Есть такая поговорка: что такое украинец? Партизан. Два украинца? Партизанский отряд. Три украинца? Партизанский отряд с предателем.
В данном случае, предателем был один из четырех.
Кевин Догерти, который и до сих пор ходил бочком, чтобы хоть немного унять ноющую боль в кобчике — продал свою республиканскую душу за двести фунтов стерлингов — он был без работы и деньги ему были нужны. Покупателем был один из офицеров FRU, армейского «исследовательского отдела», который привлекал к работе пожилых отставных сержантов и офицеров которые уже не выглядели военнослужащими и не привлекали внимания на улице. В целом Догерти не был продуктивным агентом, но и стоил он недорого, а через него британские силы безопасности получали информацию о настроениях в местной околофутбольной среде — и просто среди шпаны, которая не была готова сделать последний шаг и присоединиться к вооруженной борьбе — но проблемы создать всегда была готова...
Для контакта со своим куратором — Кевин ходил в парикмахерскую постричься. Его офицер — куратор находился там, выполнял какую-то работу на подхвате и жил с владелицей парикмахерской. Той было под полтинник, но так, тетка была еще ничего себе.
Садясь в кресло — их было всего четыре — он скривился, и чуть не вскрикнул — зад отозвался болезненным прострелом. Надо, наверное, к врачу идти...
— Как обычно? — осведомилась знакомая парикмахерша
— Да
Когда стрижка была закончена — Кевин встал, но не расплатился, а прошел в подсобное помещение. Там, за столом с пишущей машинкой и калькулятором — сидел среднего роста, рано облысевший человек с обычным, ничем не примечательным лицом. На шум он сторожко вскинул голову
— Это я, сэр
— Садись. А что это с тобой такое...
— ... сэр, мне этот тип сильно не нравится. Он был один, а нас было четверо, но он нам так вломил! У Берта челюсть вылетела и трех зубов нет, Майк до сих пор ссыт с кровью, а я на месте усидеть не могу, так больно.
Куратор хмыкнул
— Круто. Скажи, Кевин, а почему мне тебя ни на грамм не жалко а? И вовсе не потому, что ты ирландец...
...
Куратор пододвинул блокнот, в котором он обычно писал расписки
— Нарисуй его.
Кевин покачал головой
— Не смогу, сэр. В автобусе он все время спиной к нам был, а на улице темно было.
Куратор забрал блокнот
— Тогда приметы, какие помнишь. Рост, вес...
Примет было мало. Куратор мрачно смотрел на блокнот, потом посмотрел на Кевина
— Негусто. Куда вы его отвезли?
— К границе, сэр. Должны были. Он один с Майком поехал, а мы повезли Берта в больницу.
— С кем он там должен был встретиться?
...
— И за это дерьмо ты хочешь пятьдесят фунтов?
— Я сказал все что знаю, сэр.
Куратор подумал, потом бросил на стол двадцатку
— Это все чего ты заработал
Кевин с отчаянием посмотрел на банкноту
— Но я еще кое-что знаю.
— Ну, давай.
— Думаю, этот тип встречался с самим Риорданом на границе.
Лысый никак не показал своих эмоций
— Риорданом? С чего ты взял?
— Майк проболтался.
— А что еще он сказал?
— Майк не из болтливых. Просто сказал, что видел самого Риордана. Думаю, это именно тогда было.
— Он и соврет — недорого возьмет.
— Сэр, думаю, он не врал.
Лысый отсчитал еще три десятки, бросил на стол
— Хорошо, допустим. Узнай у Майка про Риордана все что сможешь. Тогда получишь больше.
— Сэр, мне бы еще. Спина болит, не могу, а врачи берут дорого.
— В тюрьме тебя бесплатно подлечат. Могу устроить...
Когда агент вышел, лицо лысого изменилось, маска недоверия сменилась озабоченностью и деловитостью. Он смахнул бумаги со стола в ящик, из него же достал Вальтер ППК и сунул в карман. Набросил куртку, чуть повернул стул, на котором сидел и прикрепил волосок к ящику стола. Набросил на себя куртку с капюшоном.
— Ты куда? — спросила его Делл, его сожительница, увидев его в зале идущим к выходу
Но он как обычно не ответил...