раз и затушил сигарету в пепельнице. Значит, моя поездка к Вито принесла свои плоды. Он понял, что шутить со мной нельзя, что я не позволю ему игнорировать долги. А то он ведь был уверен, что Маранцано скоро спишет меня со счетов. Может быть, поэтому и наглел так?
— Отлично, — сказал я. — Значит, с этим вопросом разобрались. Что дальше?
Мейер вернулся к столу, сел.
— Дальше нужно решать, что делать с деньгами, — сказал он. — У нас почти десять миллионов, как я уже говорил. Знал бы я, что все так будет, вложил бы вообще все деньги, конечно…
Он не укорял меня, и не жалел об этом, это просто к слову пришлось.
— Пока держим наличными, — сказал я. — Часть в сейфах, часть раскидаем по разным местам. Мей, ты найдешь надежные хранилища?
— Найду, — кивнул Лански. — У меня есть пара идей.
Я встал, подошел к окну. Дождь все еще лил, улица была мокрая и серая, люди закрылись зонтами, укрываясь от непогоды. Выходить на улицу и опять ловить такси не хотелось, вообще покидать помещение не хотелось. Лучше бы я на машине приехал. Хотя с утра вроде ясно было, это сейчас зарядил, а прогноз погоды я вчера что-то не послушал.
— Кстати, — вспомнил я. — Сегодня вечером у меня встреча с ирландцами. В баре у Грека.
Багси тут же напрягся.
— С какими ирландцами? — спросил он.
— С теми, с которыми мы разобрались на прошлой неделе, — ответил я. — Костелло сказал, что их лидер хочет принести извинения.
— Извинения? — Багси фыркнул. — Ага, сейчас. Хотя, я уже не удивлюсь, раз уж Вито извинился перед тобой, то чего взять с ирландцев.
— Уверен, что это не ловушка? — спросил Мейер.
— Уверен, — сказал я. — Костелло не стал бы подставлять меня. Он на нашей стороне, встретил меня у ресторана и мы договорились.
— Договорились? — спросил Мейер, подняв брови. — О чем?
— Потом расскажу, — отмахнулся я. — Не до того сейчас. Но мы теперь в одной лодке — это главное. Он, кстати, тоже заработал на крахе, послушал тебя. Говорит, снял двести тысяч.
— Мелочь, — фыркнул Багси.
Он так и сказал — «pocket change». Мелочь на размен, если точнее. Вот такой он забавный парень — сто пятьдесят тысяч для Массерии — много, а двести тысяч, которые заработал Костелло — мало.
Багси встал, подошел ко мне.
— Ладно, — сказал он. — Но на встречу с ирландцами ты один не пойдешь. Дам тебе пару своих надежных парней.
Я покачал головой.
— Нет, Бенни, — ответил я. — Я возьму своих, твои парни слишком заметные, все их знают. Я возьму Сэла и… Мей, того паренька, Винни, с которым мы прятались на Хестер после больницы. Не против?
— Он все равно уже с тобой работает, не со мной, — пожал плечами Лански.
Ну да, он признал, что этот человек мне важнее. А он показался мне верным, и я думал его приподнять.
Багси тем временем нахмурился, но кивнул. Признал мое право решать самому.
Я посмотрел на часы. Половина двенадцатого. До встречи с ирландцами еще далеко, но нужно предупредить Грека, а потом заехать еще в пару мест по своим рутинным делам.
— Ладно, парни, — сказал я. — Я поехал. Дела еще есть. Созвонимся вечером.
— Удачи, — сказал Багси.
Мей только кивнул. Я надел пальто, шляпу, и вышел из офиса.