См., напр.: Стебницкий Н. Понтийский хребет (отрывок из орографии Малой Азии)//Изв. Кавказского Отдела имп. Географического общества. 1881. Т. 7. С. 52–62; Planhol X., de. À travers les chaînes pontiques//Bulletin de l'Association de Géographes Français. 1963, N 311–312. P. 2–12.
Наилучшими историко-географическими очерками о Понте являются работы: Hamilton W.J. Researches in Asia Minor, Pontus and Armenia London, 1842. Vol. 1–2; Fallmerayer J.Ph. Fragmente aus dem Orient. Stuttgart; Tübingen, 1845; Ritter К. Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen. 18 Theil: Kleinasien. Berlin, 1858. Bd I. S. 806–967; Planhol X., de. Geographica Pontica, I–II//JA 1963. T. 251. P. 293–309; Janssens K. Le pays de Trébizonde//Byz., 1966. T.36. P. 97–126; idem. Trébizonde en Colchide. Bruxelles, 1969. P. 7–31; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments and Topography of the Pontos. Washington. 1985. T. 1. P. 2–16.
Aristot. Historia Animalium, VIII, 12; VIII, 25.
Aristot., Problemata, XXV,6.
Bryer A. Greeks and Türkmens: the Pontic Exception//DOP 1975. T. 29. P. 113–148; Zachariadou E.A. Trebizond and the Turks (1352–1402)//АП. 1979. T. 35. P. 333–358; Planhol X. de. La signification géographique du Livre de Dede Korkut//JA. 1966. T. 254. P. 225–244.
Μιχαήλ του Παναρέτου Περί των Μεγάλων Κομνηνών/Ekd. Ο. Lampsides//АЛ. 1958. T. 22. (далее ― Panaretos).
См.: Книга моего деда Коркута Огузский героический эпос. М; Л., 1962; Короглы X. Огузский героический эпос. М, 1976; Mélikoff I. La Geste de Melik Daniçmend. Étude critique du Danismendname. Paris, 1960. T. 1–2; eadem. Géorgiens, Turcomans et Trébizonde: notes sur le "Livre de Dede Korkut"//Bedi Kartlisa. 1964. T. 17/18. P. 27–35; Planhol X., de. La signification géographique du Livre de Dede Korkut//JA. 1966. T. 254. P. 225–244; Bryer A. Greeks and Turkmens: the Pontic Exception//DOP. 1975. T. 29. P. 113–148.
HDSE, P. 304.1062–306.1086.
HDSE,P. 198.473–200.526.
HDSE, P. 294.870–877.
HDSE, P. 260. 259–263.
Lampros Sp. P. Τραπεζουντιακόν ώροσκόπιον του έτους 1336//Νέος ΊΕλληνομνήμων, 1916. Τ. 13. Σ. 39–45; Mercier R. An Almanac for Trebizond for the year 1336. Louvain, 1994. P. 147–154.
Haпp.: HDSE, P. 272.486–274.513.
Chronique de Michel le Syrien, patriarche Jacobite d' Antioche (1166–1199)/ed. et trad, par J.-B. Chabot. Paris, 1910. X III. P. 413.
Lampros Sp. P. Τραπεζουντιακόν ώροσκόπιον…Σ. 41.21–22, 42.7–8; Mercier R. An Almanae… P. 148, 150.
Munro J.A.R. Roads in Pontus, Royal and Roman//JHS, 1901, T. 21. P. 52–54; Ramsay W.M. The Historical Geography of Asia Minor. London, 1890. P. 27–57; Vryonis Sp. The Decline of medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamization from Eleventh through the Fifteenth Century. Berkeley, 1971.[repr.: 1986]. P. 30–33.
Хорошее изображение профиля этих путей и их характеристика содержится в работе: Маевский В. Заметки о Понтийском хребте в районе караванных путей от Трапезонда к Байбурту//Изв. Штаба Кавказского военного округа. 1906. № 17–18. С. 1–25.
Winfield D. The Northern Routes Across Anatolia//Anatolian Studies, 1977. Voi 27. P. 153–155; Ochoa J.A. The way towards the Orient: the Embajada a Tamorlm from Trebizond to Tabriz//Η Επικοινωνία στο Βυζάντιο. Athena, 1993. P. 565–575.
Belke К. Paphlagonien und Honorias. Wien, 1996. S. 118 (пути В4 и B5), 133–135; Winfield D. The Northern Routes, P. 155.
Он прослеживается, в частности, по Певтингеровой таблице: Miller К. Itineraria Romana Römische Reisewege an der Hand der Tabula Peutingeriana. Stuttgart, 1916 [Nachdruck: Bregenz, 1988], S. 631–646, cp.: Belke K. Paphlagonien…S. 127–130.
Winfield D. The Northern Routes, P. 157–158.
Procopii Caesariensis Opera omnia Lipsiae, 1963. Vol. 2. De bello gothico (далее ― Procop., De bello goth.), IV,2, P. 509; Прокопий из Кесарии. Война с готами. М., 1950. С. 389.
Ср.: Winfield D. The Northern Routes, P. 158–162.
HDSE, P. 280.626–628.
HDSE, P. 270–272.
HDSE, P. 272.483–484.
Маевский В. Заметки о Понтийском хребте… С. 9–10.
Cp.: Strab., XII, 3,10. Страбон. География в 17 кн. М., 1994. С. 512.
См.: Агбунов М.В. Античная лоция Черного моря. Μ., 1987 С 54–55.
См. подробнее: Карпов С.П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М., 1994. С. 31–49.
См., напр.: Amm.Marc., XXII, 8, 46–48 = Ammianus Marcellinus. Römische Geschichte/hrsg. v. W. Seyfahrt. Bd3. Berlin, 1970. S.32; Аммиан Марцеллин. Римская история. СПб.: «Алетейя», 1996. С. 258–259.
HDSE, Р. 262.305–316.
Васильевский В.Г. Русско-византийские исследования. Жития свв. Георгия Амастридского… С. 54–55.
Васильевский В.Г. Русско-византийские исследования. Жития свв. Георгия Амастридского… С.43.
Карпов С.П. Путями… С.31–32.
Dagron J. Das Firmament soll christlich werden. Zu zwei Seefahrtskalendem des 10. Jahrhunderts//Fest und Alltag in Byzanz. München, 1990. S. 145–156.
Отчет о провинциях Трапезондской, Сивасской, Кастамунийской и части Ангорской консула В. Джиффорда Пальгрэва//Изв. Кавк. Отдела имп. Русского Геогр. Общества. Приложение к Т. 7. Тифлис, 1882. С. 16–17.
Основные труды по истории Понта в древности: Meyer Е. Geschichte des Königreichs Pontos. Leipzig, 1879; Моммзен Т. История Рима. Т.2. М., 1937, С. 248–285; Т. З. М., 1941. passim.; Reinach Th. Mithridates Eupator, König von Pontos. Leipzig, 1895 (repr.: Hildesheim; NY, 1975); Magie D. Roman Rule in Asia Minor to the End of the Third Century after Christ. Princeton, 1950, Vol. 1–2; Максимова М.И. Античные города Юго-восточного Причерноморья. Синопа. Амис. Трапезунт. М. — Л., 1956; Карасев В.И. Северное Причерноморье и политика Митридага VI Эвпатора. Автореф. канд. дис. М., 1972; Burstein S.M. Outpost of Hellenism: the Emergence of Heraclea on the Black Sea Berkeley; Los Angeles; London, 1976; Молев E.A. Митридат Евпатор. Саратов, 1976; он же. Черноморская держава Митридата Евпатора (Процесс создания и роль в борьбе Понта с Римом). Автореф. канд. дис. Л., 1977; Проблемы греческой колонизации Северного и Восточного Причерноморья. Тбилиси, 1979; Ломоури Н. К истории Понтийского царства 4.1. Тбилиси, 1979; Причерноморье в эпоху эллинизма Тбилиси, 1985; Сапрыкин С.Ю. Гераклея Понтийская и Херсонес Таврический: взаимоотношения метрополии и колонии в VI–I вв. до н. э. М., 1986; он же. Понтийское царство. Государство греков и варваров в Причерноморье. М.,1996; idem. Heracleia Pontica and Tauric Chersonesus before Roman Domination./VI–I Centuries B.C./Amsterdam, 1997.
Claudii Ptolemaei Geographia/ed. C. Müller. Parisiis, 1901. V,6, P. 866–867. Географ Клавдий Птолемей включал Понт в состав Каппадокии, различая Понт Полемониак и собственно Понт Каппадокийский. О древнем делении Каппадокии на 3 части писали и византийские авторы. См.: Costantino Porfirogenito De thematibus/a cura di A.Pertusi. Città del Vaticano, 1952. P. 63.12–64.23. Константина Багрянородного сочинение «О фемах» (De thematibus) и «О народах» (De administrando imperio)/изд. с предисл. Г. Ласкина//ЧОИДР. 1899. № 1. С.24.
Примечательно, например, замечание Ксенофонта, что синопцы живут в стране пафлагонцев, а Трапезунд находится в стране колхов: Xenoph., Anab., VI, 1,15, IV,8,22; Ксенофонт. Анабасис. М. — Л., 1951. С. 160, 124. Трапезунд «Колхидский» также в: Scholia in Apollonium Rhodium/ree. C. Wendel. Berlin, 1958. P. 199.5. Дионисий Периегет, а вслед за ним и аттикизирующий византийский автор XIII в. Никифор Влеммид, (впрочем, на выборе его дефиниций могло отразиться и недавнее противоборство Никейской и Трапезундской империй в Пафлагонии) писали, что пафлагонцы живут на берегах рек Ирис и Галис: GGM, Т. II, P. 153.783–787; Р. 464.26–32. Плиний в «Естественной истории» относил к Пафлагонии области до Амиса и Синопа включительно: Plin., Nat. Hist., VI, 2. Belke K. Paphlagonien… S.43.
Claudii Ptolemaei Geographia…V, 1, P. 792. В «Географии» Птолемея отразились реалии римского завоевания, когда Помпей объединил провинции Понта и Вифинии (см. ниже).
Herod., I, 72; Геродот. История в девяти книгах. Л., 1972. С. ЗЗ. Геродот, правда не употребляя топонима Понт, писал, что река Галис образует границу между каппадокицами и пафлагонцами. Strab., XII, 3,9. Страбон. География… С. 511.
Scholia in Apollonium Rhodium, II, 366a, P. 158.3–4. Также и у Константина Багрянородного: Costantino Porfirogenito De thematibus.. P. 63.12–64.23; 72.12–15. Константина Багрянородного сочинение «О фемах»… С. 24, 33.
Римский географ нач. I в. н. э. Помпоний Мела окончанием Пафлагонии на Востоке считал Армене (на полуострове Иджебурун, западнее Синопа): Pomponius Mela De Chorographia libri tres/ed. G.Ranstrand. Göteborg, 1971.1, 104, P. 21.11–12. В Периплаху Псевдо-Скилака, Мениппа и в Анонимном Перипле Черного моря — границей между Каппадокией (Понтом) и Пафлагонией обозначена река Евархон в 80 стадиях от Синопа (между Синопом и Герзе): Ps.Skylax//GGM, I, P. 66; Periplus Ponti Euxini, Menippi Pergameni Periplus/IDiller A. The Tradition of the Minor Greek Geographers. Lancaster; Oxford, 1952. P. 122.23; 153.6003–6009; Stephani Byzantii Ethnicorum quae supersunt/ex ree. A. Meinekii. Berlin, 1849. P. 356.12–14.
Аполлоний Родосский. Аргонавтика/перев., введ. и прим. Г.Ф. Церетели. Тбилиси, 1964. II, 1261. С.136–137.
Magie О. Roman Rule… T. 1. P. 178, 200.
См.: Жордания Э. Этнический состав населения Понта в XIII–XV вв. 4.1: Лазы//BS, LVII/1. 1996. Р. 125–139. Стефан Византийский называл лазов «скифским племенем»: Steph. Byz. Ethnicorum… P. 406.12.
Суммируя античную и византийскую литературную традицию, митрополит Евстафий Солунский (XII в.) считал предками саннов или, в просторечии, чанов, не колхов, но древних макронов: Областью их проживания была Чаниха (Цаниха): EustThess. Commentarii, 165//Muller C. Geographi graeci minores. T. 2. Paris, 1861, P. 349.
Xenoph., Anab., IV, 8,15–17; Ксенофонт. Анабасис… С. 120.
Илиада, II, 856–857. Халибскому и амисскому железу в античности приписывали, особые качества: оно не ржавело. См.: Ps.-Aristot. De mirabilibus auscultationibus, 48; Псевдо-Аристотель. Рассказы о диковинах//ВДИ. 1987. JVL» 4. С.230; Латышев В.В. Известия древних писателей греческих и латинских о Скифии и Кавказе. Т. 1: Греческие писатели. СПб., 1890. С. 380. Аполлоний Родосский. Аргонавтика II, 1001–1008. С. 122123 (греч. текст и русск. перев.). Выплавлялся этот металл из гематито — магнетитовых песков, причем промысел этот был известен и в средневековье: Iohannes Tzetzes Historiae. Napoli, 1968, P. 409, X, 516–519; Пападопуло-Керамевс А.И. ΣυμβολαΙ εις τή ιστορίαν Τραπεζουντος//ВВ. Τ. 12. 1906. С. 140.10–18; Eust. Thess. Commentarii 767//GGM, T. 2. P. 350; Латышев B.B. Известия… T. 1. С.208–209; Карпов C.П. Итальянские морские республики….С. 144. О серебре халибов см. также: Steph.Byz., Ethnicorum… P. 685.15–20.
Bryer A. Some Notes on Laz and Tzan, I–II//Bryer A. Peoples and Settlement ir Anatolia and the Caucasus, 800–1900. London: Variorum Reprints, 1988, NN XIVa ХІVв.
Мы бы не рискнули атрибуировать как цанские многочисленные патронимы на Τζα-, встречающиеся в актах трапезундского монастыря Иоанна Предтечи Вазелон XIII–XV вв., как это делает Э. Брайер (ibid., ХІVа, P. 190). Среди них есть немало антропонимов как тюркского (например, Чака, Чакерис), так и чисто греческого происхождения, встречающихся во многих отдаленных от Понта областях Византийского мира. Это может быть наглядно продемонстрировано материалами анкеты Просопографического словаря Палеологовского времени. См.: Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit [Veröffentlichungen der Kommission ftir Byzantinistik der Österreichischen Akademie der Wissenschaften]. Fasz. 11: Σκαβαλέρος-Τιχόμηρος./Erstellt von Erich Trapp unter Mitarbeit von Hans-Veit Beyer, I.G. Leontiades und S. Kaplanares. Wien, 1991. S. 191–212. См. также: Шукуров Р.M. Тюрки на православном Понте в XIII–XV вв.: начальный этап тюркизации?//Причерноморье в средние века Вып. 2. М., 1995. С. 81–83.
Rostovtzeff M. The Social and Economic History of the Hellenistic World. Oxford, 1941. T. I. P. 573.
Plin. Hist. Nat., VI, 4,12.
Сведения античных авторов, реальные и мифологизированные, о регионе собраны в ст.: Argoud G., Courtils, des, J., Rémy B. Les sites côtiers du Pont-Euxin de Thémiskyra à Trapézous dans l'antiquité//Anatolia Antiqua. Eski Anadolu 1987. Istanbul-Paris, 1988. P. 69–82.
Древние греки город именовали Синопа Мы используем лишь в целях унификации более принятый в русском языке поздний топоним.
Дискуссионная проблема времени основания первых греческих колоний Южного Причерноморья наиболее убедительно рассмотрена Р. Дрюзом, собравшим аргументы в пользу того, что Синоп был основан ок. середины VIII в. до н. э., а Трапезунд возник как эмпорий Синопа чуть позднее. Вопрос о греческом мореплавании в Черном море в VIII в. до н. э. теперь уже можно считать решенным. По мнению Дрюза, главной причиной освоения греками этих мест были близлежащие рудники серебра и железа См.: Drews R. The Earliest Greek Settlements on the Black Sea//Journal of Hellenic Studies. 1976. Vol. 96. P. 18–31, ос. см. P. 29.
Xenoph., Anab., V,5,7–11; V,6,1; Ксенофонт. Анабасис…С. 140–141,143.
Strab., XII, 3, 11. Страбон. География… C. 512. О возведении оборонительных сооружений и оснащении их метательными устройствами при обороне города от Митридата III писал также Полибий: Polyb., IV, 56; Полибий. Всеобщая история. СПб., 1994. Т. 1. С.382.
См.: Ramsay W.M. The Historical Geography… P. 28.
Strab., XII, 3,14. Страбон. География… C.513; Periplus Ponti Euxini//Diller A. The Tradition, P. 123.27. Cp.: Максимова М.И. Античные… C. 52–65.
Ps.-Aristot., De mirabilibus auscultationibus, 18.
Aristot. Historia Animalium, V, 22.
Об этом недусмысленно писал Ксенофонт: Xenoph., Anab., IV,8,22; Ксенофонт. Анабасис… С. 124. См. также: Steph. Byz. Ethnicorum… P. 631.6–10; Diller A. The Tradition… P. 125.36. Аттическое происхождение Трапезунда от афинян через промежуточные звенья колонизации- Милет и Синоп- отстаивал затем Виссарион Никейский (Bessarion. Enkomion…P. 24–32). Вслед за ним и писатели эпохи Возрождения выстраивали на этом основании многозначительную последовательность: Трапезунд-колония Синопа. Синоп — Милета, а Милет — Афин. Так, например, определялась историческая наследственность Платиной. См.: Platina//PG, T. 161, col. CIV.
Eusebi Chronicorum Canonum quae supersunt/ed. A.Schoene. Berolini, 1866. T. II, Р. 80. Об основании Трапезунда, но без упоминания точной даты писал и Георгий Синкелл: Georgius Syncellus/ex. recogn. G.Dindorfii. Bonnae, 1829. Vol. 1. P. 401.1.
Michel le Syrien, Paris, 1899. T. 1. P. 81; The Chronography of Gregory Abu'l Faraj, the son of Aaron, the Hebrew Physician, commonly known as Bar Hebraeus/ed. E.A.W. Budge. London, 1932. Vol. 1. (далее — Bar Hebr.) P. 24.
Bessarion. Enkomion… P. 24.7–8; Johannes Eugenikos. Ekphrasis, P. 25.1–2 ("древнейший и благороднейший из всех городов Востока").
Представления о существовании «другого» Трапезунда в Крыму или на Боспоре, как убедительно показал А.В. Подосинов, являются ошибкой, восходящей к ненадежной традиции римских картографов: Подосинов А.В. Черное море в картографической традиции античности и раннего средневековья//Древнейшие государства Восточной Европы 1996–1997 гг. Северное Причерноморье в античности. Вопросы источниковедения. М., 1999. С. 237–252.
Olshausen Е. Feste Grenzen und wandernde Völker: Trapezunt und die Boraner. Ein Beitrag zur Migrations — und zur Grenzraumproblematik//Pontica I. Recherches sur l'histoire du Pont dans l'antiquité. Istabul, 1991 [Varia Anatolica, V]. P. 26.
Это отмечали и античные авторы, в частности, Плиний: Plin. HistNat., VI, 4: "monte vasto clausum".
Xenoph., Anab., IV,8,23–24; V,1,15–17; V,2,1–32, V,5,14–18; Ксенофонт. Анабасис… C. 124–125, 128–133, 141.
Xenoph., Anab., V,3,2; V,5,3; V,5,7; V,5,10; V,5,19; Ксенофонт. Анабасис… С. 133, 140–142, Cp.: Максимова М.И. Античные города… С.75–76, 138; Diller A. The Tradition, P. 124.32.
Xenoph., Anab., V,7,13–18; Ксенофонт. Анабасис…С. 151.
См.: Агбунов М.В. Античная лоция… С. 54–55 (с ук. литературы вопроса).
См., напр.: Максимова М.И. Античные города… С. 85–96, 210–236, 325–353; Брашинский И.Б. Методы исследования античной торговли (на примере Северного Причерноморья). Л., 1984. С. 113–117, 166–167 и др.
Aristot. Historia Animalium, VI, 13.
Plin. Nat. Hist., XXXV, 6,13.
Jones A.H.M. The Cities of Eastern Roman Provinces. Oxford, 1971. P. 147.
Diller A. The Tradition, P. 122.25.
Herod., 1,76–86. Геродот. История. С. 34–39.
Реконструкцию маршрута плавания флота Перикла недавно предпринял И.Е. Суриков. По его мнению, флот Перикла посетил и полисы Северного Причерноморья, осуществляя навигацию из Византия к Аполлонии — Тире — Ольвии — Нимфею — Пантикапею — Торику — Амису — Синопу — Гераклее. Реконструкция северопричерноморской части плавания остается гипотетической. См.: Суриков И.Е. Историкогеографические проблемы Понтийской экспедиции Перикла//ВДИ. 1999. № 2. С. 98–114.
Plut., Perici., XX; Плутарх. Сравнительные жизнеописания в трех томах. М., 1961. T1. С. 211; Максимова М.И. Античные города… С.98–99.
Strab., XII,3,14; Страбон География… С. 513; ср: Oilier A. The Tradition, p. 123.27 (замечание анонимного портулана об основании города афинянами). Название Пирей продержалось до конца IV в. до н. э.: Максимова М.И. Античные города… С. 102.
Максимова М.И. Античные города…С. 103.
Appian, Mithr, 8; 83; Аппиан. Римские войны. СПб: «Алетейя», 1994. Митридаговы войны: С.707, 756. Имеется также иное новейшее издание текста Аппиана в русском переводе: Аппиан Александрийский. Римская история. М.: «Наука», 1998.
Q. Curti Rufi. Historiarum Alexandri Magni, X, 10, 3; Plut. Eumen., III–IV;. Плутарх. Сравнительные жизнеописания… T. 2. С.289–290.
Tacit, Hist, IV,83–84; Корнелий Тацит. Сочинения. Л., 1969. Т. 2. С. 186–187.
О происхождении Понтийского царства и династии Митридатидов (с ук. соотв. литературы и источников) см.: Максимова М.И. Античные города…С. 172–176; Ломоури Н. К истории Понтийского царства… С. 13–33; Молев Е.А. Митридат Ктист ― правитель Понта//Причерноморье в эпоху эллинизма… С. 581–589; Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 17–38.
Memn., XIII, 16; Мемнон. О Гераклее//ВДИ.1951. № 1. С.296; Magie D. Roman Rule… T. I, P. 189; Максимова М.И. Античные города…С. 175; Ломоури Н. К истории Понтийского царства… С. 26.
Memn., XIII–XIV,24; Мемнон. О Гераклее… С. 299.
Максимова М.И. Античные города…С. 176–177; Сапрыкин С.Ю Понтийское царство… С. 49–50. Мнение о том, Амис был присоединен к Понтийскому царству примерно на столетие ранее Синопа, т. е. в к. III в. выдвигал ранее М.И. Ростовцев, не приведя, однако, обоснования источниками: Rostovtzeff M. The Social… T. I. P. 592.
Ломоури H. К истории Понтийского царства… С. 35–38.
Plut., Luculi., 14; Плутарх. Сравнительные жизнеописания… Т. 2. М., 1963, С. 183.
Memnon, XIII, 26; Мемнон. О Гераклее… С. 296. Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 50–52.
Rostovtzeff М. The Social and Economic History…T. 2. P. 674; Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 64–67.
Polyb., IV, 56; Полибий. Всеобщая история… T. 1. С. 382.
Strab., ХІІ,3,11; Страбон. География… С. 512–513: Polyb., XXIII,9; Полибий. Всеобщая история. СПб., 1995. Т. 2. С. 392; Liv., XL,2,6; Тит Ливий. История Рима от основания города. Т. З. М., 1993. С. 360. Тит Ливий добавляет, что Синоп был не только взят, но и разгромлен Фарнаком.
Magie D. Roman Rule… T. I. P. 190–191; Rostovtzeff M. The Social… T. 2. 1941. P. 665.
Arrian. PPE, 16,4 = Arrien. Périple du Pont'Euxin/éd. A. Silberman. Paris, 1995. P. 14; Strab., XII, 3,17; Страбон. География… С. 514. См. подробнее: Ломоури Н. К истории Понтийского царства… С. 59–60. Определение места поселения (с отказом от отождествления Фарнакии с древним Керасунтом) см. в кн.: Bryer A., Winfield D. Byzantine Monuments… P. 119.
Максимова М.И. Античные города…, см. С. 187, 196.
Strab., XII, 3,1; ХІІ, 3,28; Страбон. География… С. 508, 521.
Максимова М.И. Античные города… С. 193–194.
Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С.83–84.
Лучшим очерком экономической и культурной жизни городов остается по-прежнему кн.: Максимова М.И. Античные города…. см. С. 181–254.
См.: Шелов Д.Б. Понтийская держава Митридата Евпатора//Причерноморье в эпоху эллинизма… С. 551–572.
Jones А.Н.М. The Cities... P. 155.
См., напр.: Magie D. Roman Rule… T. 1. P. 179–182.
Appian, Mithr, 10. Аппиан. Римские войны. C. 708.
См.: Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 71–97.
Appian, Mithr., 9–10. Аппиан. Римские войны. С. 708.
Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 97–103.
Strab., VII, 4, 3–4; Страбон. География… С. 282–283; Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 127–151.
Strab., XII, 3,2; XII, 3,9; Страбон. География… С. 508–509, 511.
См.: Zeev Rubinsohn W. Mithridates VI Eupator Dionysos and Rome's Conquest of the Hellenistic East//MHR, 1993, Vol. 8, N 1, P. 7–9.
Войны Рима с Понтийским царством подробно описаны античными и современными историками. В античности специальное сочинение о Митридатовых войнах создал Аппиан: Appian, Mithr. Аппиан. Римские войны, С. 704–781. История и историография войн содержится в работах, ук. в прим. З, см. также: Zeev Rubinsohn W. Mithridates VI… P. 5–54.
Appian, Mithr., 22–23; Аппиан. Римские войны. C. 716–717; Veil. Pat., 11,18; Веллей Патеркул. Римская история//ВДИ. 1983. № 3. С.227; Memnon, ХV, 31; Мемнон. О Гераклее… С. 302.
Сіе. De Imp. Gn. Pomp., II, 4–5, III,7, V,ll, VII, 19; Марк Туллий Цицерон. Речи. М., 1962. О предоставлении империя Гнею Помпею. С. 168–169, 171.
Appian, Mithr., 53–58. Аппиан. Римские войны. С.736–740; Memn., ХV, 35; Мемнон. О Гераклее… С. 304; Veil. Pat., II, 23; Веллей Патеркул. Римская история… С. 230; Plut. Sylla, 11–24; Плутарх. Сравнительные жизнеописания… С. 128–139.
Appian, Mithr., 64–65. Аппиан. Римские войны. С.743–745; Memn., XV, 36; Мемнон. О Гераклее… С. 304–305.
Plut., Luculi.,7; Плутарх. Сравнительные жизнеописания… Т. 2. С. 177–178.
Ломоури Н. К истории Понтийского царства… С. 164.
Zeev Rubinsohn W. Mithridates VI… P. 42–43.
Appian, Mithr., 71–77. Аппиан. Римские войны. C.748–752; Memn., XV, 39–44; Мемнон. О Гераклее… С. 305–308.
Максимова М.И. Античные города… С. 254–285.
Memn., XVI, 51–54; Мемнон. О Гераклее… С. 311–313. Plut., Luculi., 24; Плутарх. Сравнительные жизнеописания… Т. 2. С. 192. App., Mithr., 83; Аппиан. Римские войны. С. 756–757.
App., Mithr., 99–101; Аппиан. Римские войны. С. 766–768.
App., Mithr., 102; Аппиан. Римские войны. С. 768; Dio Cass., XXXVII, 11; Латышев В.В. Известия… Т. 1. С. 616; Plut., Pomp.,41; Плутарх. Сравнительные жизнеописания… Т. 2. С. 362.
Эпизод подробно описан Аппианом: Арр., Mithr., 111–112; Аппиан. Римские войны. С. 774–775; Dio Cass., XXXVII, 12–13; Латышев В.В. Известия… T. I. С. 617. О кознях Фарнака против отца как об одной из причин поражения Митридата писал римский историк Веллей Патеркул: Veil. Pat.,II, 40, Веллей Патеркул. Римская история//ВДИ. 1984. № 3. С. 204.
App., Mithr.,113; Алпиан. Римские войны С. 776–777; Dio Cass., XXXVII,14; Латышев B.B. Известия… T. I. С. 617; Plut., Pomp., 42; Плутарх. Сравнительные жизнеописания… Т. 2. С. 363. (Плутарх добавляет, что кроме Митридата Помпею в Амис были присланы и трупы других членов царской семьи).
См. о ней: Marek С. Stadt, Ära und Territorium in Pontus-Bithynia und Nord-Galatia Tübingen, 1993.
Ранович А. Восточные провинции Римской империи в I–III вв. М. — Л., 1949. С. 70.
Strab., XII, 3,1; Страбон География… С. 508; Dio Cass., XLI, 63; Ломоури Н.Ю. Восточное Причерноморье и Рим в I в. н.э//Историко-филологические разыскания. Тбилиси, 1980. Ч. 1. С. 128–137; Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 290–291.
См. подробнее: Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… C.2I8 –222.
Plin. Hist. Nat., VI, 2, 7. После завоевания римлянами Понтийского царства, оба города, Амис и Евпатория, были объединены в один город, названный в честь Гнея Помпея Помпейополь. Название это не удержалось, однако, два стоящих друг против друга городских ядра существовали в течение всего средневековья, нередко имея разных хозяев (греческий город Амис и тюркский Самсун).
Strab., XII, 3,11; XII, 3,14; Страбон. География… С. 512–513.
Courtils, des, J, Rémy B. Vestiges antiques sur le littoral Sud de la Mer Noire (d'Ünye à Trabzon)//Anatolia Antiqua. Eski Anadolu 1987. Istanbul-Paris, 1988. P. 62.
Appian, Mithr, 83. Аппиан. Римские войны. C. 756. Cp.: Jones A.H.M. The Cities… P. 157–159.
Strab., XII, 3,11,14; Страбон. География… C. 512–514. App., Mithr., 120; Аппиан. Римские войны. C. 780–781.
Dio Cass., XLII, 45.
Strab., XII, 3,14; Страбон. География… C. 513–514; App., Bell. Civ., II, 91; Аппиан. Римские войны. С. 147. Dio Cass., XLII, 46; Латышев B.B. Известия… T. I. C. 619.
App., Bell. Civ., II, 91–92; Аппиан. Римские войны. С. 147–148. C. Suet., Iui., 37; Гай Светоний Транквилл Жизнь Двенадцати цезарей. М., 1964. С. 17; Plut. Moralia, 90,12; Плутарх. Моралии//ВДИ. 1981 № 1. С. 245.
Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 300–303.
Максимова М.И. Античные города… С. 302–306.
Машкин Н.А. Принципат Августа М. — Л., 1949. С. 529–535; Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 308–313.
Strab., XI, 2,3; Страбон. География… С. 468–469. Об археологических подтверждениях этого см.: Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 318.
Сапрыкин С.Ю. Понтийское царство… С. 327–328.
C. Suet., Nero, 18; Гай Светоний Транквилл. Жизнь… С. 154.
Pomponius Mela. De Chorographia… I, 107, P. 21.22–23; Strab., XII, 3,17; Страбон. География… С. 515.
Zosimos, Historia Nova, 1.33.1 = Zosime. Histoire Nouvelle. Paris, 1971. T. 1. P. 31; Латышев B.B. Известия… T. I. C. 791.
Plin., Epist., X, 98–99; Письма Плиния Младшего. Μ., 1983. С. 206.
Максимова М.И. Античные города... С. 308–309.
Tacit., Ann, XIII, 39; Корнелий Тацит Сочинения. Л., 1969. Т. 1. С. 241.
Plin. Nat. Hist.,VI, 4,11; Максимова М.И. Античные города… С. 314, 361.
Cp.: Studia Pontica, II. Cumont F., Cumont E. Voyage d'exploration archéologique dans le Pont et la Petite Arménie. Bruxelles, 1906. P. 343–344; Munro J.A.R. Roads… P. 62–63.
Arrien. Périple, PI–21; Максимова М.И. Античные города… С. 312–317; Bryer А., Winfield D. Byzantine Monuments… P. 24–37, 180–181.
Tacit., Hist., III, 47; Корнелий Тацит. Сочинения… Т. 2. С. 118. Максимова М.И. Античные города… С. 316.
Tacit., Hist., III, 47; Корнелий. Сочинения… Т. 2. С. 118; Joseph Flav., Bell.Jud., II, 16,4; Иосиф Флавий. Иудейская война. Минск, 1991. С. 181. Иосиф Флавий называет численность римских гарнизонов на Черном море: 3000 тяжеловооруженных воинов и 40 боевых кораблей. Этих сил было достаточно для подчинения местных племен от Понта и Босфора до Меотиды.
Максимова М.И. Античные города… С. 318.
Tacit., Hist., III, 47–48; Корнелий Тацит. Сочинения… Т. 2. С. 118–119; Болтунова А.И. Восстание Аникета//ВДИ. 1939. № 2. С. 57–67; Максимова М.И. Античные города… С. 393–394; Ломоури Н.Ю. Грузино-римские взаимоотношения. 4.1: политические взаимоотношения. Тбилиси, 1981. С. 210–211; он же. Восточное Причерноморье и Рим в 1 в. н.э… С. 138–146.
Tacit., Hist., II, 82–83; Корнелий Тацит. Сочинения… Т. 2. С. 86–87.
Кадеев В.И, Сорочан С.Б. Экономические связи античных городов Северного Причерноморья в I в. до н. э — V в. н. э. (на материалах Херсонеса). Харьков, 1989.
Periplus…//Diller А. The Tradition, P. 124.32: νυν δε κώμη έστι και ούδ' αυτή μεγάλη.
Максимова М.И. Античные города… С. 325–326.
Strab., XII, 3,12; Страбон. География… С. 513.
Plin. Hist. Nat., XV, 30, 102; Amm. Marc., XXII, 8, 16, S. 24; Аммиан Марцеллин. Римская история… С. 254.
Strab., XII, 3,15–16; Страбон. География… С. 514.
The Ecclesiastical History of Evagrius with the scholia/ed. J. Bidez, L. Parmentier. Amsterdam, 1964. V, 24. P. 218.31–219.2; Евагрий Схоластик. Церковная история. Μ., 1997. С. 217.
Максимова М.И. Античные города… С. 342, прим. 1.
О городском управлении см.: Максимова М.И. Античные города… С. 353–398; Шмалько А.В. Римское управление Вифинией-Понтом в I в. н. э.//Вестник Харьковского ун-та. 1985. № 268. С. 115–122.
Трапезундский энкомиаст начала XIV в. Константин Лукит упоминает, помимо культа Митры, идентичного многоименному Аполлону, Артемиду и Ареса, как бы составлявших лжетроицу: HDSE, Р. 126.213–218. О культе Асклепия (помимо Зевса, Аполлона и Артемиды, чьи статуи в храме были разрушены по молитве св. Евгения) сообщают древнейшие греческая и армянская версии Жития св. Евгения, а также «Мартирий св. Евгения» Иоанна Ксифилина: Lampsides О. Αγιος Ευγένιος… Σ. 35–36, 65–67; Martin-Hisard B. Les textes… P. 134–137, 177–178. Эти версии Жития ничего не говорят о ниспровержении святым и его сподвижниками капища и идола Митры. Возможно, легенда о разрушении статуй Зевса и других божеств в храме повлияла на рождение иной версии — о разрушении статуи Митры.
HDSE. P. 220.306–310.
HDSE, Р. 126–130, 220, 268; Panaretos, Р. 64.31–65.1, 74.19; Cumont F. Textes et Monuments figurés relatifs aux mystères de Mithra Bruxelles, 1896. T. 1. P. 189–191; Успенский Ф.И. Очерки… С. 12; он же Отчет о занятиях в Трапезунде летом 1917 г.//ИРАН, сер. VI, № 5. 1918. С 234; Максимова М.И. Античные города… С. 399–404; Rosenquist J.О. The Hagiographical Evidence of Mithraism in Trebizond: Local Tradition or Learned Design?//Eranos, 1991, T. 89. P. 107–121 (о литературных обработках легенд о разрушении капища идола Митры в трапезундской литературе XIV в.). Примечательно, что ранние Жития св. Евгения не сообщают о разрушении капища Митры (Lampsides О. Άγιος Ευγένιος…; Martin-Hisard В. Les textes…).
Epiphanii monachi et presbiteri De Vita et actibus… inter apostolosos Andreae//PG,T. 120, P. 228–229, 241; См. также ук. в: HDSE, P. 208.92–96. Chrysanthos. Εκκλησία… P. 113.
Arrien. Périple…,1–2, P. 1–2.
Максимова М.И. Античные города. C. 411–440.
Halkin F. Saints de Byzance et du Proche-Orient. Seize textes grecs inédits. Genève, 1986. P. 67, 68.
Studia Pontica, II… P. 176–184.
Arrien. Périple…, 4–11, 17–18, P. 3–10, 15. Воронов Ю.Н. Диоскуриада-Себастополис-Цхум. Μ., 1980.
Martin-Hisard B. Continuité et changement dans le bassin Oriental du Pont Euxin (IVe–Ve s.)//From Late Antiquity to Early Byzantium. Proceedings of the Byzantinological Symposium in the 16th Int. EIRENE Conference. Praha, 1985. P. 143.
Cм.: Olshausen E. Die Anfänge der großen Völkerwanderung im 3.Jh. n. Chr. am Schwarzen Meer.//Die Schwarzmeerküste in der Spätantike und im frühen Mittelalter/hrsg. Pillinger R., Pülz A., Vetters H. Wien, 1992. S. 9–10; Schwarcz A. Die gotischen Seezüge des 3.Jh.//Ibid., S. 49–50.
Именно отсутствие дисциплины у гарнизона Э. Олсхаузен считает основной причиной падения хорошо укрепленного города, чей гарнизон, по его оценке, состоял из примерно 2000 воинов: Olshausen Е. Feste Grenzen… S. 36.
Zosimos, Historia Nova, I, 32–33 P. 30–32; Латышев В.В. Известия… Т. 1. С. 791. Буданова В.П. Готы в эпоху Великого переселения народов. М., 1990. С. 92–93. Датировка события 255 г: Alfòldi А. Studien zur Geschichte der Weltkrise des 3. Jahrhunderts nach Christus. Darmstadt, 1967. S. 142, 323, 348; Lampsidis Od. Ergänzung zum Kommentar zu Zosimos ΝΕΑ ΙΣΤΟΡΙΑ A XXXIII//АП. 1988–89. T. 42. S.3. Датировка 257 г. более традиционная, см., напр.: Brandes W. Die Städte Kleinasiens… S. 128–129. Датировка: лето 258 г.: Schwarcz А. Die gotischen Seezüge… S. 10; Olshausen E. Feste Grenzen… S. 30.
Максимова М.И. Античные города… С. 307; Буданова В.П. Готы… С. 96.
Ioannis Malalae Chronographia/ex ree. L. Dindorfii. Bonnae, 1831. P. 301.15–17; Буданова В.П. Готы… С. 101–102.
Lampsidis Od. Ergänzung... S. 3–6.
Brandes W. Die Städte Kleinasiens im 7. und 8. Jahrhundert. Berlin, 1989. S. 46.
Amm. Marc., XXII, 8,16, S. 24; Аммиан Марцеллин. Римская история… C. 254.
Asterius of Amasea. Homilies I–XIV. Text, Introduction and Notes led. C. Datema. Leiden, 1970. В двух версиях текста — употреблены почти одинаковые клише, с разницей одного синонима: P. 118.7–8 (γενναίων), 119.7–8 (κοφτερών).
Lampsides О. Άγιος Ευγένιος… Σ. 58.177–186; Martin-Hisard B. Les textes… P. 124: 'αμφοδράκτοι.
Jones A.H.M. The Cities, P. 181–183.
Van de Vorst Ch. S. Phocas//Analecta Bollandiana. 1911. T. 30. P. 252–295; Asterius of Amasea. Homilies… P. 116–127. См.: Oikonomides N.A. "Αγιος Φωκάς ό Σινωπεύς//ΑΠ 1953. T. 17. Σ. 184–219; Martin-Hisard В. Continuité et changement dans le bassin Oriental du Pont Euxin (IVe–Ve s.)//From Late Antiquity to Early Byzantium. Proceedings of the Byzantinological Symposium in the 16th Int. EIRENE Conference. Praha, 1985. P. 144. Сохранился также канон св. Фоке Иосифа Гимнографа из Сиракуз (816–886): Oikonomides N.A. Κανών Ιωσήφ του Ύμνογράφου εις άγιον Φωκάν τον Σινωπέα//ΑΠ 1953. Τ. 18. Σ. 218–240 и энкомии св. Иоанна Златоуста и написанный в XIV в. в Трапезунде Андреем Ливадином: Lampsides О. Χνδρέου Λιβαδηνου Βίος καί Έργα. Athenai, 1975. Σ. 117–128, 241–244. Часть исследователей была склонна считать, что существовало 2 синопских святых, носивших имя Фоки: один, епископ, замученный при Траяне ок. 117 г., и другой — гостеприимный садовник, претерпевший мученическую смерть при Диоклетиане (см., напр.: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, Т. 36. СПб., 1902. С. 199; Halkin F. Novum Auctarum Bibliothecae Hagiographicae Graecae. Bruxelles, 1984. P. 179). Большинство же авторов, цитированных выше, равно как и Э. Брайер (Вrуеr А., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 71) считают, что епископ и садовник- одно лицо. Возможно, что первоначальный культ двух местных святых постепенно еще в ранневизантийское время слился воедино, оставив в качестве следа разные даты дня памяти святого–22 июля и 22 сентября.
Местная традиция совершенно определенно называла св. Евгения Свидетелем, Глашатаем и Учителем веры, укоренившим ее на Понте после св. Андрея (HDSE, Р. 208.90–102).
Halkin Е. Saints de Byzance et du Proche-Orient... P. 133–144.
Lampsides O. Αγιος Ευγένιος… Σ. 22, 55–58; Martin-Hisard B. Les textes… P. 121–124; HDSE, P. 124.168–126.203, 364 (комментарий); Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 166–169, 225, 325–326; Martin-Hisard B. Trébizonde et le culte de Saint'Eugène (6e–11e s)//REA, 1980, NS, 14. P. 324–330; Rosenqvist J.O. Some Remarks on the Passions of StEugenios of Trebizond and their Sources//Analecta Bollandiana, 107, 1989, P. 39–64.
Halkin F. Saints de Byzance et du Proche-Orient… N VI, P. 66–70.
Cм.: Martin-Hisard B. Trébizonde et le culte… P. 325.
Lampsides O. Αγιος Ευγένιος… Σ. 57–58; Martin-Hisard B. Les textes… P. 122–124.
Lampsides Ο. Αγιος Εύγένιος… Σ. 58–59; Martin-Hisard B. Les textes.. P. 124–126, 167–168; HDSE, P. 132.290–326.
Eusebius Werke. Bd 1,1: Über das Leben des Kaisers Konstantin/hrsg. F. Winkelmann. Berlin, 1975. II, 1–2, S.47.12–14; Евсевий Памфил. Жизнь блаженного василевса Константина. Μ., 1998. С. 62–63; Theophanis Chronographia/ree. C.de Boor. T. 1. Leipzig, 1883. P. 17.
Определяя пределы Понтийской области, Прокопий Кесарийский писал, что она лежит восточнее земель пафлагонцев, с их главными городами Ираклия и Амастрида, и простирается до города Трапезунда и его границ. Собственно Трапезундская область имела восточными рубежами деревню (κώμην) Сусурмену и городок (χωρίον) Ризе. Синоп и Амис Прокопий включал в состав Понта, употребляя наречие ενταύθα, неточно переведенное С.П. Кондратьевым как «затем», вместо «здесь, тут». Тем самым был искажен смысл текста византийского автора, писавшего о понтийской области, а не о землях за границами Трапезунда, как можно было понять из перевода. Procop., De bello goth.,IV,2, R 490.6–14; Прокопий из Кесарии Война с готами. С. 377. Поскольку Синоп и административно был отнесен к провинции Елленопонт (см. ниже, прим.207), западными границами средневекового Понта (как и античного) можно считать территорию между Ионополем и Синопом. Cp.: Belke К. Paphlagonien… S. 42. К востоку от Ризе лежали районы, уже более не контролируемые византийцами, хотя там и находились, видимо, признававшие власть империи городки Атини и Ancap. Procop., De bello goth., IV, 2, P. 492; Прокопий из Кесарии. Война с готами… С. 378.
Theodoreti episcopi Cyri Graecarum affectionum curatio//PG, T. 83, Coi. 1037; Латышев B.B. Известия… T. I. C. 783.
Procop., De bello goth.,IV,l, P. 488–489; Прокопий из Кесарии. Война с готами…С. 376. Ср.: Адонц Н.Г. Армения в эпоху Юстиниана. 2-е изд. Ереван, 1971, С. 61–62.
Theodoros Anagnostes Kirchengeschichte/hrsg. von G.C. Hansen, 2te Aufl. Berlin, 1995. S. 134.5–6; Brandes W. Die Städte Kleinastens... S. 47.
Procopii Caesariensis Opera omnia. Lipsiae, 1962. Vol. 1. De bello persico (далее — Procop. De bello pers.), I, 15, P. 77–78; Прокопий Кесарийский. Война с персами. Война с вандалами. Тайная история/перев. А.А. Чекаловой. М., 1993. С.48.
Martin-Hisard В. Continuité… Р. 144–146; Esbroeck, van, М. Lazique, Mingrélie, Svanétie et Aphkhazie du IVe au IXe siècle//Il Caucaso: cerniera fra culture dal Mediterraneo alla Persia (secoli IV–XI). Spoleto, 1996. Vol. I. P. 212–213.
Theophanis Chronographia.. T. 1. P. 168.14–169.13.
Theophanis Chronographia… T. 1. P. 219.8–16; Чичуров И.С. Византийские исторические сочинения: «Хронография» Феофана, «Бревиарий» Никифора. М., 1980. С. 28, 52.
Honigmann E. Le Synecdémos d'Hiérokles. Bruxelles, 1939. P. 33, 37, N 701–703. Адонц H.Г. Армения в эпоху Юстиниана… С. 85–89.
Notitia dignitatum/ed. О. Seeck. Berolini, 1876. P. 84, Or., XXXVIII, 16.
Cod Just., 1, 29, 5. loannis Malalae Chronographia… P. 429.16–430.9; Vasiliev A.A. Zur Geschichte von Trapezunt unter Justinian dem Grossen//BZ. 30.1930. S. 381.
CJC, Novella XXVIII; Vasiliev A.A. Zur Geschichte… S. 381–383. Перечисляя города провинции Елленопонт, новелла (XXVIII рг.) указывает Амасию, Эбору, Евхаиту, Зелу, Леонтополь, Синоп, Амис (2 последних названы civitates antiquae). Из городов провинции Понт Полемониак названы Неокесария, Комана, Трапезунд, Керасунт, Полемоний, а также крепости, но не города (inter castra magis adnumeramus quam civitates, έν φρουρίοις μάλλον άριθμητέον ή πόλεσιν) Восточного Причерноморья — Питиунт и Севастополь. Далее этих рубежей находилась Лазика.
CJC, Novella XXXI: 18/III 536; Vasiliev А.А. Zur Geschichte… S. 383; Geizer К. Die Genesis der byzantinischen Themenvervassung//Abh. der philos.-hist. Classe der königl. Sächs. Gesellschaft der Wissenschaften. Leipzig, 1899. Bd 18/5. S. 66; Адонц H.Г. Армения в эпоху Юстиниана… С. 164–172 (с переводом 31 новеллы), 144–145. Перемену названия провинций Н. Адонц объясняет «натиском» армянского населения, распространявшегося на север и запад от Великой Армении (Там же, С. 202–203). Однако нам трудно оценить истинные масштабы этих переселений.
Procop. ,De bello pers., 11,28, P. 285–286; Прокопий Кесарийский. Война с персами… С. 165–166; Vasiliev A.A. Zur Geschichte… S. 384.
Procop., De bello goth., IV, 4, P. 500; Прокопий. Война с готами… С. 383–384.
Procopii Caesariensis Opera omnia. Lipsiae, 1964. Vol. 4. De aedificiis (далее — Procop. De aedif.), III, 7,8–9, P. 100; Прокопий. О постройках//ВДИ. 1939. № 4. C. 249.
Studia Pontica. 11, P. 344–351; Адонц H.Г. Армения в эпоху Юстиниана… С. 145–146.
Procop. De aedif., III, 4, 6–7; P. 91–92, 95–100; Прокопий. О постройках… С. 245, 247–249; Agathiae Myrinaei Historiarum libri quinque/ree. R. Keydell. Berolini, 1967, (далее — Agath., Hist.),l.P. 164; Агафий. О царствовании Юстиниана М. — Л., 1953. С. 137.
Agath., Hist., V, 1–2. Р. 164–166; Агафий. О царствовании Юстиниана… С. 137–138.
Procop. De bello pers... II, 15, 17–18, P. 216, 224–227; Прокопий Кесарийский. Война с персами… С. 125, 130–131; Procop. De aedif, III, 7,7; P. 100; Прокопий. О постройках… С. 249.
Procop. De bello pers., II, 29, P. 289–290; Прокопий Кесарийский. Война с персами… С. 167.
Procop. De bello pers., II, 29–30, P. 293–298; Прокопий Кесарийский. Война с персами… С. 168–172.
См.: История Византии. М., 1966. Т. 1. С. ЗЗЗ.
Он назван Агафием «городом Понтики»: Agath., Hist., III, 19.3. P. 108.30; Агафий. О царствовании Юстиниана… С. 91.
История Византии… T. I. С. 334.
Жордания Э. Этнический состав… Лазы. С. 128.
Proc. De aedif, III, 7,1, P. 99; Прокопий. О постройках… С. 248; Studia Pontica, II, P. 366; Vasiliev A.A. Zur Geschichte… S. 385.
Proc. De aedif, III, 7,2, P. 99; Прокопий. О постройках… C. 249.
Proc., De aedif., 111,7,3, P. 99; Прокопий. О постройках… C. 249; Corpus Inscriptionum Graecarum. Berlin, 1877, Vol. 4, P. 297–298, N 8636: надп. 542π; P. 298, N 8637; Evangelidis Τr. Ιστορία τής Ποντικής Τραπεζοϋντος. Одесса, 1898. Ρ. 29–30; Vasiliev A.A. Zur Geschichte… S. 385–386; Bryer A., Winfield S. The Byzantine Monuments… P. 182; 331.
Procop. De bello pers., II, 29, P. 216.4–6; Прокопий Кесарийский. Война с персами... С. 169.
Geizer Н. Die Genesis… S. 66; Brandes W. Die Städte Kleinasiens… S. 129.
Theophanis Chronographia T. 1. P. 296.6–9. О войнах Византии и Ирана в нач. VII в. см.: Пигулевская Н.В. Византия и Иран на рубеже VI и VII веков. М. — Л., 1946. С. 191–205.
Nikephoros, Patriarch of Constantinople. Short History/Text, transi, and commentary by C. Mango. Washington, 1990. 11,12. P. 54.13–16; Липшиц Е.Э. Никифора патриарха Константинопольского краткая история со времени царствования Маврикия//ВВ. Т. З. 1950. С. 355; Чичуров И.С. Византийские исторические сочинения… С. 152, 159; Chronicon Paschale/ed. L.Dindorf Bonn, 1832. T. 1. P. 714.1–8; Geoigii Monachi Chronicon/ed. Cde Boor. Lipsiae,1904, Vol. II, P. 670.15–17; PG, T. 92, col. 1349; Eutychii Patriarchae Alexandrini Annales//PG, Till, col. 1087–8; Georgius Cedrinus/ed. I.Bekker, T. I. Bonnae, 1839. P. 719.3–16; Джанашвили М.Г. Осада Константинополя скифами, кои суть русские, и поход императора Ираклия в Персию//Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Т. 27. 1900. С. 17, 49; Себеос. История императора Иракла. СПб., 1862. С. 101–102. Vasiliev A.A. Notes on the History of Trebizond in the Seventh Century//Έις μνήμην Σπυρίδωνος Λάμπρου. Athenai, 1935. P. 29–34: Stratos A. Byzantium in the Seventh Century. Amsterdam, 1968. T. 1: 602–634. p. 139–143, 152–155, 197–199; idem. Studies in 7th Century Byzantine Political History. London, 1983. N II. P. 44–48. По вопросу о датировке (terminus ante quem — 624, наиболее вероятная дата — 622) см.: Nikephoros, Patriarch of Constantinople. Short History… P. 179–180.
Lilie R.-J. Die byzantinische Reaktion auf die Ausbreitung der Araber. Studien zur Strukturwandlung des byzantinischen Staates im 7. und 8. Jhd. München, 1976. S. 60–67, 88.
Себеос. История…С. 158–159; Vasiliev А.А. Notes…P.34; Lilie R.-J. Die byzantinische Reaktion… S. 67.
Fallmerayer J. Geschichte… S.14; Vasiliev A.A. Notes… P. 34.
Cp.: Theophanis Chronographia… T. 2. Leipzig, 1885. P. 394; Чичуров И.С. Византийские исторические сочинения… С. 67.
Brandes W. Die Städte Kleinasiens…S. 65, 69, 75–77; Lilie R.-J. Die byzantinische Reaktion… S. 145–155; Belke K. Paphlagonien… S.71.
Haпp.: Theophanes Continuatus. Ioannes Cameniata. Symeon Magister. Georgius Monachus/rec. J. Bekker. Bonn, 1838: Georg. Monach. Vitae, P. 824.12–13; Васильевский В.Г. Русско-византийские исследования. Жития свв. Георгия Амастридского и Стефана Сурожского//Васильевский В.Г. Труды. Т. 3. Пг., 1915. С. XXXIV–XXXV, 37–41; Canard М. Byzantium and the Muslim World to the Middle of the Eleventh Century//The Cambridge Medieval History. Vol. IV/1. Cambridge, 1966. P. 705–710.
losephi Genesii regum libri quattuor/ree. A. Lesmuel 1er Werner et I. Thum. Berlin; NY, 1978. IV, 15, P. 67–69; Theoph. Coni., P. 179.13–184.12. Продолжатель Феофана Жизнеописания византийских царей/изд. подг. Я.Н. Любарский. СПб., 1992. С. 78–79; bannis Scylitzae Synopsis Historiarum/ed. princeps ree. I. Thum. Berlin; NY, 1973. P. 99–101; bannis Zonarae Epitomae historiarum libri XVIII/ex ree. M.Pinderi. Till: libri XIII–XVIII/ed. Th. Büttner-Wobst. Bonnae, 1897. P. 396.7–397.14; Vasiliev A.A. Byzance et les Arabes. T. 1: La Dynastie d'Amorium (820–867). Bruxelles, 1935. P. 250–256, 277, 325; Ostrogorsky G. History of the Byzantine State. Revised ed. New Brunswick, 1969. P. 227; История Византии… Т. 2. С. 188–189; Belke К. Paphlagonien… S. 77.
Васильевский В.Г. Русско-византийские исследования. Житие свв. Георгия Амастридского… С. 64–69, С VIII–CXLI. Vasiliev A.A. The Russian Attack on Constantinople in 860. Cambridge, Mass., 1946. P. 71–88 (попытка пересмотра датировки В.Г. Васильевского и отождествления набега россов на Амастриду с походом князя Игоря на Константинополь и др. города в 941 г.). Ср. Литаврин Г.Г. Византия и Русь в IX–X вв.//История Византии. М., 1967. Т. 2. С. 227–228 и прим. 5 на С. 444 (там и литература вопроса).
Новые данные, позволяющие относить начало фемной реформы, по крайней мере, на территории Сирии, еще к царствованию императора Ираклия, собраны И. Шахидом: Shahid I. Heraclius and the theme system: new light from the arabic//Byz. 1987. T. 57. P. 391–406; idem. Heraclius and the theme system: further observations//Byz. 1989. T. 59. P. 208–243; idem. Heraclius and the unfinished themes of Oriens, some final observations//Byz. 1994. T. 64, fase. 2. P. 352–376.
Gelzer H. Die Genesis.. S.32; Karayannopoulos J. Die Entstehung der byzantinischen Themenordnung. München, 1959: Glykatzi-Ahrweiler H. Recherches sur l'administration de l'empire byzantin aux IXe–Xle siècles//BCH 1960. T. 84. P. 36–37; Lilie R.-J. Die byzantinische Reaktion… S. 287–338; idem. Die zweihundertjährige Reform. Zu den Anfängen der Themenorganisation im 7. und 8. Jahrhundert//BS, 1984, T. 45. S. 27–39, 190–201.
Стратиг Армениака впервые упоминается в 667/8 г., турмарх — уже в 627 г.: Belke К. Paphlagonien, S. 69. Сведения, приводимые арабским историком ал-Баладури позволяют отнести создание фемы Армениак к периоду между 639/40 и 653/54 гг.: Kaegi W. Al-Baladhuri and the Armeniak theme//Byz. 1968. T. 38. Р. 273–277; Sawides A.G.C. The importance of Moslem sources concerning the history of Byzantine Asia Minor and the thematic system//Mésogeios. 1998. T. 2. Р. 116–117. Рассуждая о названии фемы, Константин Багрянородный замечает, что оно не древнее, исконное (таковым было название Каппадокия) и было введено во времена императора Ираклия или позже. Принято же оно было от «соседних и пограничных армян», которые, впрочем, ко времени Константина уже прочно были расселены и составляли большинство на юговостоке, в районах Колонии. См. Costantino Porfìrogenito De thematibus/a cura di A.Pertusi. Città del Vaticano, 1952. P. 63.1–5, 64.31–32. Константина Багрянородного сочинение «О фемах» (De thematibus) и «О народах» (De administrando imperio)/изд. с предисл. Г. Ласкина//ЧОИДР. 1899. № 1. С. 23–24. Стратиги и дуки Армениака известны по печатям VIII–Хвв.: Schlumberger G. Sigillographie de l'empire byzantin. Paris, 1884. P. 295–296.
Константин Багрянородный возводит топоним Халдия к персидскому именованию первородины переселенцев — Costantino Porfìrogenito De thematibus… P. 73.1–10. Константина Багрянородного сочинение «О фемах»… С. 34. Видимо, большее историческое основание имеет объяснение Страбона, писавшего, что древние халивы стали позднее именоваться халдами, отсюда и название области: Strab., XII, III, 19–21; Страбон. География… С. 515–516.
Geizer Н. Die Genesis… S. 96. Турмархи и комиты фемы Халдии известны по печатям: Schlumberger G. Sigillographie… P. 289–290.
Treadgold W. The Byzantine Revival, 780–842. Stanford, California, 1988. P. 95–103.
Belke К. Paphlagonien, S. 74. Treadgold W. The Byzantine Revival, P. 223, 295, 420421, 440. У. Трэдгодд отметил, что из фемы Армениак, а не из фемы Вукелариев, в 819/20 г. была выделена фема Пафлагония, равно как и дукат Халдия, позже, ок. 837 г, преобразованный в фему. При этом из войска Армениака в 14 тыс. человек 2000 были размещены в Хаддии и 3000 — в Пафлагонии. А. Саввидис относит вьщеление фем как Пафлагония, так и Халдия к 824–826 гг.: Sawides A.G.K. Παραστηρήσεις γιά τά βυζαντινά Θέματα Παφλαγονίας καί Χαλδίας κατά την μεταγενέστερη περίοδο της ιστορίας τους (Τέλη Ιίουαρχές 13 ου αιώνα)//Πρακτινά Πανελληνίου Συνεδρίου γιά τον Ελληνισμό της Μικράς Ασίας. Thessaloniki, 1996. Σ. 35–36 [391–392].
Costantino Porfìrogenito De thematibus… Р. 72.12–22. Константина Багрянородного сочинение «О фемах»… С. ЗЗ–34. Столицей фемы была Гангра. Geizer Н. Die Genesis… S. 100–103.
Известия о разделе Армениака появляются и у византийских, и у арабских авторов: Ибн Хордадбех. Книга путей и стран. Перев. с арабск., комм., иссл. Н. Велихановой. Баку, 1986. С. 99–100 (ранее 885 г.; Ибн Хордадбех сообщает, что в состав провинции Халдия входило 6 крепостей); Brooks Е.W. Arabic Lists of Byzantine Themes//JHS, 1901. T. 21. P. 67–77. Так называемый Тактикон Успенского (842–843) упоминает патрикия и страгига Хаддии: Oikonomides N. Les listes des préséances byzantines des IXe et Xe siècles. Paris, 1972. P. 48–49. См. также: Theoph. Coni, р. 181.12–15. Продолжатель Феофана. С. 79 (упоминание стратигов фем Армениака, Колонии, Пафлагонии в рассказе о событиях 863 г.). Costantino Porfirogenito De thematibus, P. 73.1–10. Константина Багрянородного сочинение «О фемах»… С. 34; Константин Багрянородный. Об управлении империей/текст, перев. и комм, под ред. Г.Г. Литаврина и А.П. Новосельцева. М., 1989. С. 226–227 и комментарий — С. 409 — образование фемы Халдия отнесено к 863 г. Подробное обоснование датировки (ранее 863 г.) по данным печатей и письменных источников см. в: Costantino Porfirogenito De thematibus… P. 137–140. Г.А. Острогорский датировал основание фемы, вслед за Дж. Бьюри, 837 г: Bury J.B. The History of the Eastern Roman Empire from the fall of Irene to the accession of Basil I (A.D. 802–867). London, 1912. P. 223, 261; Ostrogorsky G. Sur la date de la composition du Livre des Thèmes et sur l'époque de la constitution des premiers thèmes d'Asie Mineure//Byz. 1953. T. 23. P. 61. Другие авторы относят это событие к 824 г. (Ср. Лев Диакон. История/перев. М.М. Копыленко, ст. М.Я. Сюзюмова, комм. М.Я. Сюзюмова, С.А. Иванова, отв. ред. Г.Г. Литаврин. М., 1988, С. 194, прим. 12.; Honigmann Е. Die Ostgrenze des Byzantinischen Reiches von 363 bis 1071. Bruxelles, 1935. S. 53–54; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… T. 1. P. 301; Belke K. Paphlagonien, S. 74. См. также аргументы в пользу создания фемы до 824 г. в прим. 258.
О ней см.: Costantino Porfirogenito De thematibus… P. 73.1–74.13. Константина Багрянородного сочинение «О фемах»… С. 35.
См.: Honigmann Е. Die Ostgrenze… S. 54.
Oikonomides N. Les listes… P. 100–105, 136–139 (клеторологий Филофея 899 г.).
Oikonomides N. Les listes… P. 264–265 (Эскориалский типикон 971–975 гг.).
Oikonomides N. Les listes… P. 52–55, 342–343.
Treadgold W. Notes on the Numbers and Organisation of the Ninth-Century Byzantine Army//Greek, Roman and Byzantine Studies, 1980. T. 21. P. 269–288; idem. Remarks on the Work of Al-Jarmi on Byzantium//BS, 1983. T. LIV/2. P. 205–212 (проверка цифровых соотношений войск фем; Winkelmann Е. Probleme der Information des al-öarmi über die byzantinischen Provinzen//BS. 1982. T. LIII/1. P. 18–29); Cheynet J.-Cl. Les effectifs de l'armée Byzantine aux Xe–XIIe s.//Cahiers de civilisation médiévale Xe–XIIe siècles. 1995. N 4. P. 321; Sawides A.G.C. The importance… P. 121. А. Саввидис предполагает, что в числе 4 тыс. 2 тыс. могли составлять переселенные при Феофиле персидские хуррамиты.
Sawides A.G.C. The importance… P. 122.
Theoph. Coni, P. 8. Продолжатель Феофана… С. 8. los. Genes., II, 2, P. 23–24.
Theoph. Coni., P. 53–54. Продолжатель Феофана… C. 27; Ioann. Scyl., P. 31.83–90.
MGH, Legum Sectio III. Concilia T. II, Pars 2. 1908. P. 476.20–25: «…cum idem Thomas exiens de Perside cum Sarracenis et Persis, Hiberis, Armenis et Avasgis et reliquis gentibus alienigenarum tempore predicti Leonis subito cum praedicta manu valida perprodiaret, direptione sibi subdidit totum Armoeniae ducatum, simii et ducatum Chaldae, quae gens montem Caucasum incolit, necnon et ducam Armeniacorum cum manu valida devicit». Это сообщение письма Михаила II франкскому государю Людовику Благочестивому от 10 апреля 824 г. вызвало оживленную полемику в литературе. А.А. Васильев, а вслед за ним и Е.Э. Липшиц, сочли указание на "ducatus Armoeniae" как на географическую Армению, а не фему Армениак. (Vasiliev A.A. Byzance et les Arabes… T. 1. P. 30–31; Липшиц Е.Э. Восстание Фомы Славянина и византийское крестьянство на грани VIII–IX вв.//ВДИ. 1939. № 1 = ее же. Очерки истории византийского общества и культуры (VIII — первая половина IX в.). М. — Л., 1961. С. 212–228, ос. С. 219; ее же. Некоторые вопросы истории Византии VIII — первой половины IX в. (Ответ рецензенту)//ВВ 1965. T. XXVI. С. 264–265). А.П. Каждан и П. Лемерль, напротив, считали, что речь шла именно о феме Армениак (Каждан А.П. Деревня… С. 350; он же. Рецензии в: ВВ 1963. Т. 23. С. 245; ВВ 1969. Т. 30. С. 279; Bemerk Р. Thomas le Slave//TM, I, 1965. P. 286). Последняя точка зрения кажется нам более убедительной. Во-первых, фему Армениак никак нельзя отнести к «северо-западной Малой Азии», как утверждала Е.Э. Липшиц (ВВ 1965. Т XXVI. С. 264), ища аргумент для исключения возможности ее «пограничности» с Персией. Во-вторых, император явно подразумевает захват византийских, а не каких-либо чужих владений и называет Армениак (в латинском переводе письма) дукатом, что странно было бы для Великой Армении. В-третьих, как Армениак, так и Халдия характеризуются одним административно-территориальным термином — ducatus. Это отнюдь не принижение статуса фемы, как думала Е.Э. Липшиц, а указание на ее составные части, во главе с дуками, на которые, позднее фема и была разделена- в том числе, Армениак в узком смысле слова и Халдию. Из этого может следовать, что восстание Фомы Славянина охватило не всю большую фему Армениак, а две его турмы (дуката). Если же признать, что под дукатом латинский переводчик письма Михаила имел в виду фему (переводя термин более понятным западным эквивалентом, чем неизвестная во Франкском королевстве thema), появляются основания отнести время создания фемы Халдия к периоду до 824 г. Во всяком случае, источник явно указывает на одинаковость статуса Халдии и Армениака. Противоречия же сказанному Генесием и Продолжателем Феофана о верности, сохраненной Армениаком императору в письме нет: речь идет о событиях до и после 821 г. и о разгроме, а не о добровольном присоединении Армениака к мятежникам в 820/21 г. Другой современный источник, Житие св. Симеона, сообщает лишь о «появлении» мятежника в феме Армениак: Acta graeca SS. Davidis, Symeonis et Georgii Mitylenae in insula Lesbo//Analecta Bollandiana, 18, 1899. P. 232.7–13; Lemerle Р. Thomas le Slave... P. 262.
Treadgold W. The Byzantine Revival, P. 229–230.
Каждан А.П. Деревня… С. 351.
См. о нем: Каждан А.П. Аграрные отношения в Византии XIII–XIV вв. М., 1952. С. 149–151; Dölger Е. Beiträge zur Geschichte der Byzantinischen Finanzverwaltung besonders des 10. und 11. Jahrhunderts. Hildesheim, 1960. S. 51–53.
Bryer A. A molybdobull of the Imperial Protospatharios Constantine, krites of the Thema of Chaldia//АП. 1965–66. Т. 27. P. 244–246.
Theoph. Coni., P. 404. Продолжатель… C. 168; Symeon Magister. P. 734.8–18. Каждан А.П. Деревня и город в Византии. IX–X вв. Очерки по истории византийского феодализма М., 1960, С. 359–360.
См. о нем: Каждан А.П. Армяне в составе господствующего класса Византийской империи в XI–XII вв. Ереван, 1975. С. 13–14: он же. Социальный состав господствующего класса Византии XI–XII вв. М., 1974. С. 96, 105, 120, 125, 149, 176, 179, 201, 212.
Theoph. Coni., P. 426–428. Продолжатель Феофана… С. 176–177; Константин Багрянородный. Об управлении империей… С. 194–203.
HDSE, P. 212.154–157.
Jenkins R. Byzantium. The Imperial Centuries, AD 610–1071. London, 1966. P. 245–247.
Vasiliev A.A. Byzances et les Arabes… T. 1. Part 2. P. 123 (перевод текста арабского историка Ибн-Зафира).
Арутюнова-Фиданян В.А. Армяне-халкидониты на восточных границах Византийской империи (XI в.)· Ереван, 1980; она же. Армяно-византийская контактная зона (X–XI вв.). Результаты взаимодействия культур. М., 1994.
Всеобщая история Степаноса Таронского Асох'ика по прозванию, писателя XI столетия/перев. Н. Эмина М., 1864. С. 200–201.
HDSE, Р. 182.206–208; 184.262–264. Издатель текста О. Розенквист полагает, что речь идет только о варяжской тагме (Р. 376). Однако, сочетание этнонимов свидетельствует скорее в пользу наемной русской или варяго-русской дружины. Обстоятельный комментарий происхождения, значения и эволюции термина «рос» в византийской историографии (без учета, однако, данного агиографического сочинения Иоанна Ксифилина) дан в: Константин Багрянородный. Об управлении империей… С. 293–308.
loan Scyl., P. 474.4–475.12; Советы и рассказы Кекавмена. Сочинение византийского полководца XI века/изд. Г.Г. Литаврин. М., 1972. С. 403.
См.: Oikonomidès N. L'organisation de la frontière orientale de Byzance aux Xe–XIe siècles et le Tacticon de I'Escorial//Actes du XIVe Congr. Int. des Études Byzantines. Bucarest, 1974. T. 1. P. 285–302.
Cм. Glykatzi-Ahrweiler H. Recherches… P. 52–55, 61–64; Winkelmann F. Byzantinische Rang- und Ämterstruktur im 8. und 9. Jh. Berlin, 1985. S. 106–107; Cheynet J.-C. Du stratège de thème au duc: chronologie de l'évolution au cours du XIe siècle//TM, 9, 1985, P. 181–182. Печати дук Халдии встречаются с к. VIII в. Список стратигов, дук, турмархов и иных официалов фемы Халдия см. в: Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… T. 1. P. 316–318.
В «Слове» Иоанна Лазаропула, рассказывается, что пагрикий Василий, отличавшийся великодушием и благонравием, управлял территорией Халдии, от Трапезунда до Сотерополя (Борчка, на границе с Ивирией) и приходился родственником императору Василию II Болгаробойце: HDSE, Р. 234 и комментарий — Р. 399.
Costantino Porfirogenito De thematibus P. 73.1–6. Константина Багрянородного сочинение «О фемах»… С. 34. Константин Багрянородный. Об управлении империей… С. 226.126–130.
Константин Багрянородный… С. 226–227.
См. разбор данных источников и литературы и количественные оценки в ст.: Cheynet J.-С. Théophile, Théophobe et les perses//H Βυζαντινή Μικρά Ασία. Αθήνα, 1998. P. 41–44.
Theoph. Coni, P. 112, 124–125. Продолжатель Феофана… С. 51–52, 57. Georg. Monach. Vitae… P. 803.6–16. loan. Scyl., P. 74–76; los. Genes., III, 2–8. P. 37–43; Symeon Mag., P. 625.22–627.9; loan. Zonar., T. 3, P. 368–369, 376–377, 380–381. Cp.: Vasiliev A.A. Byzance et les Arabes, T. 1. P. 124–126, 159, 413–417; Glykatzi-Ahrweiler H. Recherches sur l'administration… P. 33. Анализируя эти сведения, Э. Арвейлер неточно именует этих персов «турками». Ditten Н. Etnische Verschiebungen zwischen der Balkanhalbinsel und Kleinasien vom Ende des 6. bis zur zweiten Hälfte des 9. Jahrhunderts. Berlin, 1993. S. 27–28, 97–106, 118–119; Rosser J. Theophilus' Khurramite Policy and its Finale: the Revolt of Theophobus' Persians Troop in 838//Βυζαντινά, 1974. T. 6. P. 263–271; Treadgold W. The Byzantine Revival, P. 295, 315, 440–441. У. Трэдгодд замечает, что благодаря персам армия Халдии возросла с 2 до 4 тыс. человек, а Пафлагонии — с 3 до 5 и считает создание тагм наибольшим военным достижением императора Феофила. Ср. соображения Ж.-К. Шейне, считавшего тагму обычным для Византии контингентом воинов-иноземцев: Cheynet J.-С. Théophile… Р. 39–50.
HDSE, P. 206–212.
HDSE, P. 210.127–212.163.
HDSE, P. 212.170–214.189.
Я. Розенквист предполагает возможность того, что эти столкновения имели этнический характер из-за влияния армян-халкидонитов в монастыре и возможности (ничем, впрочем, не подкрепленной) армянского происхождения игумена и его родственников. См.: HDSE, Р.72. Но Лазаропул не называет армян, а напротив, более абстрактно говорит об обитателях Пайперта, жителях окрестных мест и пограничья и о «халдеях»: HDSE. Р. 210.124–125, что не дает оснований для слишком смелых заключений, хотя, конечно, армянское население было значительным в долине Пайперта в течение всего средневековья.
HDSE Р. 270.448–272.485; 274.530–533; 278.574–282.662; 282.665–667; 292.826–827.
Grurnel V. Les Regestes des Actes du Patriarcat de Constantinople. Vol. I, fasc. 2: 715 –1043. Paris, 2 ed.,1989, N 440; Chrysanthos. Ή Εκκλησία Τραπεζοϋντος, Ρ. 153–154, 201, 789 (относит событие к 787 г, связывая его с присутствием на VII Вселенском соборе трапезундского епископа Христофора, представлявшего одновременно митрополию Фасиды. На самом деле, это типичный пример locum tenens, практиковавшийся и раньше, в VI–VII вв.; см. о нем подробнее ниже, в гл. 3). — Обоснование датировки: Laurent V.//EO, XXXIV, Р. 140–141; Веек H.-G. Kirche und theologische Literatur im Byzantinischen Reich. München, 1959. S. 170.
HDSE P. 21–85; Martin-Hisard B. Trébizonde et le culte de Saint Eugène (VIe–XIe siècles)//REA. 1980. T. XIV P. 333–343; eadem. Les textes anonymes grec et arménien de la Passion d'Eugène; Valérien, Canidios et Akylas de Trébizonde//REA, 1981, T.XV. P. 115–185; Lampsides Ο. Άγιος Ευγένιος ό πολιούχος της Τραπεζουντος. Athenai, 1984. Σ. 9–100. О трапезундском происхождении и высокой образованности патриарха Иоанна Ксифилина см.: Mich. Aitai., P. 92.15–17; loan Zonar., III, XVIII, 9, P. 680.13–16; Joannes Skylitzes Continuatus. P. 117.13–14.
См.: Розен В.Р. Император Василий Болгаробойца. Извлечения из летописи Яхьи Антиохийского//Записки имп. АН, 1883. Т. 44. Прилож. № 1. С. 62–63; Аристакэс Ластивертци, вардапет. Повествование/перев., вст. ст. и комм. К.Н. Юзбашяна. М., 1968. С.62–63 (о зимовке на Понте в 1021/2 г.). Барон В.Р. Розен и Г. Шломберже отнесли длительную зимовку Василия II в Трапезунде к 1021/2 г., а Ж.-К. Шейне — к 1022–23 г. (Розен В.Р. Император Василий Болгаробойца. С. 373; Schlumberger G. L'épopée Byzantine à la fin du dixième siècle. Seconde partie: Basile II le Tueur de Bulgares. Paris, 1900. P. 489–500; Cheynet J.-C. Pouvoir, P. 335). О маршруте первого похода Василия II через трапезундские земли см.: Даниелян Е.Л. Цель и направление восточного похода Василия II в 1000 г.//Вестник Общ. наук АН Армянской ССР. 1973. № 10. С. 61–74 (на арм. яз.).
HDSE, Р. 256.193–202.
HDSE, Р. 256.203–258.240. Интересно, что святой не поражает православных ивиров, как это неоднократно делал с врагами-мусульманами, но лишь внушает им ужас и принуждает к подчинению василевсу. О событиях см. подробнее: Toumanoff С. Armenia and Georgia//The Cambridge Medieval History. Vol. IV/1… P. 618–619; Аристакэс Ластивертци. С. 18–22, 56–69; Юзбашян К.Н. Армянские государства эпохи Баграгидов и Византия IX–XI вв. М., 1988. С. 142–148.
Schlumberger G. L'épopée Byzantine…, 2, P. 498–500; Юзбашян K.H. Армянские государства… С. 150–159.
См.: Бартикян Р.М. О феме Иверия//Вестник Общ. наук АН Армянской ССР. 1974. № 12. С. 68–79; Арутюнова-Фиданян В.А. Фема Васпуракан//ВВ, 1977, Т. 38. С. 80–93; она же. Еще раз о феме «Иверия»//Кавказ и Византия. Ереван, 1979. Вып. 1. С.36–55; она же. Армяно-византийская контактная зона (X–XI вв.). М., 1994. С.31–45; Степаненко В.П. К дискуссии о дате образования фемы Иверия//ВВ, 1983. Т. 44. С. 211–214; Варданян В.М. Аннексия Юго-Восточной Армении Византийской империей//Кавказ и Византия. Ереван, 1988. Вып. 6. С. 37–49; Юзбашян К.Н. Армянские государства… С. 179–215.
См. об этом гл. 3.
См. о них (с ук. источников и литературы): Cheynet J.-С. Pouvoir et contestations à Byzance (963–1210). Paris, 1990. P. 24, 27–29, 31–33.
HDSE, P. 250.101–252.106.
См.: Розен B.P. Император Василий Болгаробойца. С. 24. Adontz N. Les Taronites en Arménie et à Byzance//Byz. 1935. T. 10. P. 543.
Розен B.P. Император Василий Болгаробойца C. 24. См. комментарий: HDSE, P. 406–407; Adonti N. Les Taronites en Arménie et à Byzance… P. 543; Юзбашян K.H. Армянские государства… С. 137–138; Арутюнова-Фиданян В.А. Армяно-византийская… С. 28–30, 109.
HDSE, Р. 252.113–254.140; Розен В.Р. Император Василий Болгаробойца С. 24.
Асолик, С. 178–180. См.: Schlumberger G. L'épopée Byzantine…,2, P. 32–35; Adonti N. Les Taronites en Arménie et à Byzance… P. 543–544; Арутюнова-Фиданян B.A. Армяно-византийская… С. 109.
Аристакэс Ластивертци, С. 86–87, 97–100; Michaelis Attaliotae Historia/ree. I.Bekker. Bonnae, 1853, P. 78, 105; loan Scyi, P. 449–452, 462–464. Армянский хронист Матфей Эдесский описывает осаду Манцикерта Тогрулом: Matthieu d'Édesse, Chronique (962–1136). Paris, 1858. P. 98–102; Cahen C. La première pénétration turque en Asie Mineure (seconde moitié du XIe siècle)//Idem. Turcobyzantina et Oriens Christianus. London, 1974, N 1. P. 14–16; idem. Pre-Ottoman Turkey. London, 1968. Vryonis Sp. The Decline… P. 6–87; Коробейников Д.А. Северная Анатолия в XI–XV вв.: наследие Византии в эпоху тюркских завоеваний. Дисс…. канд. (рукопись) М., 1998. С. 65–66.
Attal, 44.15–45.2; 78.9–17; loannes Skylines Continuatus. Ή συνέχεια της Χρονογραφίας τού Ίωάννου Σκυλίτζη/ed. E.Tsolakes. Thessaloniki, 1968. P. 112.171–132. Ср. также: Аристакэс Ластивертци, С. 104–105.
Новые данные о них, в частности, об англичанах на службе Византии в сер. XI в., включая и область Понта, см.: Cheynet J.-С. Le rôle des Occidentaux dans l'armée byzantine avant la Première Croisade//Byzanz und das Abenland im 10. und 11. Jahrhundert. Köln; Weimar; Wien, 1997. P. 114–115.
Аристакэс Ластивертци… C.115–117; Michel le Syrien, T. III. P. 160; HDSE, P. 215.192–197; Коробейников Д.А. Северная Анатолия… C.67.
Nicéphore Bryennios. Histoire/ed. P. Gautier. Bruxelles, 1975, P. 100–103; Mich. Attal., P. 136–139; Scyl Cont, C. 139; loan. Zonar., ТЛИ. P. 694–695; Коробейников Д.А. Северная Анатолия… С.70.
Matthieu d'Édesse, P. 166.
Bryennios, P. 113–119: Attaliat., P. 166–168; Аристакэс Ластивертци, С. 130–133.
См.: История Византии… Т. 2. С. 287–288; Cahen Сl. La campagne de Manzikert d'après des sources musulmans//Idem. Turcobyzantina… N II. P. 641. См. также: Michel le Syrien, T. III. P. 172, 175–176.
Ame Comnène. Alexiade/ed. B. Leib. 2 ed. T. 2. Paris, 1967, VIII, 9, P. 151.17–28; Анна Комнина. Алексиада/перев. и комм. Я.Н. Любарского. М., 1965. (далее — АнКомн.), С. 242; о датировке захвата Трапезунда сельджуками см: Fischer W. Trapezunt, S. 182–186; Cahen Сl La première pénétration… P. 33–34; Sawides A. Ο βυζαντινός Πόντος οι Σελτζούκοι και οι Ντανισμεντίδες Τούρκοι//ΑΠ 1996–97. Τ. 47. Σ. 92–93, 104 (без дополнительных аргументов датирует захват Трапезунда сельджуками и туркоманами 1071/2, а отвоевание его Феодором Гаврой — 1074/5 г.).
An. Соmn. Alex., Т. 2, VIII, 9, Р. 151.20–21, 26–27; Т. 3, XI, 6, Р. 29.31–30.4; АнКомн., С. 242, 306; Bryer A. A Byzantine Family, the Gabrades, с. 979–с. 1653//idem. The Empire of Trebizond and the Pontos. London, 1980, N III. P. 175. Известна печать дуки Феодора Тавры: Schlumberger G. Sigillographie… P. 665.
См. прим. 316; Skoulatos В. Les personnages byzantins de l'Alexiade. Analyse prosopographique et synthèse. Louvain, 1980. P. 61.
О роде Тавров см.: Bryer A. A Byzantine Family…; Bryer A., Fassoulakis St., Nicol D.M.A. Byzantine Family: the Gabrades. An Additional Note//BS 1975, T. 36, Fase. 1. P. 38–45; Cahen C. Une famille byzantine au service des Seldjuquides d'Asie Mineur//Polychronion. Festschrift F. Dölger. Heidelberg, 1966. S. 145–149; Hoffmann J. Rudimente… S. 21–27, 92–85; Бартикян P.M. O византийской аристократической семье Гаврас//ИФЖ.1987, № 3. С.190–200; № 4. С. 181–193; 1988. № 1. С. 163–178; Bartikian Hr.Η. βυζαντινή αριστοκρατική οικογένεια των Ταυράδων (Γαβράδων). Athenai, 1993; Bartikian Hr. Les Gabrades à travers les sources arméniennes//L'Arménie et Byzance: histoire et culture. Paris, 1996. P. 19–30.
См., напр.: Laurent V. Alliances et filiations des premiers Taronites, princes arméniens médiatisés//EO, 1938. T. 37, N 189–190. P. 127–135; Каждан А.П. Армяне… C. 17–25; Юзбашян K.H. Армянские государства… C. I. 17–125, 175–178; Армянское происхождение Таронитов, впрочем, иногда ставится под сомнение: Cheynet CL. Les Arméniens de l'Empire en Orient de Constantin X à Alexis Comnène (1059–1081)//L'Arménie et Byzance: histoire et culture. Paris, 1996. P. 67.
Cm.: Vryonis Sp. The Decline… P. 91–92.
Mich. Attal, P. 198–200, 206; Bryennios, lib. II, 14–25, P. 167–195; Joannes Skylitzes Continuatus… P. 157–161, 178; loan. Zonaras, T. III, P. 709–712; An. Comn. Alex., T. 1,1,1–3, P. 10.4–16.30; АнКомн, C.57–61; Cp. Vryonis Sp. The Decline… P. 107–111; Hoffmann J. Rudimente von Territorialstaaten im Byzantinischen Reich (1071–1210). München, 1974. S. 13–20, 80–82; Cahen C. La première pénétration… P. 33; Cheynet J.-C. Pouvoir et contestations… P. 78–79.
HDSE, P. 214.203–205.
Mélikoff I. La Geste de Melik Daniçmend. Étude critique du Daniçmendname. Paris, 1960. T. 1. P. 84–85.
An Comn. Alex., T. 2, VI, 9, P. 64.29–31, 66.9–12; АнКомн., C. 190–191. Cahen C. La première pénétration.. P. 47.
An. Comn. Alex., T. 2, VI, 9, P. 65.25–66.32; АннКомн., C. 196–198. Обоснование датировки возвращения Синопа (ок. 1086 г.) см.: Коробейников Д.А. Северная Анатолия. С. 92 Чауш — не имя собственное, но титул эмира, который затем перенимается и в Трапезундской империи (см. ниже).
См. прим. 310.
An. Comn. Alex Т. 2, VIII, 9, 1, Р. 151.22–23 (комментарий к тексту: Lampsides О. Ή έκ των 'ανωτέρω μερών" καταγωγή Γρηγορίου του Γαβρά//ΑΓΙ 1975–76, Τ. 33. Ρ. 51–53): АннКомн. С. 242: позднейший синаксарий: Пападопуло-Керамевс А. Σύμβολα εις τήν Ιστορίαν Τραπεζοΰντος//ΒΒ, 1906. Τ. 12, С. 135.
Miliopoulos I.P. Τραπεζουντιακά αρχαιολογήματα//ΕΕΒΣ, 1930, Τ. 7, Σ.73–74; Mystakides В.A. Τραπεζουντιακά. Κώδικες Φροντιστηρίου Γαβράς Θεόδωρος//ΕΕΒΣ, 1930, X 7, Σ. 88–89; cp.: Bryer A. A Byzantine Family... P. 169, Note 22.
Пападопуло-Керамевс А.И. ΣυμβολαΙ.Χ. 135.
An. Comn., Alex. T. 2, VIII, 9,1, P. 151.18–21; АнКомн. C. 242–243.
Bendali S. The Mint of Trebizond under AJexios I and the Gabrades if NC, 7th Series, 1977, T.XVII, P. 126–136; Bendali S. Some Further Notes on the Mint of Trebizond under Alexius I//NC. 7th Series, 1979. T.XIX. P. 211, Plate 30B; idem. A Follis of Alexius I of Trebizond//NC. 1981. T.LXXXIX, N 7–8. P. 237; Hendy M. Studies in the Byzantine Monetary Economy c. 300–1450. Cambridge, 1985. P. 438: Гурулева В.В. Монеты Трапезунда конца XI — начала XII в. в собрании Государственного Эрмитажа//ВВ 1991, Т. 52. С. 233–235.
An. Comn., Alex., Т. 2, VIII, 9,1, P. 151.19–22; АнКомн. С. 242–243; Skoulatos В. Les personnages... P. 295–298; Cheynet J.-C. Pouvoir, P. 92–93. N 117.
An Comn., Alex., T. 2, VIII, 9, P. 151.28–154.3; АнКомн, 243–245; loan. Zonaras, T. III. P. 739; Cheynet J.-C. Pouvoir, P. 95–96 № 123; Skoulatos B. Les personnages... P. 107–108.
loan. Zonaras, ТЛИ. P. 739.
Bar Hebr, P. 229 (1084/85 r); Michel le Syrien, T. III P. 176. Михаил Сириец относит начало захвата Данишмеддами греческих земель к 1366 г. эры Селевкидов, т. е. к 1055 г, а усиление династии, утвердившейся в Кесарии и Севастии и посягавшей на «Каппадокию» — к 1396/1085 г. (ibid., Р. 357, 173).
Théophylacte d'Achrida. Lettres/éd. par P. Gautier. Thessalonique, 1986 [CFHB, XVI/2]. № 81, P. 427.13–20: письмо лета 1103 г. О борьбе Византии с Данишмендидами см. также: Успенский Ф.И. Мелик Гази и Дзул-Нун Данишменды//ЗООИД. 1879. T. 11. С. 229–268.
Mélikoff I. La Geste de Melik Daniçmend… T. 1. P. 110.
Cm.: Vryonis Sp. The Decline… P. 360.
Bryer A. A Byzantine Family… P. 175.
Коробейников Д.А. Северная Анатолия… C. 112.
An. Comn., T. 3, XI, 6. P. 29.30–30.7; АнКомн., C. 306.
Коробейников Д.A. Северная Анатолия… С. 113–114.
Пападопуло-Керамевс А.И. Σύμβολα!.. С. 136.
HDSE, P. 215.198–203.
Mélikoff l. La Geste de Melik Daniçmend…
An. Comn., T. 3, XII, 7. P. 75.18–23; Skoulatos B. Les personnages... P. 74.
На полководческие и административные дарования Таронита указывает и самое раннее из известных писем к нему архиепископа Охридского Феофилакта, которое издатель, П. Готье, датирует временем ранее лета 1094 г: Théophylacte d'Achrida. Lettres… P. 123; № 65. R 362–363; Mullett M. Theophylact of Ochrid. Reading the Letters of a Byzantine Archbishop. Birmingham; Aldershot, 1997. P. 318.
Théophylacte d'Achrida Lettres... № 81, P. 429.45–431.58; Mullett M. Theophylact of Ochrid.. P. 325.
Théophylacte d'Achrida Lettres… № 81. P. 431.59–71.
Alberti Aquensis Historia Hierosolymitana//RHC, HOcc., 1874. T. 4. lib.VIII, cap. 566–574; Bar Hebr, P. 237; Settori К. (ed). A History of the Crusades. Philadelphia, 1955, T. I, P. 354–358.
Alberti Aquensis… lib. IX, сар. ХХХIII–XXXVIII, P. 610–614; Théophylacte d'Achrida. Lettres… P. 122; Settori К. (ed). A History, T. 1, P. 388; Skoulatos B. Les personnages…P. 116–117; Balard M. Les Croisades. Paris, 1988. P. 71.
Théophylacte d'Achrida. Lettres… № 92. P. 473.3–11.
Théophylacte d'Achrida. Lettres... № 92. P. 473.8–475.33.
Mélikoff I. Là Geste de Melik Dani$mend… T. 1. P. 118–119, 435, 449.
Анна Комнина датирует назначение 12 индиктом (сентябрь 1103 — август 1104 г.): Аn. Соmn., Т. 3, XII, 7, Р. 75.8–17; АнКомн., С. 334, 593. Н. Адонц отнес назначение Таронита к осени 1103 г. (Adontz N. Les Taronites à Byzance//Byz. 1936. T. 11, fase. I. P. 26–27.) Издатель писем Феофилакта Охридского датирует событие началом 1104 г.: Théophylacte d'Achrida. Lettres… P. 121–122. В 78 письме Феофилакта сказано о том, что Таронит находился во время кампании 1103 г. в «земле колхов» (Ibid., Р.415.11, 473.4), к которой по архаичной традиции могли относить Трапезунд, но отнюдь не Сивас и Никсар, в центре Анатолии. Следовательно, нельзя исключить, что уже к тому времени Таронит использовал город в качестве военной базы для наступательных операций, как это происходило и в предшествующие столетия борьбы Византии с персами и арабами.
Аn. Соmn., Т. 3, XII,7, Р. 75.18–27; АнКомн., С. 334.
Аn. Соmn., Т. 3, XII, 7, Р. 75.27–76.29; АнКомн., С. 334, 593. Анна датирует подавление мятежа 14 индиктом (сентябрь 1105 — август 1106 г).
Аn. Соmn., Т. 3, XII, 7, Р. 76.29–77.17; АнКомн. С.334–335, 593–594; Nicetae Choniatae Historia/ree. LA. van Dieten. Berlin-NY, 1975. P. 9.10–11. Adontz N. Les Taronites à Byzance... P. 27; Banos К. Ή γενεαλογία των Κομνηνων. Thessaloniki, 1984. Τ. Ι, Ρ. 129–134; Каждан Α.Π. Армяне… С. 19–20, 91; Théophylacte d'Achrida. Lettres… P. 121–123; Skoulatos B. Les personnages…?. 116–119; Cheynet J.-C. Pouvoir, R 101, № 131; Mullett M. 'Madness of Genre'//DOP. 1992. T. 46. P. 239–243. Делались предположения о том, что Григорий Таронит идентичен Григорию Гавре, сыну св. Феодора: Adontz N. L' archevêque Théophylacte et le Taronite//Byz. 1936. T. II. fasc. 2. P. 587–588; Bryer A. Byzantine Family… P. 176; Sawides A.G.K. Μελέτες Βυζαντινής ιστορίας 11ου–13ου αιώνα. Athenai, 1986, Σ. 33, 115–117; idem. Παραστηρήσεις… Σ. 39–40), однако просопографический анализ, проведенный А.П. Кажданом, П. Готье, Б. Скулатосом и Ж.-К. Шейне, а также реконструкция М. Маллетт событий с учетом жанровых особенностей источников (см. выше) показали, что такое отождествление неправомерно.
См.: Crow J. Alexios Komnenos and Kastamon: castles and settlements in middle Byzantine Paphlagonia//Alexios Komnenos/ed. by M. Mullet, D. Smythe. Belfast, 1996, N II, P. 16; Коробейников Д.А. Северная Анатолия… С. 101.
См. о нем: Аn. Соmn., Т. 3, XIII, 7, Р. III. 10–17; XIV, 3, Р. 157.19–24; АнКомн, С. 355, 380, 382, 388, 601; Пападопуло-Керамевс А.И. Συμβολαί… С. 136 (в Синаксарии назван племянником св. Феодора).
Michel le Syrien, Τ. III, P. 205 (Михаил Сириец называет высокую сумму выкупа — 30 тыс динаров); Ibn Al Athir. Extraits de la Chronique Kamel-Altevaiykh//RHC, HOr, T. I, Paris, 1872. P. 341, Bar Hebr., T. I. P. 249; Bryer A. A Byzantine Family…, P. 177: Cahen C. Pre-Ottoman… P. 93; Cheynel J.-CL. Les effectifs de l'armée Byzantine… P. 322; Коробейников Д.A. Северная Анатолия… С. 114–115.
Niceforo Basilace Encomio ad Adriano Comneno/ed. A. Garzya. Napoli, 1965. P. 39.326–43.416; Каждан А.П. К истории византино-кавказских связей на рубеже XI и XII веков//ИФЖ. 1967. № 1 С. 174–176; Barzos К. Ή γενεαλογία… P. 159–169.
Niceforo Basilace Encomio... P. 39.326–334
Niceforo Basilace Encomio... P. 80–81.
Nie. Chon., Hist., P. 34.84–92; Petit L. Monodie de Théodore Prodrome sur Étienne Skylitzès, métropolitain de Trébizonde//ИРАИК, 1903, T. 8, P. 9–11 (другой издатель Монодии С.Д. Пападимитриу отнес события бунта в Трапезунде, упомянутого Продромом, к 1105–1106 и к Григорию Тарониту: Пападимитриу С.Д. Иоанн, митрополит Киевский и Феодор Продром. Одесса, 1902. С.20–23; он же. Феодор Продром. Одесса, 1905, С. 102–105); Пападопуло-Керамевс А.И. Συμβολαί… Р 136; Cheynet J. — С Pouvoir, P. 104, N 137; Skoulatos В. Les personnages… P. 66–68.
Michel le Syrien, T. III, P. 230, 232.
Petit L. Monodie… P. 10.112; Cheynet J. ― C. Pouvoir, P. 405.
Petit L. Monodie… P. 111.158–162; Пападопуло-Керамевс A.Μ Συμβολαί… C. 136–137; Nic. Chon. Hist., P. 34.89–92; Skoulatos B. Les personnages… P. 67. На одной из сохранившихся печатей Константина Гавры изображены лишь его монограммы, без титулов. На другой он назван протоновелиссимом: Spink. Auction 135. Byzantine Seals from the collection of George Zacos, Part 3. London, Wednesday, 6 October 1999. N 286. P. 62.
Коробейников Д.А. Северная Анатолия… С. 118–120.
Michel le Syrien, Τ. III, P. 227; Bar Hebr, T.I. Chron., P. 255; Vryonis Sp. The Decline, P. 161, note 169,230; Belke K. Paphiagonien, S. 86.
Michel le Syrien, T. III. P. 232.
Michel le Syrien, T III. P. 233–234; loannis Cinnami Epitome rerum ab Ioanne et Alexio Comnenis gestarum/ree. A. Meineke. Bonnae, 1836, P. 13.9–14.2; Nie. Chon., Hist., P. 18–21. Theodoros Prodromos. Historische Gedichte/hrsg. W.Horandner. Wien, 1974, NN III–VI, VIII: похвальные стихи Феодора Продрома на 2 похода императора Иоанна и взятие Гангр и Кастамона (1133 и 1135 гг.). Коробейников Д.А. Северная Анатолия… С. 118–119.
Nic.Chon., P. 34.4–35.27: Sawides A. Ο Βυζαντινός Πόντος, οι Σελτζούκοι και οι Ντανισμεντίδες Τούρκοι//ΑΠ, 1996/97. Τ. 47. Σ. 94.
Michel le Syrien, Τ. III. P. 248.
Именно об измене султана, а не Константина Гавры идет речь у Никиты Хониага. Д.А. Коробейников верно корректирует ошибочную трактовку текста Хониага Э. Брайером. См.: Nie. Chon., Hist., P. 121.23–122.30; Bryer A.A. Byzantine Family… P. 180, Коробейников Д.А. Северная Анатолия… С. 132, 141–142.
loan. Cinn., P. 176.5–10. Э. Брайер датирует захват Яги Басаном Бафры временем до 1155 г., а утрату Инея 1157–1175: Bryer А., Winfield D. Byzantine Monuments… P. 90, 101,
Bar Hebr, P. 303 (захват сельджуками владений Данишмендов в 1174 г); Bryer А.A. Byzantine Family…P. 170.
loan. Cinn., P. 299.9–16; 296.2–23.
Nie Chon., Hist., P. 520.72–521.79. Возможно, Амис был завоеван Рукн ад-Дином позже, в 1194 г См.: Коробейников Д.А. Северная Анатолия… С. 178, прим. 501. Sawides А.О. Βυζαντινός Πόντος… P. 96 (датирует раздел 1189–90 гг.).
Напр.: loan. Cinn., R 56.12–16; Vryonis Sp. Decline… P. 231–232.
Известны, например, по печатям севаст Иоанн Гавра и Катакалон Гавра (втор, пол. XII в.): Spink. Auction 135. Byzantine Seals… Part 3. N x287–x288, P. 63.
Бартикян P.M. О византийской аристократической семье Гаврас//ИФЖ. 1988. № 1. С. 163–178.
Bryer A. A Byzantine Family… P. 171–174, 178–181, 183–185.
loan. Cinn., P. 226, 238–239, 257–258, 293, 296, 299; Bryer A. A Byzantine Family… P. 180.
loan. Cinn., P. 251.1–6; Nie. Chon., Hist., P. 142.23–41; Jurewicz O. Andronikos I Komnenos. Amsterdam, 1970. S.79–80; Коробейников Д.А. Северная Анатолия… С. 168–169.
Известна печать с именем Никифора дуки Палеолога, севаста. Г. Шломберже полагает, что имя Дука в надписи — родовое. Но не идентичен ли этот Никифор одному из двух дук Халдии (XI или XII в.)? См.: Schlumberger G. Sigillographie... P. 685.
Wil.Tyr.//RHC HOc., T. I. Lib. XXII, ch. 11, P. 1081: missus est in Pontum sub honoris praetextu praesidalis; Eustazio di Tessalonica. La espugnazione di Tessalonica/ed. S. Kyriakidis. Palermo, 1961. P. 28.8–9 (Евстафий писал о землях в Пафлагонии, данных Андронику в военное управление и кормление; возможно, его резиденцией был Синоп: см. ibid., Р. 28.33–30.2); Nie. Chon., Historia. P. 225.56–58, 229.59–61, 354.45–47; Vasiliev А.A. The Foundation of the Empire of Trebizond (1204–1222)//Speculum. 1936. Vol. 11, N 1. P. 6 (возможная резиденция — Синоп или Иней). Magdalino Р. The empire of Manuel I Komnenos, 1143–1180. Cambridge, 1993. P. 201 (ссылка в Иней).
См. о нем: Jurewicz О. Andronikos I… S. 84–125.
Nie.Chon, Hist. P. 356.37–46.
Will.Tyr.//RHC HOc., T. II. Lib. XXIII, ch. 14, P. 20–21.
Nie. Chon., Hist, P. 348–351.
Sawides A. Ο βυζαντινός Πόντος… P. 96.
См.: Cahen C. Pre-Ottoman… P. 117, 164.
Bendali S. The Coinage of Trebizond under Isaac II (A.D.1185–95)//Museum Notes, 1979. N 24. P. 213–217, Plate 44.
Michel le Syrien, T. III, P. 227, 248; Cheynet J. — C Pouvoir, P. 105, № 138.
Cheynet J. ― C. Pouvoir, P. 221.
Cм.: HDSE, P. 178.166–182.205; Житие св. Дорофея Иоанна Мавропода: Lagarde P, de. Johannis Euchaitorum metropolitae quae in codice Vaticano graeco 676 supersunt//Abhandlungen der hist.-philol. Klasse d. königl. Gesellsch. d. Wissenschaften zu Göttingen. 1882. Bd28. S. 210 [cв. Дорофей, происходивший из знатного дома Генесиев, родился в Трапезунде]; Cheynet J. — С. Pouvoir, Р. 222.
loan. Zonar., Т. III. Р. 654.11–12. О происхождении рода Кекавменов из порубежных с Византией областей Великой Армении см.: Советы и рассказы… С. 51–57; Каждан А.П. Армяне… С. 28–33.
По печати известен также Константин Ксифилин, протопроэдр в XI в. Г. Шломберже допускает возможность его идентификации с будущим патриархом Иоанном: Schlumberger G. Sigillographie… P. 572.
loan. Scyl.,P. 217.66–70; Theoph. Coni., P. 404.4–11; Cheynet J. — C Pouvoir, P. 221.
Cheynet J. — C Pouvoir, P. 221.
Laurent V. Alliances… Печати магистра Григория Таронита и куропалата Иоанна Таронита X–XI вв. см.: Schlumberger G. Sigillographie… P. 706.
Розен B.З. Император Василий Болгаробойца… С. 24.
Сохранилось тетраевангелие, заказанное Феодором и Ириной Таврами в 1067 г. с миниатюрами, изображающими заказчиков (3 листа миниатюр: ГПБ, Cod. gr. 291, ост. рукопись: Cod.Sinait.gr. 172): Spatharakes I. The Portrait in Byzantine illuminated manuscripts. Leiden, 1976. P. 59–60, ill. 27–28.
Cheynet J. ― C Pouvoir, P. 404, note 122.
HDSE, P. 260.244–252.
Michel le Syrien, T. III. P. 26.
An Comn., T. 1, I, P. 16.3–6; АнКомн., C.61; Bryennios, II, 26, P. 197.9–11: близ Кастамона был дом деда Алексея I, который он посетил, будучи еще стратопедархом, во время похода 1074/75 г. и с грустью нашел его необитаемым. Родовое гнездо было к тому времени уже в столице.
Nie. Chon. Historia, P. 243–250; Jurewicz O. Andronikos I, S. 39.
Georgica Сведения византийских писателей о Грузии./Греч, тексты с груз, перев. изд. и примеч. снабдил С.Г. Каухчишвили. Тбилиси, 1963. T. V. С. 83–96 (на груз, яз.); Типик Григория Пакуриана/изд. В.А. Арутюновой-Фиданян. Ереван, 1978. С. 118.
Vryonis Sp. The Decline, P. 25; Каждан А.П. Социальный состав…С.220; Cheynet J. — С. Pouvoir, Р. 222–223.
Eustazio di Tessalonica La espugnazione… P. 32.33–34.35. См. также: Nie. Chon., Historia P. 243.36–244.47.
См. прим. 404, также: Nie. Chon, Historia P. 257.83–85; Belke K. Paphlagonien, S. 80–81. Свое пафлагонское происхождение отмечал и знаменитый митрополит Евхаитский Иоанн Мавропод, хотя и не скрывая, что в столице на пафлагонцев смотрели свысока как на людей «не умевших отличить правую руку от левой»: Karpozilos Ар. The Letters of Ioannes Mauropous metropolitan of Euchaita/Greek text, transi, and comm. Thessalonike, 1990. Р. 9, 63.11–12,67.13–17.
Каждан А.П. Социальный состав…
См. о ней: Thiriet F. La Romanie Vénitienne au moyen âge. Paris, 1959 (repr.: 1975); Карпов С.П. Латинская Романия. СПб, 2000; Latins and Greeks in the Eastern Mediterranean after 1204//MHR 1989. T. 4; Lock P. The Franks in the Aegean, 1204–1500. London; NY, 1995.
См. о них подробнее: Vasiliev A.A. The Empire of Trebizond in Histoiy and Literature//Byz. 1940–41. XV/1. P. 318–322.
Ducange du Fresne Ch. Historia byzantina duplici commentario illustrata, prior familias ac stemmata imperatorum Constantinopolitanorum, cum eorundem Augustorum nomismatibus… Paris, 1680. P. 192.
Гиббон Э. История упадка и разрушения Римской империи. М., 1886. Ч. VII. С.11–12.
Lebeau Ch. Histoire du Bas — Empire. Nouvelle éd., augmentée d'après les historiens orientaux par M. de Saint Martin et continuée par M. Brosset. Paris, 1835. T. 17. P. 254. Поводом для таких построений могла быть фраза армянского историка начала XIV в. Гетума (Гайтона), относящаяся, видимо, к византийскому периоду истории Понта, о том, что Константинопольский император назначал в Трапезунд губернаторами дук. Один из них, продолжал Гетум, восстал и, захватив власть в Трапезунде, сам стал называться императором. Здесь содержится, вероятно, провизантийская версия событий. См.: Hayton La Flor des Estoires de la Terre d'Orient//RHC, DA. 1906. T. 2. P. 133; cp.: Mandeville s Travels/texts and transi, by M. Letts. London, 1953. T. I. P. 104; T. 2. P. 311.
Lebeau Ch. Histoire… T. 17. P. 254, 256.
Fallmerayer J. ― Ph Geschichte des Kaisertums von Trapezunt. München, 1827 (repr.: Hildesheim, 1964).
Fallmerayer J. — Ph. Geschichte… S. 55–56.
Fallmerayer J. ― Ph Geschichte… S. 47–48.
Fallmerayer J. — Ph. Geschichte… S. 17–22.
Fallmerayer J. ― Ph. Geschichte… S. 23–27, cp.: 48,59.
Fallmerayer J. — Ph Geschichte… S. 41–42. См. также: Pfaffenhoffen F, de. Essai sur les aspres comnénants, ou blanc d'argent de Trébizonde. Paris, 1847, P. 19–20; Медовиков П. Латинские императоры в Константинополе. M., 1849. С. 79 — считал Тамар дочерью Андроника I, спасшей своих племянников, отвезя их в Колхиду. Он считал, что они утвердились в области Трапезунда, где многим казались законной династией (С. 75).
Монография Финлея вышла в двух изданиях, второе из которых отличается большей определенностью и прямолинейностью оценок: Finlay G. The Histoiy of Greece from its conquest by the crusaders to its conquest by the Turks and of the Empire of Trebizond 1204–1461. Edinburgh; London, 1851; Finlay G. A History of Greece from its conquest by the Romans to the present time. B.C.146- to A.D.1864. Oxford, 1877. T. IV. P. 307–308. Подобные суждения см. также в: Fischer W. Trapezunt und seine Bedeutung… S. 25–26; Крымский А.Е. История Турции и ее литературы. М., 1910. 4.1. С. 100.
См критику в работах: Успенский Ф.И. Трапезунтская империя//Анналы. 1924. № 4. С. 20; Vasiliev А.А. The Empire of Trebizond in History and Literature… P. 341.
Finlay G. A History… P. 317–318. Это мнение разделяли: Joannides S. Ιστορία και στατιστική της Τραπεζούντος και της περί τούτην χώρας. Εν Κωνστανπνούπολει, 1870. Σ.48, 50–51; Fischer W. Trapezunt und seine Bedeutung… S. 23; Герцберг Г.Ф. История Византии. Μ., 1897. С. 565; Miller W. Trebizond. The Last Greek Empire. London, 1926. P. 14; Karolides P. Βυζάντιον-Αρμενία-βηρία (Γεωργία)//ΕΕΒΣ. 1929. Τ. 6. Ρ. 20–21, Note 2.
Finlay G. A History… P. 371.
Куник А.А. Основание Трапезундской империи в 1204 г.//УЗ имп. АН по I и III отделениям. 1854. Т. 2. С. 705–733.
Куник А.А. Основание… С. 724–725.
Куник А.А. Основание… С. 727–728; ср.: Джанашвили MF Царица Тамара. Тбилиси, 1900, С. 59 и прим. 19.
Куник А.А. Основание…С. 708–711; он же О грузинском происхождении бабушки первого трапезундского царя//УЗ имп. АН по I и III отделениям. 1854. Т. 2. С. 788.
Куник А.А. Основание… С. 719–720.
Куник А.А. Основание… С. 713, прим. 8. Эту точку зрения разделяли: Гельцер Г. Очерк политической истории Византии//Очерки по истории Византии под ред. В.Н. Бенешевича. СПб, 1912. Вып. 1. С. 170; Bréhier L. Vie et mort de Byzance. Paris, 1947. P. 373; Mélikoff I. Géorgiens, Turcomans et Trébizonde: notes sur le "Livre de Dede Korkuf"//Bedi Kartlisa. 1964. T. 17/18. P. 19–20.
Куник А.А. О грузинском происхождении… C. 788. Куник обратил также внимание на редкие для византийских Комнинов преномы Давид и Георгий, который, напротив, часто встречались у Багратидов: он же. Основание… С. 718–719. См. также: Vasiliev A.A. The Foundation…?. 5; Bryer A. Trebizond: the Last Byzantine Empire//History Today, 1960. T. 10, N 2. P. 129.
Куник А.А. Основание… C. 723. В дальнейшем это мнение было подтверждено и принято в трудах: Hopf К. Geschichte Griechenlands vom Beginn des Mittelalters bis auf unsere Zeit I/Erse h J.S., Gruber G. Allgemeine Encyklopädie. Leipzig, 1867. Bd 85. S. 209–210; Gerland Е. Geschichte del lateinischen Kaiserreiches von Konstantinopel. Homburg, 1905. Bd 1. S.34–35; Гельцер Г. Очерк… С. 170; Безобразов П.В. Трапезунт, его святыни и древности. Пг., 1916. С. 4–5; Успенский Ф.И. Очерки… С. 29–30; он же. История Византийской империи XI–XV вв. М., 1997. С. 479; Vasiliev A.A. The Foundation… P. 9–12; Laurent K. Sceau inédit de David Comnène, libérateur du Pont et cofondateur de l'empire de Trébizonde//АП 1954. T. 19. Σ. 156; Гордлевский В.A. Государство сельджукидов Малой Азии//Гордлевский В. А. Избр. соч., М., 1960. T. 1. С. 56–57; Бердзенишвили Н.А., Дондуа В.Д, Думбадзе М.К, Меликишвили Г.А., Месхиа Ш.А. История Грузии. Тбилиси, 1962. С. 204; История Византии. М., 1967. Т. 3. С. 46; Vryonis Sp. Byzantium and Europe. London, 1967. P. 181; Ostrogorsky G. History of the Byzantine State. Revised ed. New Brunswick, 1969. P. 426; Janssens E. Trébizonde… P. 61; Salia К. Quelques pages de l'histoire de Géorgie//Bedi Kartlisa. 1971. T. 28. P. 181; Ангелов Д. История на Византия. 1204–1453. Трета част. 4 изд. София, 1972. С. 16; Берадзе И.И. К вопросу основания Трапезундской империи. Тбилиси, 1971 (на груз. яз.). С. 14–18.
Куник А.А. Основание… С. 729; loannides S. Ιστορία…Р.52; Герцберг Г.Ф. История… С. 366.
Свидетельство Никиты Хониага о наемниках с Фасиса (см. ниже) рассматривалось в этом случае обособленно от Хроники Панарета или Картлис Цховреба (при этом, грузинские источники нередко вовсе игнорировались). См., напр.: loannides S. Ιστορία…Р.52–53; Meliarakes А. Ιστορία της Νίκαιας και του Δεσποτάτου της Ηπείρου (1204–1261). Athenai, 1898. Ρ. 44.
См., напр.: Васильевский Β.Γ. Труды… T. 3. С. CLXXVH- CLXXVIII; Джанашвили М.Г. Царица Тамара… С. 15; Крымский А.Е. История Турции… С. 4–5; Безобразов П.В. Трапезунт… С. 4–5 и др. работы (см. ниже).
Miller W. Trebizond…Р. 15.
Успенский Ф.И. Выделение Трапезунда из состава Византийской империи//Seminarium Kondakovianum. 1927. T. 1. P. 21.
Успенский Ф.И. Трапезунтская империя… С. 29–31.
Успенский Ф.И. Трапезунтская империя… С. 26. Создание Трапезундской империи Успенский рассматривал через призму процессов децентрализации Византии и неспособности ее господствующего класса цементировать разноплеменный состав державы ромеев: Успенский Ф.И. История Византийской империи XI–XV вв. М., 1997. С. 295.
Успенский Ф.И. Очерки… С. 140.
Успенский Ф.И. Очерки… С. 2, 4.
Успенский Ф.И., Бенешевич В.Н. Вазелонские акты. Л., 1927. С. LXXXVII, LXXXIX.
Успенский Ф.И. История Византийской империи XI–XV вв. С. 479–480.
Vasiliev A.A. The Foundation… P. 4–6,14, 18–20.
Vasiliev A.A. The Foundation… Р. 5.
Vasiliev A.A. The Foundation… P. 9–12, 17–18.
Vasiliev A.A. The Foundation… Р. 3,7.
Toumanoff C. On the Relationship between the Founder of the Empire of Trebizond and the Georgian Queen Thamar//Speculum. 1940. T. 15, N 3. P. 299–312; idem. Armenia and Georgia//The Cambridge Medieval History. Vol. IV. The Byzantine Empire. Cambridge, 1966, Part. 1. P. 624. Суждения Туманова остались предположениями, не имеющими прямых подтверждений в источниках и с осторожностью воспринимаемыми исследователями. См.: История Византии… Т. 3, С. 348, прим.63 (Г.Г. Литаврин: «…степень родства Тамар с юными Комнинами… нельзя считать окончательно установленной»); Janssens Е. Trébizonde… P. 65–66. О матримониальных связях Великих Комнинов и грузинских Багратидов см. также: Toumanoff С. Manuel de généalogie et de chronologie pour Г histoire de la Caucase chrétienne. Arménie — Géorgie — Albanie. Rome, 1976: Kursanskis M. Relations matrimoniales entre Grands Comnènes de Trébizonde et princes géorgiens//Bedi Kartlisa. 1976. T. XXXIV. P. 112–127; idem. L'Empire…; Vajay S., de. Essai chronologique à propos de la famille du Grand Comnène Manuel, 1238–1263//BF 1979. Bd 6. S. 281–291.
Левченко M.B. История Византии. Краткий очерк. М. — Л., 1940. С. 234; он же. Очерки по истории русско-византийских отношений. М., 1956. С. 500; История Византии… Т. 3, С. 46, 48; Бердзенишвили Н.А. и др История Грузии…T. 1. С. 203–204: Каухчишвили С.Г. Георгика… Т. 7. С. 163 (на груз, яз.); Лордкипанидзе О. К вопросу о возникновении Трапезундского царства//Сб. науч. работ студентов Тбилисского ГУ Тбилиси, 1953. С. 145–170 (на груз, яз.); Берадзе И.И. К вопросу основания…; Allen W.E.D. A History of the Georgian People. London, 1932. P. 108; Mélikoff I. Géorgiens… P. 19–20; Salia K. Quelques pages… P. 183; Лордкипанидзе М.Д. История Грузии XI — начала XIII в. Тбилиси, 1974. С. 161.
Лордкипанидзе М.Д. О византино-грузинских культурных взаимоотношениях VII–XIII вв.//Византийские очерки. М., 1982. С. 160, 179.
Iorga N. Une nouvelle théorie sur l'origine et le caractère de l'empire de Trébizonde//Revue historique du Sudest européen. 1936. T. 13. P. 173–175: idem. Histoire de la vie byzantine. Empire et civilisation. Bucureçti, 1934. Vol. 3. P. 104. Помимо того, что последнее утверждение о тотальной враждебности Грузии неверно по существу, оно содержит еще и логическую ошибку проецирования последующих событий на предшествующие.
Lampsides O. Où en sommesnous de l'histoire des Grands Comnènes?//Actes du XIIe Congrès Int. d'Études Byzantines. Beograd, 1964. T. 2. P. 165.
Lampsides Ο. Περί την ίδρυσιν του κράτους τών Μεγάλων Κομνηνών//ΑΠ. 1971–72. Τ. 31. Σ. 4–17.
Panaretos, Ρ. 110–114.
Zakythinos D.A. Le despotate grec de Morée. T. 2: Vie et institutions. Athènes, 1953. P. 379; Vacalopoulos A. Origins of the Greek Nation. The Byzantine Period. 1204–1461. New Brunswick, 1970. P. 222; Nicol D.M. The last centuries of Byzantium, 1261–1453. 2nd ed. Cambridge, 1993. P. 16 (воссоздание "Византийской империи в миниатюре"), 401–402.
Kursanskis М. Autour des sources géorgiens de la fondation de l'empire de Trébizonde//ATI. 1970/71. P. 107–116; idem. L'Empire de Trébizonde et la Géorgie//REB. 1977. T. 35. P. 246–247 (главным мотивом Тамары было не основание независимого государства, а акт мести за ограбление грузинских монахов Ангелами. Для Великих Комнинов это, напротив, этап движения к Константинополю).
Bryer A. Trebizond.. Р. 130; idem. Some Notes… P. 179–180 (отмечал неустойчивость грузинского влияния и культурную традицию от Константинополя, не Тбилиси).
Janssens Е. Trébizonde… Р. 65–67.
Nic.Chon. Historia, P. 639.
Acrop., P. 12, 203.
Nie.Greg., Vol. 1, P. 13.
Куник А.А. Основание… С. 725; Гельцер Г. Очерк… С. 171; Гордлевский В.А. Государство сельджукидов… С. 56–57; Ostrogorsky G. History… P. 425–426; Ангелов Д. История… Ч. 3. С. 16 и др.
Успенский Ф.И. Очерки… С. 30; его же. История… С. 477–478.
Vasiliev A.A. Foundation… P. 3, 19.
См., напр.: Janssens Е. Trébizonde… Р. 62; История Грузии… Ч. 1. С. 204.
Fallmerayer J. Geschichte… S. 47, 55–56. Также: loannides S. Ιοτορία… Σ. 53; Meliarakes A. Ιστορία… Σ. 14.
Куник А.А. Основание… С. 727–729; также: Безобразов П.В. Трапезунт… С. 5–6; История Грузии Ч. 1. С. 203–204.
lorga N. Histoire de la vie… T. 3. P. 104. Близкую позицию отстаивал и М. Куршанскис, полагая, что Трапезундская империя была, как и Никейская, «империей в изгнании», а сам Трапезунд — базой борьбы против Никейской и Латинской империй с реставраторскими целями: Kursanskis М. Autour… Р. 108, 113.
Vasiliev A.A. Foundation… P. 20, 30. Также: Bryer A. Trebizond and Rome//АП. 1964. T. 26. P. 290.
Bryer A. David Komnenos and Saint Eleutherios//АП. 1988–89. T. 42. P. 178.
См. разбор этой полемики и нашу точку зрения в статье: Карпов С.П. У истоков политической идеологии Трапезундской империи (О происхождении титула ΜΕΓΆΣ ΚΟΜΝΉΝΟΣ)//ВВ. 1981. Т. 42. С. 101–105.
Kursanskis М. Autour… P. 107.
См. о нем: Удальцова З.В., Наследова Р.А., Фонкич Б.Л., Банк А.В. XV Международный конгресс византинистов в Афинах//ВВ.1978. Т. 39. С. 17–45; Удальцова З.В. Центробежные и центростремительные силы в византийском мире (1071–1261)//XVe Congr. Int. d'Études Byzantines. Rapports et co-rapports. Athènes, 1976; Каждан А.П. Центростремительные и центробежные силы в византийском мире (1081–1261 гг.)//Ibid.; Oikonomìdès N. La décomposition de l'Empire Byzantin à la veille de 1204 et les origines de l'Empire de Nicée. à propos de la "Partitio Romaniae"//Ibid.; Hrochovâ V. Les villes byzantines aux 11e–13e siècles: phénomène centrifuge ou centripète dans l'évolution de la société byzantine?//Ibid.; Sawides A.G.C. Βυζαντινά στασιαστικά και αυτονομιστικά κινήματα στα Δωδεκάνησα και στη Μικρά Ασία 1189–ς.1240μ. Χ. Athenai, 1987; idem Internal Strife and Unrest in Later Byzantium, XIth–XIIIth Centuries (A.D. 1025–1261). The Case of Urban and Provincial Insurrections (Causes and Effects)//Σύμμεικτα. 1987. T. 8. Σ. 237–274; Cheynet J. — C. Pouvoir et contestations…
Hoffmann J. Rudimente… S. 21.
Каждан А.П. Загадка Комнинов (Опыт историографии)//ВВ. 1964. Т. 25. С. 53–98.
Ahrweiler H. L'idéologie politique de l'Empire byzantin. Paris, 1975. P. 87–102.
Balivet M. Romanie Byzantine et Pays de Rûm Turc. Histoire d'un espace d'imbrication Gréco-Turque. Istanbul, 1994. P. 100.
См. подробнее о социальных силах: Карпов С.П. От фемы Халдия — к империи Великих Комнинов//АДСВ. 1982. С. 54–61; idem. Empire of Great Comnenoi: Some Remarks on Particularities of its Foundation.//Actes du XVe Congrès Int. d'Études Byzantines. Athènes, Sept., 1976. T. IV: Histoire. Communications. Athènes, 1980. P. 153–159.
Panaretos, P. 61.1–5.
Brosset M. Histoire de la Géorgie depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle. SPb., 1849. I-ère partie. P. 464–465; Дондуа В. (изд.). Басили, историк царицы Тамары//Памятники эпохи Руставели. Л., 1938. С. 69–70; Каухчшивипи С.Г. Грузинские источники по истории Византии. Тбилиси, 1974. T. 1. С. 132–135, 148–149. Залихские имеритинцы-грузины, живущие к западу от Лихского (Сурамского) хребта.
Brosset M. Histoire… Р. 478.
О дате сражения, в связи с образованием Трапезундской империи, см.: Гамкрелидзе А. Дата Басианского сражения и некоторые вопросы основания Трапезундской империи//Вопросы истории народов Кавказа Тбилиси, 1966. С. 245–256 (на груз, яз.); Силагадзе Б. Некоторые вопросы истории Грузии эпохи Руставели в свете сведений Ибн ал-Асира//Грузия эпохи Руставели. Тбилиси, 1966. С. 117–124 (на груз, яз.); Абдаладзе А. Армянская памятная запись о Басианской битве//Мацне. Вести. Акад. наук Груз. ССР. Отделение обществ, наук. Сер. истории, археологии, этнографии и истории искусств. 1972. № 1. С. 133–139 (на груз, яз.); Лордкипанидзе М.Д. История Грузии… С. 156–162; Шенгелия Н.Н. Грузия и Ближний Восток на рубеже XII–XIII вв.//Тюркологический сб. 1976 г. М., 1978. С. 191–192.
Дондуа В. (изд.). Басили… С. 69; Каухчишвили С.Г. Грузинские источники… С. 18–19, 148–149.
Brosset M. Histoire… Р.464–465; Каухчишвили С.Г. Грузинские источники… C. 132–133.
Ср.: Béridzé Ch. Byzance et le Caucase//Studi bizantini e neoellenici. 1939. T. V. P. 19; Лордкипанидзе М.Д. История Грузии… С. 161.
Bryer А. Some Notes on Laz and Tzan, I, P. 174–195; II, P. 161–168.
Bessarionos. Ό "εις Τραπεζοϋνταν… Σ. 184; Critobuli Imbriotae Historia/ree.D. R. Reinsch. Berlin-NY, 1983. P. 152.28–32.
Laonici Chalcocandylae Historiarum demonstrationes/ed. E. Darkó. Budapestini, 1927. T. 2. P. 218.24–219.2.
Nicetae Choniatae Historia… P. 626.57–61. Cp. также: Georgii Acropolitae Opera… T. 1. P. 12, 18; Ephraem Aenii Historia chronica/ree. О. Lampsides. Athenis, 1990. P. 267.7545–268.7561.
Nicetae Choniatae Orationes et epistulae/ree. I.A. van Dieten. Berlin, 1972. P. 139.14–29; Никита Хониат Речь, составленная к прочтению перед киром Феодором Ласкарем, властвующим над восточными ромейскими городами, когда латиняне владели Константинополем, Иоанн Мизийский же со скифами предпринимал набеги на западные ромейские земли/перев. П.И. Жаворонкова//ВО. М., 1991. С. 226.
Lampsides О. О ανταγωνισμός μεταξύ των κρατών της Νίκαιάς και των Μεγάλων Κομνηνών δια την κληρονομιάν της Βυζαντινής Ιδέας//ΑΠ. 1977–78. Τ. 34. Σ. 3–19; idem. La rivalité entre l'État des Grands Comnènes et celui de Nicée à propos de l'héritage de l'idée byzantine//Actes du XV-e Congr. Int. d'Études Byzantines. Athènes, 1980. T. IV. P. 186–191; Priming G. Das Byzantinische Kaisertum im Umbruch zwischen regionaler Aufspaltung und erneuter Zentrierung in den Jahren 1204–1282//Legitimation und Funktion des Herrschers. Vom ägyptischen Pharao zum neuzeitlichen Diktator/hrsg. v.R. Gundlach, H. Weber. Stuttgart, 1992. S. 129–183; Карпов С.П. После 1204 г.: Трапезунд — второй Константинополь?//Рим, Константинополь, Москва: сравнительно-историческое исследование центров идеологии и культуры до XVII в. VI Международный Семинар исторических исследований «От Рима к Третьему Риму». Москва, 28–30 мая 1986. М., 1997. С. 135–143.
Nicetae Choniatae Orationes… P. 136, 142, 144.
Nic.Chon. Historia… P. 640–641.
Nie.Chon. Historia… P. 641.
Патриаршая и соборная грамота, данная Ласкарю 20 марта — 6 апреля 1208 г.: Oikonomides N. Cinq actes inédits du patriarche Michel Autôreianos//REB. 1967. T. 25. P. 123.33–40; Laurent V. Les regestes des Actes des patriarches de Constantinople. Vol. I, fase. 4: les regestes de 1208 à 1309. Paris, 1971. P. 7–8.
Heisenberg A. Neue Quellen zur Geschichte des lateinischen Kaisertums und der Kirchenunion, Bd 17/Sitzungsberichte der Bayer. Ak. der Wissenschaften, Philos.-philol. und hist. Klasse. Abh. 1. München. 1922. S. 62.
Georg. Acrop., Opera… P. 12, 203.
Nie. Chon. Historia, P. 626.60–62; Σύνοψις Χρονική/I Sathas C. Bibliotheca graeca medii aevi. Paris, 1894. T. VII. P. 453.4–6; Ephraem Aenii Historia… P. 267.7546–7547.
Nie. Chon. Historia, P. 626.57–60, 64–71; Georg. Acrop., Opera… P. 12, 204 (Акрополит постоянно называет Давида «владетелем Пафлагонии» и сообщает о принятии титула Великий Комнин лишь Алексеем: ibid., — см. также Р. 18, 209); Васильевский В.Г. Epirotica saeculi XIII. Из переписки Иоанна Навпактского//ВВ. 1896. Т. 3, вып. 2. С. 275.28–31 (владел Амастридой); Σύνοψις Χρονική… P. 453.3–4; 457.11–14; Ephraem Aenii Historia… P. 267.7545.
Sawides A.G. Byzantium in the Near East: its relations with the Seijuk sultanate of Rum in Asia Minor, the Armenians of Cilicia and the Mongols (A.D. c.l 192–1237). Thessaloniki, 1981. P. 60–61; idem. Βυζαντινά στασιαστικά… P. 252–259; idem. Theodore II Gabras, lord of Amisos in the Early Thirteenth Century//ΑΠ 1985. P. 44–46 (приводимые в качестве аргумента ссылки на тексты греческого историка К. Папарригопуло или на К. Хопфа, путавшего Савву Асидена с Гаврой, не могут служить доказательством существования этого лица Никаких данных о нем в современных событиям источниках нами не обнаружено).
Nie. Chon. Historia, P. 626.60–63.
Ibn al Athir. Extrait de la Chronique intitulée Kamel-Altevarykh//RHC, HO. 1887. Vol. II, Partie 1 P. 101–102. Об этом походе и торговом значении Сиваса см.: Cahen С. Le commerce anatolien au début du XIIIe siècle//idem. Turcobyzantina…, N XII, P. 92–93; Sawides A.G.K. Οι Μεγάλοι Κομνηνοί του Πόντου και οι Σελτζούκοι του Rum (Ικονίου) την περίοδο 1205/6–1222//ΑΠ. 1984. Τ. 39. Σ. 176–179. Д.А. Коробейников предполагал, что до похода Гийас ад-дина между Трапезундской империей и Румским султанатом существовал договор, предусматривавший свободный проезд мусульманских купцов через территорию империи (Коробейников Д.И. Северная Анатолия… С. 195). Мы считаем такое предположение сомнительным, учитывая смерть предыдущего султана Рукн ад-дина, разгромленного Тамар, 6 июля 1204 г. и для ведения переговоров и соглашений с ним у Трапезундской империи оказалось бы слишком мало времени (май-июнь 1204 г.). Вероятнее, что сельджукский султан использовал иной правовой повод: договоры с византийскими императорами, преемниками которых он считал Великих Комнинов. Безопасность же трапезундских правителей в их продвижении на Запад гарантировал не договор с Рукн ад-дином. но дипломатическая и военная поддержка Грузии.
Dölger F. Regesten der Kaiserurkunden des Oströmischen Reiches von 565–1453. 3 Teil: Regesten von 1204–1282, 2 Auflage/bearb. von P. Wirth. München, 1977. N 1668b (весна 1205 г.). Жаворонков П.И. Дополнения к Третьему тому «Регест» Ф. Дэльгера периода Никейской империи//ВВ 1980. Т. 41. № 3. С. 184.
Коробейников Д.И. Северная Анатолия… С. 201.
См.: Данчева-Василева А. България и Латинската империя (1204–126І). София, 1985. С. 61–73.
Sinogowiti В. Über das byzantinische Kaisertum nach dem vierten Kreuzzug//BZ. 1952. S.349.
Niс. Chon. Historia, P. 619–625. О событиях см.: Longnon J. L'Empire Latin de Constantinople et la Principauté de Morée. Paris, 1949.P. 81–87; Макушев В. Болгария в конце XII и в первой половине XIII в.//Варшавские университетские известия. 1872. № 3. С. 39–46; Златарски В.Н. История на Българската държава през средните векове. София. 1972. Т. 3. С. 234; Данчева-Василева А. България и Латинската империя… С. 68–69.
Villehardouin Geoffroi, de. La conquête de Constantinople/ed. par E. Farai. T. 2. Paris, 1939. (далее ― Vìlleh.) § 390–391, P. 198–202 (начало похода), § 397, 402–403, P. 208, 212–216 (конец похода).
Gesta Innocenti tertii//PL, 1890. T. 214. Col. CXLVI. Cp. примеч. Э. Фараля: Vìlleh. Р. 217, Note 1. Значение зимы у Виллардуэна тогда следует понимать шире.
Возможно, это потомок знаменитого византийского полководца Андроника Синадина, командовавшего при Мануиле I войсками именно в Трапезунде.
Niс. Chon. Historia, P. 626.64–71.
Laurent K. Sceau… P. 159. A. Гарднер даже предполагала, что захватом Никомидии преследовалась цель овладения самой Никеей: Gardner A. The Lascarids of Nicea. The Story of an Empire in Exile. London, 1912. P. 75.
На башне Ираклии была сделана надпись следующего содержания, отражающая специфическое направление имперской пропаганды Комнинов, подчеркивание их легитимности и константинопольских корней: «Порфироносный Давид, цветущий побег, происходящий от царственного деда Андроника, от основания построил новую башню и искусно восстановил разрушенную вр(еменем) всю Понтоираклию». См.: Grégoire H. Notes épigraphiques//Revue de l'Instruction Publique en Belgique. NS, 1909. T. LII. P. 3–6, N 8; Bees A.N. Die Inschriftenaufzeichnung des Kodex Sinaiticus Graecus 508 (976) und die Maria- Spiläotissa-Klosterkirche bei Sille (Lykaonien)//Texte und Forschungen zur Byzantinisch-neugriechischen Philologie. Berlin-Wilmersdorf, 1922. S. 69; Kalinka E. Aus Bythynien und Umgegend//Jahreshefte des Österreichischen Archäologischen Institutes. 1933. Bd28. S.101; Карпов С.П. У истоков… С. 104–105.
Nic.Chon. Historia, P. 640; Villeh., § 452–453, P. 266–268.C 23 августа по начало ноября 1206 г. император Генрих не был в Константинополе. Вернувшись в столицу, он послал помощь находившемуся в затруднительном положении Давиду (см. ниже).
Ряд авторов датировал этот поход весной 1206 г. (Gerland Е. Geschichte… S. 107, Anm. 4; Longnon J. L'Empire.. P. 89–90; Sinogowitz B. Über das byzantinische Kaisertum… S. 350; Stadtmüller B. Zur Biographie des Niketas Choniates (um 1150 — um 1214)//BF. 1966. Bd 1. S. 326). Контексты произведений Никиты Хониага и Жоффруа Вилладуэна, на наш взгляд, противоречат такой датировке. Следствием похода Ласкаря стало выступление против него латинян. Однако, по Виллардуэну, до конца 1206 г., после заключения перемирия с Ласкарем, латиняне не вели против никейцев военных действий (Villeh. § 453, Р. 266). В тяжелое время войны с болгарами выступление в Малой Азии было маловероятно. Поход императора Генриха к Никомидии мог произойти лишь после возвращения императора в Константинополь, то есть после 1 ноября 1206 г. (Villeh. § 452–453, Р. 266–268). Сведения об этой кампании находятся также в уже упомянутом Панегирике Никиты Хониага, написанном в конце 1206 г. (Dieten I.A., van. Niketas Choniates. Erläuterungen zu den Reden und Briefen nebst einer Biographie. Berlin; NY, 1971. S. 146–152). Издатель русского перевода Панегирика П.И. Жаворонков отнес поход Феодора к лету-осени 1206 г. (Никита Хониат. Речь… С. 217); Радошевиh Н. Никjски цареви у савременоj им реторици//ЗРВИ. 1987. Т. 26. С. 79.
Nie. Chon. Historia, P. 640.13–15.
Nic. Chon. Orationes… P. 140–145; Nic. Chon. Historia, P. 640.
Heisenberg A. Neue Quellen… 1923. Bd3. S. 25–26.
Villeh., § 453. P. 266–268.
Nic.Chon. Historia, P. 640–641; Nic.Chon. Orationes… P. 144–145.
Villeh., § 455. P. 270.
Villeh., § 453–454. P. 268–270.
Nic.Chon. Historia, P. 640; Nic. Chon. Orationes… P. 145–146; Villeh, § 454. P. 268–270.
Nic.Chon. Historia, P. 640.30–35.
Carile A. Partitio terrarum Imperii Romanie//SV. 1966. T. VII. P. 217.6–12; Canale, da, Martin. Les estoires de Venise (Cronaca veneziana in lingua francese dalle origini al 1275)/a cura di A. Limentani. Firenze, 1972. P. 64; Vasiliev A.A. The Foundation… P. 20–21.
Cp.: Longnon J. L'Empire… P. 133.
Heisenberg A. Neue Quellen… Bd 1. S.62. Cp.: Norden W. Das Pappstum und Byzanz. Berlin, 1903. S. 183, Anm. 2; Bryer A. Trebizond and Rome… P. 290–291.
Fallmerayer J. Geschichte… S. 86–87.
Нижнюю хронологическую границу дают наблюдения над текстом «Хроники» Хониага Историк подробно описал неудачную экспедицию румского султана против правителя Атталии Альдебрандина в 1206 г, но не привел данных о ее завершении-взятии султаном этого города в марте 1207 г. См.: Fallmerayer J. Geschichte… S. 88–89.
Nic. Chon. Historia, R 640.35–641.49. Об этом поражении латинян, правда, довольно туманно, упомянуто Николаем Месаритом в «Петиции» греческого духовенства Константинополя Феодору Ласкарю (1208 г.). В сочинении сказано, что «энеиды» были разгромлены и многие из них попали в плен, но некто из врагов Ласкаря по-прежнему возвышался, не склонив спину. Его покорение считалось делом будущего. Полагаем, что намек сделан на Давида Комнина: Heisenberg А. Neue Quellen… Bd2. S. 27, cp.: Vasiliev A.A. Mesarites as a source//Speculum. 1938. Vol. 13. P. 180–181 (A.A. Васильев неточно перевел глагол νεύσει прошедшим временем, исказив смысл отрывка. Это явно Futurum: речь шла не о свершившемся разгроме Давида, а об ожидаемом).
Wleh, § 487–490, Р. 302–304; Dölger F. Regesten… 3 Teil. 1977. N 1675 (после 15 апреля ― до 24 июня 1207 г.); Gerland Е. Geschichte… S. 108; Longnon J. L'Empire… P. 99.
Laurent V. La chronologie des patriarches de Constantinople au XIIIe s. (1208–1309)//REB. 1969. T. XXVII. P. 131–133; idem. Les Regestes… Vol. I, Fase. 4, N 1207.
До середины 30-х гг. XX в. господствовало общепринятое мнение, что Савва был правителем причерноморского Амиса. В независимых друг от друга исследованиях Г. Жерфаньон и П. Оргельс привели серьезные аргументы в пользу того, что византийские историки, описывавшие эти события, имели в виду не Амис, а Сампсон на средиземноморском побережье Анатолии близ Милета. П. Оргельс открыл также патроним Саввы — Асиден: Jerphanion G., de. Σαμψών et 'Άμισος. Une ville à déplacer de neuf cents kilomètres//OCP. 1935. T. 1. P. 257–267; Orgels P. Sabas Asidénos, dynaste de Sampson//Byz. 1935. T. X, fase. 1. P. 67–80; Vasiliev A.A. The Foundation… P. 24–25; Hoffmann J. Rudimente… S.64–65.
Valenciennes Henri, de. Histoire de l'Empereur Henri de Constantinople/pubi, par J. Longnon. Paris, 1948. § 551. P. 51.
Valenciennes, § 551–552. P. 51.
Дата установлена Ж. Лоньоном: Valenciennes, P. 52, note 4; Longnon J. L'Empire, P. 105; idem. Sur l'Histoire de l'empereur Henri de Constantinople par Henri de Valenciennes//Romania. 1946. T. LXIX, N 274. P. 198–200.
Valenciennes, § 552–554. P. 51–52.
Heisenberg A. Neue Quel len… Bd 3. S.25–26.
См.: Жаворонков П.И. Никейско-латинские и никейско-сельджукские отношения в 1211–1216 гг.//ВВ.1976. Т. 37. С. 48–61.
Васильевский В.Г. Epirotica… Р. 275; Karpozilos A. The Ecclesiastical Controversy between the Kingdom of Nicaea and the Principality of Epiros (1217–1233). Thessaloniki, 1973. P. 50–51.
Васильевский В.Г. Epirotica… P. 274–275, 290. Жаворонков П.И. Никейско-трапезундские отношения в 1213–1223 гг.//ВО. 1982. С. 184.
Dölger F. Regesten… 3 Teil, 1977. N 1684 (после 13 января 1212 г.); Жаворонков П.И. Никейско-латинские… С. 54–56.
Сведения об этом содержит приписка к Афонской рукописи, Вагопедской псалтири 760 (Cod Athos. Vatop. 760, fol. 294r). Текст ее гласит: «13 декабря, в четверг, 1 индиктиона 6721 г. скончался благочестивейший Великий Комнин кир Давид, в божественной и ангельской схиме нареченный монахом Даниилом». Издание с факсимильной вклейкой: Chrysanthos. Ή ΊΕκκλησία… Σ. 355, 360; Evangelatou-Notara Ph. Συλλογή χρονολογημένων «σημειωμάτων» ελληνικών κωδίκων 13ος Ai. Athenai, 1984. Ρ. 15, N 49. Анализируя указанную приписку о пострижении и смерти Давида в контексте событий того времени, Р.M. Шукуров сделал смелое предположение о том, что Алексей I вынудил своего младшего брата Давида, якобы претендовавшего на трон, принять постриг в далеком афонском монастыре. Аргументация не представляется нам доказательной, несмотря на всю оригинальность и остроумие гипотезы, ибо нет оснований считать, что приписка обязательно была сделана на Афоне, равно как и сама рукопись, которая могла быть привезена туда в более позднее время, учитывая тесные связи Понта с Афоном особенно со второй половины XIV в. Необходимо в этой связи обратить внимание на анализ миниатюр рукописи и вывод В.Н. Лазарева. Он полагает, что манера письма указывает на Анатолию (Лазарев В.Н. История Византийской живописи. М., 1986. T. 1. С. 125). Кроме того, и в случае менее вероятного афонского происхождения приписки, нельзя исключить, что она фиксирует просто полученное откуда-то сведение (Shukurov R. How did the Grand Komnenos David become a monk, в печати).
Жаворонков П.И. Никейско-трапезундские… С. 184–185.
Sawides A.G.K. Byzantium's Oriental Front in the First Part of the Thirteenth Century: the Empires of Nicaea and Trapezous (Trebizond) in View of the Seljuk and Mongol Menace//ΔΙΠΊΓΥΧΑ. 1982/83. T. 3. Р. 168.
Ibn Bibi. Die Seltschukengeschichte des Ibn Bibi/hrsg. von H.W. Duda. Kopenhagen, 1959. S.64; Мелиоранский П. Сельджук-наме как источник истории Византии в XII и XIII вв.//ВВ. 1894. T. 1. С. 631.
Тегвур, текфур титул, применяемый мусульманскими авторами к византийским правителям, включая императоров и владетельных династов. См.: Sawides A.G.K. «Τεκφούρ»: οι Χριστιανοί ηγεμόνες και στρατιωτικοί αρχηγοί του βυζανπνοτουρκικού μετώπου (13ος–15ος αιώνας)//Βυζαντιακά 1997 Τ. 17. Σ. 367–377.
Ibn Bibi, S. 64; Мелиоранский П. Сельджук-наме… С. 632; ср.: Шукуров Р.М. «Новый Манцикерт» императора Феодора I Ласкариса//Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики/Отъ. ред. Г.Г. Литаврин. СПб., 1999. С. 413.
Ibn Bibi, S. 64; Мелиоранский П. Сельджук-наме… С. 633.
Ibn Bibi, S. 64.
Kursanskis M. L'Empire de Trébizonde et les Turcs au 13e siècle//REB. 1988. T. 46. P. 112; Шукуров P.M. «Новый Манцикерт»… C. 414–416.
Ibn Bibi, S. 64–66; Мелиоранский П. Сельджук-наме… С. 632–634.
Ibn Bibi, S. 66; Мелиоранский П. Сельджук-наме… С. 634. Турецкая версия содержит дополнения о том, что у Алексея были в Джаните и Трапезунде взрослые и способные управлять сыновья. В 1214 г. Алексею I было, по Панарету, 32 года (Panaretos, Р. 61.4–5). По источникам достоверно известен один сын Алексея — Иоанн I Аксух и одна дочь, жена Андроника Гида, ставшего преемником Алексея I (Panaretos, Р. 61.713). Возможно, сыновьями Алексея были также Иоанникий, принявший монашество в 1238 г., и Мануил. тогда же коронованный императором. Но Иоанн Аксух, которого Панарет называет первородным (Р. 61.12) был еще ребенком. Это обстоятельство заставляет усомниться в точности версий Ибн Биби, так как в любом случае старший из его сыновей в 1214 г. был малолетним, если он считался таковым и в год смерти отца, в 1222 г.
Шукуров Р.М. «Новый Манцикерт»... С. 419.
Ibn Bibi, S. 66–67; Мелиоранский П. Сельджук-наме… С. 634–635: дата 26 джуммадия 611 г. Она подтверждается. надписью на башне Синопа, сделанной по-арабски и по-гречески при ее постройке в сентябре 1215 г Первая часть греческой надписи гласит: 1 ноября, в субботу крепость (κάστρον) Синопа была взята великим султаном Азатином Кайкаусом». Bees A.N. Die Inschriftenaufzeichnung… S. 53–54; Heisenberg А. Neue Quellen… Bd3, S.71–72; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… T. 1. P. 71–72. О взятии Синопа сообщил и сирийский хронист Григорий Абульфарадж Бар Эбрайя: «В 611 г. арабов султан Иззаддин Кейкаус взял Синоп, который на берегу Понтийского моря, и убил его господина кир Аликса» (Ваr Hebraeus. The Chronography… Р. 369) Очевидно, Бар Эбрайя ошибается, говоря о смерти Алексея, но он точно определяет правителя (Алексей, а не Давид). К этому же событию следует отнести и сообщение «Мусульманских анналов» Абульфиды о пленении султаном в 611 г. некоего Ascharius — Ласкаря. Арабский историк и географ XIV в. смешивает Феодора Ласкаря с Алексеем Комнином, хотя ему было хорошо известно, что именно Ласкарь убил в бою султана Кей Хюсреу I. ― Abulféda. Annales//RHC, HO, T. 1. Paris, 1872. P. 87. См. Также: Fallmerayer J. Geschichte… S. 96–99; Vasiliev A.A. The Foundation, P. 28–29.
Шукуров P.M. «Новый Манцикерт»… С. 420.
Ibn Bibi, S. 67; Мелиоранский П. Сельджук-наме… С. 636. В турецкой версии отличия: 12 тыс. золотых, 50 тюков товаров. Абульфида также сообщает, что пленник был выкуплен за большую сумму денег и уступку нескольких крепостей и городов: Abulféda. Annales… P. 87.
Известно, что он и лично составлял документы для султанской канцелярии: Ibn Bibi, S.343.
Ibn Bibi, S. 68–69; Мелиоранский П. Сельджук-наме… С. 637. Турецкий перевод отмечает взятие города франками, возможно, путая это событие с последующими.
Акрополит и другие зависящие от его сочинения источники указывают, что Ласкарь вырвал Пафлагонию именно из рук Давида: Асrор. Р. 18, 209; Σύνοψις Χρονική... Σ. 453; Ephraem Aenii Historia… P. 268.7556–7561. Однако, ныне известно, что Давид умер двумя годами ранее. Ошибка Акрополита, писавшего значительно позднее, проистекала от того, что завоевание Пафлагонии и борьба за нее у современников персонифицировалась с именем Давида. Часто повторяемое в научной литературе прошлых лет положение, что Давид погиб при обороне Синопа следует исправить, еще и потому, что Синопом владел не Давид, а Алексей. Ср.: Fallmerayer J. Geschichte… S.96–99; Finlay G. A Histoiy… Vol. IV. P. 326; Гельцер Г. Очерк… С. 171; Miller W. Trebizond… P. 18; Успенский Ф.И. История… Т. 3. С. 480; Vasiliev A.A. The Foundation… P. 26; История Византии… Т. 3. С. 55; The Cambridge Medieval Histoiy. Vol. IV/I. P. 300–301; Bratianu Gl. La Mer Noire… P. 180–181; Janssens E. Trébizonde… P. 70, и др.
Месарит сообщает о походе сельджуков и бедах Алексея дважды: в первый раз, говоря о гонце, прибывшем из северных климатов в Никею с хорошими для никейцев вестями об их враге Алексее (текст рукописи в этом месте оборван), во второй — через несколько страниц- о радостной вести, после которой Ласкарь выступил в поход на Пафлагонию: Heisenberg А. Neue Quellen… Bd 3. S. 11.7–15; 18.14–25. П.И. Жаворонков, предполагает, что фактически Ласкарь совершил две краткосрочных экспедиции, в конце сентября — начале октября и в конце октября ― 11 ноября, считая, что первое свидетельство касалось пленения Алексея сельджуками, а второе — «нападения султана на Трапезунд» (Жаворонков П.И. Никейско-трапезундские… С. 185–186). В этом случае, однако, нарушается логика повествования Месарита и более позднее событие (пленение) помещается раньше последующего (выступления войска сельджуков, поправим, не на Трапезунд, а лишь на область Джанита). Текст Месарита не дает оснований предполагать, что Ласкарь прерывал поход, начатый в конце сентября, и возвращался в Никею. Фразу о покорении земли пафлагонгов одним военным кличем за 7 дней нельзя рассматривать иначе, нежели риторический прием и видеть в ней нечто большее указания на краткосрочность экспедиции. Она и была таковой, продлившись около полутора месяцев. Итак, мы принимаем как более обоснованную традиционную точку зрения, что в сентябре-ноябре 1214 г. Ласкарь предпринял один, а не два похода на Пафлагонию. Такого же мнения придерживается и Р.М. Шукуров в недавней публикации: Шукуров Р.М. «Новый Манцикерт»… С. 418.
Heisenberg А. Neue Quellen… Bd 3. S. 18.
Laurent V. La chronologie... P. 133–134.
Heisenberg A. Neue Quellen… Bd 3. S. 19.1.
Heisenberg A. Neue Quellen… Bd3. S. 19, 26; Acrop. P. 18, 209; Σύνοψις Χρονική. Σ. 453; Ephraem Aenii Historia… P. 268.7556–7561 (Ефрем дополняет известия Акрополита данными о захвате городов Китора и Кромны).
Жаворонков П.И. Никейско-латинские… С. 54–61.
Heisenberg А. Neue Quellen… Bd 3. S. 33.
Подробное и справедливое, на наш взгляд, обоснование этого приведено в ст.: Шукуров Р.М. «Новый Манцикерт»…
Heisenberg А. Neue Quellen… Bd 3. S. 26.
Heisenberg А. Neue Quellen… Bd 3. S. 33.
Cp.: Varzos K. La politique dynastique des Comnènes et des Anges, la prédiction AIMA (sang) et l'héritage des Grand Comnènes de Trébizonde et des Anges-Comnènes-Doukas d'Epire face au Lascarides de Nicée//JOB. 1982. Bd 32/2. S.355–360.
См. подробнее: Ahrweiler H. L'idéologie politique de l'Empire Byzantin. Paris, 1975; Karayannopoulos I.E. H πολιτική θεωρία των Βυζαντινών. Thessaloniki, 1988; Pertusi A. Il pensiero politico bizantino/ed. a cura di A. Carile. Bologna, 1990; Irmscher J. Il pensiero politico a Bisanzio//Lo spazio letterario della Grecia Antica. Roma, 1995. T. 2. P. 529–561; Каждан А.П. Византийская культура (X–XII вв.). СПб., 1997. С. 102–124; Культура Византии. М., 1984–1991. T. 1–3 (главы о политической мысли).
См. подробнее: Карпов С.П. После 1204 г: Трапезунд — второй Константинополь?//Рим, Константинополь, Москва: сравнительно-историческое исследование центров идеологии и культуры до XVII в. VI Международный Семинар исторических исследований «От Рима к Третьему Риму». Москва, 28–30 мая 1986. М., 1997. С. 135–143.
См.: Карпов С.П. У истоков политической идеологии Трапезундской империи…
О злосчастном правлении (έπί της… δυσδαίμονος βασιλείας) Андроника писали многие современники, в том числе, и сочувствовавший в целом Комнинам Евстафий Солунский: Eustazio di Tessalonica. La espugnazione di Tessalonica/ed. S. Kyriakidis. Palermo, 1961. P. 3.2–3. О полемике подробнее см.: Карпов С.П. Трапезундская империя в византийской исторической литературе XIII–XV вв.//ВВ. 1973. Т. 35. С. 154–164.
Не очень четкая фотография печати была опубликована в греческой газете "Катимерини": Σταυροφορίες//Καθημερινή κυριακή. 1/ΧΙ 1998. Р. 21. Очень близкое изображение сцены Воскресения встречается, например, на моливдовулах латинского патриарха Иерусалима Амальрика (1157–1180): Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока/сост. и автор комм. В.С. Шандровская. М., 1991. С 172–173. Табл. LXIX, N 134: Spink. Auction 132. Byzantine Seals from the collection of George Zacos. Part 2. London, Tuesday 25 May 1999. N x 145 — x 147, P. 20–21.
Spink. Auction 127. Byzantine Seals from the collection of George Zacos, Part 1. London, Wednesday, 7 October 1998N 93. P. 48–49. За информацию и фотокопию каталога сердечно благодарю проф. Ж.-К. Шейне (Париж) Издатели каталога не отождествили Алексея Комнина с трапезундским императором или каким-либо другим представителем Комниновской династии.
Panaretos, Р. 61.4–5.
Kursanskis М. Une nouvelle monnaie de l'Empire de Trébizonde//Revue Numismatique, ser. 6. 1972. T. 14. Р. 269–270 (медная монета сына Алексея I, Иоанна I Аксуха, 1235–38 гг.): Соколова И.В. Медные монеты Трапезундской империи из собрания Эрмитажа//НЭ.1984. Т. 14. С. 69–70 (монеты Иоанна I и Георгия, 1267–80).
См. подробнее: Карпов С.П. У истоков политической идеологии Трапезундской империи… С. 103–105; Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока… С. 289–294.
Laurent V. Sceau inédit de David Comnène. libérateur du Pont et co-fondateur de l'етріге de Trébizonde//АП 1954. T. 19. Σ. 151–160; Карпов С.П. У истоков политической идеологии Трапезундской империи… С. 105. прим. 20; Вrуеr А. David Komnenos and Saint Eleutherios//АП. 1988–89. T.42. P. 161–188; Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока… С. 77–78.
Коробейников Д.И. Северная Анатолия… С. 208–209.
Spink. Auction 135. Byzantine Seals from the collection of George Zacos, Part 3. London, Wednesday, 6 October 1999. N x-288. P. 63.
Видимо, следуя византийской традиции, Андроник I чеканил изображение Богоматери на троне или Оранты на своих медных монетах: Metcalf D.M., Roper LT. A Hoard of Copper Trachea of Andronicus I of Trebizond (1222–1235)//Numismatic Circular, 1975. T. LXXXIII. N 6. P. 237–238; Veglery A., Millas A. Copper coins of Andronicus I, Comnenus Gidon (1222–1235)//Numismatic Circular, 1977. T. LXXXV, N11. P. 487–488; Bendali S. Andronicus I of Trebizond//Numismatic Circular, 1980. T.LXXXVIII, P. 400–401.
Retowski O. Die Münzen der Komnenen von Trapezunt//Нумизматический сб. Μ., 1911, T. 1. С. 113–302; Mattingly Н. The Platana Hoard of Aspers of Trebizond//Proceedings of the Royal Numismatic Society. Numismatic Circular, 5th Series. 1939. VЫ. 19, Part 2. P. 120–127; Соколова И.В. Медные монеты Трапезундской империи…; она же. Трапезундские аспры с именами Мануила I и Иоанна II Комнинов//НЭ. 1974. T. XI. С. 129–143.
Вrуег А. Une église "à la demande du client" à Trébizonde//Proche-Orient Chrétien. 1982. T. 32. P. 216–232.
Theodori episcopi Alaniae sermo epistolaris ad Constantinopolim morantesque in ea episcopos//PG, 1865. T. 140. Col. 392.
Жаворонков П.И. Никейско-трапезундские… С. 187–190; Богданова Н.М. Херсон в X–XV вв. Проблемы истории византийского города//Причерноморье в средние века. М, 1991. Т. 1. С.95–96,102, 119–120; Ченцова В.Г. Материалы к истории Херсона с средние века//МАИЭТ. 1996. Т. 5. С. 171–184.
Angold М. А Byzantine Government in exile. Government and Society under the Lascarids of Nicaea 1204–1261. Oxford, 1975. P. 205.
Об этих событиях см. подробнее: Шукуров Р.M., Д.А. Великие Комнины, Синоп и Рум в 1223–1230 гг. (загадка текста Иоанна Лазаропула)//Причерноморье в средние века М., 1998. Вып. З. С. 178–200.
Nystazopoulou М. La dernière reconquête de Sinope par les grecs de Trébizonde (1254–1265)//REB. 1964. T. XXII. P. 241–249; Шукуров P.M. Великие Комнины и "синопский вопрос" в 1254–1277 гг.//Причерноморье в средние века. СПб. — М., 2000. С. 177–208.
Ср.: Saint-Quentin Simon, de. Histoire des Tartares/ed. J. Richard. Paris, 1965. P. 70; Bryer A. The Grand Komnenos and the Great Khan at Karakorum in 1246//Res Orientales VI. Itinéraires d'Orient. Hommages à Claude Cahen. Leuven, 1994, P. 257–258; Шукуров P.M. Великие Комнины и "синопский вопрос"…
Bryer A. The Grand Komnenos and the Great Khan…; Коробейников Д.А. Византия и государство ильханов в XIII — начале XIV в.: система внешней политики империи//Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики/Отв. ред. Г.Г. Литаврин. СПб., 1999. С. 441–442.
Основные издания (по Cod Athos. Vatop. 682, f. 649–650): Petit L. Acte synodal du patriarche Nicéphore II sur les privilèges du métropolitain de Trébizonde (1er janvier 1260)//ИРАИК. 1903. Т. 8, вып. З. C. 163–171; Siderides X.A. ''Ελεγχος της έκδόσεως υπό του Ρ.Π. Λουισ Πετιτ τής περί των προνομίων του μητροπολίτου Τραπεζοϋντος Συνοδικής Πράξεως τού Οικουμενικού Πατριάρχου Νικηφόρου τού 'Εφέσου (1260)//Νεά Σιών. 1907. Τ. 6. S. 707–747; Oudot J. Patriarchatus Constantinopolitani acta selecta Roma, 1941. P. 84–89. Cp.: Dolger F., Wirth P. Regesten… 3 Theil. N 1889c; Laurent V. Les regestes des actes des patriarches de Constantinople. Vol. I, fase. 4: Les Regestes de 1208 à 1309. Paris, 1971. N 1351. P. 153–155 (обоснование датировки: 1261, не 1260 г.); Ckrysanthos. Ή Εκκλησία, Ρ. 176–180; Failler A. Chronologie et composition dans l'Histoire de Georges Pachymère//REB. 1980. T. 38. P. 48–50 (аргументация в пользу датирования акта 1260 г. и ошибочности отнесения его к 1261 г.).
Oudot J. Patriarchatus… P. 84.
Oudot J. Patriarchatus… P. 84, 86.
Oudot J. Patriarchatus… P. 86.
Михаил Панарет называет трех жен Мануила: Анну Ксилалою, Ирину Сирикену и Русудань из Ивирии. Ни одна из них не была никейской царевной. См.: Panaretos, Р. 62.2–5, 63.1–3.
Oudot J. Patriarchatus… P. 86.
Oudot J. Patriarchatus… P. 88.
См.: Алфавитная Синтагма Матфея Властаря. Μ., 1996. С. 219–221; Соколов И.И. Избрание архиереев в Византии IX–XV вв. Историко-правовой очерк.//ВВ. 1915/16. T. XXII. С. 208–210; Голубинский Е.Е. История русской церкви. М., 1901. Т. 1.4.1. С. 272–273.
Darrouzès J. Documents inédits d'ecclésiologie byzantine. Paris, 1966. P. 108.
Darrouzès J. Documents… P. 11.
См. подробнее: Оболенский Д.Д. Византийское содружество наций. М., 1998. С. 256–259.
О Лионской унии и антиуниагском движении см., напр.: Fliehe A. Le problème oriental au second concile oecuménique de Lyon (1274)//OCR 1947. T. XIII. P. 475–485; Evert-Kappesova H. La société byzantine et l'Union de Lyon//BS. 1949. T. X. P. 28–41; idem. Une page des relations byzantino-latines//BS. 1952. T. 13. P. 68–92: 1955. T. XVI. P. 297–317; 1956. T. 17. P. 1–18; Geanakoplos D.J. Emperor Michael Palaeologus and the West. 1258–1282. A Study in Byzantine-Latin Relations. Cambridge, 1959. P. 258–343; Nicol D.M. The Greeks and the Union of the Churches. The Report of Ogerius, Protonotarius of Michael VIII Palaiologos in 1280//Proceedings of the Royal Irish Academy. Sec. C.,1962. Vol. 63.N 1. P. 1–16; idem. The Byzantine Reaction to the Second Council of Lyons, 1274//Studies in Church History. Councils and Assemblies. Cambridge, 1971. Vol. 7. P. 113–146; Gill J. The Church Union of the Council of Lyons (1274) Portrayed in Greek Documents//OCP 1974. T. XL. P. 5–45; Laurent V., Darrouzès J. Dossier grec de l'Union de Lyon (1273–1277). Paris, 1977; 1274. Année charnière: mutations et continuités/ed. M. Mollat. Paris, 1977; Setton K.M. The Papacy and the Levant… T. 1., Ch. 6–7; Dqbrowska M. Bizancjum, Francja I Stolika Apostolsla w drugiej polowie XIII wieku. Lodz, 1986; Roberg B. Das zweite Konzil von Lyon (1274). Padebom; München; Wien; Zürich, 1990.
Geanakoplos D. Emperor… P. 275–278; Nicol D.M. The Last Centuries… P. 58–59, 63.
Против Михаила VIII выступила его любимая сестра Евдокия, побуждавшая свою дочь Марию и и ее мужа, болгарского царя Константина Тиха, к активным действиям против брага-еретика. Ср.: Evert-Kappesova H. La société byzantine et PUnion de Lyon… P. 32; Златарски B.H. История на Българската държава през средните векове. София. 1972. Т. З. С. 529–537.
Laurent V. Les regestes des actes des patriarches de Constantinople. Vol. I, fase. 4, P. 212.
Wadding L. Annales minorum. Roma, 1733. T. V. P. 66–67; Gay J. Les Régistres de Nicolas III. Paris, 1898. N 384; Loenertz R.-J. Byzantina et Franco-Graeca. Roma, 1970, P. 554.
Nicephori Gregorae Byzantina historia/а cura L. Schopeni. Bonnae, 1829. T. 1. P. 127–128.
Wadding L. Annales minorum… T. IV. P. 392; Roberg B. Die Union zwischen der griechischen und der lateinischen Kirche auf dem II. Konzil von Lyon (1274). Bonn, 1964. S. 123–125.
Первыми издателями документа, О. Рейнальдо и Л. Ваддингом документ был датирован, соответственно, 1278 или 1279 г. (Baronius С., Raynaldus О., Laderchius J. Annales ecclesiastici. Barri — Ducis, 1870. T. XXII. P. 418; Wadding L. Annales minorum… T. V P. 65). Ф. Дэльгер/П. Вирт также отнесли посольство Марко и Марчетто к весне 1278 г. (Dolger F., Wirth Р. Regesten… 3 Theil. N 2038a) В. Грюмель предложил другую датировку: первые месяцы 1280 г. (Gnimel V. Les ambassades pontificales à Byzance après le II Concile de Lyon//EO. 1924. T. XXIII, N 136. P. 437–447). Д. Никол счел, что документ был составлен в конце июня 1280 г., так как в сентябре 1279 г. в Италию из Константинополя возвратилось посольство епископа Гроссетто, а Марко и Марчетто были отправлены после этого и прибыли в византийскую столицу весной 1280 г. Переговоры они вели до конца июня 1280 г., так как позднее Михаил VIII выступил в поход в Вифинию. В документе не упомянута также смерть в тюрьме протостратора Андрея Палеолога (июль 1280 г), хотя подробно говорится о династической оппозиции. В этом случае. Отчет Огерия сообщает о новом трапезундском императоре Иоанне II, вступившем на трон в июне 1280 г., а не о его брате Георгии (Nicol D.M. The Greeks… P. 9–10). P. Лёнертц в своей публикации текста Огерия вновь вернулся к проблемам хронологии. Используя показатели порядка регистрации документа в собрании писем папской канцелярии, он склонился к датировке марта-июля 1278 г. Копия с Отчета Огерия была составлена в папской канцелярии одновременно с копиями писем Михаила VIII и патриарха Иоанна Векка, в которых они поздравляли папу с восшествием на престол. Все три письма прибыли в Рим одновременно. Копии с них, считал Лёнертц, были сняты для нужд следующего папского посольства, направленного в Византию осенью 1278 г. Дата в этих копиях отсутствует, как не представляющая интереса для послов (Loenertz R. Mémoire. P. 537–539). Выводы Лёнертца. основанные лишь на порядке регистрации, который строго не выдерживался, не являются абсолютно убедительными. Для истории трапезундско-византийских отношений такая датировка создает дополнительные проблемы. Получается, что император Георгий, к которому прибыли константинопольские эмигранты, предпринял новую коронацию, символизирующую его права на византийский трон. Между тем, известно, что до 1282 г. трапезундские и византийские василевсы носили один и тот же титул («василевс и автократор ромеев») и необходимости в дальнейшей легализации прав Великого Комнина на престол повторной коронацией не было. Иоанн И, напротив, только вступал на престол, притом в экстремальной ситуации династического переворота. Он принимал определенную форму титула и, как мы увидим дальше, Михаил Палеолог стремился именно к ее изменению. Датировка Д. Никола кажется исторически предпочтительной, хотя и она предполагает уж слишком быстрое развитие событий в Трапезунде и столь же быстрое информирование о них константинопольского двора.
Loenertz R. Mémoire, Р. 554: «... et si vocaberis imperator adherebimus vobis et constituerimus quidquid voluerimus…». В издании Ваддинга- "constituemus'' (Wadding L. Annales minorum… T. V. P. 67).
Packym., T. I, P. 653.19–655.10.
Успенский Ф.И. История… Т. 3. C. 521; Chapman C. Michel Paléologue restaurateur de l'Empire byzantin (1261–1282) Paris. 1926 P. 151 (полагал, что существовал союз между Иоанном Ангелом и трапезундским императором, заключенный после победы первого над войсками Михаила Палеолога в 1277 г.).
Loenertz R. Mémoire, Р. 554–555; Wadding L. Annales minorum… T. V. P. 67.
Loenertz R. Mémoire, P. 554.111–112: "erant et Latini simul cum eisdem transmissis, coopérantes ipsam legationem ipsorum".
Loenertz R. Mémoire, P. 546.
См. ниже, гл. 6, а также: Origone S. Bisanzio e Genova. Genova, 1992. P. 127–133.
Giudice, del, G. Codice diplomatico del Regno di Carlo I e li d'Angiò. Dal 1265 al 1309. Napoli, 1863. Vol. I. P. 219–223 (см. подробнее ниже, Гл. 9).
Geanakoplos D.J. Emperor… P. 323, Note 74; Bryer A. The Fate of George Komnenos, ruler of Trebizond (1266–1280)//BZ 1973. Bd66, S. 342 (repr. in: Bryer A. The Empire of Trebizond and the Pontos. London: Variorum, 1980. N IV). Противоположное суждение Брайера содержится в его статье: Bryer A. Trebizond and Rome//АП. 1964. Т. 26. Р. 294.
Bryer A. The Fate.. P. 332–350; Kursanskis M. L'Empire de Trébizonde et les Turcs au 13e siècle//REB. 1988. T. 46. P. 109–124; Holt R.M. Early Mamluk Diplomacy (1260–1290). Treaties of Baybars and Qalawun with Christian rulers. Leiden; NY; Köln, 1995; Шукуров Р.M. Великие Комнины и "синопский вопрос"... (там и литература вопроса).
Panaretos, Р. 62.5–8,26–27; Мелкие хроники XIII–XVIII вв./сост. В.А. Акопян. Ереван, 1951. Т. 1. С. 44; Т. 2. С. 147 (на арм. яз.).; русский перевод: Галстян А.Г. Армянские источники о монголах. Извлечения из рукописей XIII–XIV вв. М., 1962. С. 29, 83.
Bryer А. The Fate…
Посольства Михаила в Трапезунд Ф. Дэльгер/П. Вирт датировали июнем 1280–1281 г. (Dôlger F, Wirth R. Regesten… 3 Theil. N 2046a). Их было несколько. Пахимер указывал, что Палеолог часто (πολλάκις) посылал напоминания Иоанну об отказе от титула (Rachym., Т. 2 (CFHB) Р. 653.19–23). Такие переговоры, бесспорно, велись и с предшественниками Иоанна, Мануилом (вспомним грамоту 1260 г) и Георгием. Ср.: Dôlger F., Wirth Р. Regesten… 3 Theil. N 1889a.
Pachym. T. 2 (CFHB) P. 653–655.
Pachym., T. 2 (CFHB) P. 653.27–655.8.
Panaretos, P. 62.19–21.
Видимо, этот тот самый Феодор Ксифилин, который, в качестве хартофилака великой церкви скрепил в 1260 г. уже известную нам грамоту о привилегиях трапезундской церкви. В 1264–78 гг. он уже был великим экономом св. Софии (cp.: PLP, Fasc. 8. N 20944).
На основании пометы в Cod Vatic. Graec. 1137. f. 12v. См/Dólger F., Wirih Р. Regesten.. 3 Theil. № 2050; PLP, Fasc. 2. N 4590.
Pachym., T. 2 (CFHB) P. 655.18–29.
Panaretos. P. 6210–12. Предположение A. Грегуара (сделанное на основании атрибуции надписи в Иконии 1297 г.) о том, что Пападопул — Мануил Комнин, эмир Арана, сын принявшего монашество Иоанникия, сына Иоанна I Аксуха, было опровергнуто П. Виттеком, доказавшим, что эта надпись относится к потомку МАВРОЗОМОВ Иоанну Комнину, находившемуся на службе у сельджуков. См.: Grégoire Н. Notes épigraphiques//Revue de l'instruction publique en Belgique. 1909. N.S.T. LU. N X. P. 17; Wittek P. L'epitaphe d'un Comnène à Konia//Byz. 1935. T. X. P. 505–515; idem Encore l'epitaphe d'un Comnène à Konia//Byz. 1937. T. XII. P. 207.
Pachym, T. 2 (CFHB) P. 657.2–8. Датировка Дэльгера: 1281 ― сентябрь 1282 (Dólger F., Wittek P. Regesten… 3 Theil. № 2051) может быть уточнена. Панарет, как отмечалось, сообщил о походе войска Давида IV на Трапезунд в апреле 1282 г. Так как Иоанн к тому времени уже уехал в Константинополь, посольство Ятропула было до апреля 1282 г.
Pachym., Т. 2 (CFHB) Р. 657.9–11.
Pachym., Т. 2 (CFHB) Р. 657.11–22. Пахимер не комментирует этот поступок послов, не видя возможности оправдать прямое нарушение обещаний. Но ведь для него Иоанн лишь «правитель лазов», «варвар» (см.: ibid. Р. 653.20; 655.1). Об отношении византийцев к трапезундцам как к варварам в этот период см. также: Zachariadou К.А. Trebizond and the Turks (1352–1402)//АП. 1979. T. 35. P. 338. Следы прежнего соперничества никейских и трапезундских государей прослеживаются до конца XIII в., когда в византийской сатирической поэме Пулолог делается намек на Великих Комнинов как на происходящих из Анатолии от хвастунов: Oikonomides N. Chancery of the Grand Komnenoi: Imperial Tradition and Political Reality//АП. 1979. T. 35. P. 299–300.
Pachym., T. 2 (CFHB) P. 657.23–659.3. В качестве свадебного дара Иоанн получил богато украшенный кодекс Евангелия, так называемое Карахиссарское Евангелие (РНБ, греч. 105). См. о нем: Гранстрем К.З. Каталог греческих рукописей ленинградских хранилищ. Рукописи XIII в.//ВВ. 1964. Т.24. № 443. С. 174; ее же. Рукописи из библиотеки византийских императоров в Ленинграде (Материалы для истории библиотек в Византии, II)//ПС. 1971. Т. 23 (86). № 9. С. 24–25; Colwell Е.С., Willoughby H.R. The four gospels of Karahissar. Chicago, 1936. Vol. 1–2, см. oc. Vol. 1. P. 3–14.
Cм: Failler A. Les insignes et la signature du despote//REB. 1982. T. 40. P. 173–174.
Pachym., T. 2. (CSHB) P. 448.9–11.
См. подробнее: Карпов С.П. Трапезундская империя в византийской исторической литературе XIII–XV вв.//ВВ. 1973. Т. 35. С. 158–159; Oikonomides N. The Chancery… P. 321–330. Ператия означала северопричерноморские владения, прежде всего — Крым. Это недвусмысленно объясняет, в частности, пространная греческая хроника начала XVI в.: Ecthesis Chronica and Chronicon Athenarum/ed. Sp. P. Lampros. London, 1902. P. 33.15–17; Phihppides M. Emperors, Patriarchs and Sultans of Constantinople, 1373–1513. An Anonymous Greek Chronicle of the XVIth Century. Brooklyne, 1990. § 63. P. 82.
Niс. Greg. T. I. P. 148.22.
Pachym., T. 2 (CFHB) P. 657.3–8.
После избрания на папский престол ставленника и бывшего вассала Карла Анжуйского француза Симона де Бри, папы Мартина IV (1281–1285) отношения Рима и Константинополя еще более ухудшились. Актами от 18 октября 1281 и 18 ноября 1282 г. папа предал Михаила VIII анафеме, тем самым разорвав унию. См.: Geanakoplos D. Emperor, P. 341–342.
Dòlger F., Wirth P. Regesten… 3 Theil. N 2064.
Panaretos, P. 62.22–24.
Pachym., T. 2. (CSHB) P. 287.
Miller W. Trebizond… P. 32
Pachym., T. 2. (CSHB) P. 287–288; Laurent V. Regestes, T. I. Fasc. 4. P. 359; Verpeaux J. Nicéphore Choumnos, homme d'état et humaniste byzantin (ca. 1250/55–1327). Paris, 1959. P. 43–44. Ирине в это время было 7 или 8 лет.
Panaretos, Р. 63.15–17, 63.24–64.2; HDSE, Р. 218; Papadopoulos-Kerameus A.I. Άνάλεκτα… Τ. I. P. 431–434.
Panaretos, P. 63.11; Pachym., T. 2. (CSHB) P. 288.4–6; Каухчишвипи С.Г. Грузинские источники… C. 142–143. О роде Жакели и составе княжества см.: История Грузии… Т. 1. С. 242–243.
Pachym., T. 2. (CSHB) P. 288–289; Laurent V. Regestes, T. I. Fasc. 4. N 1574–1575. P. 359–360: датировка событий ― 1298 ― 22 ноября 1299 г.
Pachym., T. 2. (CSHB) P. 270; Panaretos, P. 63.12–13. Имя Михаила не названо. Речь идет о будущем императоре (1344–1349).
Pachym., T. 2. (CSHB) P. 288–289; Nic.Greg, T. I. P. 202–203; Papadopoulos A. Versuch einer Genealogie der Palaiologen 1259–1453. München, 1938. S. 32.
PRK, I, N 49, S. 326–343; Darrouzès J. Les regestes des Actes des patriarches de Constantinople. Vol. I, fase. 5: les regestes de 1310 à 1376. Paris, 1977. N 2079. Амасийская епархия была захвачена турками и номинальный митрополит получал в управление епископию, которая должна была составлять часть его диоцеза. Утверждение А. Лайу, что новый епископ должен был жить в Трапезунде не опирается на источник (Laiou А. Constantinople and the Latins: the Foreign Policy of Andronicus II, 1282–1328. Cambridge, Mass., 1972. P. 247–248). Коробейников Д.А. Понтийские митрополии на мусульманских землях в XIV в.//ВВ. 1995. Т. 56. С. 158–160.
О состоянии греческой церкви на турецкой территории и о номинальных митрополитах см.: Vryonis Sp. The Decline… P. 288–350; Коробейников Д.А. Северная Анатолия в XI–XV вв… 4.2.
PRK, I, N 6, S. 146–151, N 24, S.236–241; Darrouzès J. Les regestes Vol. I, fase. 5. N 2034, 2051.
Коробейников Д.А. Понтийские митрополии… С. 160.
ММ, Т. 2, № 365, Р. 64–66; Darrouzès J. Les regestes des Actes des patriarches de Constantinople. Vol. I, fase. 6: les regestes de 1377 à 1410. Paris, 1979. N 2775.
Papadopoulos-Kerameus A.I. Άνάλεκχα… Τ. I. P. 425, 428.
PRK, I, N 49, S. 330.35.
Panaretos, P. 64.16–23: были убиты великий дука Тцатцинский Лека, его сын великий доместик Тцампа и великая дукиня Сирикена. Ранее Василий бежал в Византию от своего старшего брата Андроника III, убившего двух других братьев. Заметим, что с начала XIV в. в Константинополе регулярно находятся возможные кандидаты из рода Великих Комнинов на замещение трапезундского престола.
Panaretos, Р. 64.26–29; Nic.Greg., Vol. I. P. 536 (ошибочно названа Евдокией); Р. 549–551 (Ирина); Vol. II. Р. 678–679 (Ирина).
Bryer A. Eclipses and Epithalamy in Fourteenth-Century Trebizond//Byzance. Hommage à A. Stratos. Athenai, 1986. T. 2. P. 347–349.
Иоанн (Алексей III) родился 5 октября 1338 г.: Panaretos. Р. 65 7–9; cp. Nic. Greg., Vol. I, Р. 550: Vol. II, Р. 679.
Nic. Greg., Vol, I, P. 549.10–11
Panaretos. P. 65.10–11.
Bryer A. Byzantium and the Pontos during the Time of Troubles' (1332–63)//Acts. XVIIIth International Congress of Byzantine Studies. Selected Papers: main and communications. Moscow, 1991. Vol. 1: Histoiy Shepherdstown, 1996. P. 93–105.
Panaretos. P. 65.3–6.
Nic. Greg., Vol. I, P. 549.
PRK, II, № 129. S. 194–201. Грамота не датирована. Darrouzès J. Les regestes… I/V, NN 2193–2194 (датировка: после 8 июля 1339 до апреля 1340). О событиях см.: Kislinger Е. Macht und μοιχεία am Hof von Trapezunt. Zu einem Patriarchalschreiben des Jahres 1340//JOB. 1994. Bd44. S. 245–253.
Panaretos. P. 65.12–15: Nic. Greg., Vol, I, P. 549–550; Vol. II, p. 679; HDSE, P. 338.1664–1672.
Kislinger E. Macht, S. 250–253.
PRK, II, S. 198.60.
HDSE, P. 338.1673–1676.
Э. Брайер недавно привел собственную классификацию трапезундских «факций», выделив по меньшей мере 2 группировки «поместной» (сельской) знати: аристократы прибрежной полосы и Халдской периферии, противостоящие друг другу и столичной группировке См. Bryer А. Byzantium and the Pontos... Другую классификацию выдвигали Я. Фальмерайер и, особенно, Ф.И. Успенский. См.: Успенский Ф.И. Очерки… С. 99–113.
Об участии народа в борьбе знати см: Panaretos, passim; Nic. Greg., Vol. I. P. 549–551; Vol. II. P. 679–682.
Nic. Greg., Vol. I. P. 550; Vol. II. P. 679.
Nic. Greg., Vol. I. P. 550.
Panaretos, P. 65.18–20; Nic. Greg., Vol. I, P. 551.
Panaretos, P. 66.1–2; Nic. Greg., Vol. I, P. 551; Vol. II. P. 679.
См. История Византии. T. 3, M., 1967 C. 135–137.
Nic. Greg., Vol II. P. 679 20–22.
Как справедливо заметила У. Бош, для внешней политики Византии этот кратковременный успех не имел практического значения: Bosch U.V. Kaiser Andronikos III Palaiologos. Versuch einer Darstellung der byzantinischen Geschichte in den Jahren 1321–1341 Amsterdam, 1965. S. 150–151. P. Радич также подчеркивает незаинтересованность Кантакузина в поддержке Ирины Палеологини: Paduh Р. Време Іована V Палеолога (1332–1391). Београд, 1993. С. 119.
Ирину поддерживали архонты Амитцантаранты и часть царской гвардии (του βασιλικού άλλαγίου). Великим доместиком, помогавшим Ирине (Nic. Greg., Vol. I, P. 551), был, видимо, один из Амитцантарантов. Оппозицию возглавлял виднейший феодал Мацуки Цанихит. В состав оппозиции входили почти все известные нам крупные феодалы как столичной, так и провинциальной группировок: Panaretos. Р. 65–66 и указ, место Григоры.
Panaretos, P. 66.5–10; Lampsides Ο. Ανδρέου Λιβαδηνοϋ Βίος καί Έργα. Athenai, 1975 (далее — Libad.) P. 64–69.
Переворот был совершен 17 июля, а 30 июля Михаил уже прибыл в Трапезунд. Очевидно, Кантакузин верно учел непрочность положения Ирины Палеологини и заранее готовил свой «резервный вариант».
Panaretos. Р. 66. 17–20; Nic. Greg., Vol. II, P. 679–680.
Panaretos. P. 66.19 (3 катерги); Nic. Greg., Vol. II, P. 680.12 (2 судна).
Panaretos. P. 66.20–29; Nic. Greg., Vol. II, P. 680–681. Григора заметил, что в Трапезунде установилось олигархическое правление и сохранялось недовольство дима.
Panaretos. Р. 67.3–6.
Panaretos. Р. 67.1–2.
Nic. Greg., Vol. II, P. 681.4–7.
Об этом типе гребных военно-транспортных судов см.: Вrуеr А. Shipping in the Empire of Trebizond fi The Mariner's Mirror. 1966. T. 52. N 1. P. 6–7; Makris G. Studien zur spätbyzantinischen Schiffahrt. Genova, 1988. S. 171–172.
Panaretos. P. 67.7–11; Nic. Greg., Vol. II, P. 681.
Panaretos. P. 67.21–24,68.5–6; Nic. Greg., Vol. II, P. 681–682.
Здесь Лазаропул ошибается, ибо свергнутый в 1344 г. Иоанн III был сыном Михаила (Panaretos, Р. 67.8).
HDSE, P. 338.1685–1695.
Panaretos, P. 69.8–18.
Panaretos, P. 70.3–8. Nicol D.M. The Byzantine Family of Kantakouzenos (Cantacuzenus) ca, 1100–1460. A Genealogical and Prosopographical Study (DOP, II), Washington, 1968, № 35, P. 143–145; о Никифоре Кантакузине см. ibid., № 34. P. 141–142; Радиh P. Време Іована V Палеолога… С. 173.
В своей «Истории», однако, Кантакузин почти ничего не писал о Трапезунде. Это, вероятно, объяснимо тенденцией его книги: автор освещает лишь основные линии своей деятельности, основные этапы борьбы за власть, а они были связаны с Европой. Несмотря на блестящее знание географии, Малая Азия, по выражению Паризо, остается для Кантакузина «в неопределенности»: Parisot V. Cantacuzène, homme d'état et historien. Paris, 1845. P. 16.21.
Скржинская E.Ч. Петрарка о генуэзцах на Леванте//ВВ. 1949. Т. 2. С. 245–266; Balard М. La Romanie… T. 1. P. 78–83; Origone S. Bisanzio e Genova. Genova, 1992. P. 237–239.
См. подробнее Karpov S.P. L'Impero… P. 152–154.
Например, семья Иоанна Лазаропула: HDSE, Р. 338.
В Константинополе жили следующие трапезундские императоры (в скобках указывается время их пребывания в Византии): Василий (1330?–1332 гг.), Михаил (1298–1341 гг. и 1349 г. — до смерти, после 1355 г), Алексей III (1340–1349 гг.), Иоанн III (октябрь 1322–1342 гг. и 1344–1362 гг., последние годы — в Адрианополе).
См. подробнее: Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье…; он же. Кризис середины XIV в.: недооцененный поворот?//Византия между Западом и Востоком. СПб., 1999. С. 220–238.
Ср. История Византии… Т. ІІІ, стр. 161–172; Nicol D.M. The Last Centuries… P. 253–317.
Cм.: Карпов С.П Трапезундская империя в византийской исторической литературе XIII–XV вв.//ВВ. 1973. Т. 35. С. 160–161.
Panaretos. P. 72.24–25.
Panaretos. P. 73.17–19.
Panaretos. P. 74.24–28.
Panaretos. P. 71 20–21.
Panaretos. P. 71.22–25.
Как писал Григора, в 1341 г. ему было 56 лет: Nic Greg., Vol, II. P. 679.25.
Panaretos. P. 74.14–16.
Panaretos. P. 74.21–23.
Panaretos. P. 74.24–32.
Panaretos. P. 75.1–3. Ф. Дэльгер ― П. Вирт датируют договор концом весны 1363 г.: Dolger F. — Wirth Р. Regesten…. 5. Teil, N 3092.
Коррекцию чтения имени см.: Loenertz R. Une erreur singulière de Laonic Chalcocandyle: Le prétendu second mariage de Jean V Paléologue//REB, 1957. T. XV. P. 178. N 1.
Laonici Chalcocandylae Historiarum demonstrationes/ed. E. Darkó. Budapestini, 1922. T. 1. (далее — Chalc.) P. 75.22–76.11; cp.: Nicoloudis N. Laonikos Chalkokondyles. A Translation and Commentary of the "Demonstrations of Histories" (books I–III). Athens, 1996, P. 207 (перевод), 254–255 (комментарий).
Panaretos. P. 78.34–79.11.
Panaretos. P. 74.19–20.
Panaretos. P. 80.12–19.
Ducange du Fresne Ch. Historia byzantina duplici commentario illustrata, prior familias ac stemmata imperatorum Constantinopolitanorum, cum eorundem Augustorum nomismatibus… Paris, 1680. P. 194; Fallmerayer J. Geschichte… S. 210–311; Finlay G. A History of Greece… Vol. IV, p. 385, 437; Berger de Xivrey I. Mémoires sur la vie et les ouvrages de l'empereur Manuel Paléologue.//Mémoires de l'Institut de France. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. 1853. T. XIX, Part. 2. P. 60–61; Miller W. Trebizond… P. 68; Papadopuios A. Versuch einer Genealogie… S. 46; Bréhier L. Les institutions de l'Empire byzantin. Paris, 1949. P. 33; Panaretos, P. 121–123 (комментарии); F. Dölger ― P. Wirth. Regesten… Bd V. S. 50–52; Papadrianos I. The Marriage Arrangement between Constantine XI and the Serbian Mara//Balkan Studies, 1965. T. 6. P. 136, n. 23; Janssens E. Trébizonde… P. 117; Caroli M. A Minor Matter of Imperial Importance in the Sphrantzes Chronicle//Byz. 1979. T. XLIX. P. 88–93.
Mioni E. Una inedita cronaca bizantina (dal Marc. gr. 595)//RSBS, 1981. T. 1. P. 75. N 24; PLP, T. 9, N 21365.
Laurent V. La date de la mort d'Hélène Cantacuzène, femme de Jean V Paléologue.//REB, 1955. T. XIII, P. 135–138; idem. La date de la mort d'Hélène Cantacuzène, femme de Jean V Paléologue. Une précision//REB, 1956. T. XIV P. 200–201.
Loenertz R. Une erreur... P. 176–184. Автор удачно проследил зависимость Большой хроники от сочинения Халкокондила: Loenertz R. Autour du Chronicon Maius attribué à Géorges Phrantzès//Miscellanea G. Mercati, T. 3 («Studi e Testi, 123), 1948. P. 288–296. Однако обратная связь, т. е. заимствования Халкокондила из оригинального сочинения Сфрандзи, Малой Хроники, не доказана.
Giorgio Sfranze Cronaca/a cura di R. Maisano. Roma, 1990. (далее — Sphr.), XXXI, 6, P. 110.19–22.
Loenertz R. Une erreur... P. 179.
Ср. также: Caroli M. A Minor Matter… P. 89–91.
Panaretos, P. 81.9–15.
Cp.: Bryer A. Trebizond and Serbia//АП. 1965. T. 27. P. 28–40. Paдиh P. Евдокjа Комнина и ньен муж Константин Драгаш//ЗРВИ. 1983. Т. 22. С. 259–272; PLP, Fasz.5. N 12062, Fasz.3, N 5746; Paдиh P. Време.Іована V Палеолога… С. 436.
Lampsidis О. La mémoire de Constantin Deyanovitch dans une église de Trébizonde?//Βυζάντιο και Σερβία κατα τον ΙΔ' αιώνα. Athena, 1996. Ρ. 209–211.
Loenertz R. Une erreur… P. 179–180.
147Panaretos, P. 62.2–3; 63.18; 64.27; 65.10–11; 65.23; 69.12; 69.28–29; 70.3–5; 70.10; 70.17; 71 3; 71.9; 72.4; 72.12–13; 72.17; 74.13; 76 14; 80.4; 81.10–11; 81.19–20. Единственное исключение — именование деспиной сестры Алексея III Марии, но она названа еще «хатунью». Она состояла в браке с ханом Ак-Коюнлу Кутлубеком (1352 г.), постоянным союзником империи. Титул, притом с добавлением, дан как признание царственного положения мужа; см. Panaretos, Р. 72.27, 76.3 (δεοποινάχατ). Об этом «понтийском гибриде греческого и тюркского синонимов» см.: Шукуров Р.М. Имя и власть на византийском Понте (чужое, принятое за свое)//Чужое: опыты преодоления. Очерки из истории культуры Средиземноморья/под ред. Р.М. Шукурова. М., 1999. С.221–222. О греко-тюркской культурной интерференции см. также: Melikoff I. Géorgiens, Turcomans et Trébizonde: notes sur le "Livre de Dede Korkut"//Bedi Kartlisa. 1964. T. 17/18. P. 21–32; Bryer A. Greeks and Türkmens: the Pontic Exception//DOP. 1975. T. 29. P. ИЗ–148; Шукуров P.M. Тюрки на православном Понте в XIII–XV вв.: начальный этап тюркизации?//Причерноморье в средние века. Вып.2. М., 1995. С. 68–103. Титул δέσποινα χάτουν применяется также к трапезундской царевне Феодоре, жене другого эмира Ак-Коюнлу Узун Хасана (1453–1478 гг.), см.: Ecthesis Chronica… P. 25.21; 60.5–6; 60.21–22; Philippides M. Emperors, Patriarchs and Sultans… P. 68.9. Заметим, что Евдокия не называется деспиной до заключения предполагаемого брака ее с Иоанном V Палеологом (или Константином Деяновичем, не носившем, впрочем, царского титула): Panaretos, Р. 79.2–3; 79.9–10. Она именуется деспиной только после возвращения из Константинополя: Panaretos, Р. 81.10–11.
Loenertz R. Une erreur… P. 180.
См.: Греку В. К вопросу о биографии и историческом труде Лаоника Халкокондила//ВВ, 1958. Т. 13. С. 200–203; Веселаго Е.Б. Еще раз о Лаонике Халкокондиле и его историческом труде//ВВ, 1958. Т. 14. С. 194–195; Nicoloudis N. Laonikos Chalkokondyles. P. 54–57 (там же ссылки на основную литературу вопроса).
Loenertz R. Une erreur… P. 181.
Точку зрения Лёнертца разделяют: Lampsides О. Σύμμεικτα εις το χρονικόν Μιχαήλ του Παναρέτου//ΑΠ. 1959. Τ. 23. Ρ. 44–48; Barker J.W. Manuel II Palaeologus (1391–1425). A Study in Late Byzantine Statesmanship. New Brunswick, 1969. P. 474–477; Paдиh P. Евдокса Комнина…
Вернувшийся недавно к рассмотрению этого вопроса югославский ученый Р. Радич, приведя все аргументы сторон и возможные источники, счел вопрос о втором браке Иоанна V открытым: Paдиh P. Време Іована V Палеолога… С. 433–437. В последнем критическим издании Хроники Сфрандзи Р. Маизано принял как факт брак Иоанна V с Евдокией: Sphr., Ρ. 111, note 3. Также считает и М. Кэролл: Caroli М. A Minor Matter…
Panaretos, Ρ. 78.1–7; Loenertz R.-J. Chronicon breve ad Graecorum imperatoribus ab anno 1341 ad annum 1453 e codice Vaticano graeco 162.//ΕΕΒΣ, 1958. T. 28. P. 308, § 12. Schreiner P. Die Byzantinischen Kleinchroniken. Wien, 1975. Bd 1. S. 182.18; Wien, 1977. Bd 2, S. 310–311 Позднее, в хрисовуле Алексея IV и Иоанна IV (1432 г.) говорилось о родовой собственности Андроникопула; см. Laurent V. Deux Chrysobulles inédits des empereurs de Trébizonde Alexis IV, Jean IV et David II//AIL 1953. T. 18. P. 263. 74–75.
См. подробнее Карпов С.П. Венецианско-трапезундский конфликт 1374–1376 гг. и неизвестный мирный договор 1376 г.//ВВ. 1978. Т. 39. С. 102–109; он же. Трапезунд и Константинополь… С. 94, прим. 97.
Darronzès J. Les regestes… T. 1/5. NN 2449. 2598. 2639. 2642; T. 1/6, N 2775, 2894, 2974. См. подробнее: Коробейников Д.А. Понтийские митрополии… С. 162–164; Nicol D.М. The Confession of a bogus Patriarch: Paul Tagaris Palaiologos. Orthodox Patriarch of Jerusalem and Catholic Patriarch of Constantinople in the XIVth Century//Journal of Ecclesiastical History. 1971. T. 21. P. 289–299. Новая критическая публикация текста исповедания с переводом на немецк. яз. и подробной статьей о Тагарисе: Hunger Н. Die Generalbeichte eines byzantinischen Mönches im 14. Jahrhundert//Hunger H., Kresten O. Studien zum Patriarchatsregister von Konstantinopel. Wien, 1997. Bd 2. S. 193–218.
ММ, T. 2. P. 44–45; Darrouzès J. Les regestes… T. 1/6, № 2742; Коробейников Д.А. Понтийские митрополии… С. 167–168.
Эти сведения содержатся в анонимной болгарской хронике начала XV в.: «Сиа слышавше Трапезонтене и Каффа и Амастро и оть въсекого своего острова приидошу с катръгами своими, с оружием и самострелы и цаграми, носяще и пищу доволну себе, и въси сътицаахуся в святии град…»; см.: Тютюнжиев И. Българската анонимна хроника от XV век. Велико Търново, 1992. С. 85; Bogdan J. Ein Beitrag zur bulgarischen und serbischen Geschichtsschreibung//Archivftirslavische Philologie, 1891. Bd 13, S. 533–534; Григорович В.И. О Сербии в ее отношениях к соседним державам, преимущественно в XIV и XV столетиях. Казань, 1859. С. 30; см. также: Barker J.W. Manuel II Palaeologus… P. 148. Помощь флотом могла исходить и от генуэзцев и венецианцев, которые также оказали поддержку Константинополю. Необходимые для Константинополя припасы из Трапезунда доставлялись венецианскими кораблями в тяжелые дни 1422–1423 гг.: SM, LIV, f. 115r–116v (RS, И, N 1884) (распоряжение Сената от 4 июня 1423 г).
Panaretos, Р. 81.9–22.
См.: Beck H.G. Kirche und theologische Literatur im byzantinischen Reich. München, 1959, S. 148–156; Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. Berlin, 1959. Bd I, S. 463–465; Darrouzès J. La Registre synodal du patriarcat byzantin au ХІVе siècle. Étude paléographique et diplomatique. Paris, 1971. P. 338; Vryonis Sp. The Decline… P. 302–304. Основное критическое издание: Darrouzès J. Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae. Texte critique, introduction et notes. Paris, 1981.
Cм. подробнее таблицу и очерк в статье Карпов С.П. Трапезунд и Константинополь… Таблица, С. 95–98, см. также списки в издании Даррузеса, вышедшем в свет после публикации упом. статьи: Darrouzès J. Notitiae episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae…
Darrouzès J. Ekthésis Néa. Manuel des Pittakia du XIVe s.//REB. 1969. T. 27. P. 43.
Dölger F. Aus den Schatzkammern des heiligen Berges. München, 1948. S. 230.
Dölger F. Aus den Schatzkammern… S. 229.19–20; Actes de Kutlumus/ed. Lemerle P. Paris, 1946. P. 155.19–20.
Darrouzès J. La Régistre… P. 336.
Concilium Florentinum. Documenta et scriptores, ser. B, Vol. V, fase. 1: Acta Graeca,/ed. R. Gill. Roma, 1953. P. 12.20–23; fasc. Р. 465.28–30.
MM, T. 2. P. 154–155; Darrouzès J. Les regestes.. T. 1/6. N 2890; Коробейников Д.A. Понтийские митрополии… С. 168.
MM, T. 2. P. 65–66; Darrouzès J. Les regestes... T. 1/6, N 2776.
Meyendorff J. Projets de Concile oecuménique en 1367. Un dialogue inédit entre Jean Cantacuzène et le légat Paul//DOP. 1960. T. XIV. P. 173.127–138 (греч. текст); Иоанн Кантакузин. Беседа с папским легатом. Диалог с иудеем и др. сочинения/перев. с греч. и комм. Г.М. Прохорова СПб., 1997. С.49–50.
Panaretos, P. 75.24–25.
ММ, I, № 194, 197, 199, 202–206, 209, 212, 228; Darrouzès J. Les regestes… T. 1/5, N 2465, 2475, 2478–2482, 2484–2485, 2488–2489; Panaretos. P. 75.30–32; прибыл в Трапезунд 13 апреля, интронизирован 15 апреля 1365 г.
После непродолжительного пребывания в разграбленном трапезундском монастыре Елеусы, куда он удалился 12 ноября 1367 г. Отплыл в Константинополь 19 июля 1368 г; см.: Panaretos, Р. 76.20–25.
Darrouzès J. Les regestes... T. 1/5, N 2564; Panaretos, P. 77.17–22.
Actes de Dionysiou/ed. Oikonomidès N. Paris, 1968 («Archives de P. Athos», IV). P. 60.
MM, T. II, P. 483, 542; Darrouzès J. Les regestes… T. 1/6, N 3121.
MM, T. II, P. 483–484; Darrouzès J. Les regestes… T. 1/6, N 3198: март-апрель 1401 г.
MM, T. II, P. 542–543; Darrouzès J. Les regestes... T. 1/6, N 3236: ноябрь 1401 г.
MM, T. II, P. 541–543; Darrouzès J. Les regestes... T. 1/6, N 3236.
Bryer A. Some Trapezuntine monastic obits (1368–1563)//REB. 1976. T. 34. P. 137, N 35; Darrouzès J. Les regestes… T. 1/6, N3258: 1402 r.
Darrouzès J. Les regestes... T. 1/7, № 3292: 15/III 1415.
PG, 1866. T. 160. Col. 205–248; Darrouzès J. Les regestes… T. 1/7, № 3404: 14451450.
PG, 1866. T. 160. Col. 665–714; LPP, T. 2. P. 236–237; Oeuvres complètes de Gennade Scholarios/ed. L. Petit, X.A. Siderides, M. Jugie. Paris, 1935. T. 4. P. 453–454.
Dennis G. The Letters of Manuel II Palaeologus. Washington, 1977. N 53. P. 150–153 (ok. 1409/10 n).
Sphr., XIV, 3. P. 30.10–12; Хроника Псевдо-Сфрадзи = Макария Мелиссина: Georgios Sphrantzes. Memorii 1401–1477/ed. V Grecu. Bucureçti, 1966 (далее — Pseudo-Phr.), P. 262; Ducas, XX,7, P. 139; Chalc., T. II, P. 219; Ecthesis Chronica, P. 6 = Philippides M. Emperors, Patriarchs and Sultans… P. 32; Broquière, de la, Bertrandon Le voyage d'Outremer/ed. Ch. Schefer. Paris, 1892. P. 155–157; Pero Tafur. Andanças é viajes. Madrid, 1874. P. 158–161, 169–171; Pero Tafur. Travels and adventures. 1435–1439/transi, and ed. by Malcolm Letts. London, 1926., P. 116, 130, 131, 138; Schreiner P. Die Byzantinischen Kleinchroniken… Bd I. N 94A, S. 630.6; PLP, fasc.9, N 21397; Lampros Sp. Εντυμήσεων ήτοι χρονικών σημειωμάτων συλλογή πρώτη//NE. 1910. Τ. 7. Σ. 155.
Sphr., XXIV,3, Ρ. 86.9–10; Pseudo-Phr., Ρ. 332; Ecthesis Chronica, P. 7.8 = Philippides M. Emperors, Patriarchs and Sultans… P. 34; Syrop., P. 542; Schreiner P. Die Byzantinischen Kleinchroniken… Bd I. N 97, S. 640.8; N 98A, S. 645.12; Lampros Sp. Εντυμήσεων… P. 157, 158. Монодия Иоанна Евгеника на ее смерть: LPP, T. 1. Р. 112–114.
Chalc., T. II. Р. 219–220; Kursanskis M. La descendance d'Alexis IV empereur de Trébizonde (Contribution à la prosopographie des Grands Comnènes)//REB. 1979. T. 37. P. 240–244.
Chalc., T. II P. 220; ASG, AS, 1780, Litt. 4, f. 144r-v: "violenter per armata manu patrem trucidavit et regimen dicti imperii se suscepit": Pero Tafur Travels.. P. 130; Miller W. The chronology of Trebizond//English Historical Review, 1923. Vol. 38. N 151. P. 408–409; Vasiliev A.A. Pero Tafur, a Spanish traveller of the fifteenth century and his visit to Constantinople, Trebizond and Italy//Byz. 1932. T. VII. P. 100–101; Laurent V. L'assassinat d'Alexis IV, empereur de Trébizonde (+1429). Date et circonstances//АП. 1955. T 20. P. 138–143; Bryer A. "The faithless Kabazitai and Scholarioi"//Maistor, 1984. P. 309327 [repr. in: Bryer A. Peoples and Settlement in Anatolia and the Caucasus. London, 1988. N VII].
Pero Tafur Andanças. P. 158–161, 169–171; Pero Tafur Travels… P. 116, 130, 138–139.
Cм. Karpov S.P. L'Impero… P. 173–174.
Pero Tafur Andanças… P. 158; Pero Tafur Travels… P. 130.
Cм.: Karpov S.P. L'Impero… P. 205–207.
Sphr., XXX, 4–6. P. 104.13–108.9; Pseudo-Phr., P. 354–356.
См., напр.: Рансимен С. Падение Константинополя в 1453 г. М., 1983; Nicol D. The Last Centuries… P. 339–377.
Sphr., XXX, 1, P. 102.20–27; Pseudo-Phr., P. 350; Dölger F. ― Wirth P. Regesten…. 5. Teil. N 3525; Papadrianos I. The Marnage…P. 132–133.
Sphr., XXX, 2, P. 104.1–7.
Sphr., XXXI, 5, P. 110.12–18; Pseudo-Phr., P. 358.
Sphr, XXXII, 1–2, P. 114.1–19; Pseudo-Phr., P. 362 (y Псевдо Сфрандзи названа еще большая сумма ― 56 000 флоринов).
Sphr., XXXII, 9, Р. 118.7–16; Pseudo-Phr., Р. 366; Dölger Е. ― Wirth Р. Regesten…. 5. Teil, N3538 (1451 π).
Sphr., XXXII, 7, p. 116.23–24; Pseudo-Phr., P. 364–366; Papadrianos A. The Marriage…, P. 136–137.
Cм. Nicol D.M. The Byzantine Family…, № 72, P. 188–190; Laurent V. Le Vaticanus Latinus 4789, IV Alliances et filiations des Cantacuzènes au XVe siècle//REB, 1952. T. IX. P. 77–83, 88–89.
Sphr., XXXI, 1–10. P. 108.10–112.21. Степень родства Мары с Великими Комнинами вызывает дискуссию. Э. Брайер доказывал, что Георгий Бранкович породнился с трапезундским домом через свою жену — Ирину Кантакузину. Я. Пападрианос считал, что первой женой Георгия Бранковича была дочь трапезундского императора, скорее всего — Алексея IV. Термин, который Сфрандзи прилагает к Маре как родственнице трапезундского василевса ― 'εξαδέλφη ― допускает оба толкования. См.: Bryer A. Trebizond and Serbia… P. 28–40; Papadrianos J.A. Τίνες οι δεσμοί συγγένειας του Γεωργίου Βράνκοβιτς πρός τον οίκον των Παλαιολόγων//ΕΕΒΣ. 1964. Τ. 33. Σ. 140–142; idem. Ηταν η Ειρήνη Καντακουζηνή μητέρα της Σερβίδας πριγκίπισσας Μάρας;//Ελληνικά. 1966. Τ. 19. Σ. 113–116.
Sphr., XXXI, 11, Ρ. 112.22–27; Papadrianos J. The Marriage arrangement between Constantine XI Palaeologus and the Serbian Mara (1451)//Balkan Studies. 1965. T. 6. P. 131–138. PLP, fasz.7. N 17210. Псевдо-Сфрандзи, Макарий Мелиссин, еще более «состарил» Мару, написав, что «амириссе» было около 50 лет: Pseudo-Phr., Р. 358.14–15. Ср. поправку: Paдиh P. Евдокиjа Комнина… Р. 262, прим.8.
См. о ней: Babinger F. Aufsätze und Abhandlungen zur Geschichte Südosteuropen und der Levante. München, 1962. Bd 1. S. 97–106, 340–343; PLP, fasz.7 N 17210 (там и указания на литературу).
Sphr., XXXVI, 8, P. 140.6–8.
См: Amand de Mandieta E. Mount Athos. The Garden of the Panaghia. Berlin, 1973 (BBA, Bd 41); Алексидзе А.Д. Афон тысячелетний. Тбилиси, 1983 (на груз. яз.).
Житие преп. Афанасия Афонского/По рукописи Московской Синодальной библиотеки изд. И. Помяловский//Записки имп. Санкт-Петербург, ун-та. Истор.-филол. фак-тет, 1895. Ч. 35. С. 3; новое критическое издание: Vitae duae antiquae sancti Athanasii Athonitae/Ed. J. Noret. Brepols, 1982 (далее: Vitae). P. 5. Автором Жития А, составленным между 997 и 1000 г., был образованный монах Афанасий, возможно, из монастыря Панагиу в Константинополе, ученик игумена Антония, любимого ученика св. Афанасия (ibid., Р. СХ, СХХХ–CXLV). Ср. также житие В (составленное в Лавре в сер. XI — сер. XII в.): Vitae, P. CXXVII–СХХVIII; Lemerle P. La Vie ancienne de saint Athanase l'Athonite composée au début du XIe siècle par Athanase de Lavra//Le Millénaire du Mont Athos, 963–1963. Chevetogne, 1963. T. I. P. 59–100.
Lampsidis Ο. Μιά παραλλαγή της βιογραφίας Αγίου Αθανασίου του Αθωνίτου//Βυζαντινά 1974, Τ. 6. Σ. 283–319. Изображенный на фреске в с. Ачи «Афанасий Трапезундский» отнюдь не идентичен, как полагает Д.Г. Иосебидзе, Афанасию Афоншу (см.: Иосебидзе Д.Г. Роспись церкви св. Георгия в селении Ачи, Грузия//Памятники культуры. Новые открытия, за 1975 г. М., 1976. С. 158, прим. 18). Вероятнее, это трапезундский митрополит времен Василия I (867–886) Афанасий Демонокагалит, почитаемый в Трапезунде как местный святой. См. о нем выше, Гл. 1; также: Chrysanthos. Η Εκκλησία, Σ. 152–153,217–221; Janin R. Les églises et les monastères des grands centres byzantins (Bythynie, Ηβΐροηζ Latros, Galèsios, Trébizonde, Athènes, Thessaionique). 1975, p. 256; Bryer A. Greeks and Turkmens… P. 124, Note 32; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 320–321. Смешение малоизвестного на Западе трапезундского святителя с другим св. Афанасием, Александрийским, встречалось и у средневековых путешественников и географов — Одорико де Порденоне и Джона Мандевиля. См.: Свет Я.М. После Марко Поло. М., 1968. С. 171; Wyngaert, van den А. Sinica Francescana. Vol. 1. Itinera et relationes fratrum minorum saeculi XIII et XIV. Quaracchi — Firenze, 1929. T. I. P. 415; Mandeville's Travels. L., 1953. Vol, 1. P. 103–104; Vol. 2, P. 311.
Lampsidis Ο. Μιά παραλλαγή… P. 317–319.
Lampsidis Ο. Μιά παραλλαγή… P. 289–291.
Vitae, P. 7; cp. P. 130.
Bryer A. The Late Byzantine Monastery in Town and Countryside.//The Church in Town and Countryside. Oxford, 1979 [Studies in Church History, 16]. P. 219–241 (repr. in: Bryer A. The Empire of Trebizond…, N VI).
См., например: Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссией. СПб., 1841, т. I, с. 127–129.
Papadopoulos-Kerameus А.І. Άνάλεκτα… T. 1. P. 245; T. 2. P. 255–257.
Papadopoulos-Kerameus A.I. Άνάλεκτα… T. 1. P. 421–437; T. 2. P. 255–257; idem. Ιεροσολυμιτική βιβλιοθήκη. СПб., 1891. T. 1. P. 451–452 и др.
Греческая версия: Наlkin F. Un ermite des Balkans au XIVe siècle. La Vie grecque inédite de St. Romylos.//Byz., 1961, T. 31. P. 134. Славянские версии: Григория монаха Житие преп. Ромила по рукописи XVI в. Имп. публичной библиотеки собрания Гильфердинга/Сообщ. П.А. Сырку//Памятники древней письменности и искусства. СПб. 1900. T. 136 С. 23. Сербский извод XVII в издан И. Диничем: Гласник друштва српска словесности. 1857. Т. 8, С. 252–255.
Chrysanthos. Η Εκκλησία, Σ. 254–256; Lampsides О. Βιογραφικά των αδελφών Διονυσίου, ιδρυτού της εν Αγίω Ορει μονής και Θεοδοσίου, μητροπολίτου Τραπεζούντος//Αρχειόν Εκκλησιαστικού και Κανονικού Δικαίου. 1963. T. 18. N 2. Σ. 101–124.
Laurdas В. Μητροφάνους Βίος του οσίου Διονυσίου του Αθωνίτου//ΑΠ. 1956. Τ. 21. 159; Lampsides Ο. Βιογραφικά… Ρ. 117.
Сохранившееся Житие св. Дионисия было написано в XVI в. монахом Митрофаном, использовавшим древнейшую редакцию начала XV в. См. публикацию: Laurdas В. Μητροφάνους Βίος… P. 43–79; cp.: Lampsides Ο. Βιογραφικά… P. 107.
Laurdas B. Μητροφάνους Βίος… P. 54–57; Actes de Dionysiou… P. 5.
Хрисовулом 1366 г. Иоанн V Палеолог лишь подтвердил дарения монастырю на острове Лемнос. См.: Actes de Dionysiou… N 3. P. 10.
Panaretos, P. 74. 6–8; Fallmerayer J. Pk Original Fragmente, Chroniken, Inschriften und anderes Materiale zur Geschichte des Kaisertums Trapezunt//Abhandlungen der Historischen Klasse der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1843. Bd3. S. 92–100; MM, V, p. 276–281; cp.: Janin R. Les églises… P. 275, 293–294; Bryer A. The Late Byzantine Monastery… P. 228–229; Idem. The Estates of the Empire of Trebizond//АП, 1978/79. T. 35. P. 419–420 (repr. in: Bryer A. The Empire of Trebizond… N VII).
Actes de Dionysiou… P. 60.16–25; Laurdas B. Μητροφάνους Βίος… P. 60–62.
Actes de Dionysiou… P. 61.47–51.
Actes de Dionysiou… P. 61.51–60.
Actes de Dionysiou.. P. 60.38–44.
Actes de Dionysiou… P. 61.60–64.
Actes de Dionysiou… P. 61.46–47; Laurdas B. Μητροφάνους Βίος… P. 62.621–622.
Cp.: Nastase D. La signification cachée des documents athonites//JÖB. 1983, Bd 32/2. S. 262–264.
Oikonomides N. The chancery… P. 299–332.
Laurdas B. Μητροφάνους Βίος… P. 61–64; Lampsides O. Βιογραφικά… P. 119.
Laurdas B. Μητροφάνους Βίος… P. 64–67; Lampsides Ο. Βιογραφικά… P. 122–123. По предположению О. Лампсидиса, Дионисий умер в 1388 г.
Actes de Dionysiou… № 15. P. 100–101; № 27. P. 156–157.
Actes de Dionysiou… P. 26; Барский В.Г. Странствования Василия Григоровича-Барского по святым местам Востока с 1723 по 1747 г. СПб., 1887. Ч. 3. С. 365.
Treasures of Mount Athos. 2ed. Thessaloniki, 1997. P. 95–98 (с изображениями иконы).
Actes de Dionysiou… P. 26. См. афонские легенды об иконе: Порфирий (Успенский). Первое путешествие в Афонские монастыри и скиты в 1845 г. Киев, 1877. Ч. 1, отд. II, С. 95–97.
Порфирий (Успенский). Первое путешествие… С. 94.
Actes de Dionysiou… № 6. P. 63–67; Laurdas В. Επίμετρον σιγίλλιον του πατριάρχου Αντωνίου διά την μονήν Διονυσίου//ΑΠ. 1956. Τ. 21. Σ. 77–79; Darrouzès J. Les regestes... T. 1/6, № 2860.
Actes de Dionysiou… P. 52–53.
Actes de Kutlumus… T. 1. P. 225–228; Lemerle P. À propos de la fondation du monastère de Kutloumous, un faux chrysobulle d'Alexis III, empereur de Trébizonde.//BCH. 1934. T. 58. P. 221–234
Yarmopulos N.I. Η επί του Πηλίου μονή του αγίου Λαυρέντιου//ΕΕΒΣ 1935. Τ. II. Σ. 395.
Такая же традиция отражена и в одной из рукописей монастыря. См.: Millet G., Pargoire J., Petit L. Recueil des inscriptions chrétiennes de Г Athos, P, 1904. T. 1,N 159–160, P. 49–50.
Питтакий не датирован, имя трапезундского митрополита не названо. Изд.: Hunger Н. Kaiser Johannes V Palaioiogos und der Heilige Berg. Brief des Kaisers Johannes Palaiologos an den Metropoliten von Trapezunt und Exarchen von Lazika die Lavra betreffend.//BZ, 1952. Bd45. S. 375–379.
Hunger H. Kaiser Johannes V… S. 377–378. Атрибуция принята в кн.: Dolger F. — Wirth P. Regesten…. 5. Teil, N 3125, S. 59. О. Лампсидис, однако, полагает, что адресатом Иоанна V был трапезундский митрополит до 1369 г, ибо: 1) в питтакии нет упоминания о дарениях, сделанных Алексеем III Дионисиату, и 2) трапезундский митрополит назван соотечественником (συμπατριώτης) основателя Лавры св. Афанасия, тогда как в действительности он был родом из Македонии (Lampsides О. Βιογραφικά… P. 117–118, note 5). Отсутствие упоминания о пожаловании Алексея III — типичный argumentum ex silentio — может быть оставлен без внимания, тем более что питтакий адресован не императору, а митрополиту Трапезунда. Именование митрополита «соотечественником» Афанасия, т. е. трапезундцем (cp.: Hunger Н. Kaiser. S. 376.34–35), относится не к личности митрополита, а является собирательным термином, обращением к трапезундской церкви, к родине подвижника. Это становится ясным из текста несколькими строками выше (Hunger Н. Kaiser… S. 376.23–24): «επειδή από της υμών πατρίδος mi τόπου της Τραπεζοϋντος εύρέσκεται ών καί ό τοιοϋτος μέγας καί άγιος 'Αθανάσιος....». Кроме того, по отношению к митрополиту Трапезунда в питтакии повсюду употребляется не множественное число (как в случае с «вашим» соотечественником, Афанасием), а единственное (Hunger Н. Kaiser…, S. 376.25, 376.31, 376.38). Нам представляется, что личное происхождение митрополита в данном случае не играет роли.
Chrysanthos. Η Εκκλησία, Σ. 254–256; Hunger Η. Kaiser…, S. 377–378; Dölger F. — Wirth P. Regesten…. 5. Teil. S.59.
См.: Карпов С.П. Трапезундская империя и русские земли//ВВ. 1977. Т. 38. С. 41–42; Laurent V. La succession episcopale du siège de Trébizonde au moyen âge (additions et corrections).//АП. 1956. T. 21. P. 87–91; Darrouzès J. Les Regestes…, Vol. 1/6. N 2890.
Panaretos, P. 80.20–31.
Иосебидзе Д.Г. Роспись… C.158, прим. 16.
Strzygowski I. Eine trapezuntische Bilderhandschrift vom Jahre 1346//Repertorium für Kunstwissenschaft. 1890. Bd XIII. H. 4. S. 241–263; Chrysanthos. Η Εκκλησία, Σ. 411–421.
В 1654 г. она была приобретена Арсением Сухановым. Ныне — в собрании ГИМ, № 436. См.: Советы и рассказы Кекавмена. М., 1972 С. 11–35. Фонкич Б.Л. О рукописи «Стратегикона» Кекавмена//ВВ, 1971. Т. 31. С. 108–120. Исправление датировки рукописи (XIII, а не XIV в.) принадлежит Б.Л. Фонкичу.
Lampros Sp. P. Catalogue of the Greek Manuscripts of Mount Athos. Cambridge, 1900. T. 2. N 4126.
Куник А.А. Основание Трапезундской империи в 1204 г.//УЗ АН по I и III отд. СПб., 1854. Т. 2. С. 707; Соловьев С.М. История России, Кн. III. М., 1960. С. 214.
Макарий (Булгаков) митрополит Московский и Коломенский. История Русской Церкви. М., 1995. Кн. 3. С. 330.
Черепнин Л.В. Отражение международной жизни XIV — начала XV в. в московском летописании.//Международные связи России до XVII в. М., 1961. С. 234–235.
Щапов Я.Н. Княжеские уставы и церковь в Древней Руси XI–XIV вв. М., 1972. С. 76.
Фонкич Б.Л. Рец. на Кн.: Н. Follieri. Codices graeci Bibliothecae Vaticanae selecti.//BB. T. 35. 1973. С. 285.
Millner-Gulland R.R., Bryer A. Two metropolitans of Trebizond in Russia//АП. 1965. T. 27. P. 21–27.
См.: Heyd W. Histoire du commerce du Levant au moyen âge. Leipzig, 1886. Vol, 2. P. 92–93; Липшиц Е.Э. Очерки истории византийского общества и культуры. VIII — первая половина IX века. М. — Л., 1961. С. 95–96; Каждан А.П. Деревня и город в Византии ІХ–Х вв. М., 1960. С. 274–278.
Брун Ф.К. Материалы для истории Сугдеи.//Черноморье. Одесса, 1880. Т. 2. С. 133; его же. О поселениях итальянских в Газарии. М., 1872, С. 8–10; Васильевский В.Г. Русско — византийские исследования. Жития св. Георгия Амастридского и Стефана Сурожского.//Труды В.Г. Васильевского. Пг., 1915. Т. 3. С. CLXVIII–CLXXVIII; Heyd W. Op. eit, Leipzig, 1885. Vol. 1. P. 297; Vol. 2. P. 208–211; Vasiliev A.A. The Goths in the Crimea. Cambridge, Mass., 1936. P. 150, 158–160. 162, 168, 170; Bratianu N. Recherches sur le commerce Génois dans la Mer Noire au XIIIe siècle, Paris. 1929. P. 181–183, 203–204, 205; idem. La Mer Noire. Des origines à la conquête ottomane. München, 1969. S. 180–183; Janssens E. Op. cit., P. 69; Литаврин Г.Г. Социально-экономический и политический строй Никейской империи, Эпирского царства и Трапезундской империи.//История Византии. М., 1967. Т. 3. С. 49; Богданова Н.М. Херсон в X–XV вв. Проблемы истории византийского города//Причерноморье в средние века. М., 1991. Вып. 1. С. 95.
Якубовский А.Ю. Рассказ Ибн-ал-Биби о походе малоазийских турок на Судак, половцев и русских в начале XIII в.//ВВ, 1928. T. XXV С. 65; Nystazopoulou M.G. Ή έν τη Ταυρικη Χερσονήσω πόλις Σουγδαία άπό του III μέχρι του ΙΕ' αίώνος. Athenai, 1965. Σ. 13–19 (далее — Nystazopoulou Μ. G. Sugdaia).
Die Seltschukengeschichte des lbn Bibi/hrsg. von H. Duda, Copenhagen, 1959, S. 130–139; Мелиоранский П. Сельджук-наме как источник по истории Византии в XII и XIII вв.//ВВ. 1894. T. 1. С. 640; Nystazopoulou M.G. Sugdaia…P. 19–22; Ченцова В.Т. Материалы к истории Херсона в средние века//МАЮТ. 1996. Т. 5. С. 171–184 (там и литература вопроса).
А.Ю. Якубовский (указ, соч., С. 62) считал, что это был рязанский князь, так как именно он мог платить дань льняными изделиями, не производимыми в связанных с Киевом южных княжествах. Однако этот аргумент неубедителен, так как льняные ткани производились отнюдь не в одной Рязани и могли, кроме того, быть приобретены путем обмена и торговли. Нам, например, неизвестно, чтобы в Рязанском княжестве выращивались породистые скакуны, которые также были подарены султану от «малика русов». Последний, по тексту Ибн Биби, настойчиво пытался сохранить свои позиции в Крыму и даже упрочить их, идя ради этого на уплату дани. Не правильнее ли думать, что перед нами князь-изгой?
Васильевский В.Г. Указ, соч., С. CLXXIV, CLXXVI; ср.: Куник А.А. О связи трапезундско-сельджукской войны 1233 г. с первым нашествием татар на северное Черноморье//УЗ АН по I и III отд. СПб, 1854, Т. 2. С. 734–746.
См. подробнее: Успенский Ф.И. Очерки из истории Трапезундской империи. Л., 1929, С. 48–58. Шукуров Р.М., Коробейников Д.А. Великие Комнины, Синоп и Рум в 1223–1230 гг. (загадка текста Иоанна Лазаропула)//Причерноморье в средние века. Вып. З. М., 1998. С. 178–200.
См, напр.: Новосельцев А.П., Пашуто В.Т. Внешняя торговля Древней Руси (до середины XIII в.).//История СССР. 1967, № 3, С. 107–108.
Тихомиров М.Н. Исторические связи России со славянскими странами и Византией. М., 1969. С. 28–31, 48–52, 70–72; его же. Средневековая Россия на международных путях (XIV–XV вв.). М. 1966. С. 81–88; Левченко М.В. Очерки по истории русско-византийских отношений. М.,1956. С. 521–522; Majesca G.R. Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Washington, 1984 [DOS,XIX]. P. 76–99.
Скржинская E.Ч. Барбаро и Контарини о России. К истории итало-русских связей в XV в. Л., 1971. С. 61.
Ввиду чрезвычайных обстоятельств — войны с Литвой — Иван IV отпустил таким путем в Царьград Кизикского митрополита Иоасафа и афонских старцев, отправившихся вместе с грузинским послом; см.: ПСРЛ, Т. 13, с. 391; Т. 30. С. 340–341.
Скржинская E.Ч. Указ, соч., С. 192–202, 214–226.
Важнейшие публикации документов и регест: Deliberazioni del Consiglio dei Rogati (Senato), Serie «Mixtorum», Vol. 1/a cura di R. Cessi e P. Sambin; Vol. 2/a cura di R. Cessi e M. Brunetti. Venezia, 1960–1961; Thiriet F. Régestes des délibérations du Sénat de Venise concernant la Romanie. T. 1–3. Paris, 1968–1961; idem. Délibérations des Assemblées vénitiennes concernant la Romanie. T. 1–2. Paris, 1966,1971; Iorga N. Notices et extraits pour servir à Thistoire des Croisades au XVe siècle//ROL, 1896–1900. T. 4–8; Bratianu G.I. Actes des notaires génois de Pera et de Calìa de la fin du XIIIe siècle. Bucarest, 1927: Gênes et l'Outre-Mer, t.–1: Les actes de Cafifa du notaire Lamberto di Sambuceto, 1289–1290/par M. Balard. Paris, 1973; T. 2: Actes de Kilia du notaire Antonio di Ponzò, 1360. Paris, La Haye, NY, 1980; Balbi G., Raiteri S. Notai Genovesi in Oltremare. Atti rogati a Caffa e a Licostomo (sec. XIV). Bordighera, 1973 [Collana Storica di Fonti e Studi diretta da Geo Pistarino, 14]; Pistarino G. Notai Genovesi in Oltremare. Atti rogati a Chilia da Antonio di Ponzò (136061). Bordighera, 1971; Blanc, baron. Le flotte mercantili dei Veneziani. Venezia, 1896; Diplomatarium Veneto-Levantinum, pars 1/ed. G.M. Thomas. Venetiis, 1880; pars 2/ed. R. Predelli. Venetiis, 1889; Roccatagliata A. Notai genovesi in Oltremare. Atti rogati a Pera e Mitilene. T. 1: Pera, 1408–1490. Genova, 1982; Vigna A. Codice diplomatico delle colonie Tauro-Liguri durante la signoria dell'Ufficio di S. Giorgio (MCCCCLIII–MCCCCLXXV)//ASLSP. 1868. T. VI; 871. T. VII, Parte I. См. также: Карпов С.П. Маршруты черноморской навигации венецианских галей "линии" в XIV–XV вв.//Византия. Средиземноморье. Славянский мир. М.: МГУ 1991. С. 82–97; он же. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М., 1994. С. 54–61.
Jehan de Wavrin. Anchiennes croniques d'Engleterre. T. 2/ed. Mlle Dupont. Paris, 1859. P. 85.
Ouatremère M. Mesalek Alabsar fi Memalek Alamsar, voyages des yeux dans les royaumes des différantes contrées//Notices et extraits des manuscrits de la bibliothèque du roi et autres bibliothèques». Paris, 1838. Vol. 13, partie 1. p. 380.
Приселков М.Д. Троицкая летопись. Реконструкция текста. М. — Л., 1950. С. 433; ПСРЛ. Т. 8. С. 52; T. 11. С. 94; T. 18, с. 138.
ПСРЛ, Т. 4. С. 354; Т. 6. С. 109; Т. 8, С. 58; т. 11. С. 116–117; Т. 18, С. 138; Приселков М.Д. Троицкая летопись. С. 434.
См. об этом: Карпов С.П. Трапезуцд и Константинополь в XIV в.//ВВ. 1974. Т. 36. С. 95–98, табл.
Черепнин Л.В. Указ. соч. С. 234–335.
ПСРЛ, т. З. С. ЮЗ.
Красносельцев Н. Сведения о некоторых литургических рукописях Ватиканской библиотеки. Казань, 1885. С. 38–48.
Фонкич Б.Л. Указ, соч., С. 285; его же. Греческая рукопись митрополита Фотия//Древнерусское искусство. Рукописная книга, М., 1972. С. 189–195. Б.Л. Фонкич установил, что рукопись была написана до пасхи 1409 г., так как содержащаяся в ней пасхалия начинается с этого года. Terminus post quem ― пасха 1408 г. Греческий исследователь митрополит Хрисанф предполагал, на основании употребляемого Феодулом слова ποτέ, что к августу 1408 г. из-за болезни Феодул отрекся от места: Chrysanthosl Η. 'Εκκλησία Τραπεζοΰντος.//АП, 4–5. Athenai, 1933 (repn: 1973). P. 258–259. Митрополит Фотий прибыл в Москву лишь весной 1410 г. и, вероятно, здесь и приобрел эту рукопись, ценную реликвию греко-русских культурных связей.
См. выше, Гл. З.
Там же.
На средства трапезундской казны был основан монастырь на Афоне (Дионисиат, 1374 г.), обновлены или реконструированы трапезундский монастырь Сумела (1364), храм св. Фоки в Кордиле (ок. 1361 г.), монастырь Феоскепаст (1364) и некоторые другие. Причины такого строительства лежали не только в сфере духовных, но и политических интересов. Трапезундской империи приходилось вести борьбу за свой престиж в греческом мире и на международной арене, и одним из орудий этой борьбы была церковная политика. Показательно, что именно со второй половины XIV в. начинается значительное возвышение трапезундской митрополии во вселенском патриархате.
Concilium Florentinum. Acta Slavica Concilii Florentini,/ed. J. Krajcar. Roma, 1976 (далее — ASCF); Казакова Н.А. Первоначальная редакция «Хождения на Флорентийский собор»//ТОДРЛ. 1970. T. XXV. С. 60–72. Памятники литературы Древней Руси XIV — сер. XV в. М., 1981. С. 468–493. См. указания на литературу вопроса в кн.: Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2 (Вторая половина XIV–XVI в.). Л., 1989. 4.2. С. 334–336, 486–489. Некоторые работы, наиболее близкие к данной теме: Делекторский Ф. Критико-библиографический обзор древнерусских сказаний о Флорентийской унии//ЖМНП, 1895, июль, С. 131–184; Павлов А.С. Критические опыты по истории древнейшей русской полемики против латинян. СПб., 1878; Щербина А.Д. Литературная история русских сказаний о Флорентийской унии. Одесса, 1902; Черепнин Л.В. К вопросу о русских источниках по истории Флорентийской унии//СВ, 1964. Т. 35. С. 176–187; Мощинская Н.В. Литературная история «Повести об осьмом Ферраро-Флорентийском соборе» Симеона Суздальского.//УЗ МГПИЛ. 1971. № 455. С. 43–60; она же. Об авторе «Хождения на Флорентийский собор» в 1439–1441 гг.//УЗ МГПИЛ, 1970. № 363. С. 288–300; Алпатов М.А. Русская историческая мысль и Западная Европа XII–XVII вв. М., 1973. С. 129–151; Казакова Н.А. Хождение во Флоренцию 1437–1440 гг.//ТОДРЛ, Т. XXX, 1976, с. 73–94; она же. Западная Европа в русской письменности XV–XVI вв. М., 1980. С. 7–67; Krajcar J. Symeon of Suzdal's Account of the Council of Florence//OCR 1979. T. 45. P. 103–130; Ломизе E.M. К вопросу о восприятии Ферраро-Флорентийского собора русской делегацией (анализ сведений Симеона Суздальского)//Славяне и их соседи. Вып. 6. М., 1996. С. 140–152; Синицына Н.В. Третий Рим. Истоки и эволюция русской средневековой концепции (XV–XVI вв.). М., 1998. С. 77–115.
Павлов А.С. Указ, соч., с. 199; ASCF, Р.53. Вторая редакция «Повести» (1448–1453) не упоминает трапезундских представителей на соборе, называя в числе греческих архиереев только четверых поборников православия. См.: ASCF, Р. 81.
Laurent V. Les «Mémoires» du Grand Ecclésiarcque de l'Eglise de Constantinople Sylvestre Syropoulos sur le concile de Florence (1438–1439). Paris, 1971. P. 460, 462, 604.
Датировка A.H. Попова — Ф. Делекторского — А.Д. Щербины — Л.В. Черепнина — Н.А. Казаковой. Также: ASCF, Р.107. Н.В. Мощинская (Литературная история…, С. 55.) считает, что «Слово» появилось в 70-х годах XV в.
См.: Казакова Н.А. Западная Европа… С. 66–67; Словарь книжников… Вып. 2. 4.2. С. 401–403.
Попов А.Н. Историко-литературный обзор древнерусских полемических сочинений против латинян (XI–XV вв.). М., 1875 С. 364; ср. ПСРЛ, т. 6, С. 152; Т. 8. С. 101; Т. 12. С. 26; Т. 18. С. 178, 182.
Древняя российская вивлиофика М., 1788. 4. VI. С. 36–37; Сахаров И. Сказания русского народа СПб., 1849. 4. 2. Кн. VIII. С. 85; Казакова Н.А. Первоначальная редакция… С. 60–72; Хождение на Флорентийский собор//Памятники литературы Древней Руси XIV — сер. XV в., С. 479; См. также прим. 37. ASCF, Р.22.
Памятники литературы Древней Руси. Вторая половина XV века. М., 1982. С. 2, 74–275.
Ср. Синицына Н.В. Третий Рим… С. 87. Имя Трапезундского владыки названо точно, его место в иерархии, сразу за митрополитом Ираклии, соответствует порядку, которому следовали и при подписании определения Унии (CF, Epist., 11, N 176, P. 77–78). Митрополит Ираклии имел преимущество по рангу как представитель Александрийского патриарха. Трапезундский же митрополит был первым среди остальных архиереев, и эта деталь показывает на знание Фомой положения дел на соборе.
Макарий (Булгаков) митрополит Московский и Коломенский. История… Кн. 3. С. 330.
См., например: Щапов Я.Н. Указ, соч., С. 176.
Акты исторические, собранные и изданные Археографическою комиссиею. СПб. 1841. Т. 1. С. 127–129.
Сведения о поездке Иосифа на Русь сохранились и в московском летописании. См.: ПСРЛ, Т. 12, С. 116; Т. 25, С. 278. См. также: Соловьев С.М. Указ. соч., Кн. 3, С. 198.
ПСРЛ, Т. 7. С. 251. Это свидетельство отсутствует в основном источнике Воскресенской летописи- Московском летописном своде 1479 г. Воскресенскую летопись вообще отличает повышенный интерес к греческим делам. В связи с этим встает вопрос об особых источниках ее информации.
ПСРЛ, Т. 8, С. 307: Т. 12, С. 202; Т. 22, ч. 1, С. 501–502; Т. 23, с. 182, Т. 24. С. 201–202; Т. 28. С. 151, 316; Памятники литературы Древней Руси. Вторая половина XV века… С. 518–521.
Афанасий Никитин. Хожение за три моря. 1466–1472. М. — Л., 1958, С. 29, 50, 67.
Там же.
Там же, С. 29, 50.
РГАДА, ф. 53, on. 1, 7196 (1688), 13 декабря, № 8, ― приезд архим. Селивестра; 7202 (1694), 26 января, № 15, ― приезд архим. Лаврентия. За сообщение этих сведений приносим благодарность О.А. Белобровой.
Papadopoulos-Kerameus А.I. Ιεροσολυμιτική βιβλιοθήκη. СПб., 1891. T. 1. Р. 451–452. В письме вазелонских. монахов царям Ивану и Петру излагалась краткая история этого знаменитого монастыря и его бедствия в турецкое время. См. также: Успенский Ф.И., Бенешевш В.Н. Вазелонские акты. Л., 1927. № 188. С. 124. Возможно, что Гервасий предназначался для преподавания в Славяно-греко-латинской академии. Примечателен и еще один факт — приезд трапезундских греков в Москву в 1693–1694 гг. состоялся накануне русско-турецкой войны.
Каптерев В.Ф. Характер отношений России к православному Востоку в XVI и XVII столетиях. Сергиев Посад, 1914. С. 135–136. В трапезундском Сумелийском монастыре с XVIII в. сохранялась рукопись начала XVII в. с интереснейшими мемуарами архиепископа суздальского грека Арсения о событиях смутного времени. См. Дмитриевский А.А. Архиепископ Елассонский Арсений и мемуары его из русской истории по рукописи трапезундского Сумелийского монастыря. Киев, 1899. С. 198–199.
Это наблюдается почти во всех цитированных выше произведениях древнерусской литературы (см. прим. 37, 46); Акты исторические… T. I. С. 128. В Никоновской летописи «Трапизонская земля» обособляется от «турскаго салтана земли». См.: ПСРЛ, Т. 13. С. 391 (под 1565 г.); ср. Т. 30. С. 340–341; Казакова Н.А. Новый памятник турецкой темы в русской литературе XVI в.//Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник 1974 г. М., 1975. С. 69–70. В конце XVII в. в Мазуринском летописце город Трапезунд — уже «арменския страны». См.: ПСРЛ, Т. 31. С. 119.
Щапов Я.Н. Княжеские уставы… С. 176.
См., например, ПСРЛ, Т. 5, с. 90–91.
Казакова Н.А. Новый памятник турецкой темы… С. 69–70.
См.: Тихомиров М.Н. Греки из Морей в средневековой России//СВ, 1964. T. 25. С. 166–175.
См., напр.: Карпов С.П. Новые данные о православном приходе в Азове в XIV–XV вв.//Научно-богословские труды по проблемам православной миссии. Белгород, 1999. С. 21–25.
Еще М.Н. Тихомиров справедливо писал, что «в средневековье церковная и гражданская политика смешивались в единое целое». См.: Тихомиров М.Н. Исторические связи России со славянскими странами и Византией… С. 37.
Cм.: Каптерев Η.Ф. Указ. соч., С. 117–118.
См., например: Алпатов М., Брунов Н. Краткий отчет о поездке на Восток.//ВВ, 1926, Т. 24, С. 62.
Впервые напечатано в кн.: Культура Византии. XIII — первая половина XV в. М, 1991. С. 86–119. Издается ныне со значительными дополнениями и более полным библиографическим аппаратом.
HDSE, P. 170.13.
Eust.Thess. Commentarii, 687//Müller C. Geographi graeci minores. T. 2. Paris, 1861, P. 340; Латышев В.В. Известия… T. 1. С. 203. Евстафий также, следуя архаической традиции, именует Трапезунд греческим городом, лежащим в колхидской земле: ibid., 772. Р. 351; Латышев В.В. Известия… С. 209.
HOSE, Р. 114.7–12; 124.177.
HDSE, P. 116.44–46. Ср. также; P. 126.207.
HDSE, Р. 116.46–48.
HDSE, P. 208.90–91.
HDSE, P. 212.151.
HDSE, P. 208.90–102.
Bessarionos. '0 'είς Τραπεζούντα" Λόγος του Βησσαρίωνος/Ekd. Ο Lampsides//АЛ. 1984. T. 39. P. 3–75 (далее — Bessarion. Logos); Ίωάννου Ευγενικού Έκφρασις Τραπεζούντος/ed Ο. Lampsides//АП 1955. T. 20. P. 3–39.
HDSE, P. 314–323; Успенский Ф.И. Очерки из истории Трапезунтской империи. Л., 1929. С. 54–55; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments and Topography of the Pontos. Washington, 1985. T. 1. [Dumbarton Oaks Studies, XX]. P. 180–195.
HDSE, P. 314.1251–1253; Bessarion. Logos. P. 59–62; Talbot Rice D. Trebizond, a medieval citadel and palace//JHS. 1932. T. 52. P. 47–54; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… T. I. P. 183.
Bessarion. Logos. P. 63–65.
Успенский Ф.И. Очерки… 1929. С. 7; Vasiliev A.A. Zur Geschichte von Trapezunt unter Justinian dem Großen//BZ. 30. 1930. S. 381–386; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 191–195.
Cp.: HDSE, P. 306–308.
HDSE, P. 334.
Chrysanthos. Ή Εκκλησία Τραπεζούντος.//АП, 4–5. Athenai, 1933 (repr.: 1973). P. 379–393; Ballance S. The Byzantine Churches of Trebizond//Ajiatolian Studies. 1960. T. 10. P. 146–151; Janin R. Les églises et les monastères des grands centres byzantins (Bythynie, Hellespont, Latros, Galèsios, Trébizonde, Athènes, Thessalonique). P., 1975. P. 277–279; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… T. 1. P. 238–243; Bryer A. Une église "à la demande du client" à Trébizonde//Bryer A. Peoples and Settlement in Anatolia and the Caucasus. London, 1988. N V. P. 216–232; Rosenqvist J.O. Three Trapezuntine Notes//BS, LIV/2, 1993. P. 294–299(о захоронении императоров от Алексея I до Алексея II и их отпевании в храме, с произнесением эпитафий).
Millet G. Les monastères et les églises de Trébizonde//ВСН. 1895. T. 19. P. 419–459; Успенский Ф.И. Очерки… С. 4–26, 149–158; Chrysanthos. Ή Εκκλησία… Ρ. 372–515; Millet G., Talbot Rice D.T. Byzantine painting at Trebizond. L., 1936; Ballance S. The Byzantine Churches of Trebizond//Anatolian Studies. 1960. T. 10. P. 141–175; Брунов Н.И. Архитектура Византии//Всеобщая история архитектуры в 12 томах. М. — Л., 1966. Т. 3. С. 112–122; Janin R. Les églises…; Пшевой В.М. Искусство Греции в средние века. М., 1973; Sinclair Т.А. Eastern Turkey: an Architectural and Archaeological Survey. London, 1987. T. 1. P. 27, 152; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments…
Bryer A. Une église…
Ballance S., Bryer A., Winfield D., Isaac J. Nineteenth-century monuments in the city and vilayet of Trebizond: architectural and historical notes//АП. 1966.67. T. 28. P. 233–307; 1968. T. 29. P. 89–132; 1970. T. 30. P. 228–385; 1972/73. T. 32. P. 126–310.
Millet G. Les monastères et les églises de Trébizonde… P. 446.
Panaretos, P. 61.18–19.
См. о них: Strzygowski J. Les chapitaux de Sainte Sophie à Trébizonde//BCH. 1895. T. 19. P. 517–522; Ballance S. The Byzantine Churches… P. 161–162; Talbot Rice D., Ballance S., Tatbot Rice T., Winfieid D. The Church of Hagia Sophia at Trebizond. Edinburgh, 1968.
Winfield D. A Note on the South-Eastern Borders of the Empire of Trebizond in the Thirteenth Century//Anatolian Studies. 1962. T. 12. P. 163–172; Balance S. The Byzantine Churches… P. 167, fig.20; Winfield D., Wainwright J. Some Byzantine Churches from the Pontos//Anatolian Studies. 1962. T. 12. P. 131–161; Protassoff N. Monuments de Dzevizlyk//Byz. 1927/28. T. 4. P. 419–425.
Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 265–298.
Alpatov M. Les reliefs de la Sainte Sophie de Trébizonde//Byz. 1927/28. T. 4. P. 407–418; Talbot Rice D., Ballance S., Talbot Rice T., Winfieid D. The Church of Hagia Sophia at Trebizond. Edinburgh, 1968. P. 45–82.
Talbot Rice D., Ballance S., Talbot Rice T., Winfieid D. The Church of Hagia Sophia… P. 55–82; Talbot Rice D. Decorations in the Seljukid Style in the Church of Saint Sophie of Trebizond//Beiträge zur Kunstgeschichte Asiens. In memoriam Emst Diez. Istanbul, 1963. S. 87–120.
Alpatov M. Les reliefs… P. 412–414.
См.: Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 193.
Restle M. Die Byzantinische Wandmalerei in Kleinasien. Recklingshausen. 1967. Bd 1. S. S. 86–88.
Fallmerayer J. Ph Original Fragmente, Chroniken, Inschriften und anderes Materiale zur Geschichte des Kaisertums Trapezunt.//Abhandlungen der Historischen Klasse der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1843, Bd 3. S. 120; Millet G. Les monastères et les églises de Trébizonde… P. 458.
Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 283.
Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 289. Впрочем, поиски прямых аналогов к успеху не привели. Недавнее обсуждение проблемы: Орлова М.А. О традиции наружных росписей древнерусских храмов XI — рубежа XV–XVI вв.//Средневековое искусство. Русь. Грузия. М., 1978. С. 106–117.
Talbot Rice D., Ballance S., Talbot Rice T., Winfieid D. The Church of Hagia Sophia… P. 237–238; Lafontaine-Dosogne S. Remarques sur le programme décoratif de Ste Sophie à Trébizonde//Byzantino-bulgarica. 1981. T. VII. P. 391; Лазарев B.H. История Византийской живописи. Μ., 1986. С. 125, 132–133.
Talbot Rice D., Ballance S., Talbot Rice T., Winfieid D. The Church of Hagia Sophia… P. 88–163, 184. О. Демус и В.Н. Лазарев напротив, относят росписи св. Софии к провинциальному искусству, отмеченному восточными влияниями, хотя и консервативному по сути. См.: Demus О. Die Entstehung des Palaiologenstils in der Malerei//Berichte zum XI. Intemazionalen Byzantinistenkongress. München, 1958. S. 52–53; Лазарев В.И. История… С. 133.
Millet G., Talbot Rice D.T. Byzantine painting… P. 54; P. 384–385.
Haпp.: Djuric V. La peinture murale byzantine: XIIe et XIIIe siècles//XVe Congr. Int. des études byzantines. III. Art et archéologie. Rapports et co-rapports. Athènes, 1976. P. 57; Lafontaine-Dosogne S. Remarques… P. 391.
Restle M. Die Byzantinische Wandmalerei… S. 86–88.
Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments… P. 289–294.
Millet G., Talbot Rice D.T. Byzantine painting… P. 173–177.
См. Карпов С.П. Трапезундская империя и Афон//ВВ.1984. Т. 45. С. 95–101.
Actes de Dionysiou/ed. Oikonomidès N Paris, 1968. T. 1, N 4. P. 50–61; T. 2 (album), pi. VI–IX; Janssens E. Trébizonde…; Treasures of Mount Athos. 2ed. Thessaloniki, 1997. P. 517–519; Fallmerayer J.Ph. Original Fragmente… S. 49–51; Oikonomidès N. The Chancery of the Grand Komnenoi: Imperial Tradition and Political Reality//АП. 1979. T. 35. P. 303–305; Bryer A. Peoples and Settlement in Anatolia and the Caucasus, 800–1900. London, 1988, контртитул (фотография хрисовула Сумеле 1364 г., недавно обнаруженного в архиве музея Айя София в Истамбуле, ibid., Р. VII).
Spatharakis l. The Portrait in byzantine illuminated manuscripts Leiden, 1976, P. 185–187; Xyngopoulos A. Les miniatures du roman d'Alexandre le Grand dans le codex de l'Institut Hellénique de Venise. Athènes; Venise, 1966; Gallagher L. The Alexander Romance in the Hellenic Institute at Venice. Some notes on the Initial miniature//Thesaurismata.1979, T. 16, P. 170–205; Trahoulias N.S. The Greek Alexander Romance. Hellenic Institute Codex Gr.5. Athens. 2000.
Thierry M. Les influences byzantines sur l'art arménien (étude critique)//L'Arménie et Byzance: histoire et culture. Paris, 1996. P. 201.
Frolow A. La relique de la Vraie Croix. Paris, 1961. № 661. P. 483–484, Durand J. La Vraie Croix de la princesse Palatine au trésor de Notre-Dame de Paris: Observations techniques//Cahiers archéologiques. 1992. T. 40. P. 139–146; idem. Croix de la princesse Palatine//Byzance. L'art byzantin dans les collections publiques françaises. Paris, 1992, N 340. P. 444–445.
Dаbrowska E. Deux notes sur la croix appartenant à Manuel Comnène//Cahiers de civilisation médiévale. 1997. N 40. P. 253–259.
Отрицая принадлежность креста Мануилу I Великому Комнину Е. Данбровска приводит аргумент ex silentio который не имеет доказательной силы («неизвестны никакие надписи упоминающие трапезундских императоров на реликвариях Св. Креста», кроме поздней надписи Мануила III. Но, во-первых, число подобных реликвариев вообще невелико, а во вторых и реликварий Мануила III показателен). Ряд суждений исследовательницы принять трудно. Например (Op. cit., Р.255), утверждается, что Трапезундская империя, якобы, была вне политических проблем Европы и трапезундское посольство от Мануила I к Людовику IX по вопросу династического брака получило унизительный ответ от французского монарха. И текст Жуанвиля, и многие факты ранее приведенные нами остались без внимания Данбровской. Людовик Святой, вопреки ее утверждениям, уделил посольству большое внимание и пожелал связать Великих Комнинов «тройственным союзом» и с Францией, и с Латинской империей. Отношение к Мануилу у Жуанвиля весьма уважительное, он подчеркивает его богатство, влияние и желательность союза с ним против Ватаца. См. Karpov S.P. L'Impero... Р. 234–235,252–253. Ошибочно и суждение о том, что титул ΜΕΓΑΣ трапезундские Комнины усвоили только после смерти Алексея I. Уже давно известно его использование братом Алексея Давидом до 1212 г. Но, к сожалению, это прошло мимо внимания польской ученой (см. Карпов С.П. У истоков…). Ошибочно и суждение о том, что эпитет stepheporos непременно относился исключительно к константинопольским Комнинам (Dаbrowska Е. Deux notes… Р. 256). Известно, например, применение его ко всей династии трапезундских государей ритором сер. XIV в. Андреем Ливадином: Libad., Р. 107.76, 111.94. Палеографические характеристики также не позволяют четко разграничить письмо конца 12 и первой половины 13 в., тем более, что при трапезундском дворе архаизация и подражание именно Константинопольским Комнинам было взято на вооружение (ср.: Bryer А. А Byzantine Family: the Gabrades… P. 85–86; Oikonomidès N. Chancery…). Таким образом, не считая аргументы Данбровской убедительными, мы не имеем и решающих аргументов в пользу трапезундской атрибуции креста. Вопрос о принадлежности креста Мануилу I Константинопольскому или Мануилу I Трапезундскому остается открытым.
Frolow А. La relique de la Vraie Croix… № 777. P. 529; Janssens K. Trébizonde… P. 237, planche XIV, fig.28.
Fallmerayer J.Ph. Original Fragmente… S. 57.
Il Tesoro di San Marco/opera diretta da H.R. Hahnloser. T.2: il Tesoro e il Museo Firenze, 1971. P. 39–40, N 33, Tab. XXXI; Durand J. La Vraie Croix… P. 145.
См., напр., переплет Евангелия XIV–XV вв. из Византийского Музея в Афинах: Chatzidakis М. Musée Byzantin. Athènes, 1986. N 30, P. 38; оклад иконы монастыря Ватопед на Афоне, вклад Анны Кантакузины, жены Мануила III Великого Комнина: Treasures of Mount Athos. Thessaloniki, 1997. P. 311.
Schlumberger G. Sigillographie... P. 292.
См. гл.І.
Panaretos, P. 74.26–27.
MM. II. P, 154–155.
Panaretos, P. 70.9–13, 71.26–72.2, 72.5–10, 76.7–12.
Panaretos, P. 73.7–13,75.3–7, 76.12–19, 77.23–28, 78.21–27, 79.3.
Panaretos, P. 74.24–75.3, 76.23–30.
Panaretos, P. 76.25–30.
Panaretos, P. 76.
Последнее упоминание Панарета о себе относится к 1386 г. (Panaretos, Р. 80.26). Последний издатель его сочинения О. Лампсидис полагал, что и сведения о нашествии Тимура на Грузию в 1386 г. и о смерти Алексея III в 1390 г. также написаны Панаретом, а приписки продолжателя начинаются с указания смерти Мануила III (Panaretos, Р. II –14). Однако стилистически и сообщение о смерти Алексея III может принадлежать продолжателю.
Вот как расположены события: смерть Алексея III (1390 г.) — смерть Мануила III (1412, ошибочно, вместо 1416/17 г.) — смерть Евдокии, матери Алексея IV (1395) — прибытие в Трапезунд невест для императора Мануила III и его сына Алексея IV (1395) — сообщение о смерти Феодоры Кантакузины, жены Алексея IV (1426). Затем, после интервала в 10 строк сообщается о прибытии из княжества Феодоро в Крыму дочери князя Алексея Гавры Марии для вступления в брак с деспотом Давидом (между 1429 и 1437 гг., датировка Л. Лампсидиса). Panaretos, Р. 80.32–81.26. Cp.: Lampsidis О. О γάμος Δαβίδ του Μεγάλου Κομνηνού κατά το Χρονικόν του Παναρέτου//Αθηνά. 1953. Τ. 57. Σ. 365–368.10 — строчный пропуск между 1426 и 1429 г. в единственной рукописи «Трапезундской хроники» (Marc.gr. Cod. 608) Э. Брайер недавно убедительно объяснил умолчанием или вымарыванием текста о династическом перевороте Иоанна IV при поддержке Каваситов и Схолариев и убийстве Алексея IV: Bryer A. «The Faithless Kabazitai and Scholarioi»//Maistor. Canberra, 1984. P. 322–324.
Schreiner P. Die Byzantinischen Kleinchroniken. Bd 1. № 94A. S. 628–630. Автор хроники, понтиец (на это указывает употребление им диалектной формы κέρα, вместо κύρα) был, возможно, монахом Студийского монастыря. Он сообщил о смерти его игумена Игнатия в 1417 г. Среди относящихся к Трапезунду сообщений есть упоминания о перемещении в 1422 г трапезундского митрополита Досифея и о прибытии в Константинополь деспины Марии Великой Комнины, невесты императора Иоанна VIII Палеолога. Другие записи касаются войн Византии с турками (1395 и 1422 гг.) и разгрома османов войсками Тимура при Анкире в 1402 г.
HDSE, Р. 308–335. Ср. Р. 50–63.
HDSE, Р. 246–259. Ср. Р. 47–50; Lampakis St. Μακεδονική δυναστεία καί Μεγαλοκομνηνοί//Σύμμεικτα. 1989. Τ. 8. Σ. 319–334.
См. ниже, прим. 1120.
HDSE, P. 252–258.
HDSE, P. 310.1143–1144, 334.1602–1603.
Chalc. II. P. 219. 12–222.21.
См.: об этом: Bryer A. «The Failhless Kabazitai and Scholarioi»… P. 309–327; Laurent V. L'assassinat d'Alexis IV, empereur de Trébizonde (1429)//АП. 1955. T. 20. P. 138–143.
Chalc. II, P. 220.
Chalc. II, P. 221–222.
Chalc. II, P. 246.
Chalc. II, P. 246.19–249.31.
Chalc. II, P. 37–38.
Chalc. II, P. 222–223.
Chalc. II, P. 219.
Chalc. II, P. 218–219.
Zoras G.Th. Χρονικόν περί των Τούρκων σουλτάνων κατά τον Βαρβερίνον έλληνικόν κώδικα 111. Athenai, 1957; Philippides Μ. Byzantium, Europe, and the Early Ottoman Sultans 1373–1513. An Anonymous Greek Chronicle of the Seventeenth Century (Codex Barberinus Graecus 111)/Translated and Annotated by M. Philippides. New Rochelle, NY, 1990; Lampsides Ο. Η άλωσις της Τραπεζούντος υπό τών Τούρκων καί ο Βαρβερινός κώδιξ 111//ΑΠ. 1953. T. 18. Σ. 297–305.
Panaretos, Ρ. 72.27, 76.3 (дочь императора Василия Мария, жена эмира Фахреддина Кутлубея); Ecthesis Chronica and Chronicon Athenarum/ed. Sp.P Lampros. London, 1902. P. 25.21, 60.5–6, 60.21–22; Philippides M. Emperors, Patriarchs and Sultans of Constantinople, 1373–1513. An Anonymous Greek Chronicle of the XVIth Century. Brooklyne, 1990. P. 68.9–10, 124.20 (Феодора, дочь императора Иоанна IV и жена Узун Хасана). Интересно, что обе носительницы этого титула были женами ханов Ак-Коюнлу.
Panaretos, P. 68.1; Laurent V. Deux Chrysobulles inédits des empereurs de Trébizonde Alexis IV, Jean IV et David II//АП. 1953. T. 18. P. 261.54–55, 267.131: Lampros Sp. Ανέκδοτον χρυσόβουλλον Αλεξίου του Μεγάλου Κομνηνού αυτοκράτορος Τραπεζούντος//NE. 1905.Τ.2. Σ. 196.3; Pseudo-Kodinos. Traité des offices/éd. Verpeaux J. Paris, 1966. P. 348.37–38 (синоним византийского титула проспафарий).
Pseudo-Kodinos Traité des offices… P. 345.6–7.
Panaretos, P. 81.17; Pseudo-Kodinos. Traité des offices… P. 345.11, 348.47–48.
Chalc., II, P. 219.21; Powell J.E. Die letzten Tage der Grosskomnenen//BZ. 1937. Bd37. S. 360.
Panaretos, P. 65.5, 65.23, 69, 75.12, 69.30. Такое употребление, впрочем, встречается и ранее, например у Кекавмена; см.: Кекавм. С. 248.28, 250.4, 270.17.
Напр.: Panaretos, Р. 75.29 и др. источники.
Шукуров Р.М. Имя и власть на византийском Понте (чужое, принятое за свое)//Чужое: опыты преодоления. Очерки из истории культуры Средиземноморья/под ред. Р.М. Шукурова. М., 1999. С. 209–222.
HDSE, P. 30–31.
HDSE, P. 338.1673.
HDSE, P. 334–339.
HDSE, P. 338.1673–1687; Panaretos, P. 75.24–25, 75.30–32.
HDSE, P. 30.
Panaretos, P. 76.22; Janin E. Les églises… P. 272, note 6; Lampsides Ο. Διορθωτικά εις το Χρονικόν Μιχαήλ του Παναρέτου//АП. 1956. Τ. 21. Σ. 18–19.
HDSE, Ρ. 170–203.
HDSE, Ρ 228–231, ср. комментарий Я.О. Розенквиста: Дионисий — не более, чем купец со скромным образованием — ibid. Р. 435.
HDSE, Р. 114–169.
HDSE, Р. 91–93.
Пападопуло-Керамевс А.И. Сборник источников по истории Трапезундской империи. СПб., 1897. С. III–V.
Vogel М., Gardthausen V. Die griechischen Schreiber des Mittelalters und der Renaissance. Leipzig, 1909. S. 246; HDSE, P. 22–23.
HDSE, P. 336.1626–1629.
Porte du Theil F.J.G. la Notices et extraits d'un volume de la Bibliothèque Nationale//Notice et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale et autres bibliothèques, P, 1800/01. An IX. P. 7. cp.: Karpozilos A. The Correspondence of Theodoras Hyrtakenos//JOB. 1990. Bd 40. S.281–282; Fatouros G. Zur Chronologie der Briete des Theodoras Hyrtakenos//JOB. 1993. Bd 43. S. 221–231.
Cp.: Медведев И.П. Византийский гуманизм XIV–XV вв. СПб., 1997. С. 25–28.
Nicephori Gregorae Epistulae/ed. RA. Leone. Milano, 1983. T. 2. P. 349.
HDSE, P. 24, 367–369.
Cod.Ambros. Gr. 463 (I 58 Sup.). См.: Vogel M. Gardthausen V. Die griechischen Schreiber… S. 246; Constantinides С.N. Higher Education in Byzantium in the Thirteenth and Early Fourteenth Centuries (1204-ca. 1310). Nicosia, 1982. P. 95, 142.
См. об этом: Constantinides C.N. Higher Education… P. 95.
Vogel M., Gardthausen V. Die griechischen Schreiber… S. 246.
Papadopoulos-Kerameus А.I. Άνάλεκτα… Τ. 1. Ρ. 421–429.
Rosenqvist J.O. ThreeTrapezuntineNotes… P. 295–297.
Papadopoulos-Kerameus A.I. Άνάλεκτα… Τ. 1. P. 431–437; Papatheodoridis T. Ανέκδοτοι στίχοι Στεφάνου του Σγουροπούλου//ΑΠ. 1954. Τ. 19. Σ.262–282. О Сгуропуле см. также: Chrysanthos. Η Εκκλησία.. Σ.327.
Papadopoulos-Kerameus Α.Ι. Άνάλεκτα… T. I. P. 432–434.
Papadopoulos-Kerameus Α.Ι. Άνάλεκτα.. T. 2. Ρ. 255–257.
См.: Schreiner P. Byzantinische Orientreisende im 14. Jahrhundert//Zeitschrift der Deutschen Morgenländische Gesellschaft. Supplement VI. 1985. S. 144–146.
Издание произведений Ливадина и его биография: Άνδρέου Λιβαδηνοϋ βίος καί 'έργα/Ekd. Ο Lampsides. Athenai, 1975 (далее — Libad.)
Libad. P. 22; 29; 39.1; 142–143.
Libad. P. 39–96.
Libad. P. 244.
Карпов С.П. Трапезунд и Константинополь… С. 98–99.
Bryer A. Some Trapezuntine monastic obits (1368–1563)//REB. 1976. T. 34. P. 132. N 5.
Démétrius Cydonès. Correspondence/pubi, par R.-J. Loenertz. Città del Vaticano, 1960. T. 2. N 400 P. 356.16–25; Dymetrios Kydones Briefe/Übers, und eri. von F. Tinnefeid. Stuttgart, 1982 Bd 1/2. N 93. S. 500–503 (обоснование датировки письма — S. 502); Mercati G. Notizie di Procoro e Demetrio Cidone. Città del Vaticano, 1931. P. 338–340; Поляковская M.A. Портреты византийских интеллектуалов. Три очерка Изд. 2-е. СПб., 1998. С. 59–60.
Libad. P. 88.18.
Среди моря литературы о Виссарионе укажем некоторые труды, освещающие, в том числе, ранний период его жизни и трапезундские связи: Удальцова З.В. Жизнь и деятельность Виссариона Никейского//ВВ. 1976. Т. 37. С. 74–97; Vast Н. Le cardinal Bessarion (1403–1472). Paris, 1878; Möhler L. Kardinal Bessarion als Theologe, Humanist und Staatsmann. Funde und Forschungen. Padebom, 1923. Bd 1; Loenertz R.J. Pour la biographie du cardinal Bessarion//OCR 1944. T. X. P. 116–149; Gill J. Personalities of the Council of Florence and other essays. Oxford, 1964. P. 45–54; Saffrey H.D. Recherches sur quelques autographes du cardinal Bessarion et leur caractère autobiographique//Mélanges E. Tisserant. Rome, 1964. Vol. 3. P. 263–297; Stormon E.J. Bessarion before the Council of Florence. A survey of his early writings (1423–1437)//Byzantine Papers. Canberra, 1981. P. 128–156; Bianca C. Una nuova testimonianza del nome di battesima del Bessarione//Rivista di storia della Chiesa in Italia. 1984. T. 38. P. 428–436.
Монодии находятся в рукописном сборнике разных произведений, принадлежащем перу самого Виссариона (Cod. Marc. gr. Z 533 (coll. 778). Издание одной из них: Evangelidis Т. Δύο Βυζαντινά κείμενα. Εν Ερμουπόλει, 1910. Σ. 25–31. Cp.: Fontani F.M. Epicedi inediti del Bessarione//RSBN, n.s. 1968. T. 5 (XV). P. 105–121.
Chrysanthos. Βησσαρίωνος προσφώνημα πρός τον ευσεβέστατον βασιλέα της Τραπεζούντος Αλέξιον τον Μέγαν Κομνηνόν//ΑΠ. 1946. T. 12. Σ. 117–130.
Chrysanthos Βησσαρίωνος πρός την σύνοδον ή περί τών καθ'ημάς//ΑΠ. 1939. Τ. 9. Σ. 3–42 (датировка: 1422–1431 гг.). Обоснование другой датировки ― 1436/37 гг. или промежуточных дат: Laurent V. Заметка в: ЕО. 1933. Т. 32. Р. 155–156; Loenertz R. Pour la biographie… P. 121; Saffrey H.D. Recherches… P. 290; Stormon E.J. Bessarion before the Council… P. 142.
Издание первой и наиболее интересной из них: Gentilini A. Una consolatoria inedita del Bessarione//Scritti in onore di Carlo Diano. Bologna, 1975. P. 149–164.
Bessarion. Logos. См. о нем: Lampsides О. Zu Bessarions Lobrede auf Trapezunt//BZ. 1935. Bd35. S. 15–17; idem Datierung des Έγκώμιον Τραπεζούντος von Kardinal Bessarion//BZ. 1955. Bd48. S. 291–292; idem Περί το Έγκώμιον Τραπεζούντος του Βησσαρίωνος//ΑΠ. 1982. Τ. 37. Σ. 153–184; idem. "L'Éloge de Trébizonde" de Bessarion//JOB. 1982. Bd 32/3. P. 121–127.
Bessarion. Logos. P. 36.33–37.1.
См.: Карпов С.П. Трапезундская империя в византийской исторической литературе//ВВ. 1973. Т. 35. С 154–164.
Bessarion. Logos. P. 58–59.
О биографии и творчестве Иоанна Евгеника см.: Stiernon D. Jean Eugénicos, écrivain byzantin (vers 1400–1455)//Diet, de Spiritualité. Paris, 1972. T. 8. P. 501–506; Фонкич Б.Л. Иоанн Евгеник и его «Монодия на падение Константинополя»//Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики/Отв. ред. Г.Г. Литаврин. СПб., 1999. С. 273–287; Бандиленко М.М. Иоанн Евгеник и Флорентийская уния//ВИ. 1998. № 9. С. 134–140.
Фонкич Б.Л. Иоанн Евгеник… С. 275.
ΠΠ, Τ. I. С. 67–111.
Lampsides О. Άγιος Ευγένιος ό πολιούχος της Τραπεζούντος. Athenai, 1984. Р. 103–126; idem. 4 Άγιος Ευγένιος ο Τραπεζούντιος//АП. 1953. T. 18. Σ. 168–176.
ΠΠ, Τ. 1. С. 112–114.
Stiernon D. Jean Eugénicos… P. 505–506.
ΠΠ, T. 1. С. 215–218; Спиридонов Д.С. Заметки из истории эллинства в Крыму//ИТОИАЭ. 1928. Т. 2 С. 93–99.
Ιωάννου Ευγενικού Έκφρασις… P. 3–39.
Karpov S.P. L'impero di Trebisonda.. P. 206–211.
Фонкич Б.Л. Иоанн Евгеник… С. 278, 288. Ранее делались предположения, что монодия могла быть написана в Трапезунде. См., напр.: Мещерский Н.А. «Рыдание» Иоанна Евгеника и его древнерусский перевод//ВВ. 1953. T. VII. С, 72–86.
CritobuliImbriotae Historia/ree. D.R. Reinsch. Berlin ― NY, 1983. P. 165–166.
loannis Vemeri Nurenbergensis recens interpretamentum in Primum librum Geographii Cl. Ptolomaei. Nurenbergae, 1514.
Archivio di Stato di Genova. Archivio Segreto, 1789. Litterarum, 13, f. 407v: 27/VI 1449.
Beldiceanu N. Biens des Grands Comnènes en 1461 d'après un registre ottoman//Byz. 1979. T. 49. P. 26, 40–41; Beldiceanu N. Beldiceanu-Steinherr/Biens des Amiroutzès d'après un registre ottoman de 1487//TM. 1981. T. 8. P. 63–78.
Laurent V. Les «Mémoires» du Grand Ecclésiarcque de l'Église de Constantinople Sylvestre Syropoulos sur le concile de Florence (1438–1439). Paris, 1971. P. 259, 284, 316, 359, 420, 446.
Concilium Florentinum. Documenta et scriptores, ser. A., Vol. Ili, fase. 1: Acta Camerae Apostolicae et civitatum Venetiarum, Ferrariae, Florentiae, Ianuae de Concilio Florentino/ed. G. Hoflmann. Romae, 1950. P. 110.
Jugie M. La Profession de foi de Georges Amiroutzès au concile de Florence//EO. 1937. T. 36. N 186. P. 175–180.
Mohler L. Eine bisher verlorene Schrift von Georgius Amiroutzès über das Konzil von Florenz//OCP. 1920. T. 9. S. 20–35; Jugie M. La Lettre de Georges Amiroutzès au duc de Nauplie Demetrius sur le concile de Florence//Byz. 1939.T. 14. P. 77–93. Дж. Джиллом был выдвинут ряд аргументов против авторства Амируци и в защиту более позднего (XVI–XVII вв.) составления этого произведения. Вопрос этот, однако, еще не решен, так как нельзя исключить возможности позднейшего редактирования и изменения текста. См.: Gill J. A Tractate about the Council of Florence attributed to Georges Amiroutzès//Journal of Ecclesiastical History. 1958. T. 9. P. 30–37.
Gamillscheg Е. Der Kopist des Par. gr. 428 und das Ende der Großkomnenen//JOB. 1986. Bd 36. S. 287–300.
Gennade Scholarios. Oeuvres complètes. Paris, 1935. T. 4.453–454.
ΠΠ, Τ. I. P. 157.
PG, T. 161.Col. 723–728.
Philippides M. Emperors, Patriarchs and Sultans of Constantinople, 1373–1513. An Anonymous Greek Chronicle of the XVIth Century. Brooklyne, 1990. P. 72–73; Historia Politica et Patriarchica Constantinopoleos. Bonn, 1849. P. 97–99.
Continuity and change in late byzantine and early ottoman society/Ed. by A. Bryer and H. Lowry. Birmingham; Dumbarton Oaks, 1986. P. 83–86.
Cp.: Tomadakis N.B. Ετούρκευσεν ο Γεώργιος Αμιρούτζης://ΕΕΒΣ. 1948. Τ. 18. Σ. 99–143: Lampsides Ο. Ο τουρκοκρατία στον Μικρασιατικό Πόντο//ΑΠ. 1976. Τ. 33. Σ. 139–147.
Argyriou A., Lagarrigue G. Georges Amiroutzès et son «Dialogue sur la foi au Christ tenu avec le Sultan des Turcs»//BF. 1987. T. XI. P. 29–221.
Cp.: Попова T.В. Византийская литература XIII–XV вв.//Памятники византийской литературы IX–XIV вв. М., 1969. С. 305.
Lampros Sp.R. Ποιήματα Γεωργίου του Αμοιρούτζη νυν το πρώτον εκδιδόμενα//ΔΙΕΕΕ. 1885/89. Τ. 2. Σ. 275–282; Reinsch D.R. Byzantinisches Herrscherlob ftir den türkischen Sultan. Ein bisher unbekanntes Gedicht des Georgios Amirutzes auf Mehmed den Eroberer//Cupido Legum. Frankfurt a. M., 1985. S. 195–210.
Lampros Sp.R. Ποιήματα… P. 279–282.
Tomadakis N.B. Γεωργίου φιλοσόφου του Αμιρούτζη πρός τον βασιλέα Ιωάννην τον Παλαιολόγον απορήσαντα//ΕΕΒΣ. 1952. Τ. 22. Σ. 114–134. Сомнения в принадлежности трактата Амируци: Argyriou А., Lagarrigue G. Georges Amiroutzès… P. 46–47.
Tomadakis N.B. Yεωργίου φιλοσόφου… P. 118, 125.
Tomadakis N.B. Γεωργίου φιλοσόφου… P. 122.
Tomadakis N.B. Y εωργίου φιλοσόφου... P. 124.
Tomadakis N.B. Yεωργίου φιλοσόφου… P. 128–129.
Tomadakis N.B. Yεωργίου φιλοσόφου... P. 130.
Argyriou A., Lagarrigue G. Georges Amiroutzès… P. 52.
Ibid., P. 64.
Noiret H. Lettres inédits de Michel Apostolios. P. 1889. P. 83–84; Rapadopouios-Kerameus A.J. Θεοφάνους Μήδειας καί Γεωργίου Αμηρούτση Επιστολαί//ΚΕΦΣ. Παράρτημα. 1884. Τ. 15–18. Σ. 18–29.
Lampros Sp.R. Γεωργίου Αμηρούτζη ανέκδοτος ευχή πρός τον Θεόν//NE. 1906. Τ. 3. Σ. 51–55.
Напр.: Попова Т.В. Византийская литература… С. 305.
Анания Ширакаци. Космография. Ереван. 1962. С. 45–46; Он же. Автобиография//Армянская география VII в. СПб., 1877. С. XVIII–XX; Berbérian Н. Autobiographie d'Anania Sirakac'i//REA. 1964. T. 1. P. 189–194; Lemerle P. Note sur les données historiques de l'autobiographie d'Anania de Shirac//REA. 1964. T. 1. P. 195–202. Астрономические школы Трапезунда и Константинополя были издавна тесно связаны друг с другом. Учителем Тихика, например, был преподававший в Константинополе в царствование императора Ираклия Стефан Афинский. См.: Wolska-Conus W. Stéphanos d'Athènes et Stéphanos d'Alexandrie//REB. 1989. T. 47. P. 20–24.
Mahé J.-P. Quadrivium et cursus d'études au 7e siècle en Arménie et dans le monde byzantin d'après le 'K'nnikon' d'Anania Sirakaci//TM 1987. T. 10. P. 159–206; Sawides A.G.K. Τυχικός ο Τραπεζουντίος καί Ανανίας ο Σιρακηνός//Πρακτινά Β' Πανελληνίου Συνεδρίου γιά τον Ελληνισμό της Μικράς Ασίας. Thessaloniki, 1994. Σ. 53–63 [183–193].
См. напр.: Самодурова З.Г. Роль византийской школы в организации системы обучения в окружающих империю странах в VII–XII вв.//Византия между Востоком и Западом. СПб., 1999. С. 167–168.
В сентябре 1301 г. Хиониад отправил из Трапезунда письмо Константину Лукиту, находившемуся вместе с императором у стен Керасунта, а в апреле 1302 г. он составил по просьбе Алексея II акафист на рождество св. Евгения. См.: Papadopoulos І.В. Γρηγορίου Χιονιάδου του αστρονόμου επιστολαί//Επιστημονική Επετηρίς της Φιλοσοφικής Σχολής Επιστημίου Θεσσαλονίκης. 1927. T. 1. Σ. 195–196; HDSE, Ρ. 226 389–393; Westerink L.G. La profession de foi de Grégoire Chioniades//REB. 1980. T. 38. P. 238.
Papadopoulos I.B. Γρηγορίου Χιονιάδου… Σ. 174–175; Idem. Une lettre de Grégoire Chioniades, évêque de Tabriz//Mélanges Ch. Diehl. P., 1930. T. I. P. 257–262; Oikonomides N. Σημείωμα περί των επιστολών Γρηγορίου του Χιονιάδου//ΑΠ. 1955. Τ. 20. Σ. 42–44; Westerink L.G. La profession… P. 239–240; Pingree D. Gregoiy Chioniades and Palaeologian Astronomy//DOP. 1964. T. 18. P. 133–160.
The Astronomical Works of Gregory Chioniades/Ed. D. Pingree. Amsterdam. T. 1, pt 1–2. 1985–1986. Cp.: Tihon A. L'Astronomie byzantine (du Ve au XVe siècle)//Byz. 1981, T. 51/2. P. 616–617.
Westerink L.G. La profession… P. 233–245.
См. упом. в: HDSE, P. 226. 388–393, cp.: P. 74–75, 394–395.
См. о нем: Lampsides O. Georges Chrysococcis, le médicin, et son oeuvre//BZ. 1938. Bd 38. S.312–322; idem Гεώργιος ο Χρυσοκόκκης, ο ιατρός//АП. 1961. T. 24. Σ. 38–41.
Usener H. Kleine Schriften. Leipzig; Berlin, 1914, Bd 3. S. 356–357; Hunger H. Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner. München, 1978. Bd 2. S. 252. Попытки его отождествления с Мануилом Вриеннием пока остаются сомнительными: Constantinides C.N. Higher Education… P. 95–97.
Tihon A. Les tables astronomiques persanes à Constantinople dans la première moitié du XIVe siècle//Byz. 1987. T. 57/2. P. 478.
HDSE, P. 218–219.
Tihon A. Les tables… P. 484–485.
Издание гороскопа: Lampros Sp. Τραπεζουντιακόν ώροσκόπιον του έτους 1336//NE. 1916. T. 13. P. 33–50. Издание альманаха и перевод гороскопа: Mercier R. Ап Almanac for Trebizond for the year 1336. Louvain, 1994. См. также: Barbounis M.G. Όψεις της καθημερινής ζωής στην Τραπεζούντα του 14ου αιώνα — Η μαρτυρία του Ωροσκοπίου της Τρσπεζούντος (1336)//АП. 1994. Τ. 45. Σ. 18–36.
Libad., Ρ. 22; Tihon A. Les tables… P. 478–479; Mercier R. An Almanac… P. 92–94.
Mercier R. An Almanac… P. 13–20.
Шукуров P.M. Трапезундский гороскоп 1336/1337 г. и проблема горизонтов жизненного мира//ВВ.1999. Т. 58 (83). С. 47–59; idem. Horizons of Daily Interest//BF. 1999. Bd XXV. P. 1–14.
Mercier R. An Almanac… P. 154.
HDSE, P. 218–219.
Ίωάννου Ευγενικού Έκφρασις… Σ. 35–36.
PG. T. 161, Col. CXXII.
Кекавм. C. 11–35; Фонкич Б.Л. О рукописи «Стратегикона» Кекавмена//BB. 1971. T. 31. С. 108–120.
Oikonomides N. The Chancery of the Grand Komnenoi: Imperial Tradition and Political Reality//АП. 1979. T. 35. P. 299–332.
Cod. Athos. Vatop. gr. 1199 (320/954); cm.; Strzygowski I. Eine trapezuntinische Bilderhanschrift vom Jahre 1346//Repertorium fur Kunstwissenschaft. 1890. Bd 13, H. 4. S. 241–263; Spatharakis I. Op. cit. P. 206–207; Treasures of Mount Athos. 2ed. Thessaloniki, 1997. P. 251–252.
Риско V. Die Miniaturen aus dem Tetraevangelium des Jahres 1067 vom Sinai (Leningr. Gr., 291)//BS. 1981. T. 42/1. P. 31–38.
Луцко В. Трапезунтская рукопись 1329 г. с грузинской миниатюрой//Труды ТГУ Т. 243: история, искусствоведение, этнография. 1983. С. 146–150.
Издание памятников греческого понтийского фольклора регулярно осуществляется на страницах выходящего с 1928 г. в Афинах ежегодника «Αρχείον Πόντου». См. также: Ioannides S. Ιστορία καί στατιστική της Τραπεζούντας. Thessaloniki, 1988 Σ. 206–243; Megas G.A. Παλαία ιστορικά τραγούδια του Πόντου//Λαογραφία. 1958. T. XVII. Σ. 373–382; Lampsides Ο. Μελωδίαι δημωδών ασμάτων και χωρών των Ελλήνων Ποντίων. Athenai, 1977.
Romaios К.Ο. Ξάντινον о Παντολαλεμένον//АП. 1966. Т.27. Σ. 150–206; Дестунис П.С. О Ксанфине. Греческая трапезундская былина византийской эпохи. СПб., 1881, Попова Т.В. Византийский народный и книжный эпос//Византийская литература М., 1974. С. 80–83.
Сыркин А.Я. Поэма о Дигенисе Акрите. М., 1964. Trapp Е. Pontische Elemente im Wortschatz des Digenisepos//RESEE. 1971. T. IX. N 3. P. 601–605; Beck H.-G. Geschichte der byzantinischen Volksliteratur. München, 1971. S. 63–97.
Дестунис П.С.Разыскания о греческих богатырских былинах средневекового периода СПб., 1883.
Megas G.A. Παλαία ιστορικά τραγούδια… Σ. 381.
Megas G. La Prise de Constantinople dans la poésie et la tradition populaires grecques//1453. Le Cinq-centième anniversaire de la prise de Constantinople. Athènes, 1953. P. 127–129; idem. Οι τραπεζουντιακοί θρήνοι επί τη αλώσει της Κωνσταντινουπόλεως//Επετηρίς του Λαογραφικού Αρχείου Ακαδημίας Αθηνών. 1954. Τ. 8. Σ. 3–13.
См., напр.: Grégoire Η. Les veilleurs de nuit à Trébizonde//BZ. 1909. Bd 18. P. 499. О средневековом понтийском диалекте: Papadopoulos A.A. Ιστορική γραμματική της Ποντικής διαλέκτου. Athenai, 1958; Lampsides Ο. Γλωσσιακά σχόλια εις μεσαιωνικά κείμενα του Πόντου//ΑΠ. 1952. Τ. 17. Σ. 227–238; Bagiakakos D. Διαλεκτικά εκ του μεσαιωνικού Πόντου//ΑΠ. 1964. Τ. 26. Σ. 267–289; Η Ποντιακή διάλεκτος άλλοτε και τώρα//ΑΠ. 1995. Τ. 46.
Ramusio G.B. Navigationi et viaggi. Venezia, 1559. T. I. P. 85v.
HDSE, P. 206.36–53.
HDSE, P. 206.49–212.163. Cp.: P. 75–81 (исторический комментарий изд. текста).
HDSE, P. 210.119–126.
HDSE, P. 214.190–205.
HDSE, P. 224.364–226.408.
HDSE, P. 76–80.
HDSE, P. 226.398–415.
См. также: HDSE, P…: Bryer A. The Estates… P. 376–387.
HDSE, P. 298.963–300.966.
HDSE, P. 204.25–206.35; 228.436–438.
Haпp.: HDSE, P. 256.204–207, с упоминанием зографа Иоанна, делавшего список с древней иконы св. Евгения.
HDSE, Р. 268.423–270.426.
Panaretos, Р. 74.19.
См.: Марр Н.Я. Из поездки в турецкий Лазистан//Известия АН. VI серия. 1910. № 7. С. 547–570: № 8. С. 607–632.
См.: Иосебидзе Д.Г. Роспись церкви св. Георгия в селении Ачи, Грузия//Памятники культуры. Новые открытия, 1975 г. М., 1976. С. 153–158.
См.: Lampakis St. Μακεδονική δυναστεία καί Μεγαλοκομνηνοί//Σύμμεικτα. 1989. Τ. 8. Σ. 319–334.
Moralis Ρ. Ή 'άνάλωτος'Τραπεζοϋς.//АП. 1955. Τ. 20. Σ. 256–265.
См. о ней: Bryer A. Family Planning in Trebizond: the AIMA of the Grand Komnenoi//To ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ. Studies in honour of Sp. Vryonis. NY, 1993. T. 1. P. 85–90; Shukurov R. AIMA: the blood of the Grand Komnenoi//BMGS. 1995. T. 19. P. 161–181.
HDSE, P. 246.20–21.
HDSE, P. 234–238, 246–259.
Мнение С. Лампакиса и издателя агиографических текстов Я.О. Розенквиста: Lampakis St. Μακεδονική δυναστεία καί Μεγαλοκομνηνοί//Σύμμεικτα. 1989. Τ. 8. Σ. 319–334; HDSE, Ρ. 47–50
Доклад Η. Панайотакиса в Думбартон Оке (Вашингтон) 29 марта 1995.
HDSE, Р. 246.26.
HDSE, Р. 246.27.
См.: Oikonomides N. The Chancery…
Впервые опубликовано в Византийском временнике. 1983. Т. 44. С. 81–87. Перепечатывается с небольшими исправлениями и дополнениями.
Историография вопроса была проанализирована в кн.: Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М., 1990. С. 40–46. См. также новейшие работы: Jacoby D. Italian privileges and trade in Byzantium before the Fourth Crusade: a reconsideration//Anuario de estudios medievales. 1994. T. 24. P. 349–369; Balard M. Les hommes d'affaires occidentaux ontils asphyxié l'économie byzantine?//Europa medievale e mondo bizantino/а cura di G. Arnaldi e G. Cavallo. Roma, 1997. P. 255–265; idem. Un' area a confronto: lo spazio bizantino e latino d'Oriente//Strutture del potere ed élites econimiche nelle città europee dei secoli XII–XVI/a cura di G. Petti Balbi. Europa Mediterranea, Quaderni, 10. 1996. P. 3–14; Kazhdan A. Byzantine Town and Trade as Seen by Niketas Choniates//BS.1995. T. LVI/I. R 209–218; Laiou A.E. Venetians and Byzantines: Investigation of Forms of Contact in the Fourteenth Century//Thesaurismata. 1992. T. 22. P. 29–43; eadem Byzantine Traders and Seafarers//The Greeks and the Sea/Ed. by Sp. Vryonis, Jr. New Rochelle, NY, 1993. P. 79–96; eadem. Monopoly and privilege: the Byzantine reaction to the Genoese presence in the Black Sea//Oriente e Occidente tra Medioevo ed età moderna Studi in onore di Geo Pistarino/a cura di L. Balletto. Acqui Terme, 1997. T. 2. P. 675–686: Pryor J.H. The Problem of Byzantium and the Mediterranean World, c. 1050 — c. 1400//Montjoie. Studies in Crusade History in Honour of Hans Eberhard Mayer. Aldershot: VR, 1997. P. 199–211; Stràssle P.M. Der intemazionale Schwarzmeerhandel und Konstantinopel 1261–1484 im Spiegel der sowjetischen Forschung. Bern — Frankfurt a. M., N.Y — P., 1990; Tiima O. The Puzzle of a Decline and a Rise: the Byzantines and the Italians on the Sea//BS, LIV/I 1993. P. 53–57.
См. подробнее: Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье… Гл. 2.
Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства в XIII–XV вв. М., МГУ, 1981. С. 20–21.
Когда в 1396 г., после длительного перерыва, Венеция, пожелала возобновить регулярную торговлю с Трапезундом, она просила императора прежде всего пригласить в Трапезунд персидских купцов к моменту прибытия на Понт (в сентябре) венецианского конвоя галей. Венецианцы советовали василевсу дать мусульманским купцам более широкие привилегии, чтобы привлечь их в город. См.: Archivio di Slato di Venezia Senato, Misti (далее: ASV, SM), XLIII, f. 111v ― 22/II 1396. О ярмарке в Трапезунде красочно писал Виссарион Никейский: Bessarionos. '0 "εις Τραπεζοΰντα' Λόγος του Βησσαρίωνος ' Ekd. Ο. Lampsides//АП. 1984. Τ. 39. Σ. 62–63.
Kedar B.Z. Merchants in crisis. Genoese and Venetian men of affairs and the fourteenth-century depression. New Haven; London, 1976; Balard M. La Romanie Génoise (ХІІе ― début du XVe siècle). Roma-Genova, 1978. T. 2.
Bessarionos. Ό «εις Τραπεζούντα»… Σ. 62; Ίωάννου Ευγενικοί) Έκφρασις Τραπεζοϋντος/ed. Ο. Lampsides//ΑΠ. 1955. Τ. 20. P. 35.
Desimoni С. I conti dell'ambasciata al Chan di Persia nel MCCXCII//ASLSP. 1879. T. XIII. P. 599, 604–607, 615; Bryer A. The Estates of the Empire of Trebizond//АП. 1979. [repr. in: Bryer A. The Empire of Trebizond and the Pontos. London: Variorum, 1980. N VII]. P. 388; Paviot J. Le séjour de l'ambassade de Geoffroy de Langley à Trébizonde et à Constantinople en 1292//Médiévales. 1987. N 12. P. 47–54.
См. подробнее: Карпов С.П. Трапезундская империя… С. 26–28,34.
Bessarionos. Ό «είς Τραπεζούντα»… S. 36.33–34.
Полную информацию об этой «индустрии обслуживания» дают счета английского посольства, побывавшего в Трапезунде в 1292 г., см.: Desimoni С. I conti. Р. 597–607, 614–616. Сводная таблица расходов посольства дана в работе: Bryer А. The Estates… P. 390–391. О найме складов и вьючных животных, в основном верблюдов, см.: Impositio Officii Gazarie, a cura di L. Sauli//МНР, Vol. 2. Torino, 1838. P. 350. Об аренде складов и оплате труда грузчиков см.: Il libro dei conti di Giacomo Badoer (Constantinopoli, 1436–1440)/Testo a cura di U. Dormi e T. Berteli. Roma, 1956 (Il Nuovo Ramusio,Vol. III) (далее: Badoer). P. 103, 307, 349.
Pegolotti Francesco Balducci. La Pratica della mercatura/ed. by A. Evans. Cambridge, Mass., 1936. P. 369; cp.: Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 135–141.
Lampros Sp. Τραπεζουνχιακόν ώροσκόπιον τού έτους 1336//NE. 1916. Τ. 13. Ρ. 40, 42, 44–45; Mercier R. An Almanac for Trebizond for the year 1336. Louvain: Academia, 1994 [Corpus des Astronomes Byzantins, VII]; Barbounis M.G. Όψεις της καθημερινής ζωής στην Τραπεζούντα του 14ου αιώνα — Η μαρτυρία του Ωροσκοπίου της Τραπεζοϋντος (1336)//ΑΠ. 1994. Τ. 45. Σ. 18–36.
Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 276–291.
Karpov S.P. Grecs et Latins à Trébizonde (XIIIe–XVe ss.). Collaboration économique, rapports politiques//État et colonisation au Moyen Âge et à la Renaissance.Lyon, 1989. P. 413–424. По договору с Генуей (1314 г), например, греческим купцам воспрещалось присоединяться к генуэзским караванам, которые шли в Персию (см.: Desimoni С. Intorno alla impresa di Megollo Lercari in Trebisonda//ASLSP, 1877–1884, XIII, P. 517). Однако уже в 1341 г. Оффиция Газарии разрешила это грекам (см.: Imposicio Off. Gaz., P. 347; Forcheri G. Navi c navigazione a Genova nel Trecento. Genova, 1974. P. 15–17). Венецианцы также делали некоторые ограничения, в частности периодически запрещая грузить товары невенецианцев на галеи конвоя, идущие в Венецию, или принимать поручительства, товары и деньги от иностранцев, чтобы вести торговые операции. Однако эти меры носили временный характер и были в основном связаны с дефицитом торгового баланса.
Watson А.Н. Back to Gold and Silver//The Economic History Review, 2nd ser., 1967. N XX. P. 1–36; Lopez R.S. Il problema della bilancia dei pagamenti nel commercio di Levante//Venezia e il Levante fino ai secolo XV. Firenze, 1973. Vol. I. P. 431–452; Bautier R.-H. L'or et l'argent en Occident de la fin du XIIIe siècle au début du XIVe siècle.//Commerce méditerranéen et banquiers italiens au Moyen Âge. L.,1992, N II. P. 169–174; idem. Les relations économiques des Occidentaux avec les pays d'Orient, au moyen âge. Points de vue et documents.//Commerce méditerranéen et banquiers italiens au Moyen Âge. L.,1992, N IV (orig, in: Sociétés et compagnies de commerce en Orient et dans d'Océan Indien: Actes du 8e Coll.Int. d'histoire maritime/Beyrouth, 1966/. Paris, 1971). P. 306–307; Ashtor E. Il commercio italiano con Levante e il suo impatto sull'economia tardomedioevale! ("Aspetti della vita economica medievale''. Atti del Convegno di Studi nel X Anniversario della morte di F. Melis. Firenze, 1985. P. 37. О практике нормирования товаропотоков и торговых ограничениях см. подробнее: Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 327–331.
Карпов С.П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М.,1994; Stöckly D. Le Système de l'incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe — milieu XVe siècle). Leiden — N.Y. — Köln: E.J. Brill, 1995.
Baiarci M. La Romanie… Vol. 2. P. 679–700.
Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 126–129.
О натурализации как политике Венеции и Генуи см.: Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 319–324. Натурализация наносила определенный. ущерб трапезундскому фиску, который добивался ее запрета или ограничения. Так, в договоре Трапезундской империи с Генуей (1314 г.) стороны взаимно обязались не производить натурализации (Desimoni С. Intorno… Р. 517).
Напр.: ASV, Cancelleria Inferior, Miscellanea, Notai diversi, В. 8, doc. 66: 8/I 1365 — трапезундец Sava, житель Венеции.
В Массарии Каффы за 1381 г. есть сведения о трапезундских моряках, погибших в Пере на галеях коммуны. Причитающиеся им оклады получали в Каффе их жены и родственники. Упомянуты убитые Константин из Керасунта, Иоанн из Трапезунда, Савва Скоппа из Трапезунда: Archivio di Stato di Genova, San Giorgio, Caffe Massaria N 1226, ad annum 1381 (далее ― ASG, CM, 1381), f. LXXXIVr, LXXXVIIIv.
Например, Георгий из Трапезунда (ASG, CM, 1381, f. LXXXIVr), Михаил из Трапезунда (ASG, SG, 1226bis, СМ, 1386, f. 623v), житель г. Триполи близ Трапезунда Никита (ASG, СМ, 1381, f. LXXXIIlv, LXXXVv, CXLIIr, CLIIIv). Севаст, сын Никиты из Трапезунда (СМ, 1386, f. 625 г, 626 г, 627v), Феодор из Керасунта (СМ, 1374, f. LXXXIIlr, СІХv) и др.
См. подробнее: Карпов С.П. Трапезундская империя…; idem. Grecs et Latins…
ASV, SM, XVII, f. 16v ― 17/VII 1335; ASV, Senato, Mar, II, f. 94v–95r ― 23/VII 1445; Badoer, P. 15, 82, 307, 308, 349 etc.
Bryer A. Rural Society in the Empire of Trebizond//АП. 1966/67. T. 28. P. 156–159; idem. The Estates… P. 425–426.
Карпов С.П. Торговля зерном в Южном Причерноморье в XIII–XV вв.//ВВ, 50, 1989, Р. 26–35; Balard M. Le commerce du blé en Mer Noire (XIIIe–XVe ss.)//Balard M. La Mer Noire et la Romanie Génoise (XIIIe–XVe siècles). London, 1989, art. N 6. P. 64–80.
Beldiceanu N. Biens monastiques d'après un registre ottoman de Trébizonde (1487)//REB. 1977. T. 35. P. 175–213; idem. Biens des Grands Comnènes en 1461 d'après un régistre ottoman//Byz. 1979. T. 49. P. 21–41; idem. L'Empire de Trébizonde à travers un registre ottoman de 1487//АП. 1979. T. 35. P. 59–60; Beldiceanu N. Beldiceanu-Steinherr I. Biens des Amiroutzès d'après un régistre ottoman de 1487//TM. 1981. T. 8. P. 63–78.
См. ниже, гл. 7.
Первая публикация: ВВ. 1986. Т. 47. С. 17–23.
Bryer A. The Empire of Trebizond and the Pontos. L., 1980, VII. P. 370–372 (cp. нашу рецензию: ВВ, 1983, T. 44. С. 252); Idem. The Latins in the Euxine//XVe Congrès International d'études Byzantines: Rapports et co-rapports. Athènes, 1976. P. 13–14.
Primaudaie E. de la Études sur le commerce du moyen âge. Histoire du commerce de la Mer Noire et des colonies génoises de la Crimée. P., 1848. P. 165–166, 178, 251–252, 259; Успенский Ф.И. История Византийской империи. М.; Л., 1948. T 3. С. 741, 743. Ф.И. Успенский исчисляет доходы трапезундских императоров в начале XV в. «благодаря таможенным пошлинам» в 700 тыс. дукатов, что, по его мнению, равнялось «доходам английского короля того же времени».
Beldiceanu N. Biens des Grands Comnènes en 1461 d'après un régistre ottoman.//Byzantion. 1979. T. 49. P. 21–41. Э. Брайер оценивает общий доход трапезуцдской казны в XIV–XV вв. в 1250–3250 тыс. аспров в год, при том, что ¾ этой суммы поступало из аграрной сферы. (См.: Bryer A. Op. cit., VII, P. 371). Однако столь высокая оценка доходов мало согласуется с приведенными данными.
Bryer A. Op. cit., VII, P. 425–426.
Diplomatarium Veneto-Levantinum, pars I: a. 1300–1350/Ed. G.M. Thomas. Venetiis, 1880. P. 171–172, N 83.
1 аспр комнинат равнялся в 1320–1322 гг. 25 денариям ад гроссос: Archivio di Stato di Venezia (далее: ASV), V Savi alla Mercanzia, Capitolare, 22 bis, f. 10v–11r, 22 ter, f. 6r.
Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства в XIII–XV вв. М.: МГУ, 1981. С. 48–49, 173–174. О коммеркиях в регионе в целом и их эволюции см.: он же. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М., 1990. С. 233–250.
Karpov S.P. L'impero di Trebisonda, Venezia, Genova e Roma, 1204–1461. Rapporti politici, diplomatici e commerciali. Roma, 1986.
Le Deliberazioni del Consiglio dei Rogati (Senato), Serie «Mixtorum», Vol. 1, libri I–XIV/a cura di R. Cessi e P. Sambin. Venezia, 1960, lib. VI, N 50 — сентябрь 1320; ASV, V Savi, 22 bis, Capitolare, f. 11r: 22 ter. Capitolare, f. 6r — 22.IX 1322.
См. подробнее: Sieveking H. Studio sulle finanze genovesi e in particolare sulla Casa di S. Giorgio.//ASLSP, 1905–1906T. XXXV, parte 1–2; Buongiorno M. L'amministrazione genovese nella «Romania». Legislazione — magistrature — fisco. Genova, 1977. P. 187–231; Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 243; Balard M. Notes sur la fiscalité génoise à Calia au XVe siècle//Bulletin de la Société Nationale des antiquaires de France 1993. P. 224–241.
Archivio di Stato di Genova, San Giorgio, N 590, Caffe Massaria (далее: ASG, SG, CM), N 1229, ad a. 1420–1, f. CDLXXVv; ASG, SG, 1230, CM, ad a 1422, f. XLr; ASG, SG, 1231, CM, ad a. 1423, f. XLIXr. 1 comm = 202 аспрам Каффы.
Устав для генуэзских колоний в Черном море, изданный в Генуе в 1449/Изд. B. Юргевич//ЗООИД, 1863. TV (далее: Устав). С. 796–797: Statuto di Caffa/ed. A Vigna//ASLSP, 1879. T. VII. Parte 2. P. 669.
Устав, C. 798; Statuto di Caffa, P. 670.
ASG, SG, N 1233, CM, 1441, f. CXXXIIv, XLVr — 28. VII.
Ibid., f. CXXXIIv — 16. XII.
Zacharìadou E.A. Manuel li Palaeologus on the Strife Between Bаyezld I and Kadi Burhаn al-Din Ahmad//Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, 1980. Vol. XLIII, Part 3. P. 471–481.
Cм.: Bernicolas-Hatzopoulos D. The First Siege of Constantinople by the Ottomans (1394–1402) and its Repercussions on the Civilian Population of the City//Byzantine Studies/Etudes Byzantines, 1983. T. 10, part 1, P. 39–51; Hadjopoulos D. Le Premier Siège de Constantinople par les Ottomans (1394–1402). Thèse …pour le PhD. Université de Montréal. Département d'Histoire. 1980 (dact.)
ASG, San Giorgio, N 590; Peire Massaria, N 1304bis, ad a. 1391, f. CLXVIIIv — 20.IX. По курсу, указанному в массарии, 360 аспров Синопа = 1 сомму = 12 перперам 12 каратам.
ASG, San Giorgio, N 590; Peire Massaria, N 1304, ad a. 1390, f. Vv — 16/VIII.
ASG, San Giorgio, N 590; Peire Massaria, N 1305, ad a. 1402, f. XVIIv, Llv: 10/1. По курсу 1 перпер = 32 аспрам (Ibid., f. Lv).
ASG, San Giorgio, N 590; Peire Massaria, N 1303, f. CLXXIVr, CCXVIIIv; N 1304, f. IIIv; N 1304bis, f. XXXIIIv; N 1305, f. XVIIIr, Lv; ASG, SG, 1229, CM, ad a. 1420 — II, f. LIIIr; etc.
ASG, SG, 1225, CM, ad a. 1374, f. CCXIv: 19/XII: Balard M. La Romanie Génoise. Roma; Genova, 1978, t. 1. P. 141.
Устав, С. 809; Statuto di Caffa, P. 676–677; ASG, SG, 1227, CM, ad a. 1410, f. CLXXVIr — 26/II 1411; ASG. SG, 1238, CM, ad a 1456–1, f. XCVr — 10/XII 1456; Vigna A. Codice diplomatico delle colonie Tauro-Liguri durante la Signoria dell'Ufficio di San Giorgio (1453–1475)//ASLSP, 1879. T. VII/2, doc. N 1142–13.VII 1475.
Verlinden Ch. Medieval «Slavers»//Explorations in Economie History. Kent (Ohio), 1969–1970. Vol. 7. P. 3; Карпов С.П. Работорговля в Южном Черноморье в первой половине XV в. (преимущественно по данным массарий Каффы)//ВВ, 1986, Т. 46. C. 139–145.
Vigna A. Codice… Т. VІІ/2, Doc. 1142. P. 235: 13/VII 1475.
Vigna A. Codice… T. VI. 1868. Doc. 33. P. 103: 11/IX 1454; doc.129. P. 317–328: 28/VI 1455. Cp.: Heyd W. Histoire du commerce du Levant au moyen âge. Leipzig, 1886. T. 2. P. 396; Воронов Ю.Н. Диоскуриада — Себастополис — Цхум. М., 1980. С. 120; Сванидзе M.Х. Из хронологии Вахушти Баграгиони (первое вторжение турок на черноморское побережье Грузии//Источниковедческие разыскания. 1982. Тбилиси, 1985. С. 107–111.
ASG, SG, 1237, СМ, 1455, f. XCIXr; SG, 1239, CM, 1456 — II. f. LXXXr.
ASG, SG, 1241, CM, 1458 — II, f. CXVv.
Обычно процедура выплат была следующей. Сразу после аукциона вносили небольшой аванс, а затем равными частями через каждые 3 месяца — остальные доли. Даже если откуп давался на несколько лет, распределение платежа на четыре равные части сохранялось: ASG, SG, 1231, СМ, 1423, f. CXXVIIr — 3/VІ 1424; SG, 1238, CM, 1456 — I, f. CIr: 31/VIIІ 1457; SG, 1237, CM, 1455, f. XVIIr, XVIIIr — 18/XII 1455, 13/VIII 1456; Устав..C. 808; Statuto di Calìa…, P. 676 (откуп коммеркия и кабелл в Тане).
ASG, SG, 1240, СМ, 1458 — I, f. XXVIIr — 27/X 1458.
В 1454 г. каффинские власти, не видя возможности спасти Самастро от османов, предложили Банку св. Георгия согласиться на выплату дани султану и принять срочные меры по укреплению обороны города. См.: Vigna A. Codice… T. VI, doc. 33, Р. 106, 110. Кабеллы Самастро шли на уплаіу дани османам, но их было недостаточно, и остальную часть дани платила массария Каффы (Ibid., doc. 426, P. 917 — 4/IV 1459). Так как османы отказались включить Самастро в договор с генуэзцами, считая его своим владением, в Самастро приходилось направлять, кроме продовольствия, в котором фактория остро нуждалась, и оружие. См.: Ibid., doc. 116, P. 296–297 — 14/III 1455; doc. 117, P. 297–300 — 18/VII 1455; doc. 254, P. 590 — 22/III 1456; doc. 377, P. 818 — 8/II 1458; doc. 257, P. 594–596 — 23/III 1456; doc. 307, P. 651 — 8/XI 1456; cp. также: ASG, SG, 1237, CM, 1455, f. CCVIIIr, CCXv, CCXXXIIv; SG, 1239, CM, 1456 — II, f. LXIIIr; SG, 1240, CM, 1458 — I, f. XXVIIr-v, XXVIIIv, XXIXr, XLr, XLVIIv, LXv; SG, 1241, CM, 1458 — II, f. XLv, CCCXXIIIv, CCCXXVIIv; etc.
Balard M. La Romanie… T. I, P. 421. 1 coмм = 139,25 аспрам по курсу 1374/75 г. и 142 аспрам по курсу 1381/82 г. (Ibid., Т. 2, Р. 661).
ASG, SG, 1231, CM, 1423, f. LIVr — 9/X 1424. Курс сомма — 202 acnpa (Ibid., f. CXXXIIr, f. CLIIIr).
См. подробнее: Карпов С.П. Кризис середины XIV в.: недооцененный поворот?//Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики/Отв. ред. акад. Г.Г. Литаврин. СПб., 1999. С. 220–238.
Kedar В. Merchants in Crisis. Genoese and Venetian Men ol Affairs and the Fourteenth-Gentury Depression. New Haven; London, 1976; Balard M. Gênes et la Mer Noire (XIIIe–XVe siècles)//Revue historique, 1984, T. CCLXX, N 1, P. 32–54.
Heers J. Gênes au XVe siècle: activité économique et problèmes sociaux. Р. 1961. Критический разбор книги Эрса в указанном аспекте см.: Lopez R.S. Quattrocento Genovese.//Lopez R.S. Su e giù per la storia di Genova. Genova, 1975, P. 63–80.
Карпов С.П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М.,1994; Stöckly D Le Système de l'incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe — milieu XVe siècle). Leiden — NY — Köln: E.J. Brill, 1995. XVIII, 434 P. [The Medieval Mediterranean. Peoples, Economies and Cultures, 4001453. Vol. 5].
Balard M. Notes sur la fiscalité génoise à Caffa… P. 235.
Первая публикация: ВВ. 1991. Т. 51. С. 23–31.
См. ниже. гл. 9.
См., например: Archivio di Stato di Vепегіа(далее — ASV), Senato. Misti (далее: SM), XXXIV, f. 124v–125r (Thiriet F. Régestes des délibérations du Sénat de Venise concernant la Romanie. R; La Haye, 1958. T I. (Далее: Reg.Sen.), N 544): 18/VII 1374; SM, XXXV, f. 38v–39r (Reg.Sen. N 565): 24/VII 1375; SM, XLII, f, 45v–48r (Reg.Sen., N 809)): 8/III 1392; SM, XLIII, f. 111v–112r: 22/II 1396.
В дальнейшем венецианцы добивались также стандартизации мер при взимании трапезундских коммеркиев. После того как в 1366 г. в Трапезунде для взвешивания товаров при определении суммы налога была введена мера названная в источнике gabanum sive pondus, и она оказалась очень выгодной для венецианцев, венецианскому посольству к Алексею III было поручено закрепить ее в качестве постоянной для всех венецианских товаров. Послу на средства коммуны было велено изготовить два модуля gabana для представления Коллегии, главам высших венецианских магистратур и комиссии «мудрых» Сената (см.: SM, XXXII, f. 39r: 6/ІV 1367). В дальнейшем, по-видимому, трапезундское правительство не придерживалось в строгости практики взвешивания товаров таким же образом, как в 1366 г, и в проекте постановления Сената от 18 июля 1374 г. послу в Трапезунд предписывалось позаботиться, чтобы «de facto ponderis… quod remaneat in primo statu si facta fuisset aliqua novitas» (SM, XXXIV, f. 124v–125r). Бывший венецианский байло Николо Марчелло в своем донесении Сенату отметил, что существовала практика, что ежегодно при прибытии венецианских галей в Трапезунд проверялась и утверждалась та мера, которой измеряли товары при взыскании коммеркиев («la stadiera del comerchio sia zustadi»). См.: Archivio di Stalo di Venezia. Senato, Mar (Далее: SMar.), II, f. 94v–95r: 23/VII 1445.
Zakythinos D.A. Le Chrysobulle d'Alexis III Comnène Empereur de Trébizonde en faveur des Vénitiens. Paris, 1932. P. 8–12.
Ibid, P. 9.
См. об этом: Карпов С.П. Налогообложение итальянской торговли и объем товарооборота в городах Южного и Юго = Восточного Причерноморья (XIV — середина XV в.) ИВВ. 1986. Т. 47. С. 17–23.
Zakythinos D.A.. Le Chrysobulle… P. 31.
Ibid., P. 37.161–162.
Ibid., P. 34, cp.: SM, XXXII, f. 39r: 6/IV 1367(просьба венецианцев, чтобы трапезундский коммеркиарий не был купцом и не занимался торговлей). О генуэзцах на службе в административном аппарате Трапезундской империи см.: Карпов С.П. Итальянские ''бароны'* трапезундских императоров//ВВ. 1996. 56 (81) С. 144–155.
Diplomatarium Veneto — Levantinum sive acta et diplomata res Venetas Graecas atque Levantis illustrantia. T. 2: a. 1351–1454/ed. R. Predelli. Venetiis, 1899. P. 230.
Ibid., P. 129.
Венецианский караван-сарай серьезно пострадал в ходе нападения туркменов на Трапезунд в 1341 г. В 1367 г. венецианцы получили новый участок территории для поселения и строительства замка на мысе св. Креста См.: Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства в XIII–XV вв. М., МГУ, 1981. С. 55–63; Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments and Topography of the Pontos. Washington, 1985. T. l. P. 202–203.
Diplomatarium Veneto — Levantinum… T. 2. P. 129, 251.
SM, XXXIV, f. 17v (Reg.Sen., N 510): 5/VII 1372.
Zakythinos D.A. Le Chrysobulle… P. 9, 10, 30, 34.
Desimoni C. Intorno alla impresa di Megollo Lercari in Trebisonda//ASLSP. 1877–84. T. XIII, fase. 3. P. 515.
Bryer A., Winfield D. The Byzantine Monuments... T. 1. P. 195.
Desimoni C. Intorno… P. 528, 530.
Desimoni C. Intorno… P. 515, 530.
Desimoni C. Intorno… P. 516.
Desimoni C. Intorno… P. 516, 530.
Desimoni C. Intorno…P. 530.
Desimoni C. Intorno… P. 516.
Desimoni C. Intorno… P. 517.
Desimoni C. Intorno… P. 517–518.
Boiteux L.A. La Fortune de mer: le besoin de sécurité et les débuts de l'assurance maritime. Paris, 1968. P. 26–28; Paviot J. Comment avoir justice des dommages subis en Mer Noire au XVe siècle//Publications du Centre Européen d'Études Bourguignonnes (XIVe–XVIe s.), N 30, 1990, P. 117–125; Талызина A.A. Неизвестный генуэзский документ 1440 г. о торговой навигации, пиратстве и корсарстве в Восточном Средиземноморье//Причерноморье в средние века. Вып. 2. М., 1995. С. 64–65.
Desimoni С. Intorno… Р. 517–518.
Например: Archivio di Stato di Genova. Archivio Segreto (далее: AS), 1789, Litterarum, 13, f. 407v–408v: 27/VI 1449; Iorga N. Notes et extraits pour servir à Thistoire des Croisades au XVe siècle//ROL, 1900. T. VIII, P. 60: 4/VII 1449.
Cм., например: SM, XLII, f. 47v–48r: 8/III 1392; f. 69r-v (Reg.Sen, N 818): 4/VII 1392; XLIII, f. 122r: 22/II 1396. В последнем постановлении Сената сформулированы требования к условиям торговли в Трапезунде. Они заключались в соблюдении двух принципов: безопасности и выгодности торговли и предоставлении гарантий, их обеспечивавших.
SM, XLIII, f. 111v: 22/II 1396.
SM, XLIII, f. 142v: 20/VII 1396.
Например: SM, XLV, f. 65r: 20/III 1401.
SMar, II, f. 94v–95r: 23/VII 1445.
Desimoni C. Intorno… P. 523–524; Pistarino G. I Gin dell'Oltremare. Genova, 1988. P. 60–62, 71–73.
Desimoni C. Intorno… P. 518.
AS, 1780, Litterarum, 4, f. 144r–145v: 19/III 1434.
См. Главу 9.
Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства… С. 104.
Il libro dei conti di Giacomo Badoer (Constantinopoli. 1436–1440)/Testo a cura di U. Donni e T. Bertelé. Roma, 1956 (Il Nuovo Ramusio,Vol. III). P. 309, 372.
ASV, Maggior Consiglio, Magnus, f. 15v; Orlandini G. Marco Polo e la sua famiglia//Archivio Veneto-Tridentino. 1926. T. IX. P. 14. К 1309 г. Поло получил возмещение едва на 1000 лир. Так как мы не знаем, какие именно лиры (гроссов, пикколи или др.) имелись в виду, определить долю компенсации затруднительно.
Baiarci M. Gênes et l'Outre-Mer. I. Les actes de Caffa du notaire Lamberto di Sambuceto, 1289–1290. Paris; La Haye, 1973 (далее — LS), N 231 = Bràtianu G. Actes des notaires génois de Péra et de CafFa de la fin du Treizième siècle (1281–1290). Bucarest, 1927 (далее — ANG). P. 233–234: 28/VI 1289.
Например, ограбление купцов в 1313 г. на лигнии Дж. Фатинанти и Дж. ди Кьявари "per ipsum dominum Imperatorem seu quosdam grecos ipsius dominis Imperatoris". См.: Desimoni C. Intorno… P. 520. В 1349 г. «франки» в Трапезунде были ограблены и брошены в тюрьму. См.: Μιχαήλ του Παναρέτου Περί των Μεγάλων Κομνηνων/Ekd. Ο. Lampsides//АП. 1958. Τ. 22. (далее — Panaretos), Σ. 68.26–27. В 1437 г. трапезундские военные суда под командой генуэзца Джироламо ди Негро захватили в порту Ваги за пиратские действия наву, зафрахтованную гражданином Каффы генуэзцем Мервальдо Спинола. Судебное дело по этому казусу шло долгие годы. См.: Карпов С.П. Итальянские '"бароны" трапезундских императоров… С. 150–151.
SM. LI, f. 121r: 26/IV 1416; SM, LUI, f. 60v–61r: 13/VII 1420.
Balard M. La Romanie Génoise (ХІІе — début du XVe siècle). Roma-Genova, 1978. T. I. P. 136–137.
ASG, San Giorgio, 1231, Caffe massaria ad a. 1423–24, f. CCVv, CXXXIIv.
Ibid.; ASG, San Giorgio, 1264, f. CCXXVv.
Desimoni C. Intorno… P. 522–523; Balard M. La Romanie… T. 1. P. 136.
Balard M. La Romanie… T. 2. P. (AV, Balard M. Péra au XIVe siècle: documents notariés des Archives de Gênes//Les Italiens à Byzance. Paris, 1987. Doc. N 134–135. P. 50: 27/VIII 1390 — мандат на получение от императора суммы ущерба, видимого, давнего происхождения, так как оба потерпевших к моменту выдачи мандата их наследниками уже скончались.
Desimoni С. Intorno… Р. 528, 531; Iorga N. Notes… P. 60; ASG, San Giorgio, 1233, Caffe massaria ad a. 1441, F. 45r: 28/VII 1441 (возмещение ущерба трапезундским грекам и генуэзцам из Трапезунда из сумм введенного в Каффе налога (drictus) на торговлю с Трапезундом).
Напр.: SM, XVI, f. 68r-v (Reg.Sen., N 52; Le Deliberazioni del Consiglio dei Rogati (Senato), Serie 'Mixtorum. Vol. 2: Libri XV–XVI/a cura di R. Cessi e M. Brunetti. Venezia, 1961. P. 321–323): 18/VI 1334 ((конфискация имущества Ф. Джустиниана за неуплату мессетерии); SM, XLIII, F. 111 v: 22/II 1396 (упоминаются «multe manzarie et extorsiones»); AS, 1786. Litterarum, 10, f. 429r: 29/V 1441; Iorga N. Notes… P. 30: 2/V 1447; Vigna A. Codice diplomatico delle colonie Tauro-Liguri durante la signoria deirUfficio di S. Giorgio (MCCCCLIII–MCCCCLXXV)//ASLSP. 1868. T. VI. P. 542–543: 4/III 1456: Georgii Pachymeris de Michaele et Andronico Palaeologis libri XIII/ree. I. Bekker. Bonnae, 1835. Vol. 2. P. 448–450 (1304 г.).
SM, XXXIV, f. 124v: 18/VII 1374; SM, XLVII, f. 127r: 24/VII 1407; SM, XLV, f. 65r: 22/III 1401; SMar, II, f. 94v: 23/VII 1445; Клавихо Рюи Гонсалес, де. Дневник путешествия ко двору Тимура в Самарканде в 1403–1406 гг./изд. И.И.Срезневский//Сборник Отделения Русского языка и Словесности Академии наук. 1881. T. 28. С. 124–129. О Каваситах см.: Beldiceanu N. Les Qavâzid/Kabazitès à la lumière d'un registre ottoman de Trébizonde//Studia Turcologica memoriae Alexii Bombaci dedicata. Napoli, 1982. P. 41–54; Bryer A. "The faithless Kabazitai and Scholarioi"//Maistor, 1984 P. 309–327; [repr. in: Bryer A. Peoples and Settlement in Anatolia and the Caucasus. London, 1988. N VII].
Карпов С.П. Налогообложение…
См.: Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства… Гл. 2–3. О мессетерии и сансерии см.: Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М., 1990. С. 224–235; Matschke K.-R. Tore, Torwächter und Torzöllner von Konstantinopel in spätbyzantinischer Zeit//Jahrbuch für Regionalgeschichte. Weimar, 1989. Bd 16/2. S. 42–44.
M, XIX, f. 25r-v (Reg.Sen, N 110; Blanc, baron. Le flotte mercantili dei Veneziani. Venezia, 1896. P. 68–69): 5/VII 1340; Bаnescu N. Archives d'État de Gênes. Officium Provisionis Romaniae//RESEE T. V, N 1–2. P. 237: 28/I 1425.
Le Deliberazioni… Vol. 1. P. 253: V/ 1322; SM, XX, f. 73v (Reg.Sen., N 145): 27/VII 1342; SM. XXIII, f. 21r (Blanc, baron. Le flotte… P. 125); 2/VII 1345; Balard M. La Romanie… T. I. P. 88, note 288; SM. XLVII, f. 127r: 24/VII 1407; AS. 1788. Litterarum, 12, f. 351v: 15/VI 1443; SMar, II, f. 74r–76v (Reg.Sen, N 2691): 21/V 1445; f. 44v–95r: 23/VII 1445; f. 94v: 28/VII 1445; larga N. Notes…P. 29, 30, 60; Vigna A. Codice…P. 359. Cp.: Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства… С. 113–116.
См. подробнее: Karpov S.R. L'impero di Trebisonda, Venezia, Genova e Roma, 1204–1461. Roma, 1986. P. 157–171. Долг к 1418 г. был определен в 2000 вегет вина и 1600 модиев лесных орехов. В 1458 г. он был приравнен к 17 077 лирам 2 сольди 11 денариям. Передача долга банку Сан Джорджо состоялась в 1420 г.
Gli Statuti della Liguria/Ed. G. Rossi//ASLSP. 1878. T. 14. P. 106 (назначение французской администрацией Генуи специальной комиссии по расследованию законности этих репрессалий в Каффе с правом их отмены).
Bernesca N. Archives… P. 237: 28/I 1425.
ASG, San Giorgio, 1233, f. 45r: 28/VII 1441; larga N. Notes… P. 59–60: 1449.
Например, участие генуэзских кораблей в перевороте 1342 г, приведшем к власти Иоанна III Комнина (см.: Panaretos, Р. 67.8–10). В 1362 г. сын Иоанна III бежал из заточения в Трапезундской империи и нашел прибежище сначала в Каффе, а затем — в Пере. Трапезундское посольство вело переговоры с подеста Перы, чтобы предотвратить опасность обострения гражданской войны в Трапезундской империи (см.: Ibid. Р. 74.21–23; 74.31–32). В 1355 г. итальянцы, видимо, генуэзцы, входят в состав отряда императора Алексея III, действовавшего против мятежника великого дуки Схолария, укрывшегося в Керасунте, а затем они же выступают посредниками в мирных переговорах: См.: Άνδρέου Λιβαδηνοϋ βίος каі 'εργα/Ekd. Ο. Lampsides. Athenai, 1975. P. 80, 83. О содействии генуэзцев Каффы перевороту Иоанна IV см.: Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства… С. 108–109. Венецианцы не были так активны, как генуэзцы. Однако противники трапезундских василевсов пользовались их галеями, чтобы отправиться в Константинополь, как это сделали Схоларии, Мицоматы и Дораниты в 1341 г. См.: Panaretos, Р. 67.5–6.
См. например: Georgii et lohannes Stellae Annales Genuenses/A cura di G. Petti Balbi//RIS. N. S. 1975. T. 17. Pt 2. P. 340; Vigna A. Codice… P. 357.
Статья опубликована в «Византийском Временнике», Т. 39. М., 1978. С. 102–109 и, ее версия, на английском языке в журнале 'Αρχειον Πόντου. 1979. T. 35. P. 290–298. Для настоящего издания сделаны изменения и немногочисленные уточнения, учитывающие публикации последних лет.
См. подробнее: Nystazopoulou-Pélékidis М. Venise et la Mer Noire du XIe au XVe siècle//Thesaurismata. 1970. Vol. 7. P. 15–51; Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства в XIII–XV вв. М, МГУ, 1981; Karpov S.P. L' impero di Trebisonda, Venezia, Genova e Roma, 1204–1461. Rapporti politici, diplomatici e commerciali. Roma, 1986.
Bryer A. Byzantium and the Pontos during the 'Time of Troubles' (1332–63)//Acts. XVIIIth International Congress of Byzantine Studies. Selected Papers: main and communications. Moscow, 1991. Vol. 1: History. Shepherdstown, 1996. P. 93–105.
Μιχαήλ του Παναρέτου Περί των Μεγάλων Κομνηνών/Ekd. Ο. Lampsides//ΑΠ. 1958. Τ. 22. (далее — Panaretos), P. 66.5–10; Άνδρέου Λιβαδηνοϋ βίος καί "έργα/Ekd. Ο: Lampsides. Athenai, 1975. P. 65–67, 97–100.
Karpov S.P. L'impero di Trebisonda… P. 82–87.
Zakythinos D.A. Le Chrysobulle d'Alexis III Comnène Empereur de Trébizonde en faveur des Vénitiens. Paris, 1932; Diplomatarium Veneto — Levantinum sive acta et diplomata res Venetas Graecas atque Levantis illustrantia. T. 2: a. 1351–1454/ed. R. Predelli. Venetiis, 1899. (далее — Dipl. Ven.-Lev.) P. 126–129.
Karpov S.P. Il Problema delle tasse doganali nei rapporti tra Venezia e Trebisonda (XIV — prima metà del XV secolo)//Rivista di Studi Bizantini e Slavi. (1983). T. III. Bologna, 1984. P. 161–171.
Императоры требовали и внешних форм его признания. В 1372 г., например, Алексей III потребовал, чтобы трапезундский стяг развивался над венецианской факторией рядом со знаменем св. Марка; см.: Archivio di Stato di Venezia, Senato, Misti, reg. 34, (далее — ASV, SM, 34).f. 17 v. Краткая регеста документа: Thiriet F. Régestes des délibérations du Sénat de Venise concernant la Romanie. Paris — La Haye. 1958. T. I. (далее — Reg.Sen), № 510: 5/VII 1372.
Karpov S.P. L'impero di Trebisonda… P. 80–104.
Cм. Карпов С.П. Кризис середины XIV в.: недооцененный поворот?//Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики/Отв. ред. акад. Г.Г. Литаврин. СПб., 1999. С 220–238.
См.: Dipl. Ven.-Lev., t. II. p. 158–159 (1370 r.), 163 (1372 или 1373 г).
См.: Карпов С.П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М., 1994. С. 72.
ASV, SM, 34, f. 98v (Reg.Sen., N 535).
Karpov S.P. L'impero di Trebisonda… P. 91–92, 128.
ASV, SM, 34, f. 17v (Reg.Sen., N 510): 5/VII 1372.
О других примерах этого см.: Карпов С.П. Итальянские "бароны" трапезундских императоров//ВВ. 1996. 56 (81) С. 144–155.
ASV, SM, 34, f. 124v (Reg.Sen., N 544): 18/VII 1374; ibid., f. 127r: 27/VII 1374.
ASV, SM, 34, f. 124v–125r.
ASV, SM, 34, f. 164r (Reg.Sen, N 553): 15/II 1375.
ASV, SM, 35, f. 38v–39v (Reg.Sen, N 565): 24/VII 1375.
ASV, SM, 35, f. 72r.
ASV, SM, 35, f. 92v: 11/III 1376.
ASV, SM, 35, f. 69v, 72r (Reg.Sen, N 567).
Iorga N. La Politique Vénitienne dans les eaux de la Mer Noire//Académie Roumaine. Bulletin de la Section Historique. 1914. An. 2., N 2–4. P. 289–307; Мутафчиев П. Избрани произведения, т. 2. София, 1973, с. 104–119; Stefanencu St. Byzanz und die Dobrudscha in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Die Bildung des Feudalstaates Dobrudscha//Byzantinistische Beiträge. Berlin, 1964. S. 239–252; Alexandrescu-Derca Bulgam M.-M. La seigneurie de Dobrotiöi, fief de Byzance//Actes du XIVe Congrès Int. des Études Byzantines. Bucureçti, 1975. Vol. 2. P. 13–20; Наумов Е.П. Из истории Болгарского Причерноморья в конце XIV века//Bulgarian Historical Review. 1976. N 1. P. 47–59; Eskenasy V. Notes concernant l'histoire di littoral ouest de la Mer Noire. Dobrotitch et ses relations avec Gênes//Revue Roumaine d'histoire. 1982. N 2. P. 239–256; Тодорова E. Отношенията на Добротица с генуезците//Средновековна България и Черноморието. Варна, 1982. С. 111–118; Билярски И. Деспот Йоан Тертер (40-те — 90-те години XIV столетие)//Исторически Преглед. 1992. № 10. С. 3–23; См. также выше, Главу 3; Гюзелев В. Очерци върху историята на Българския североизток и Черноморието (края на XII — началато на XV век). София, 1995. С. 62–66.
ASV, SM, 35, f. 99v (Reg.Sen, N 575): 12/III 1375.
ASV. SM. 35, f. 100v–102r. (Reg.Sen, N 576). Публикация постановления: Iorga N. Venezia in Marea Neagrä//Analele Academiei Romàne. Ser. II. T. XXXVI: Memorile See. istorice. 1914. P. 1058–1062. Об экспедиции есть сообщение также в венецианской Хронике Джанджакопо Карольдо, где даже сказано, что среди прочих галей флота было два буцентавра (один — для Марко Джустиниана, другой — для провведиторов). См. публикацию фрагментов: Chysostomides J. Studies on the Chronicle of Caroldo with special reference to the history of Byzantium from 1370 to 1377//OCR 1969. T. 35. P. 164–166. Cp.: Iorga N. La Politique Vénitienne…
ASV, Senato, Sindicati, Reg. I, f. 129.
Iorga N. La Politique Vénitienne… P. 300.
ASV, SM, 35, f. 114v (Reg.Sen, N 579).
ASV, SM, 35, f. 125v–126r.
ASV, SM, 35, f. 128r (частичная публикация постановления: Iorga N. Venetia… P. 1063).
См.: Nicol D.M. The last centuries of Byzantium, 1261–1453. 2nd ed. Cambridge, 1993. P. 272–273; idem. Byzantium and Venice. A study in diplomatic and cultural relations. Cambridge, 1988. P. 259–260, 296–316.
Nicol D.M. Byzantium and Venice… P. 311–316; Origone S. Bisanzio e Genova. Genova, 1992. P. 153; Paduh Padueoj. Време Jована V Палеолога (1332–1391). Београд, 1993. С. 383–392.
ASV, Commemoriaii, reg.8, origin., f. 193v; copia, f. 494r–495r.
I Libri Commemoriali della Repubblica di Venezia. Regesti/a cura di R. Padelli. Venezia, 1883. T. 3. P. 226. N 419.
Dipl. Ven.-Lev. T. 2. P. 229–230. N 136.
Marin Carlo Antonio Storia civile e politica del commercio de' Veneziani. Venezia, 1800. Vol. VI. P. 275–277.
Marin Carlo Antonio. Storia. Vol. VI. P. 275: "…accenno un nuovo patto concluso con l'imperatore de Trebisonda nel 1391 a' 11 Aprile che si legge nel Volume VIII Commem".
Heyd W. Histoire du commerce du Levant au moyen âge. Paris, 1885–86. T. 2. P. 361–362; Silberschmidt M. Das orientalische Problem zur Zeit der Entstehung des türkischen Reiches nach venezianischen Quellen. Ein Beitrag zur Geschichte der Beziehungen Venedigs zu Sultan Bajezid I, Ungarn und Genua und zum Reiche von Kiptschak (1381–1400). Leipzig; Berlin, 1923. S.142; Miller W. Trebizond. The Last Greek Empire. London, 1926. P. 68, 77; Bryer A. The Latins in the Euxine//XVe Congr. Int. d'Études Byzantines. Rapports et corapports. Athènes, 1976. P. 15; 21.
Cм. Карпов С.П. Путями средневековых мореходов… С 59–72.
Dipl. Ven.-Lev. T. 2. P. 250–251. № 145.
См. об изменении величин коммеркиев: Карпов С.П. Налогообложение итальянской торговли и объем товарооборота в городах Южного и Югo-Восточного Причерноморья (XIV — середина XV в.)//ВВ. 1986. Т. 47. С. 17–23; idem. Karpov S.P. Il Problema delle tasse doganali…
Iorga N. Venetia… P. 1063.
ASV, SM, 35, f. 127r (Reg.Sen, N 581).
Первая публикация: ВО. 1996. С. 169–173.
1) Francesco da Silva, [1315, 20 актов] — Archivio di Stato di Genova (далее — ANG), Notai antichi, cart. N 194. f. 128–162; 2) Filippo Fasceto di Rapallo [1315] — ASG, Notai antichi, cart. N 209, f. 156v–157r (корабельные нотарии, составляли акты также в г. Симиссо в январе-марте 1315). См.: Assini A. Un notaio genovese in viaggio nel Mar Nero//XVIII Международный конгресс византинистов. Резюме сообщений. М., 1991. Т. 1. С. 72–73; 3) Benedictus Aicardo — [1341]: Archivio di Stato di Venezia (далее — ASV), Commemoriali, III, f. 188v, Allegato A.В. (регеста — 1 Libri Commemoriali della Repubblica di Venezia. Regesti/a cura di R. Predelli. Venezia, 1878. T. 2, N 530). Акты этого нотария, составленные в Трапезунде, упоминаются также в: Balbi G., Raiteri S. Notai Genovesi in Oltremare. Atti rogati a Caffa e a Licostomo (sec. XIV). Bordighera, 1973. NN 1, 2, 51; 4) Antonio de Regorezo — [1444–45]: ASG, MS 105. f. 105r–108r; 5) Pasquale de Cucurno [1473]: ASG, Notai. 944, not. Domenico Alsario.
Andreas Masulo [1320]: Diplomatarium Veneto — Levaminum sive acta et diplomata res Venetas Graecas atque Levantis illustrantia. T. 1: a. 1300–1350/ed. G.M. Thomas. Venetiis, 1880, N 83–84; Severus, presbiter S.Marcialis (16/IX 1334): ASV, Procuratori di S.Marco, De ultra,167, perg.208; ASV, Cancelleria Inferior, Gabriele di S. Bartholomeo [1371–72]; публикация 6 из 11 актов Габриеле ди Сан-Бартоломео: Manussacas Μ. Ο ποιητής Λεονάρδος Ντελλαπόρτας διερμηνέας του βενετού βάΐλου στην Τραπεζούντα (1371–1372)//Thesaurisamata. 1991. T. 21. P. 9–22; Vettore Scalipero [1383]: ASV, CI, Notai, 189.5; Moretto Bon, notaio in Venezia, Trebisonda e Tana (1403–1408)/а cura di S. de'Coili. Venezia, 1963 [1404–05]; ASV, Cancelleria Inferior. Notai. 132.6: Nicolo di S. Silvestro [1411–13].
См., напр.: Costamagna G. Il notaio a Genova tra prestigio e potere. Roma. 1970; idem. Studi di paleografia e diplomatica Roma, 1972; Costamagna G., Moira M., Saginati L. Saggi di manuali e cartolati notarili genovesi (secc. XIII e XIV). Roma, 1960; Vitale V. I notai genovesi del medioevo. Genova, 1955; Pistarino G. La "Romania" e il "Mare Maius" nelle fonti medievali genovesi//idem. I Gin dellOltremare. Genova, 1988. P. 7–84; Tiepolo M.F. Fonti archivistiche meno note sui rapporti tra Venezia e le regioni del Mar Nero//Byzantino-Bulgarica, 1981. T. VIII. P. 99–102; Esempi di scritture dei secoli XII–XVIII/a cura di M.F. Tiepolo, P. Scarpa. Tipologie di documenti dei secoli IX–XVI/a cura di G. Migliardi О 'Riordan. Atlante documentario, con la collaborazione di M. Baroni. Venezia, 1991.
Bratianu G. Actes des notaires génois de Péra et de CafFa de la fin du Treizième siècle (1281–1290). Bucarest, 1927 (далее — ANG); Balard M. Gênes et 1 Outremer. I. Les actes de Cafra du notaire Lamberto di Sambuceto, 1289–1290. Paris; La Haye, 1973 (далее — LS).
См.: Basso E. Le relazioni fra Genova e gli Stati Latini di Grecia nei secoli XIII–XIV//Studi Balcanici pubblicati all'occasione del VI Congresso int. dell'Association Int. d' études sud-est Européennes (AIESEE). Sofia, 30.08–5.09 1989/a cura di F. Guida, L. Valmarin. Roma, 1989. P. 23.
LS, NN 323–324 — ANG, P. 255–256, N 349: 1/VIII–16/VIII 1289; LS, N 327 — ANG, N 365: 12/VII–16/VIII 1289; LS, N 813: 8/V–28/VII 1290.
LS, N 200 — ANG, N 302. Акт от 22/VI 1289 с упоминанием акта Гирардо ди Сан-Донато от 13/II 1288 (далее упоминаемые в картуляриях Ламберто ди Самбучето акты Гирардо ди Сан-Донато цитируются как ГСД с соотв. датами).
Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М. 1990. С. 134–141.
LS, N 850: 3/VІІІ 1290.
ANG, N 365 — LS, N 327: 16/VIII 1289, ГСД, 12/VII 1289.
LS, N 813: 28/VII 1290, ГСД, 8/V 1290.
LS, N 104 — ANG, N 239: 28/V 1289, ГСД, 14/II 1289; LS.N 122 — ANG, N 246: 6/VI 1289, ГСД — без указ, даты; LS, N 235 — ANG, N 309: 29/VI 1289, ГСД — без указ, даты; LS, N 608 и 665:7,19/VI 1290, ГСД, 14/II 1289; LS, N 731: 11/VI 11290, ГСД, 7/I 1290.
LS, N 104 — ANG, N 239.
LS, N 245 — ANG, N 315: 1/VII 1289.
См. о них: Lopez R. Genova marinara nel Duecento. Benedetto Zaccaria, ammiraglio e mercante. Milano, 1933.290 P.; Balard M. La Romanie Génoise (XIIe — début du XVe siècle). Roma-Genova, 1978. T. I. P. 53–54, T. II. 525–531; Карпов С.П. Итальянские морские республики… С.136–139, 270.
LS. N 104; 245; 323–324: 16/VІІІ 1289, ГСД 1/VІІІ 1289.
LS, N 235 — ANG, N 309.
LS, NN 87, 221, 222, 229.
LS, N 231 — ANG, P. 233–234: 28/VI 1289.
LS, N 34 — ANG, N 195: 2/V 1289, ГСД, 2/V1 1289 (видимо, ошибочно, вместо 2/IV).
LS, N 49 — ANG, N 206.
LS, N 422.
LS, N 586: 30/V 1290.
LS, N 618: 8/VI 1290.
LS, N 850: 3/VIII 1290.
LS, N 166 — ANG. N 275: 9/VI 1289, ГСД, 3/IV 1289.
LS, N 679: 21/VII 290, ГСД–1290 r.
LS, N 903: 17/VIII 1290.
LS, N 541 — ANG, N 434: 23/V 1290, ГСД — дата не указана.
Cм., напр.: Bratianu G. Recherches sur le commerce Génois dans la Mer Noire au XIIIe siècle. Paris, 1929. N IV — Balletto L. Notai Genovesi in Oltremare. Atti rogati a Laiazzo da Federico di Piazzalunga (1274) e Pietro di Bargone (1277, 1279) Genova, 1989 [Collana Storica di Fonti e Studi diretta da Geo Pistarino, 53]. N 112: 25/VII 1274 (аспры солданини в трапезундской Ватице), Desimoni С. 1 conti dell'ambasciata al Chan di Persia nel MCCXCII//ASLSP. 1879. T. XIII. P. 614: 12/X 1292 (платеж в Трапезунде тавризскими безантами).
LS, N 323–324 — ANG, N 363, P. 255–256: 16/VIII 1289, ГСД, 1/VIII 1289.
Первая публикация: Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики/Отв. ред. акад. Г.Г. Литаврин. СПб., 1999. С. 220–238.
Барг М.А. О так называемом "кризисе феодализма" в XIV–XV вв.//Барг М.А. Проблемы социальной истории в освещении западной медиевистики. М., 1973. С. 175–216; Cherubini G. La "crisi del Trecento". Bilancio e prospettive di ricerche//Studi Storici. 1974, N 3. P. 660–670; Котельникова Л.A. Аграрная история Италии XIV–XV вв. в современной западной медиевистике и концепция "кризиса"//СВ. 1976. Т. 40. С. 218–233; Гутнова Е.В. Влияние экономической эволюции на изменения в социальной иерархии в Англии XIV–XV вв.//СВ. 1983. Т. 46. С. 27–52; Wolff Ph. Automne du Moyen âge ou printemps des temps nouveaux?: L'économie européenne aux XIVe et XVe siècles. Paris 1986.
Fossier R. Le moyen âge. T. 3: Le temps des crises 1250–1520. Paris, 1983. P. 46–48.
Perroy K. Les crises du XIVe siècle//Annales ESC. 1949. N 2. P. 167–182; Romano R. Tra due crisi. L'Italia del Rinascimento. Torino, 1976, P. 13–34; Müller A.F., von Zwischen "Krise" und Krisen: Italiens Gesellschaft um 1400//Europa 1400. Die Krise des Spätmittelalters/hrsg. von F. Seibt, W. Eberhard. Stuttgart, 1984, S. 236: Ле Гофф Ж. Кризис христианского мира (XIV–XV вв.)//Его же. Цивилизация средневекового Запада. М., 1992. С. 103–105.
Meiss М. La peinture à Florence et à Sienne après la Peste noire. Paris, 1994; Cohn S.K. Piété et command d'oeuvre d'art après la peste noire//Annales. Histoire, Sciences Sociales. 1996. N 3 P. 551–573.
Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм. XV–XVIII вв. T. 1: Структуры повседневности: возможное и невозможное. М., 1986. С. 445–446.
Tangheroni М., Di Nero L. Commercio e Navigazione nel Mediterraneo Medioevale. Roma, 1978, P. 83–90.
Balbis G. L'Oltremare genovese nei secoli XIV e XV: aspetti istituzionali, sociali e culturali//Clio. 1976. Vol. XII. N 4. P. 341–342; Wolff Ph. Automne….
См., напр.: Ролова А.Д. Итальянский купец и его торгово-банковская деятельность в XIII–XV вв.//СВ. 1994. Т. 57. С. 62–74.
Именно такой подход ярко проявился на X Международном конгрессе историков в 1955 г. Ср.: Косминский Е.А. Были ли XIV и XV века временем упадка европейской экономики? По поводу доклада на X Международном Конгрессе историков: "Европейская экономика в течение двух последних столетий средневековья"//Косминский Е.А. Проблемы английского феодализма и историографии средних веков. М., 1963. С. 262–284. См. также: Корхов Ю.А. Дискуссии о переходе от феодализма к капитализму//СВ. 1959. T. XV. С. 114–135; Барг М.А. О так называемом "кризисе феодализма"; Miskimin М.А. The Economy of Early Renaissance Europe 1300–1460. Cambridge, 1975; idem. Cash, Credit and Crisis in Europe, 1300–1600. London, 1989.
Kedar B.Z. Merchants in crisis. Genoese and Venetian men of affairs and the fourteenthcentury depression. New Haven. London 1976 P. 1.
См., напр.: Europa 1400. Die Krise des Spätmittelalters: Heers J. Les temps dits de "transition" (de 1300 à 1520). Paris, 1991.
Heers J. Le moyen âge, une imposture. Paris, 1992. P. 41.
Одна из немногих специальных публикаций на эту тему применительно к Византии принадлежит Ф. Тиннефельду. По его мнению, термин кризис не вполне подходит к Византии, ибо означает прежде всего перелом болезни в сторону выздоровления. Ф. Тиннефельд акцентировал внимание на том, что Византия не оправилась от удара 1204 г. Ее судьба с этого времени, была, однако, теснее связана с Западной Европой, но эта связь была разрушительна для византийской экономики. См. Tinnefeid F. Zur Krise des spätmittelalters in Byzanz//Europa 1400. Die Krise… S. 284–294.
Oikonomidès N. Hommes d'affaires grecs et latins à Constantinople (XIIIe–XVe siècles). Montréal — Paris, 1979; Laiou-Thomadakis A. The Byzantine Economy in the Mediterranean Trade System, XIIIth–XVth Centuries//DOP, 1982, T. 34–35. P. 177–222; eadem. Observations on the results of the Fourth Crusade: Greeks and Latins in Port and Market//Medievalia et Humanistica. 1984. N 12. P. 47–60; eadem. Venetians and Byzantines: Investigation of Forms of Contact in the Fourteenth Century//Thesaurismata. 1992. T. 22. P. 29–43; Matschke К.-P. Byzantinische Politiker und byzantinische Kaufleute im Ringen um die Beteiligung am Schwarzmeerhandel in der Mitte des 14. Jh.//Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsinstitutes in Österreich. 1984. N 2/VI. S 75–96: Tinnefeid F. Zur Krise… S. 284–285; Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М., 1990.
Kazhdan A. The Italian and Late Byzantine City//DOP. 1995. T. 49. P. 21–22.
Bautier R.-H. Les relations économiques des Occidentaux avec les pays d Orient, au moyen âge. Points de vue et documents//idem. Commerce méditerranéen et banquiers italiens au Moyen âge. London 1992, N IV (первоначально опубликовано в: Sociétés et compagnies de commerce en Orient et dans l'Océan Indien: Actes du 8e Coll. Int. d'histoire maritime/Beyrouth, 1966/Paris, 1971, P. 263–331); Ashtor E. Studies on the Levantine Trade in the Middle Ages. London, 1978; idem. Levant trade in the later Middle Ages. Princeton, 1983; idem. East-West Trade in the medieval Mediterranean. London, 1986; idem. Il commercio italiano con Levante e il suo impatto sull'economia tardomedioevale//"Aspetti della vita economica medievale". Atti del Convegno di Studi nel X Anniversario della morte di F. Melis. Firenze, 1985, P. 15–63; Zachariadou Е.A. Trade and Crusade. Venetian Crete and the Emirates of Menteshe and Aydin (1300–1415). Venezia, 1983, P. 45–49; Balard M. La Romanie Génoise (XIIe — début du XVe siècle), T. I–II. Roma-Genova, 1978; idem. La Mer Noire et la Romanie Génoise (XIIIe–XVe siècles). London 1989.
Lane F.C. Venice and History. Baltimore, 1966; idem. Venice: A Maritime Republic. Baltimore; London, 1973; idem. Le Navi di Venezia. Torino, 1983; Карпов С.П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М.,1994; Stockly D. Le Système de l'incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe — milieu XVe siècle). Leiden, 1995.
Kedar B.Z. Merchants in crisis… P. 16–20.
Balard M. La Romanie Génoise. T. II. P. 680–683.
Cp. История крестьянства в Европе. Эпоха феодализма. Т. 2. М., 1986. С. 288–294.
Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада… С. 103.
Dois M.W. The Black Death in the Middle East. Princeton, 1977; Biraben J.-N. Hommes et la Peste en France et dans les pays européens et méditerranéens. La Haye, 1975–76; Бессмертный Ю.Л. Жизнь и смерть в средние века. Очерки демографической истории Франции. М., 1991. С. 135–142.
Bryer А. Byzantium and the Pontos during the Time of Troubles' (1332–63)//XVIII Международный Конгресс византинистов. Пленарные доклады. М., 1991, С. 248–249.
Этот факт отмечен также в постановлениях Венецианского Сената: Archivio di Stato di Venezia, Senato, Misti (далее — SM), XXIV, f. 11r [публикация: Diplomatarium Veneto — Levaminum sive acta et diplomata res Venetas Graecas atque Levantis illustrantia, T. 1: a. 1300–1350/ed. G.M. Thomas. Venetiis, 1880 (далее — DVL). P. 336]: 1347.04.24.
Romano R. Tra due crisi… P. 17.
Zachariadou E.A. Trade and Crusade… P. 45–49.
The Morosini Codex/ed. by M.P. Ghezzo, J.R. Melville-Jones. A. Rizzi. Vol.1: to the Death of Andrea Dandolo (1354). Padova, 1999. P. 114.
The Morosini Codex… Vol. I. P. 116.
Romanin S. Storia documentata di Venezia, ed. terza, T. 2. Venezia, 1973. P. 115.
(Gabriele Mussi), La peste dell'anno 1348/a cura di A.Tononi//Giornale Ligustico, XI (1884), P. 144–152; Laurentii de Monads Veneti Cretae cancellarii Chronicon de rebus Venetiis//ed. F. Cornelius. Venetiis, 1758, P. 313; Raphayni de Caresinis, Chronica AA. 1343–1388/ed. Ester Pastorello//Muratori L. Rerum Italicarum Scriptores, (далее — RIS) n.s. Bologna, 1923. T. XII/II. Fase. 1–2. P. 4; Petti Balbi G. CafFa e Pera a metà del Trecento//Revue des études Sud-Est Européennes, XVI, N 2 (1978). P. 226. Отрывки из источников о чуме в Европе, включая рассказ Г. Мусси, изданы теперь в английском переводе в книге: Horrox R. The Black Death. Manchester-NY, 1994.
Kedar B.Z. Merchants in crisis… P. 5; Venezia e la Peste 1348/1797. Venezia, 1979. P. 72.
Cм.: История Византии. T. 3. Μ., 1967. С. 123–160 (автор глав — Г.Г. Литаврин); Nicol D.M. The last centuries of Byzantium, 1261–1453, 2nd ed. Cambridge, 1993, P. 149–208; Matschke K.-P. Fortschritt und Reaktion in Byzanz im 14. Jahrhundert. Konstantinopel in der Bürgerkriegsperiode von 1341 bis 1354. Berlin, 1971.
Karpov S.P. L'impero di Trebisonda, Venezia, Genova e Roma, 1204–1461. Rapporti politici, diplomatici e commerciali. Roma,1986; Bryer A. Byzantium and the Pontos… P. 246–265.
Karpov S.P. L'impero… P. 152–154.
Ibid. P. 84–86.
Vryonis Sp. The Decline of medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamisation from Eleventh through the Fifteenth Century. Berkeley, 1971; Inalcik H. Ottoman Methods of Conquest//Inalcik H. The Ottoman Empire: Conquest, Organization and Economy. London, 1978. N 1. P. 103–129; Zachariadou E.A. More on the Turkish Methods of Conquest//VIIIth Annual Byz. Studies Conference. Chicago, 1982. P. 20.
Kedar B.Z. Merchants in crisis… P. 1.
Lopez R.S. Trafegando in partibus Catagii: altri Genovesi in Cina nel Trecento//Lopez RS. Su e giù per la storia di Genova Genova, 1975. P. 171–172; Pistarino G. Da Genova alla Cina nel secolo XIV//Studi Balcanici pubblicati all'occasione del VI Congresso int. dell'Association Int. d'études Sud-Est Européennes (AIESEE), Sofia, 30.08–5.09 1989/a cura di F. Guida, L. Valmarin. Roma, 1989. P. 33–44.
Bryer A. Byzantium and the Pontos… P. 248.
Сафаргалиеб М.Г. Распад Золотой Орды. Саранск. 1960; Spuler В. Die Goldene Horde. Die Mongolen in Russland. 1223–1502. Wiesbaden, 1965. S. 109–121.
Georgii et Iohannis Stellae Annales Genuenses/ed. G. Petti Balbi//RIS, 1975, T. XVII/II, P. 139; Serra G. La Storia della antica Liguria e di Genova. Torino 1834. T. II. P. 294–96; Lopez R.S. Nuove luci sugli Italiani in estremo Oriente prima di Colombo//Lopez R.S. Su e giù… P. 134–135, 126; Petti Balbi G. Simon Boccanegra e la Genova del Trecento. Genova, 1991. P. 393–94.
См. подробнее: Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 97.
См.: Григорьев А.П., Григорьев В.П. Ярлык Бердибека от 1358 г. венецианским купцам Азова (Реконструкция содержания)//Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. СПб., 1995. Вып. XVI. С. 24–66; Их же. Письмо правителя Крыма Рамадана венецианскому дожу (1356)//Востоковедение. СПб. 1997. Вып. 19. С. 147–159.
Cessi R. La tregua fra Venezia e Genova nella seconda metà del sec. XIII//Archivio Veneto-Tridentino, 1923. T. IV P. 10; Bratianu G. Recherches sur le commerce Génois dans la Mer Noire au XIIle siècle. Paris, 1929. P. 254; Papacostea S. "Quod non iretur ad Tanam". Un aspect fondamental de la politique Génoise dans la Mer Noire au XIVe siècle//Revue des études Sud-Est Européennes, 1979. T. XVII. N 2. P. 201–217.
Brunetti M. Contributo alla storia delle relazioni Veneto — Genovesi dal 1348 al 1350//Miscellanea di Storia Veneta, ed. per cura della R. Deputazione Veneta di Storia Patria Ser. III. T. IX. Venezia 1916. P. 1–160; Sorbelli A. La lotta tra Genova e Venezia per il predominio del Mediterraneo//Memorie della R. Accademia delle scienze deir Istituto di Bologna Classe di scienze morali, serie I, Sezione di scienze storico-filologiche. T. 5 (1910–11). P. 87–157; Laiou A. Un notaire Vénitien à Constantinople: Antonio Bresciano et le commerce international en 1350//M. Baiarci, A.E. Laiou, C. Otten-Froux. Les Italiens à Byzance. Edition et présentation de documents. Paris 1987. P. 95–97.
Скржинская E.Ч. Петрарка о генуэзцах на Леванте//ВВ. 1949. Т. 2. С. 245–266; Balard M. A propos de Іа bataille du Bosphore. L'expédition de Paganino Doria à Constantinople (1351–1352)//Travaux et Mémoires. Paris, 1970. T. 4. P. 431–469; Costa M.-M. Sulla battaglia di Bosforo (1352)//Studi Veneziani, 1972. T. XIV (1973). P. 210.
См. напр.: Sapori A. La crisi delle compagnie mercantili dei Bardi e dei Peruzzi. Firenze, 1926.
Pegolotti Francesco Balducci. La Pratica della mercatura/ed. by E. Evans, Cambridge, Mass 1936. P. 23–25; Bautier R.-H. Les relations économiques… P. 314.
Cкржинская E.Ч. Барбаро и Контарини о России. К истории итало-русских связей в XV в. Л., 1971. § 21. С. 120; I Viaggi in Persia degli ambasciatori Veneti Barbaro e Contarmi/a cura di L. Lockhart, R. Morozzo della Rocca, M.F. Tiepolo. Roma, 1973 [Il Nuovo Ramusio, VII].
Balard M. (ed.) Gênes et l'Outre-Mer. I. Les actes de Caftà du notaire Lamberto di Sambuceto, 1289–1290. Paris; La Haye, 1973. Подсчеты M. Балара несколько отличаются от наших. Он оценивает инвестиции в Тане в 314164 аспров. См.: idem. Les Génois en Crimée aux XIIIe–XIVe siècles//АП, 1978. T. 35. P. 213: idem. La Romanie… T. II. P. 851, 853, tabi.
SM, XV, f. 59r (DVL. I, P. 252): 1333.02.18.
Карпов С.П. Итальянские… С. 170; его же Налогообложение итальянской торговли и объем товарооборота в городах Южного и Юго-Восточного Причерноморья (XIV — середина XV в.)//ВВ. 1986. Т. 47. С. 17–23.
Карпов С.П. Налогообложение… idem. Il Problema delle tasse doganali nei rapporti tra Venezia e Trebisonda (XIV — prima metà del XV secolo)//Rivista di Studi Bizantini e Slavi (1983). Bologna, 1984. P. 161–171.
Archivio di Stato di Genova, San Giorgio, Sala 34. N 590, Caffè massarie (далее — СМ), 1230, f. 46v, 181r: 1423.05.01. 1 дукат — 57 аспрам, cp.: CM,1231, f. LXVIIIr, XCIIIr, CXCVIv, CCIXr, CDXXXVIIIr.
CM 1232, f. 19v: 1426.12.01. Ближайший по хронологии известный мне обменный курс относится к 1424 г. Как и в 1423 г.: 1 дукат = 57 аспрам. В 1426 г. он мог незначительно отличаться. На записи массарий Каффы, касающиеся налогов Таны обратил наше внимание М. Балар, за что выражаю ему искреннюю признательность.
lohannis Villani fiorentini historia universalis//RIS. 1728. T. XIII. Col. 907–908; Mommsen Th. Autobiographie des Venezianers Giovanni Bembo//SB d. königl. Bayerischen Ak. der Wissenschaften zu München, Bd 1 (1861). S. 600; Giustiniani Agostino. Annali della Repubblica di Genova. Genova, 1854. T. 2. P. 74: "…Genovesi riceverano grandissimo danno, cosi in le facoltà come in le persone".
Venetiarum Historia vulgo Petro Iustiniano Iustiniani filio adiudicata/a cura di R.Cessi e R Bennato. Venezia, 1964. P. 226.
См., Карпов С.П. Кризис Таны 1343 г в свете новых источников//ВВ. 1994. Т. 55 (80). Ч. 1. С. 121–126; idem. Génois et Byzantins face à la Crise de Tana de 1343 d'après les documents d'archives inédits//Byzantinische Forschungen. 1996. Bd XXII. P. 33–51 (c публикацией документов). 1 сомм = 5 дукатам: SM, XXI, f. 88r; Archivio di Stato di Venezia, Cinque Savi alla mercanzia, 1 ser. Capitolare degli ufficiali all'Estraordinario, (далее — V Savi), 22bis, f. 26v: 15/I 1344.
SM, XXV, f. 19v; V Savi, 22 ter, f. 32v: 15/V 1349.
Archivio di Stato di Venezia, Magior Consiglio, Novella, f.2 (13)r: 15/IV 1350.
Doumerc B. La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie?//Etat et colonisation au Moyen âge et à la Renaissance/sous la direction du M. Balard. Lyon, 1989. P. 251–226.
Raphayni de Caresinis, Chronica… P. 21; Johannis Bembi. Ex Chronico/ed. E. Pastorello//RIS, 1941. T. XII/I. Fase. 4. P. 405.
Doumerc B. Les Vénitiens à la Tana au XVe siècle//Le Moyen âge, 1988. T. 94. N 3–4, P. 365.
См. Карпов С.П. Итальянские…C. 169; он же. Путями… С. 54–59.
Doumerc В. La crise structurelle de la marine vénitienne au XVe siècle: le problème du retard des mude//Annales ESC, 1985. N 3. P. 605–623; Doumerc B., L'évolution du capitalisme marchand à Venise: le financement des galere da mercato à la fin du XV e siècle//Annales HSS. 1995. N 1. P. 133–157; Stöckly D. Le système de l'Incanto des galées du marché à Venise (fin XIIIe — milieu XVe siècle). Leiden; NY; Kuln, 1995. P. 111–115; Карпов С.П. Путями…
Manfroni C. La Crisi della marina militare di Venezia dopo la guerra di Chioggia//Atti dell'Istituto Veneto di scienze, lettere ed arti, 1909–10. Vol. 69, ser. VIII, T. XII. P. 983–1003.
lohannis Villani fiorentini Col. 908; Lopez R.S. Nuove luci. P. 122–123.
Loenertz R.-J. La Société des frères pérégrinants. Etudes sur l'Orient dominicain, I. Roma, 1937. P. 166.
Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада… С. 105.
Первое издание. Причерноморье в средние века Вып. 2. М., МГУ, 1995. С. 9–19. Публикация регест документов этого фонда: Карпов С.П. Регесты документов фонда Diversorum Filze Секретного архива Генуи, относящиеся к истории Причерноморья//Причерноморье в средние века Вып. З. М. — СПб., 1998. С. 9–81.
Guida generale degli Archivi di Stato italiani. Roma, 1983. Vol. 2; Musso G.G. Navigazione e commercio genovese con il Levante nei documenti dell'Archivio di Stato di Genova (secc. XIV–XV). Roma, 1975; Agosto A. Orientamenti sulle fonti documentarie dell'Archivio di Stato di Genova, per la storia dei Genovesi nella Russia meridionale//Genova, la Liguria e l'Oltremare tra medioevo ed età moderna. Genova, 1979. Т. III. P. 9–38 (тоже в изд.: Cinquant'anni di storiografia italiana e sovietica. Gli insediamenti genovesi nel Mar Nero. Genova, 1982. P. 352–379); Pistarino G. La "Romania" e il "Mare Maius" nelle fonti medievali genovesi//idem. 1 Gin dell'Oltremare. Genova, 1988. P. 7–84.
Archivio di Stato di Genova (далее — ASG). fondo Archivio Governativo, sezione "Archivio Segreto" (далее — AS), 3021–3075: Diversorum, Filze (далее — DF), 1–55 (1375–1499) — в рамках до конца XV в.
В архивной описи Diversorum, Filze обозначены как "прошения, объявления, декреты, охранные грамоты (salvocondotti), помилования заключенных, предоставление репрессалий и пожалования привилегий".
ASG. AS 3021–3058, DF. 1–38. В предлагаемом ниже обзоре не учитываются документы, относящиеся к Пере, Родосу, Хиосу, Кипру, нечерноморским областям Византии (кроме случаев, когда в документах отражены связи этих городов и областей с Причерноморьем). Их специфика не отличается существенным образом от исследуемых источников, но они столь же интересны по содержанию. Пользуюсь случаем выразить сердечную благодарность друзьям и колегам, генуээзским историкам и архивистам А. Агосто, А. Ассини, Л. Баллетто, Э. Bacco, Дж. Ольджати, Дж. Пистарино за помощь и поддержку.
Возможно, дипломатические письма попали в это собрание из других. Например, хранящееся ныне в AS 3040, DF, 20 (где собраны материалы за 1452–53 гг.) письмо венецианского байло князю Феодоро, ранее находилось, вероятно, в фонде Materie Politiche (ASG, AS, 2774A). Со ссылкой на этот фонд документ опубликовал в 1929 г. румынский ученый В. Василиу, датировавший письмо 1442/43 г. (Vasiliu V. Sur la seigneurie de "Tedoro" en Crimée au XVe siècle à l'occasion d'un nouveau document//Mélanges de l'École Roumaine en France. 1929. P. 299–336). Фотокопия, приложенная к публикации, не оставляет сомнений в том, что этот один и тот же документ. Разумеется, нельзя исключить и ошибки в ссылке румынского коллеги, но считаю ее маловероятной.
Archivio di Stato di Venezia. Giudici di Petizion. Terminazioni; Sentenze a Giustizia; Buste; Sentenze a interdetti etc. См. подробнее: Tiepolo M.F. Fonti archivistiche meno note sui rapporti tra Venezia e le regioni del Mar Nero//Byzantino=Bulgarica, 1981. T. VIII. P. 99–102.
Cм.: Origone S. L'Officium victualium a Caffa nella prima metà del secolo XV//Bulgaria Pontica, II. Sofia, 1988. P. 398–426; eadem. L'amministrazione genovese a Caffa nel secolo XV//Saggi e documenti. T. III. Genova, 1983, P. 229–318; Карпов С.П. Торговля зерном в Южном Причерноморье в XIII–XV вв.//ВВ, 50, 1989. Р. 26–35.
DF, 3021, N 77; DF, 3023, N5, 202; DF, 3024, N 137; N 150; 3031, N 83; 3042, N 49 (консулат Чембало).
Balard M. Note sur la fiscalité génoise à Caffa au XVe siècle//Bulletin de la Société Nationale des antiquaires de France 1993. Р. 229.
DF 3022, N 220.
Ibid., N 342.
См., напр.: Колли Л.П. Исторические документы о падении Кафы//ИТУАК. 1911. Вып. 45. С. 1–18; он же. Кафа в период владения ею банком св. Георгия (1454–1475)//ИТУАК. 1912. Вып. 47. С. 75–112; Чиперис А.М. Внутреннее положение и классовая борьба в Каффе в 50–70 гг. XV в.//УЗ Туркменского ГУ. 1962. Вып. 21. С. 245–266; Kressei R.Рh. The Administration of Caffa under the Uffizio di San Giorgio. The Univ. of Wisconsin PhD. Univ. Microfilms Inc. (Ann Arbor. Michigan, 1966).P. 146; Pistarino G. Genovesi d'Oriente. Genova, 1990. P. 479–518.
Cм., Karpov S.P. L'impero di Trebisonda, Venezia, Genova e Roma, 1204–1461. Rapporti politici, diplomatici e commerciali. Roma, 1986. P. 157–158, 185, n. 110.
ISDF, 3033, N 122: 28/X 1442.
Cм.: Dupuigrenet Desroussilles F. Vénitiens et Génois à Constantinople et en Mer Noire en 1431//Cahiers du Monde russe et soviétique, 1979, T. XX (1). P. 111–122; Vasiliu V. Sur la seigneurie… P. 306–308.
DF, 3037, N 24: 12/II 1448.
DF 3035, N/n: 12/X 1444.
DF, 3034, NN 6, 140: 14/I и 26/VIII 1443. Публикация первого документа: Andreescu St. Trois actes des Archives de Gênes concernant l'histoire de la Mer Noire au XVe siècle//RESEE. 1983. T. XXI. N 1. P. 38–46. О существовании второго документа Ш. Андрееску, по-видимому, не знал.
Ibid., N 181: 25/Х 1443.
DF, 3023, NN 5, 202 (скрибания в Каффе); 3024, NN 88 (должность капитана бургов в Каффе и консула в Самастро); 137 (консульство в Könne и кастеллания в Фамагусте), 150 (консульство в Трапезунде); 3036, N/n: 23/V 1446 (неназванные оффиции, приносящие доход в 250 соммов). Ср. также: Basso E. La colonizzazione genovese nel Mar Nero nel tardo medioevo: aspetti etnici e sociali//I problemi del Mar Nero nel passato e nel presente. Seminario int. di studi. Atti. Genova, 16 giugno 1992/a cura di Geo Pistarino. Genova, 1993. P. 43.
DF, 3021, N 77: 22/XII 1393.
DF, 3023, N 106: 15/XI 1425.
DF, 3021, N 81; 3033, N 122; 3042, N 43.
DF, 3029, N 153; 3030, N 165.
DF, 3025, N 182: 4/II 1429.
DE 3035, N 10: 18/I 1445.
DE 3034, N 181: 25/X 1443.
См.: Чиперис А.М. К истории Чембальского восстания.//УЗ Туркменского ГУ. 1961. Вып. 19. С. 291–307; Agosto A. Nuovi reperti archivistici genovesi dell' "Officium Provisionis Romanie" sulla guerra di Cembalo (1434).//Byzantino=bulgarica, 1981, T. 7. P. 103–108; Papacostea S. Une révolte antigénoise en Mer Noire et la riposte de Gênes (1433–1434)//Il Mar Nero. 1994. T. I. P. 279–290.
DF, 3032, NN 71, 261; 3033, N 249; 3036, N 173; 3037, N 233.
Ibid.; также: DF, 3028, N 26; 3029, N 215.
DF, 3035, N 213; 3038, N 23. См.: Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства в XIII–XV вв. М.: МГУ, 1981. С. 156–158; Paviot J. "Croisade" bourguignonne et intérêts génois en Mer Noire au milieu du XVe siècle//Studi di storia medievale e di diplomatica. 1992. idem. La politique navale des Ducs de Bourgogne 1384–1482. Lille, 1995; idem. Comment avoir justice des dommages subis en Mer Noire au XVe siècle//Publication du Centre Européen d'études Bourguignonnes (XIVe–XVIe s.). 1990. T. 30. P. 117–125; idem. La piraterie bourguignonne en Mer Noire à la moitié du XVe siècle//Horizons marins, itinéraires spirituels (Ve–XVIIIe s.). Paris, 1987. T. 2. P. 203–214.
DF, 3031, N 101: 27/IV 1439. Cм.: Karpov S.P. L'impero… P. 157–58; он же. Трапезундская империя… С. 106–107.
DF. 3035, N 166.
См.: Бертье-Делагард А.Л. Каламита и Феодоро//ИТУАК. 1918. N 55. С. 1–44; Спиридонов Д.С. Заметки из истории эллинства в Крыму. 1. Из семейной истории Мангупского дома//Изв. Таврического Общества истории, археологии и этнографии. Симферополь, 1928. Т. 2. С. 93–99; Герцен А.Г. Крепостной ансамбль Мангупа//Материалы по археологии, истории и этнографии Таврии. Симферополь, 1990. Вып. І. С. 88–166; Banescu N. Contribution à Г histoire de la Seigneurie de Théodoro — Mangoup en Crimée//BZ 1935. Bd 35. S. 20–37.
DF, 3040, N/n, дата не указана Публикация документа с комментариями (прошедшая незамеченной для многих исследователей истории Феодоро): Vasiliu V. Sur la seigneurie… P. 318–324, 335–336.
См., напр.: Данилова Э.В. Каффа в начале второй половины XV в. (по документам "Codice")//Феодальная Таврика Материалы по истории и археологии Крыма Киев, 1974. С. 209–210.
DF, 3024, N 163: 21/ІV 1428.
DF, 3028, N 276: 27/IV 1435.
DF, 3035, N/n: 23/XII 1443.
DF, 3037, N 233: 15/II 1449.
DF, 3027, N 66; 3032, N 71.
DF, 3033, N/n: 19/V 1441; N 58: 28/III 1442; 3038, N 49: 5/III 1450 (В документах прямое свидетельство и принадлежности Ваги в тот период Трапезундской империи).
DF, 3037, N 73: 7/IV 1449.
DF, 3036, N 50: 11/III 1446.
См., напр.: Талызина А.А. Неизвестный генуэзский документ 1440 г. о торговой навигации, пиратстве и корсарстве в Восточном Средиземноморье//Причерноморье в средние века Вып. 2. М., 1995. С. 58–67.
DF, 3023, N 251: 22/ХІ 1426.
DF, 3024, N 100: 16/Х 1427.
DF, 3026, N 205: 26/IV 1431.
DF, 3036, N 85; 3043, N/n: 1459/60.
DF, 3026, N 334.
DF, 3037, N/n: 4/VIII 1449.
DF, 3043, N/n: 1459/60.
Cp.: Musso G.G. Navigazione e commercio…
DF 3021, NN 85, 109.
DF, 3026. N 296: 4/VII 1431.См.также: Sorga N. Notes et extraits pour servir à l'histoire des Croisades au XVe siècle//ROL. VI. 1898. F 106: 30/VI 1431; Lonertz R. La Société des frères Pérégrinants. Étude sur l'Orient Dominicain. 1. Roma, 1937. P. 112; Fedalto G. La Chiesa Latina in Oriente. 2a ed. Vol. 1. Bologna, 1981. P. 551.
См: Balard M. La Mer Noire et la Romanie Génoise (XIIIe–XVe siècles). London, 1989. N 6.
DF, 3021, NN 29: 13/ІII 1392, 85: 26/III 1395, 109: 7/VI 1395.
ibid., N 81:4/II 1394.
DF, 3037, N/n: 4/VIII 1449.
Cм. Verlinden Ch. L'esclavage dans l'Europe médiévale. T. 2: Italie. Colonies italiennes du Levant latin. Empire Byzantin. Gent, 1977; Карпов С.П. Работорговля в Южном Причерноморье в первой половине XV в. (преимущественно по данным массарий Каффы)//ВВ 1986. Т. 46. С. 139–145.
DF, 3025, N 78; 3026, N 334 etc.
DF, 3037, N 73: 7/IV 1449.
DF, 3028, N 231: 3/VII 1435.
DF. 3040, N 263: 20/I 1452.
DF, 3034, N 51: 13/III 1443.
Публикуется с дополнениями и поправками. Первая публикация: ВВ. 1997. Т. 57 (82). С 5–18 Сердечно благодарю Н.М. Фомичева за высказанные им соображения, принятые мной во внимание.
См., напр.: Константин Багрянородный. Об управлении империей/под ред. Г.Г. Литаврина и А.П. Новосельцева М., 1989. С. 170–173 (о строительстве византийцами для хазар крепости Саркел на Дону); Каждан А.П. Византийский податной сборщик на берегах Киммерийского Боспора в конце XII в.//Проблемы общественно-политической истории России и славянских стран. М., 1963. С. 97–101; Он же. Неизвестное греческое свидетельство о русско-византийских отношениях в XII в.//Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. Сб. ст., поcв. Л.В. Черепнину. М., 1972. С. 235–236; Литаврин Г.Г. Новые сведения о Северном Причерноморье (XII в.)//Там же. С. 237–242; Matschke К.-Р. Zum Charakter des byzantinischen Schwarzmeerhandels im 13. bis 15. Jh.//Wiss. Zeitschrift d. Karl-Marx Universität Leipzig. Gesellsch. ― und Sprachwiss. Reihe. 1970. Jg. 19. H. 3. S. 447–458; idem. Byzantinische Politiker und byzantinische Kaufleute im Ringen um die Beteiligung am Schwarzmeerhandel in der Mitte des 14. Jh.//Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsintitutes in Österreich. 1984. N 2/VI. S. 75–96; Смирнов В.И. Экономические связи Древней Руси с Византией и Сев. Причерноморьем в VIII–XV вв. Автореф. канд. дис. Л., 1980; Бибиков М.В. Византийские источники по истории Руси, народов Северного Причерноморья и Северного Кавказа (XII–XIII вв.)//Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования. 1980 год. М., 1981. С. 66–68, 134–135; Laiou-Thomadakis A. The Byzantine Economy in the Mediterranean Trade System, XIIIth–XVth Centuries//DOP, 1982, T. 34–35. P. 194–195; eadem. Byzantium and the Black Sea, XIIIth–XVth Centuries: Trade and the native populations of the Black Sea area//България Понтика II. София, 1988. С. 164–201; Копылов В.П., Смоляк А.Р. Торговые связи Византии с населением Нижнего Дона в конце VII — первой половине VIII в.//Торговля и мореплавание в бассейне Черного моря в древности и средние века Ростов-на-Дону, 1988. С. 57–66; Фомичев Н.М. О происхождении названия и времени основания города Азова//Очерки истории Азова Вып. 1. Азов, 1992. С. 35–54; Balard M. Byzance et les régions septentrionales de la mer Noire (XIIIe–XVe siècles).//RH. 1993. T. 288. N 1. P. 19–38.
См. подробнее: Бойко А.Л. Древности Азова и вопрос о местонахождении античного Танаиса//Древний мир и средние века (тезисы докладов. Апрель 1993.) Ростов-на-Дону, 1993. С. 3–5; он же. О раннем этапе исследований античного Танаиса//Рубикон. Вып. 1. Ростов н/Д., 1997. С. 10–21; он же. Первые исследователи Древней истории Дона//Исторические этюды. Ростов н/Д., 1997. Вып. 2. С. 36–45; Фомичев Н.М. О происхождении названия и времени основания города Азова…
Хроника была завершена в 1580 г… и впервые опубликована в 1582 г. Мы используем издание: Stiyjkomkego Macieja Kronika Polska, Litewska, Zmódska i wszystkiéj Rusi. Warszawa, 1846. T. I. P. 168–169. 181.231.
Воинские повести Древней Руси. М. — Л., 1949. С. 47–48.
Ср.: Бойко А.Л. Первые исследователи Древней истории Дона//Исторические этюды. Ростов н/Д., 1997. Вып. 2. С. 36–38.
Лызлов А. Скифская история. М., 1990. С. 116.
Татищев В.Н. Примечания на Вторую часть истории Российской//Татищев В.Н. Собр. соч., Т. 7. М., 1996. С. 118–119; его же. Лексикон Российской исторической, географической, политической и гражданской//Там же. Т 8. С. 156; ср.: Бойко А.Л. О раннем этапе исследований античного Танаиса… С. 10–21.
Cruys Cornelius. Nieuw Paskartboek, beheizende de groote ri vier Don. of Tanais... Amsterdam, 1702. Русский перевод сочинения Крюйса. Разыскания о Доне, Азовском море, Воронеже и Азове (с некоторыми сведениями о казаках), учененные по повелению Петра Великого вице-адмиралом К. Крейсом в 1699 г. и поднесенные царевичу Алексею Петровичу//Отечественные записки. 1824. Ч. 53–56, см. особо Ч. 55. С. 169–172 (перепечатано также в Памятной книжке Области Войска Донского на 1903 г. Новочеркасск, 1903. С. 5–28). См. также Бойко А.Л. Первые исследователи… С. 40–43.
(Байер Г.З.) Краткое описание всех случаев, касающихся до Азова от создания сего города до возвращения онаго под Российскую державу. Изд. 3-е. СПб., 1782. С. 56.
Сестренцевт Богуш С. История о Таврии. Спб., 1806. Т. 2. С. 164–165, 168. Первое, французское издание труда вышло в 1800 r. [Sestrzencewicz Bohusz S. Histoire de la Tauride. Brunswick, 1800. T. 1–2]. По нему и сделан авторизованный автором перевод. В РГБ хранится экземпляр этой книги с дарственной надписью автора на русском языке Г.Р. Державину.
Marin Carlo Antonio. Storia civile e politica del commercio de' Veneziani. Venezia, 1800. Vol. IV. P. 91–92, 130–131, 136–138, 143, 262–263.
Depping G.B. Histoire du commerce entre le Levant et l'Europe depuis les Croisades jusqu'à la fondation des colonies d'Amérique. Paris, 1830. (repr.: NY, 1970). T. 1. P. 137–138; T. 2. P. 33–34, 99–101. В части, относящейся к Тане, Деппан опирался в основном на труды Марина.
Serra G. Storia della antica Liguria e di Genova Genova 1835. T. 2. P. 132–134.
Карамзин H.М. История государства Российского. Изд. 5-е СПб., 1842. Кн. I. Т .ІV. С. 73–74.
Primaudaie Е., de la. Études sur le commerce du moyen âge. Histoire du commerce de la Mer Noire et des colonies génoises de la Krimée. Paris, 1848.P. 47, 60, 74, 100–101.
Canale M., da. Della Crimea del suo commercio e dei suoi dominatori dalle origini fino ai dì nostri. Genova 1855. Vol. 1. P. 139–140; 193.
Heyd W. Histoire du commerce du Levant au moyen âge. Leipzig, 1886. T. 2. P. 178–184. Точка зрения В. Гейда была принята в работах: Soranzo G. Il Papato, l'Europa cristiana e i Tartari. Un secolo di penetrazione occidentale in Asia. Milano, 1930. P. 456–457 (Дж. Соранцо полагал, что Тана была неизвестна миссионерам и купцам XIII в., и потому не имела тогда значения, ибо латиняне предпочитали обосновываться на Южном берегу Крыма, избегая из-за мелководья Азовского моря основывать там факторию. Лишь открытие важного пути на Восток изменило ситуацию). Naldoni N. Le colonie genovesi nel Mar Nero//Atti del Secondo Congresso di Studi Coloniali. Napoli, 1934. T. 2. P. 133, 144; Loenertz R. La Société des frères Pérégrinants. Étude sur l'Orient Dominicain. I. Roma, 1937. P. 97; Papacostea S. "Quod non iretur ad Tanam". Un aspect fondamental de la politique Génoise dans la Mer Noire au XIVe siècle//RESEE. 1979. T. X VII, N 2. P. 204–205.
Ковалевский M.M. К ранней истории Азова Венецианская и генуэзская колонии в Тане в XIV веке//Труды XII Археологического съезда в Харькове, 1902. М., 1905. Т. 2. С. 109–174.
Ковалевский М.М. К ранней истории… С. 118.
Ковалевский М.М. К ранней истории… С. 119–120.
Friedmann E. Die mittelalterliche Welthandel von Florenz in seiner geographischen Ausdehnung (nach der Pratica della mercatura des Balducci Pegolotti)//Abh. der K.K. Geographischen Gesellschaft in Wien. 1912. X Bd. N 1. S. 8.
Cessi R. La tregua fra Venezia e Genova nella seconda metà del sec. XIII//Archivio Veneto-Tridentino. 1923. T. IV P. 10.
Bratianu G. Recherches sur le commerce Génois dans la Mer Noire au XIII е siècle. Paris, 1929 P. 254; Lopez R. Genova marinara nel Duecento. Benedetto Zaccaria, ammiraglio e mercante. Milano, 1933. P. 45; Papacostea S. "Quod non iretur ad Tanam"… P. 204. Nicol D. Byzantium and Venice. A study in diplomatic and cultural relations. Cambridge, 1988. P. 294–295.
Bratianu G. Actes des notaires génois de Péra et de Caffa de la fin du Treizième siècle (1281–1290). Bucarest, 1927; idem. Recherches… P. 244. Новое, более полное издание актов Ламберто ди Самбучето было затем осуществлено М. Баларом, в специальной работе обратившегося и к морской торговле каффинцев, в том числе и в Тане: Balard М. Gênes et l'Outre-Mer. I. Les actes de CafFa du notaire Lamberto di Sambuceto. 1289–1290. Paris; La Haye, 1973. idem.Notes sur l'activité maritime des Génois de Caffa à la fin du XIIIe siècle//La Mer Noire et la Romanie Génoise (XIIIe–XVe siècles). London, 1989. N XI. P. 375–385.
Morozzo Della Rocca R., Lombardo A. Documenti del commercio veneziano nei secc. XI–XIII. T. 2. Torino, 1940. NN 478, 541, 662.
Bratianu G. La Mer Noire. Des origines à la conquête ottomane. München, 1969. P. 227, 239, 243, 268.
Lopez R. Storia delle colonie Genovesi nel Mediterraneo. Bologna, 1938. P. 301. Ero выводы, однако, не были в полной мере учтены последующей историографией. И после публикаций Брэтиану и Лопеца нередко утверждалось, что генуэзское поселение в Тане возникло в 1333 г. вследствие пожалования хана Узбека (путаница с договором Узбека с Венецией): Astuti G. Le colonie genovesi del Mar Nero e i loro ordinamenti giuridici//Colloquio Romeno-Italiano "I Genovesi nel Mar Nero durante i secoli XIII e XIV м. Bucureçti, 1977. P. 107–108.
Лунин Б.В. Очерки истории Подонья — Приазовья. Ростов н/Д, 1949. С. 148, 144.
Cафаргалиее М.Г. Распад Золотой Орды. Саранск, 1960. С. 80–81.
Скржинская E.Ч. Барбаро и Контарини о России. К истории итало-русских связей в XV в. Л., 1971. С. 31–32; eadem Storia della Tana//Studi Veneziani, X, 1968 (1969). P. 8–10.
Скржинская E.Ч. Барбаро… С. 33.
Thiriet F. Les Vénitiens en Mer Noire. Organisation et trafics (XIIIe–XVe siècles)//АП, 1979. T. 35. P. 40–41.
idem. La Romanie Vénitienne au moyen âge. Paris, 1959 (repr.: 1975). P. 162.
Nystazopoulou M.G. Ή έν τη Ταυρικη Χερσονήσω πόλις Σουγδαία άπό του IГ μέχρι του ΙΕ' αίώνος. Athenai, 1965. Ρ. 47; Nystazopoulou-Pélékidis Μ. Venise et la Mer Noire du XIe au XVe siècle//Thesaurismata. 1970. Vol. 7. P. 29–31.
Егоров В.Л. Историческая география Золотой Орды в XIII–XIV вв. М., 1985. С. 92.
Balard М. La Romanie Génoise (ХІІе — début du XVe siècle). Roma-Genova, 1978.T. I, P. 151; idem. La Mer Noire…IV, P. 201; V, P. 35. Документ 1304 г. с упоминанием консула был позднее издан Р.С. Лопецом: Lopez R. Nelle terre dell'Orda d'Oro: tre documenti genovesi inediti//Studia slavica mediae vai ia et humanistica Riccardo Picchio dicata. Roma, 1986. T. 2. P. 470–471.
Berindei M., Veinstein G. La Tana-Azaq de la présence italienne à l'emprise ottomane (fin XIIIe — milieu XVIe siècle)//Turcica, 1976, T. VIII/1. P. 110–118.
Martin M.E. The First Venetians in the Black Sea//АП, 1978. T. 35. P. 111–122; idem. The Venetians in the Byzantine Empire before 1204//BF. 1988. Bd XIII. P. 201–214.
Martin M. The Venetians in the Black Sea: a general Survey//Rivista di Bizantinistica. 1993. Vol. 3. P. 234.
Doumerc B. La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie?//État et colonisation au Moyen Âge et à la Renaissance/sous la direction du M. Balard. Lyon, 1989. P. 251–252.
The Oxford Dictionary of Byzantium/ed. A. P. Kazhdan. Oxford, 1991. Vol. 3. P. 2009.
Проблема была затронута в монографии: Strässle P.M. Der intemazionale. Schwarzmeerhandel und Konstantinopel 1261–1484 im Spiegel der sowjetischen Forschung. Bern — Frankfurt a. M,. NY — P, 1990. См. также: Doumerc B. La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie… P. 251–266.
Зевакин E.С., Пенчко Н.А. Очерки по истории генуэзских колоний на Западном Кавказе в XIII и XV вв.//Исторические записки. 1938. Т. 3. С. 90. Перевод на ит. язык: Zevakin E.S., Pencko N.A. Ricerche sulla storia delle colonie Genovesi nel Caucaso Occidentale nei seccoli XIII–XV//Miscellanea di Studi Storici, I. [Collana storica di Fonti e Studi diretta da G.Pistarino, 1]. Genova, 1969. P. 16.
Шолохов Л.Г. Дони Азовское море. Новочеркасск, 1993. С. 68.
Spuler В. Die Goldene Horde. Die Mongolen in Rußland. 1223–1502. 2 Aufl. Wiesbaden, 1965. S. 394 — с ошибочным указанием, что «ответвленное» генуэзское поселение (Zweigniederlassung) было в венецианской Тане.
Некрасов А.М. Крым — центр Причерноморской контактной зоны//Контактные зоны в истории Восточной Европы: перекрестки политических и культурных взаимовлияний. М., 1995. С. 27.
Spuler В. Die Goldene Horde… S. 397.
См. подробнее: Lilie R.-J. Handel und Politik zwischen dem Byzantinischen Reich und den italienischen Kommunen Venedig, Pisa und Genua in der Epoche der Komnenen und der Angeloi (1081–1204). Amsterdam, 1984; Papacostea $. La Mer Noire: du monopole byzantin à la domination des Latins aux Détroits//Rev. Roum. d'Hist., 1988. T. XXVII, N 1–2. P. 49–71; Jacoby D. Italian privileges and trade in Byzantium before the Fourth Crusade: a reconsideration//Anuario de estudios medievales. 1994. T. 24. P. 360; Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М., 1990. С. 63–65 (там и литераіура вопроса).
Ргосоріі Caesariensis Opera omnia/ree. J. Haury. Vol. 2. Lipsiae, 1963. IV, 4. P. 502–503; Прокопий из Кесарии Война с готами. М., 1950, С. 384–385; Euagr, 4, 23; Евагрий Схоластик. Церковная история. М., 1997. С. 168.
См. Прим. 1468.
Wyngaert, van den А. Sinica Francescana. Vol. 1. Itinera et relationes fratrum minorum saeculi XIII et XIV. Quaracchi — Firenze, 1929. T. 1. P. 196–197; Гильом де Рубрук. Путешествие в восточные страны//Плано Карпини Дж. История монгалов, Рубрук Г., де. Путешествие в восточные страны. Книга Марко Поло. М., 1997. С. 107.
См., напр.: Lopez R.S. Du marché temporaire à la colonie permanente. L'évolution de la politique commerciale au moyen âge//idem. Byzantium and the World around it: Economie and Institutional Relations. London: Variorum Reprints, 1978. N V. P. 389–405.
См. особо: Slessarev V. Ecclesiae Mercatorum and the rise of Merchant colonies//Business History Review, XLI, 1967, p. 177–97; Abulafia D. Pisan commercial colonies and consulates in twelfth-century Sicily//The English Historical Review. N 93. 1978. P. 68, repr. in: Abulafia D. Commerce and Conquest in the Mediterranean, 1100–1500. Aldershot: VR, 1993. N VI.
См., напр.: Heers J. Origines et structures des compagnies coloniales génoises (XIIIe–XVe siècle)//État et colonisation… P. 17–33; Pistarino G. La Capitale dei Mediterraneo: Genova nel Medioevo. Bordighera, 1993. (Collana Storica dellOltremare Ligure, VI).
Аннинский C.A. Известия венгерских миссионеров XIII–XIV вв. о татарах и Восточной Европе//Исторический Архив. Т. 3. С. 73, 96; Dórrie Н. Drei Texte zur Geschichte der Ungarn und Mongolen: Die Missionsreisen des fr. Julians O.R ins Uralgebiet (1234/5) und nach Rußland und der Bericht des Erzbischofs Peter über die Tartaren//Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, I. Philolog. ― Hist. Klasse. 1956. N 6. S.153.
См., напр.: Коновалова И.Г. Восточная Европа в сочинении ал-Идриси. М., 1999. С. 49, 168.
Wyngaert, van den A. Sinica Franciscana. Vol. 1… P. 166–167.
Morozzo Della Rocca R., Lombardo A. Documenti… T. 2. N 662, P. 200–201.
Wyngaert, van den A. Sinica Franciscana Vol. 1… P. 190–191.
Ibid., P. 129. Имена Henricus, Heinricus Bonadies — безусловно — латинские, Marchus и Iohannes — скорее всего латинские, хотя теоретически их носителями могли быть и греки. Vasius и Petrus Paschami идентифицировать труднее.
Nystazopoulou-Pélékìdis Μ. Venise et la Mer Noire… P. 24–25 (с указанием источников); Thiriet F. La Romanie… P. 144–150; Balard M. La Romanie… I, P. 42–50; Nicol D. Byzantium… P. 176–227; Origone S. Bisanzio e Genova Genova, 1992. P. 121–123, 204–208.
Tafel G.L.F, Thomas G.M. Urkunden zur älteren Handels- und Staatsgeschichte der Republik Venedig mit besonderer Beziehung auf Byzanz und die Levante vom neunten bis zum Ausgang des fünfehnten Jahrhunderts. Wien, 1856–1857. Bd 1–3 [Repr.: Amsterdam, 1964] (далее — TT). Bd III, P. 96–97. То же условие повторено в договорах 1277 и 1285 гг.: T. III. Р. 141, 329. Новое издание: Pozza M., Ravegnani G. l trattati con Bizanzio 1265–1285. [Pacta Veneta, 6]. Venezia, 1996. P. 61, 91–92, 140–141.
Cessi R. Tregua… P. 10; Bratianu G. Recherches…P. 254; Papacostea C. "Quod non iretur ad Tanam"… P. 202–203.
Ceкиринский C.A. Очерки истории Сурожа IX–XV вв. Симферополь, 1955; Nystazopoulou M.G. Ή έν τη Ταυρικη Χερσονήσφ πόλις Σουγδαία… Ρ. 30–40; Nystazopoulou-Pélékìdis Μ. Venise… P. 26–27.
Постановления об отправке консула в Солдайю на год впервые встречаются в постановлениях Большого Совета Венеции 4, 8/ІV 1288: Archivio di Stato di Venezia, Maggior Consiglio, (дал ее — ASV, MC), Liber Zanetta, f. 276v, 278v. Публикация: Deliberazioni del Maggior Consiglio di Venezia/per cura di R. Cessi. Vol. 3. Bologna, 1934. P. 201. Регесты: Thiriet F. Délibérations des Assemblées Vénitiennes concernant la Romanie. Paris-La Haye, 1966 T. I N CXXIV.
TT, III. N 370, P. 245–6.
Balard M. Gênes et i'Outre-Mer. idem. La Romanie… T. I. P. 151; idem. Notes… P. 382; idem. Les Génois en Crimée aux XIIIe–XIVe siècles//AIL 1978. T. 35. P. 213–214.
Pegolotti Francesco Balducci. La Pratica della mercatura/ed. by E.Evans. Cambridge, Mass., 1936. P. 23–25; Bautier R.-H. Les relations économiques des Occidentaux avec les pays d'Orient au Moyen Âge, Points de vue et documents.//idem Commerce méditerranéen et banquiers italiens au Moyen Âge. London, 1992. N IV. P. 314.
На это обратил внимание еще В. Гейд, отнесший первое упоминание о Тане к 1306 г. (в генуэзском портулане): Heyd W. Histoire… II, Р. 180–181.
Lombardo А., Documenti della colonia veneziana di Creta. 1) Imbreviature di P. Scardon (1271). Torino, 1942. N 233.
Il Compasso di navigare… Затем она неизменно, начиная с первой сохранившейся навигационной карты Черного моря Пьетро Весконте 1311 г., встречается во всех других средневековых навигационных картах. Часто название Тан(н)а выделено на них киноварью и над городом помещен флаг.
Lopez R. Nelle terre… P. 469.
Balard M. La Romanie… T. 1. P. 152.
Bautier R.-H. Les relations… P. 326. В этом документе, как кажется, впервые упомянуты аспры Таны.
Balard М. La Romanie… Т. 1. Р. 152, note 130.
Impositio Officii Gazarie/ed. L.Sauii//HPM. 1838. T. 2. Col. 306: 26/XI 1313.
Impositio Officii Gazarie… P. 378, 381; Heyd W. Histoire… T. 2. P. 181.
Balard M. La Romanie…T. 1. P. 152.
ASG, Notai Ignoti, B. 9, fr. 100, f. 11r, цит. пo: Balard M. Les milieux dirigeants dans les comptoirs génois d'Orient (XIIIe–XVe ss.)//Balard M. La Mer Noire… art. N III (orig, in: La Storia dei Genovesi, T. 1. Genova, 1981. P. 175; idem. La Romanie, I. P. 152.
ASV, MC, Pilosus, f. 412r-v; публикация: Deliberazioni… Vol. 3. Bologna, 1934. P. 315. Регесты: Thiriet F. Délibérations…Vol. I. NCLXVI — 10, 17/IV 1292.
SM, I, N 31 (DS, I, P. 5): 1300.03.
ASV, MC, Clericus et Civicus, f.119v; Thiriet F. Délibérations…Vol. 1. P. 304 (публикация); N 388 (регеста): 1/X 1317.
См., напр.: Скржинская E.Ч. Венецианский посол в Золотой Орде (по надгробию Якопо Корнаро)//ВВ. 1973. Т. 35. С. 103–118; eadem. Un ambasciatore Veneziano all'Ordo d'Oro//Studi Veneziani. XVI. 1974 (1975). P. 67–96.
Le Deliberazioni del Consiglio dei Rogati (Senato), Serie 'Mixtorum. Vol. 1: Libri I–XIV/a cura di R. Cessi e R Sambin. Venezia, 1960 (далее — DS,I) IX, N 144 P. 310–1326.01.
Подробнее см.: Карпов С.П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М.,1994.
DS, I, VII, NN 66,86 — май 1322.
Ibid., N 218. Посещение Таны венецианскими невооружеными судами прослеживается по источникам и позднее, на протяжении 20-х гг. XIV в.: ASV, Avogaria del comun, 3641, Raspe, 1 (1324–1341), f. 31r: 13/II 1330 (1329 m. V.) — плавание в Тану с возвращением в Венецию ранее октября 1329 г. См. также: Карпов С.П. Древнейшие постановления Сената Венецианской республики о навигации в Черное море И Причерноморье в средние века. СПб., 2000. Вып. 4. С. 11–18.
DS,I, VI, N 50 — сентябрь 1320 (Рубрики постановлений Сената). Полные тексты этих постановлений сохранились в фондах Оффициев экстраординариев, ведавших взиманием налогов: ASV, Cinque Savi alla mercanzia, 22bis, f. 11 (16)r-v; 22ter, f. 6r-v — 22 сентября 1322 г. См. публикацию: Карпов С.П. Древнейшие постановления… С. 16–17.
Публикация документа и обстоятельный комментарий: Berindei М., Migliardi O'Riordan G. Venise et la Horde d'Or, fin XIIIe — début XIVe siècle. Λ propos d'un document inédit de 1324//Cahiers du monde russe et soviétique. XXIX. N 2. 1988. P. 243–256.
SM, XIV N 245 (DS, I, P. 460): 1331.11; SM, XIV, N 310, 312 (DS, I, P. 465, 466): 1332.01; SM, XIV, N 325 (DS, I, P. 467): 1332.01; SM, XV, f, 4r. 1332 03.19.
DS, I, XIV, N 322.
Ibid., N 325 — январь 1332.
Thiriet F. Délibérations des Assemblées… T. 1. P. 38. N XLVIIl.
ASV, Senato, Misti, XV, f. 57v–58r — 9/II 1333 (1332 m. V). Публикации постановления: Blanc, baron. Le flotte mercantili dei Veneziani. Venezia, 1896, Pp. 11; Diplomatarium Veneto — Levantinum sive acta et diplomata res Venetas Graecas atque Levantis illustrantia. T. 1: a. 1300–1350/ed. G M. Thomas. Venetiis, 1880. P. 249 (ошибка в дате: 9/II 1334); регеста: DS, И. Venezia, 1961. N 418; Thiriet F. Régestes des délibérations du Sénat de Venise concernant la Romanie. Paris-La Haye. 1958. T. I. N 28 (ошибка в дате: 8/II 1333).
ASV, Senato, Misti, XV, f. 55r: 21/I 1333 (1332 m.V.). Регеста: DS, II, N 397.
Diplomatarium…T. I. P. 243–244. В январе 1333 г. Джустиниан еще находился в Тане. (Сенат рассматривал его письмо о событиях в Тане после отъезда оттуда посольства Дзено — SM, XV, f. 55r (DS, II, N 397): 21/I 1333 (1332 m. V). Он вернулся в Венецию и представил пайдзу хана курии в ноябре этого года и лишь тогда в тексте перевода ярлыка Узбека назван бывшим (olim) консулом в Тане. Позднее Пьетро Джустиниан был, вместе с Джованни Квирини, венецианским послом в Орде и получил в 1342 г. ярлык Джанибека с новыми привилегиями для Таны: ibid., Р. 261–263; ASV, Senato, Misti, XXI, f. 49r — 22/VII 1343. Нередко он встречается в документах Сената в качестве члена комиссии «мудрых» по делам Таны. См., напр.: ASV, Senato, Misti, XX, f. 18v — 17/XI 1341; f. 45v — 1/IV 1342.
ASV, Senato, Misti, XV, f. 58v (Diplomatarium… T. I. P. 250–253).
SM, XV, f. 4r: 19/III 1332 (RS I, N 10; DS, II, N 31; Canale M. Della Crimea, II, P. 443–444).
Ibid., XVI, f. 50r-v — 22/II 1334.
Haпp.: ASV, Senato, Misti, XX, f. 22v (Blanc, op. cit., P. 81 — 29/XI 1341; f. 28r — 19/I 1342; f. 33v — 26/II 1342; f. 45r — 1/IV 1342; f. 72v–73r — 27/VII 1342; Diplomatarium… T. I. P. 259–261 — 24/VI, 12/VIl 1342.
Выражаю искреннюю признательность византийскому институту Dumbarton Oaks/Washington за предоставленную в 1994/95 гг. возможность работы над статьей и главами книги о Тане в этом прекрасном исследовательском центре и библиотеке.
Richard J. Les récits de voyages et de pèlerinages. Brepols, 1996 [Typologie des sources du moyen âge occidental, tâsc. 38].Также: Sigal R.A. Les marcheurs de Dieu. Pèlerinages et pèlerins au Moyen âge. Paris, 1974; Reisen und Reiseliteratur im Mittelalter/hrsg. X. von Ertzdorf, D. Neukirch. Amsterdam, 1992; Der Reisebericht/hrsg. P. Brenner. Suhrkamp, 1989.
Richard J. Les récits… P. 33–34.
Pegolotti Francesco Balducci. La Pratica della mercatura/ed. by A. Evans Cambridge, Mass., 1936. О датах составления Пизанской книги, трактата Пеголотти в сравнении с другими аналогичными сочинениями см.: Tucci U. Tariffe veneziane e libri toscani di mercatura//Studi veneziani, 1968. T. X. P. 65–108; Lopez R.S. Un texte inédit: le plus ancien manuel italien de technique commerciale//Revue historique. 1970. T. 243, janvier-mars. P. 69–71; Bautier R.-H. Les relations économiques des Occidentaux avec les pays d'Orient, au moyen âge. Points de vue et documents//Commerce méditerranéen et banquiers italiens au Moyen Аge. L., 1992. N IV (orig.in: Sociétés et compagnies de commerce en Orient et dans l'Océan Indien: Actes du 8e Coll.lnt. d'histoire maritime/Beyrouth, 1966/. Paris, 1971). P. 263–331.
В последнее время, например: Еманов А.Г. Север и Юг в истории коммерции. На материалах Кафы XIII–XV вв. Тюмень, 1995. С. 73.
Отнесение венецианской секции к периоду 1320–30 гг.: Lane F., Mueller R.C. Money and banking in Medieval and Renaissance Venice. Baltimore; London, 1985. Vol. 1. P. 291. Отнесение итинерария от Таны и Сарая к Ургенчу к 1315–20 гг.: Lopez R.S. Nelle terre dell'Orda dOro: tre documenti genovesi inediti//Studia slavica medievalia et humanistica Riccardo Picchio dicata. Roma, 1986. T. 2. P. 465. Информация о торговле в Трапезунде, ранее 1319 г.: Карпов С.П. Трапезундская империя и западноевропейские государства в XIII–XV вв. М., МГУ, 1981. С. 48.
Grierson Ph. The Coin List of Pegolotti//Studi in onore di Armando Sapori. Milano, 1957. T. I. P. 483–492; Федоров-Давыдов Г.А. Денежно-весовые единицы Таны в начале XIV в. (по данным Франческо Пеголотти)//Советская Археология. 1958. N 3. С. 65–72.
См., выше, а также, напр., вывод о надежности информации Пеголотти о ценах на шерсть, проверяемой английскими архивными материалами: Bischoff J.P. Pegolotti: an honest merchant?//Journal of European Economic History. 1977. T. VI. N 1 P. 103–108.
Verlinden Ch. La colonie vénitienne de Tana, centre de la traite des esclaves au XIVe et au début du XVe siècle//Studi in onore di Gino Luzzatto. Milano, 1950, Vol. 2. P. 1–25: idem. Verlinden Ch. L'esclavage dans l'Europe médiévale. T. 2: Italie. Colonies italiennes du Levant latin. Empire Byzantin. Gent, 1977.
Об истории Таны см.: Ковалевский М.М. К. ранней истории Азова. Венецианская и генуэзская колонии в Тане в XIV веке//Труды XII Археологического съезда в Харькове, 1902. М., 1905. Т. 2. С. 109–174; Скржинская Е.Ч. Барбаро и Контарини о России. К истории итало-русских связей в XV в. Л., 1971; Skrzinskaja E. Storia della Tana//Studi Veneziani. 10. 1968. P. 3–45; Balard. M. La Romanie Génoise (ХІІе — début du XVe siècle). Roma-Genova, 1978. T. I. P. 151–156; Berindei M., Veinstein G. La Tana-Azaq de la présence italienne à l'emprise ottomane (fin ХІІе — milieu XVIe siècle)//Turcica. VIII/1. 1976. P. 110–201; Martin M. Some aspects of trade in Fourteenth Century Tana//Bulgaria Pontica, II. Sofia, 1988. P. 128–139; Doumerc B. La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie?//État et colonisation au Moyen Âge et à la Renaissance/sous la direction du M. Balard. Lyon, 1989. P. 251–266; idem, Les Vénitiens à la Tana au XVe siècle fl Le Moyen Âge. 94. N 3–4. 1988. P. 363–379; Фомичев H.M. О происхождении названия и времени основания города Азова//Очерки истории Азова. Вып. 1. Азов, 1992. С. 35–54; Карпов С.П. Когда и как возникла Тана? (О происхождении итальянской фактории на византийской окраине)//ВВ Т. 57 (82). 1997. С. 5–18; он же. Кризис Таны 1343 г. в свете новых источников//ВВ Т. 55 (80). 4.1.1994. С. 121–126; он же. Документы по истории венецианской фактории Тана во второй половине XIV в.//Причерноморье в средние века. М., 1991. Вып 1. С. 191–216.
Cм.: Forcheri G. Navi e navigazione a Genova nel Trecento. Il 'Liber Gazarle'. Genova, 1974; Карпов С.П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. М.,1994; Stöckly D. Le Système de l'incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe — milieu XVe siècle). Leiden — NY — Köln: E.J. Brill, 1995.
Bautier R.-H. Les relations… P. 311–320. Сведения анонима, относящиеся к шелковому торговому пути, были недавно переведены А.Г. Емановым: Еманов А.Г. Север и Юг… С. 149–150.
Изображение купеческого каравана, направляющегося из Таны в Китай, мы видим, например, на карте каталанского Атласа 1375 г.: Der katalanische Weltatlas vom Jahre 1375. Stuttgart, 1977 и на карте Mecia de Viladestes 1413 г. Национальной Библиотеки в Париже: La Roncière M., Moliat du Jourdain M. Les Portulans. Cartes marines du XIIIe au XVIIe siècle. Fribourg, 1984/N 12.
Morozzo Della Rocca R. Notizie da Caffa//Studi in onore di A.Fanfani. Vol. 3. Medioevo. Milano, 1962. P. 277: doc. N I — сент. 1344.
Путешествие шести венецианских купцов из Таны в Дели в 1338–1343 гг. с возвращением через Кипр: Lopez R.S. Da Venezia a Delhi nel Trecento//Lopez R.S. Su e giù per la storia di Genova. Genova, 1975. P. 137–159 (c публикацией источника); Berindei M., Veinstein G. La Tana-Azaq… P. 121.
Lopez R.S. Nuove luci sugli Italiani in estremo Oriente prima di Colombo//Lopez R.S. Su e giù… P. 132, Doc. IX–X): 22/XII 1338.
Lopez R.S. Da Venezia a Delhi… Doc. P. 153.
Pegolotti, P. 21–23; Bautier R.-H. Les relations… P. 315–316.
Dome H. Drei Texte zur Geschichte der Ungarn und Mongolen//Nachrichten der Ak. der Wissenschaften in Göttingen. Philolog. ― hist. Klasse. 1956. N 6. S. 152.
Chronica XXIV Generalium OM//Analecta Franciscana, 1897. T. 3. P. 532–535; Wyngaert A. Sinica Franciscana. Vol. 1. Itinera et relationes fratrum minorum saeculi XIII et XIV. Quaracchi — Firenze, 1929. T. 1. P. 501–506 (10/VIII 1338); cp.: Golubovich G. Biblioteca Biobibliografica della Terra Santa e dell'Oriente Francescano. Т. IV (dal 1333 al 1345).Quaracchi, 1923. P. 245–246.
Cм: Королев B.H. К вопросу о славяно-русском населении на Дону в XIII–XVI вв.//Северное Причерноморье и Поволжье во взаимоотношениях Востока и Запада в XII–XVI веках. Ростов-на-Дону, 1989. С. 122–128; Карпов С.П. Новые данные о православном приходе в Азове в XIV–XV вв.//Научно-богословские труды по проблемам православной миссии. Белгород, 1999. С. 21–25.
Chronica.. P. 533–535.
Lopez R.S. Da Venezia a Delhi… P. 137–138.
Harff A. von. Die Pilgerfahrt des Ritters Arnold von Harff von Cöln durch Italien, Syrien, Aegypten, Arabien, Aethiopien, Nubien, Palästina, die Türkei, Frankreich und Spanien, wie er sie in den Jahren 1496 bis 1499 vollendet/hrsg. E.von Groote. Cöln, 1860. S. 4, 57–58; Harff A. von. The Pilgrimage of Arnold von Harff, knight/transi, by Malcolm Letts. L., 1946 (repr. 1967). P. 4–5, 70–71.
Путевые записки итальянских путешественников XIV в.//Восток — Запад. Исследования, переводы, публикации. М., 1982. С. 18–20.
Archivio di Stato di Venezia, Procuratori di San Marco, Commissarie Miste, N 104a.
Archivio di Stato di Venezia, Documenti commerciali riservati, Busta 1, N 203.
См. о нем: Греков Б.Д., Якубовский А.Ю. Золотая Орда и ее падение. М., 1998. С. 249–274.
Другой документ о торговле венецианцев из Таны в Астрахани в 1391–92 гг. был выявлен и опубликован нами ранее: Карпов С.П. Документы по истории венецианской фактории Тана во второй половине XIV в.
Kedar В.Z. Merchants in crisis. Genoese and Venetian men of affairs and the fourteenth-century depression. New Haven. London. 1976: Romano R. Tra due crisi. L'Italia del Rinascimento. Torino, 1976. P. 19–20; Balard M. Gênes et la mer Noire (XIIIe — XVe siècles)//Revue Historique. 1984. T. 270. N 1. P. 37–39.
Saraceno Р. L'amministrazione delle colonie genovesi nell'area del Mar Nero dal 1261 al 1453//Rivista di Storia del diritto italiano. 1969–70. T. 42–43. P. 177–266; Balard M. La Romanie Génoise (XIIe — début du XVe siècle). Roma-Genova, 1978. T. LP. 327–334; idem. Les milieux dirigeants dans les comptoirs génois d'Orient (XIIIe–XVe ss.)//Balard M. La Mer Noire et la Romanie Génoise (XIIIe–XVe siècles). London, 1989, art N III (первоначально опубликовано в: La Storia dei Genovesi, T. I. Genova, 1981. P. 159–181); Maltezou Chr. Παρατηρήσεις στον θεσμό της βενετικής υπηκοότητας. Προστατεύομενοι της Βενετίας στον λατινοκρατούμενοι ελληνικό χώρο (13ος–15ος αι.) II Σύμμεικτα. 1981. Τ. 4. Σ. 1–16; eadem. Venetian Habitatores, burgenses and merchants in Constantinople and its hinterland (twelfth — thirteenth centuries)//Constantinople and its Hinterland/ed. C. Mango, G. Dagron. Aldershot, 1995. P. 233–241; Jacoby D. Les Vénitiens naturalisés dans l'Empire byzantin: un aspect de l'expansion de Venise en Romanie du XIIIe au milieu du XVe siècle//Travaux et Mémoires, 1981. T. 8. P. 217–235; idem. Les Génois dans l'Empire Byzantin: citoyens, sujets et protégés (1261–1453)//La Storia dei Genovesi. T. IX. Genova, 1989. P. 245–284; Pistarino G. I Gin dell'Oltremare. Genova, 1988. P. 116–130; Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв.: проблемы торговли. М., 1990. С.317–324.
См. об этом: Климанов Л.Г. "Quod sunt cives nostri": статус венецианского гражданства в XIV в.//Культура и общество Италии накануне нового времени. М., 1993. С. 28–38.
Balard М. Les orientaux à Cafïa au XVe siècle//Byzantinische Forschungen. 1987. T. XI. P. 235.
Чиперис A.M. Внутреннее положение и классовая борьба в Каффе в 50–70 гг. XV в.//УЗ Туркменского ГУ. 1962. Вып. 21. С. 264–265 (перевод на ит. яз: Ciperis А.М. Situazione interna e lotta di classe a Calìa tra gli anni '50 e '70 del XV secolo//Storici sovietici del Levante Genovese/a cura di A.Prefumo. Genova, 1985. P. 223–257); Airaldi G. Etnie e strati sociali negli insediamenti medievali italiani del Mar Nero//Byzantinobulgarica. 1981. T. VII. P. 249.
Карпов С.П. Генуэзцы в городах Понта (XIII–XV вв.)//ВО. 1991. С. 142–149; idem. Genovesi e Piemontesi nell' Impero di Trebisonda (secc. XIII–XV)//Atti del Congresso Intemazionale "Dai feudi monferrini e dal Piemonte ai nuovi mondi oltre gli Oceani". Alessandria, 2–6 aprile 1990. Alessandria, 1993. P. 373–374.
Барабанов O.H. Новые материалы о статусе burgenses генуэзской Каффы//Причерноморье в средние века. М., 1998. Вып. 3. С. 117–125.
Malowist М. Kaffa — kolonia genuenska na Krymie i problem wschodni w latach 1453–1475. Warszawa, 1947; Balard M. La Romanie Génoise… T. 1–2; Pistarino G. Genovesi d'Oriente. Genova, 1990; idem. I Gin…; idem. I Signori del mare. Genova, 1992; Еманов А.П. Образование городской коммуны Кафы (до сер. XV в.). Автореф. докг. дисс. Екатеринбург, 1997.
Thiriet F. La Romanie Vénitienne au moyen âge. Paris, 1959 (repr.: 1975); Lock P. The Franks in the Aegean, 1204–1500. London; NY, 1995; Карпов С.П. Латинская Романия. СПб., 2000.
Ссылки на главнейшие источники см. ниже. Работа по составлению базы данных продолжается.
Archivio di Stato di Genova. Archivio Segreto, 3021–3058. Diversorum, Filze, 1–38. Регесты: Карпов С.П. Регесты документов фонда Diversorum Filze Секретного архива Генуи, относящиеся к истории Причерноморья//Причерноморье в средние века Вып. З М. — СПб., 1998. С. 9–81; idem. Причерноморье в XV веке по материалам собрания Diversorum, Filze Секретного Архива Генуи//Причерноморье в средние века Вып. 2. М., МГУ, 1995. С. 9–19; idem. New Documents on the Relations between the Latins and the Local Populations in the Black Sea Area (1392–1462)//Dumbarton Oaks Papers. 1995. T. 49. P. 33–41.
См.: Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 318; Doumerc В. La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie?//État et colonisation au Moyen Âge et à la Renaissance/sous la direction du M. Balard. Lyon, 1989. P. 252–253.
См., напр.: Papacostea S. "Quod non iretur ad Tanam". Un aspect fondamental de la politique Génoise dans la Mer Noire au XIVe siècle//RESEE. 1979.T.XVII. N 2. P. 201–217; Kedar B.Z. Merchants in crisis. Genoese and Venetian men of affairs and the fourteenth-century depression. New Haven; London, 1976; Карпов С.П. Кризис Таны 1343 г. в свете новых источников//ВВ.1994. Т. 55 (80). 4.1. С. 121–126; он же. Кризис середины XIV в.: недооцененный поворот//Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики/Отв. ред. акад. Г.Г. Литаврин. СПб., 1999. С. 220–238.; Balard М. La lotta contro Genova//Storia di Venezia dalle origini alla caduta della Serenissima. Roma, 1997. T. III. P. 87 –126.
См.: Григорьев А.П., Григорьев В.П. Ярлык Бердибека от 1358 г. венецианским купцам Азова (Реконструкция содержания)//Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. СПб., 1995. Вып. XVI. С. 24–66.
Matschke К.-Р. Byzantinische Politiker und byzantinische Kaufleute im Ringen um die Beteiligung am Schwarzmeerhandel in der Mitte des 14. Jh.//Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsintitutes in Österreich. 1984. N 2/VI. S. 75–96; Laiou-Thomadakis A. The Byzantine Economy in the Mediterranean Trade System, XIIth–XVth Centuries//DOP, 1982, T. 34–35. P. 177–222; eadem. Byzantium and the Black Sea, 13th–15th Centuries: Trade and the Native populations of the Black Sea Area, in: Bulgaria Pontica, II. Sofia, 1988. P. 164–201; eadem. Byzantine Traders and Seafarers//The Greeks and the Sea/ed. by Sp.Viyonis, Jr. New Rochelle, NY, 1993. P. 79–96; Карпов С.П. Итальянские морские республики… С. 276–291.
Archivio di Stato di Venezia, Cancelleria Inferior, 19,1 cart., Benedetto Bianco (далее — BBL) N 188: 1360.08.14.
BBL, N 11: 1359.09.06.
BBL, N 121: 1360.05.26.
Archivio di Stato di Venezia, Miscellanea, Notai Diversi, 3: Gabriele di S.Bartolomeo, N 4, частичная публикация: Manussacas Μ. Ο ποητής Λεονάρδος Ντελλαπόρτας διερμηνέας του Βενετού βαΐλου στην Τραπεζούντα (1371–1372)//Thesaurismata. 1991. Τ. 21. Ρ. 17–18: 1371.10.15.
Archivio di Stato di Venezia, Cancelleria Inferior, 231. Nicolò de Varsis, N 2: 1436.05.21.
Cp.: Doumerc B. La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie?//État et colonisation au Moyen Âge et à la Renaissance/sous la direction de M. Balard. Lyon, 1989. P. 251–266.
Первая публикация в сб.: Научно-богословские труды по проблемам православной миссии. Белгород, 1999. С. 21–25.
Скржинская Е.Ч. Барбаро и Контарини о России. К истории итало-русских связей в XV в. Л., 1971. С. 29.
Монографии по истории Таны пока не существует. Разные ее аспекты наиболее полно представлены в следующих работах: (Байер Г.З.) Краткое описание всех случаев, касающихся до Азова от создания сего города до возвращения онаго под Российскую державу. Изд. 3-е. СПб., 1782; Ковалевский М.М. К ранней истории Азова. Венецианская и генуэзская колонии в Тане в XIV веке//Труды XII Археологического съезда в Харькове, 1902. М., 1905. Т. 2. С. 109–174; Verlinden Ch. La colonie vénitienne de Tana, centre de la traite des esclaves au XIVe et au début du XVe siècle//Studi in onore di Gino Luzzatto. Milano, 1950. Vol. 2. P. 1–25; Nystazopoulou-Pélékidis M. Venise et la Mer Noire du XIe au XVe siècle//Thesaurismata. 1970. Vol. 7. P. 15–51; Скржинская Е.Ч. История Таны (XIV–XV вв.)//Барбаро и Контарини о России… С. 29–64; Berindei М., Veinstein G. La Tana-Azaq de la présence italienne à l'emprise ottomane (fin XIIIe — milieu XVIe siècle)//Turcica, 1976. T. VIII/1. P. 110–201; Balard M. La Romanie Génoise (XIIe — début du XVe siècle). Roma-Genova, 1978. T. I. P. 151–156; Doumerc B. La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie?//État et colonisation au Moyen âge et à la Renaissance/sous la direction du M. Balard. Lyon, 1989. P. 251–266: idem. Les Vénitiens à la Tana au XVe siècle.//Le Moyen âge. 1988. T. 94. N 3–4. P. 363–379; Martin M. Some aspects of trade in Fourteenth Century Tana//България Понтика II. София, 1988. С. 128–139; Карпов С.П. Документы по истории венецианской фактории Тана во второй половине XIV в.//Причерноморье в средние века. М., 1991. С. 191–216; Очерки истории Азова. Вып. 1–2. Азов: Азовский краеведческий музей, 1992, 1994.
См. подробнее: Тихомиров М.Н. Пути из России в Византию в XIV–XV вв.//Тихомиров М.Н. Исторические связи России со славянскими странами и Византией. М., 1969. С. 48–77: Он же. Средневековая Россия на международных путях. М., 1966; Прокофьев Н.И. Русские Хождения XII–XV вв.//Литература Древней Руси и XVIII в. УЗ МГПИ им. В.И. Ленина. № 363. М., 1970. С. 3–264; Карпов С.П. Трапезундская империя и русские земли//ВВ. 1977. Т. 38. С. 40; Majesca G.P. Russian Travelers to Constantinople in the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Washington, 1984 [DOS,XIX]. P. 76–87.
Сообщение о перевороте и его причинах содержится в картулярии нотария Бенедетто Бьянко, канцлера венецианского консулата в Тане: Archivio di Stato di Venezia (далее — ASV), Cancelleria Inferior, 19, f. 1r.
Doumerc B. Les Vénitiens à la Tana au XVe siècle… P. 370–371; idem, La Tana au XVe siècle: comptoir ou colonie… P. 259.
См., напр.: Перевозчиков В.И. Классификация археологического материала Золотоордынского времени, поступающего на хранение в фонды Азовского краеведческого музея (по материалам раскопок и сборов 1960-х — первой половины 1990-х гг.). Порядок систематизации, упаковки и описания. Методические рекомендации. Азов, 1996.
ASV, Notarili, Testamenti, 826. N 11: 28/Х 1447.
ASV, CI, 148/2, c. N 13: 21//IX 1447. ASV, CI, 148/2, c. N 31. Tana, 10/IX 1448.
ASV, Notarili, Testamenti, 826. N 12: 4/IX 1450.
ASV, CI, 148/2, c. N 76: 11/III 1452; ASV, CI, 148/2, c. N 77–78: 27/III 1452.
Карпов С.П. Документы по истории венецианской фактории Тана… С. 193, 198–201.
См.: Giojfrè D. Il mercato degli schiavi a Genova nel secolo XV. Genova, 1971. Tabelle.
ASV, CI, 149/1, f. 35r: «sciava de genere Tartarorum… in lingua sua Natalia et in sacro fonte baptismatis vocari debet Catarina». — 26/XI 1436.
См.: Фомичев Η.M. Некоторые данные о культовых сооружениях и религиозной жизни средневекового города Азака — Таны в XIV–XV вв.//Очерки истории Азова. Вып. 2. С. 5–18.
Mìklosich Fr., Müller I. Acta et diplomata graeca medii aevi sacra et profana. T. 1. Vindobonae, 1860 (далее — ММ). N 162. P. 356–363; N 221. P. 477–478; Le Patriarcat Byzantin. Les Regestes des Actes du Patriarcat de Constantinople. Vol. I, fasc. V: 1310–1376/ed. J. Darrouzès. Paris, 1977. N 2308, 2369, 2379–80, 2383, 2392–93, 2423, 2502, P. 250–251, 305–306, 315–316, 318, 322–325, 349–350, 420–422; Nicephori Gregorae Historiae Byzantinae libri postremi/ed. I.Bekker. Bonnae, 1855. [T. 3]. P. 532–539; Matschke K.-P. Byzantinische Politiker und byzantinische Kaufleute im Ringen um die Beteiligung am Schwarzmeerhandel in der Mitte des 14. Jh.//Mitteilungen des Bulgarischen Forschungsintitutes in Österreich. 1984. N 2/VI. S. 83–84.
MM, T. II, 1862. P. 483–484, 541–543; Le Patriarcat Byzantin. Les Regestes des Actes du Patriarcat de Constantinople. Vol. I, fasc. VI: 1376–1410/ed. J. Darrouzès. Paris, 1979. N 3121. P. 367–368; N 3198. P. 423–424; N 3236. P. 457–458; ASV, CI, 148/2, c. N 64–67: 29/VI 1451.
См.: Карпов С.П. Трапезундская империя и русские земли…
См. также: Doumerc В. Les Vénitiens à la Tana au XVe siècle… P. 259.
ASV, Notarili, Testamenti, 826. N 48: 5/XII 1450.
Verlinden Ch. L'esclavage dans l'Europe médiévale. T. 2: Italie. Colonies italiennes du Levant latin. Empire Byzantin, Gent, 1977; idem La colonie vénitienne de Tana, centre de la traite des esclaves au XIVe et au début du XVe siècle//Studi in onore di Gino Luzzatto. Milano, 1950. Vol. 2. P. 1–25; idem. Esclaves et ethnographie sur les bords de la Mer Noire (XIIIe et XIVe siècles)//Miscellanea historica in honorem Leonis van der Essen. Bruxelles, Paris, 1947. P. 287–298; idem. Orthodoxie et esclavage au bas Moyen âge//Mélanges E. Tisserant. T. V. Studi e Testi, 235. 1964. P. 427–456; Gioffrè D. Il mercato degli schiavi a Genova… P. 17–21; Карпов С.П. Венецианская работорговля в Трапезунде (конец XIV — начало XV в.)//Византийские очерки (4). М., 1982. С. 191–207. Он же. Работорговля в Южном Причерноморье в первой половине XV в. (преимущественно по данным массарий Каффы)//ВВ 1986. Т. 46. С. 139–145; он же. Документы по истории венецианской фактории Тана… С. 191–216; Balletto L. Stranieri e forestieri a Genova: schiavi e manomessi (sec.XV)//Forestieri e stranieri nelle città basso-medievali. Atti dei Seminario int. di studi. Firenze, 1988. P. 263–283; Baiarci M. La femme esclave à Gênes à la fin du Moyen âge//La femme du Moyen âge. Paris, 1990. P. 299–310.
ASV, CI, 148/2, c. N 58–59: 16/XII 1450.
ASV, CI, 149/1, f. 11v: 15/II 1435. Аналогичные случаи: ibid., f. 26r: 3/I 1436 — «sciava de genere rossorum vocata in lingua latina Elena»; f. 29v: 25/V 1436: sciava de genere russorum vocata in lingua latina Agnes; f. 50v: 4/VII 1438: «sciava de genere russorum… vocata in lingua latina Anastasia».
ASV, CI, 148/2, c. N 60: 20/IV 1451.
ASV, CI, 149/I, f. 28r: 27/II 1436; f. 29r: 29/IV 1437; f. 49v: 9/VI 1438.
ASV, CI, 19, N 7, I cart., f. 5v N 38: 19/IX 1359 (a regesta in: Verlinden Ch. Le recrutement des esclaves à Venise aux XIVe et XVe siècles//Bulletin de l'Institut Historique Belge de Rome. T. XXXIX, 1968. N 22, P. 104).
ASV, CI, 149/1, cart. 2, f. 3v: 27/VII 1439.
ASV, Cl, 121/2, f. 12: 27/VII 1415.
ASV, CI, 121/2, f. 13: 9/VIII 1415.
Cp.: Григорьев А.П., Григорьев В.Π. Ярлык Джанибека от 1347 г венецианским купцам Азова (Реконструкция содержания)//Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки. СПб., 1995. Вып. XV. С. 79.
Gioffrè D. II mercato degli schiavi a Genova… P. 127–143; Balard M. La Romanie… T. 2. P. 810–815.
ASV, CI, 121/2, f. 14: 30/IX 1415.
ASV, CI, 121/2, f. 13: 30/VII 1415.
ASV, CI, 133/2, лист не нумерован: 29/IV 1444.
ASV CI, 149/1, cart. 1, f. 50v: 12/VII 1438 (Венеция); CI, 121/2, f. 12: 27/VII 1415 (Тана).
ASV, CI, 149/1, cart. 5, f. 6v: 8/I 1442.
Зачеркнуто: se, над строкой вставлено: me.
Следует, зачеркнутое: di.
sui — вставлено над строкой.
et solvente, ut asseruit — вставлено на полях.
Следует, зачеркнутое: in.
Следует, зачеркнутое: quinque.
Следует, зачеркнутое: atque еі.
territoriorum predictorum исправлено на: territorii predicti
venditorum исправлено на: venditi.
in presentia mei notarii et testium infrascriptorum — вставлено на полях.
sepe dictus papa sive idem nobilis eius suprascripto asserto nomine — вставлено на полях.
territoribus исправлено на territorio.
sub obligatione bonorum omnium et singulorum predicte scole — вставлено на полях.
eammet — вставлено над строкой.
in terreno predicto — вставлено на полях.
in quolibet huius instrumenti articulo — вставлено на полях.
Первая публикация в сб. Причерноморье в средние века М., 1991. Вып. 1. С. 191–216. В настоящем виде издается с поправками и небольшими изменениями.
См. подробнее выше, гл. 13.
Об этих отношениях см. особо: Berindei М., Veinstein G. La Tana-Azaq de la présence italienne à l'emprise ottomane (fin XIIIe — milieu XVIe siècle)//Turcica, 1976. T.VIII/1. P. 110–201; Ciocîltan V. Mongolii çi Marea Neagrä ln secolele XIII–XIV. Bucuresti, 1998.
См. подробнее: Karpov S.P. Le comptoir de Tana comme le centre des rapports économiques de Byzance avec la Horde d'Or aux XIIIe–XVe siècles//Byzantinische Forschungen. 1999. Bd XXV. S. 181–188; Verlinden Ch. La colonie vénitienne de Tana, centre de la traite des esclaves au XIVe et au début du XVe siècle//Studi in onore di G. Luzzatto. Milano, 1950. T. 2. P. 1–25; Idem. L'esclavage dans l'Europe médiévale. Gent, 1977. T. 2: Italie, colonies italiennes du Levant, Levant Latin, Empire Byzantin; Idem, Esclaves et ethnographie sur les bords de la Mer Noire (XIIIe et XIVe siècle)//Miscellanea historica in honorem L. van Essen. Bruxelles; Paris, 1947. P. 287–298; Idem. Le Recrutement des esclaves à Venise aux XIVe et XVe siècles//Bulletin de l'Institut Historique Belge de Rome. 1968. T. 39. P. 83–202; Laiou A. Un notaire Vénitien à Constantinople: Antonio Bresciano et le commerce international en 1350//Les Italiens a Byzance. Paris, 1987. P. 91 –102.
Papacostea S. "Quod non iretur ad Tanam". Un aspect fondamental de la politique Génoise dans la Mer Noire au XIVe siècle//RESEE. 1979. T. XVII. N 2. P. 201–217; idem. La Mer Noire: du monopole byzantin à la domination des Latins aux Détroits//Rev. Roum. d'Hist. 1988. XXVII, N 1–2. P. 49–71; Balard M. Gênes et la mer Noire (XIIIe–XVe siècles)//Revue Historique. 1984. T. 270. N 1. P. 32–54.
Скржинская Е.Ч. Барбаро и Контарини о России. К истории итало-русских связей в XV в. Л., 1971. С. 34–38; Dupuigrenet Desroussilles Е Vénitiens et Génois à Constantinople et en Mer Noire en 1431//Cahiers du Monde russe et soviétique. 1979. T. XX (l). P. 111–122.
Verlinden Ch. La colonie… P. 4–24; Idem. Le recrutement…; idem. Le commerce en Mer Noire des débuts de l'époque byzantine au lendemain de la conquête de l'Egypte par les Ottomans (1517)//XIIIe Congr. Int. des sciences historiques. Moscou, 1970. P. 6; Скржинская Е.Ч. Барбаро и Контарини… С. 53–56; Martin М. Some aspects of trade in Fourteenth Century Tana//България Понтика II. София, 1988. С. 128–139.
Verlinden Ch. Le recrutement…. P. 185–202.
См.: Путеводитель по Архиву Ленинградского отделения Института истории АН СССР. М. — Л., 1958; Из коллекций Н.П. Лихачева. Каталог выставки. СПб, 1993.
Verlinden Ch. Esclaves et ethnographie sur les bords de la Mer Noire... См. также гл. 16.
Verlinden Ch. Le recrutement… P. 97; idem. La colonie… P. 12–13.
Verlinden Ch. Le recrutement… P. 127.
Fenster E. Zur Fahrt der venezianischen Handelsgaleeren in das Schwarze Meer//BS, 1978. Bd 39. S. 187. Дукат равнялся, таким образом, 24 аспрам. По иным данным, в Тане в 60-е годы XIV в. дукат приравнивался к 25,92 или 30 аспрам (ibid.), следовательно, стоимость рабыни по курсу Таны была от 6.7 до 7,7 дуката.
Verlinden Ch. Le recrutement… P. 118–125,127; idem. La colonie… P. 7, 13.
Laiou A. Un notaire… P. 94.
Verlinden Ch. Le recrutement… P. 126.
Verlinden Ch. Le recrutement… P. 118–125; По данным Б. Крекича, полученным на основании изучения актов венецианского нотария Марко ди Раффанелли (1388–1398 гг.), в 1388–1389 гг. рабыни в возрасте от 11 до 44 лет стоили от 26 до 60 дукатов. Средняя цена рабыни-татарки ― 44,3 дуката. В 1388–1389 гг. она колебалась от 39,3 до 42,2 дуката, т. е. в том же интервале, что и цена за рабыню Ульяну. Средняя цена рабынь от 21 до 30 лет была максимальной по всем этническим категориям ― 45,6 дуката (Krekic В. Contributo alio studio degli schiavi levantini e balcanici a Venezia (1388–1398)//Studi in memoria di F. Melis. Napoli, 1978. T. 2, P. 379–394).
См. о комменде (с указанием литературы вопроса): Карпов С.П. Контракт комменды в итальянской торговле в Южном Причерноморье (XIII–XV вв.)//ВВ. 1987. Т. 48. С. 23–32.
См.: Пономарев А.Л. Монетное обращение Золотой Орды в XIV в. (методика анализа)//Причерноморье в средние века. М., 1995. Вып. 2. С. 154.
Федоров-Давыдов Г.А. Денежно-весовые единицы Таны в начале XIV в. (по данным Франческо Пеголотти)//СА. 1958. № 3. С. 65–72; Archivio di Stato di Genova San Giorgio. N 590. 1227. Caffè Massaria ad annum 1410, f. LVIIr; 1 сомм = 200 аспрам; N 590. 1229. Caffe Massaria 1420–21, f. LIIIr: 1 сомм = 202 аспрам; f. CLr: 1 сомм = 200 аспрам и т. д.
Так, например, в 1386 г. в Каффе курс сомма был 145 аспров (мы не знаем, правда, идентичны ли более полновесные аспры Каффы тех лет, видимо, новой чеканки после реформы хана Тохтамыша в 1380 п, тем аспрам, которые обращались тогда в Тане). В 1381 г. в Каффе 1 сомм = 133 аспрам: Archivio di Stato di Genova, San Giorgio. N 590. 1226. Caffè Massaria 1381. f. CCCCXXVIIIv; N 590, 1226bis Caffe Massaria 1386, f. 400v. Cp. N 590. 1230. Caffe Massaria 1422, f. CXIXr: 1 comm = 225 аспрам; N 590. 1231. Caffe Massaria 1423, f. СХХХІІг: 1 сомм = 202 аспрам; f. CXLVIIr: 1 сомм = 225 аспрам. В начале XV в. одновременно существовали разные обменные курсы аспра по отношению к сомму.
Такой же курс устанавливался венецианским государством для уплаты фрахта на галеях «линии» Венеция — Тана (см., например: Archivio di Stato di Venezia, Senato, Misti, XXXI, f, 5r-v, 59v–60v, 95v–97v (1363–1365 m).
et eius heredibus — пропущено и затем вставлено в конце текста.
Лакуны в тексте здесь и далее отмечены многоточием.
condam — вставлено над строкой.
Зачеркнуто: quinqua
condam — вставлено над строкой.
Reperienti — написано на полях.
Et remansit creditor de expensis — вставлено над строкой.
Etiam — вставлено над строкой.
Следует зачеркнутое: quod.
Ut — вставлено над строкой.
Вставлено над строкой — scit.
Следует зачеркнутое: Iustiniano.
Perire — вставлено над строкой.
Следует зачеркнутое: per.
Aliqua исправлено на: alia v(idelicet) — вставлено над строкой.
v(idelicet) — вставлено над строкой.
Judicum — вставлено над строкой.
Et — вставлено над строкой. Зачеркнуто: et d(omi)n(u)s.
Следует зачеркнутое: computo.
Следует зачеркнутое: per.
Текст стерт, восстанавливается фрагментарно.
Перевод текста по возможности максимально приближен к языку оригинала, сохраняя его стилистические особенности. Документ написан типичным для подобного рода актов канцелярским языком с использованием многочисленных итальянизмов. Так издание преследует прежде всего конкретно исторические, а не филологические цели, языковые особенности текста не комментируются. Имена собственные переданы в их латинской, а не итальянской форме, так как они встречаются в тексте (Петр, а не Пьетро, Фускарено, а не Фоскарини, Юстиниано, а не Джустиниан и т. д.). Часто в написании одного и того же имени в оригинале встречаются различия, они сохранены и в переводе (Сторнело и Сторнелло, Липамано и Липпамано, Анаве и Дела Наве, Дала Наве и др.). Технические термины оставлены без перевода и разъясняются во вступительной части и комментарии. Издатель благодарит Б. А. Макеева за проверку транскрипции и перевода текста.
Риальто здесь — древнее название Венеции. Современное название в XIII — начале XV вв. употреблялось параллельно с древним.
Прокураторы Сан Марко — комиссия нобилей, которой было поручено собирать и расходовать средства на содержание базилики Св. Марка, а также хранить деньги, собранные для коммуны различными венецианскими оффициями. Постепенно этой комиссии стали доверять хранение ценных бумаг и денег и частные лица Она защищала интересы этих лиц, в том числе, и перед судом, по опеке, исполнению особых финансовых поручений, вела дела по особым доверенностям, распоряжалась ценностями, вверенными ей по завещаниям, выступая в качестве попечителя наследников и принимая на себя долговые обязательства, а также заботу по взиманию долгов. Весьма почетной должности прокураторов добивались знатнейшие нобили. Число членов комиссии увеличилось с двух (ок. 1259 г.) до 6 (1319 г.) и 9 (1443 г.). В Венеции было 6 городских районов — сестьери. В соответствии с этим делением избирались прокураторы «по эту сторону Канала» (de citra), т. е. для районов Канареджо и Кастелло, «по ту сторону Канала» (de ultra) — для районов Санта Кроче, Сан Поло, Дорсодуро и с 1319 г. «над Каналом» (supra) — для района Сан Марко, центральной части города. Материалы архива прокураторов Сан Марко содержат богатейшее собрание документов коммерческого делопроизводства. См. подробнее: Mueller R. The Procurators of San Marco in the Thirteenth and Fourteenth Centuries; a Study of the Office as a Financial and Trust Institution//Studi Veneziani. 1971. T. 13. P. 105–220.
Комиссарии — лица, имевшие особого рода поручение (доверенность) на ведение дел, часто — душеприказчики и опекуны имущества своих покойных партнеров, действующие от их лица и от лица их наследников. Предоставление такого поручения с широкими финансовыми и судебными правами оговаривалось в завещании или в специально составляемом документе.
Танго (даник, аспр) — мелкая серебряная монета, обращавшаяся в Тане, ордынского чекана. Безант — счетная денежная единица, название которой восходит к византийскому золотому перперу (безанту). Основной счетной денежной единицей Таны был сомм, в конце XIV в. равный 22 безантам.
Легат — по римскому праву завещательное распоряжение, обычно безвозмездное, о выдаче наследником известных сумм или вещей какому-либо лицу. Невыдача легатов, как в нашем случае, могла вести к утрате части прав наследника на наследство (Бартошек М. Римское право. Понятия, термины, определения. М., 1989. С. 200–203).
Зитеркан — Xаджитархан, совр. Астрахань.
Ошибка подсчета. Должно быть 386 безантов, как в этом же тексте ниже.
Сансерия — налог, обычно взимавшийся со сделок, совершаемых при посредничестве специального маклера В ряде случаев такое посредничество считалось обязательным, а сансером (маклером) был государственный чиновник. Сансерией могло именоваться также ведомство, взимавшее налог и производившее освидетельствование товара (см.: Карпов С.П. Итальянские морские республики и Южное Причерноморье в XIII–XV вв. М., 1990. С. 224–234).
Казалия — деревня, сельское поселение.
Слово «госпиций» означает приют, гостиница, убежище, харчевня, а также принадлежность данному дому или роду. Здесь, видимо, пристройка к дому.