Американские дикари

Примечания

¹С итл. «Ненавижу тебя»

² Историческая область на севере Италии

³ С исп. Я не знаю, что происходит!

⁴ Слово «Gentlemen» состоит из двух частей — «gentle» — «нежный» и «men» — «мужчины»

⁵ Кевла́р (англ. Kevlar) — пара-арамидное волокно (полипарафенилен-терефталамид), выпускаемое фирмой DuPont. Кевлар обладает высокой прочностью.

⁶ С ирл. Мой брат — дурак.

⁷ МТИ — Массачусетский технологический институт

⁸ С ирл. Братья, сестры, матери, семья.

⁹ С итл. Расширенная семья

¹⁰ «Принцесса-невеста» (англ. The Princess Bride) — американский приключенческий комедийно-романтический фильм 1987, снятый режиссёром Робом Райнером по мотивам одноимённого романа американского писателя Уильяма Голдмана.

¹¹ Сниффер — это тип программного обеспечения, которое анализирует весь входящий и исходящий трафик с компьютера, который подключен к Интернету.