Глава 3 Последний свободный день в столице

— Вот, Марк Анатольевич, — произнес Абдулов, посмотрев на режиссера театра Захарова, — Помните, в эпизоде «Формулы любви сыграл»? Он потом нм забавную песню пел.

— Может, исполните? — предложил мне Захаров.

— Если хотите, но инструмент нужен, я как-то к исполнению а капелла не привык, — не стал я ломаться, — Если дадите гитару, то подыграю. Только я невеликий музыкант, так, можно сказать, пять дежурных аккордов.

Давно хотел научиться хоть немного играть на гитаре, но в той жизни так и не сподобился. В этой меня Алиса натаскивает. Она-то очень прилично инструментом владеет, как-никак на отлично музыкалку окончила. Да, на северных поселках даже музыкальные школы были. Да и мой реципиент пару лет на музыку ходил, хотя учился не особо усердно. Зато мал-мала на фортепиано играть, а заодно и петь научили, уже хлеб.

Гитару мне быстро нашли, в театре-то без инструмента никак.

— Не знаю, как вам понравится, но попробую, — заявил я и начал, — «Пусть пугает грозный ветер, начинается гроза, несмотря на все запреты, поднимаем паруса…» [1]

— Песня интересная и голос у вас приятный, но играть вам точно стоит подучиться, — резюмировал мое выступление Захаров, — А еще что-нибудь можете продемонстрировать?

Что же мне такое спеть, чтоб зрителей распотешить? Тут важно, чтобы в тексте не упоминалось каких-нибудь анахронизмов, пока не известных. Ну и рэп с жестким роком вряд ли зайдет нынешней публике, тем более такой искушенной.

— Ну, есть одна песня, — протянул я, — «Омут» называется. [2]

Взял гитару в руки и грянул:

— Ой, да в омут головой!

Да ты не трусь — я вернусь.

Пройду по дну, да не утону.

Был бы святой — шел бы над водой, а так по дну…

Конечно, как-то не хочется обкрадывать хороших авторов, но очень может быть, что в этой реальности песня так и не появится. Мне уже не раз попадались совершено незнакомые книги, которых не было у их авторов в прошлом времени. И наоборот, куда-то подевались хорошо известные мне по прошлой жизни романы, а то и полностью писатели со всем их творчеством. Библиотекари только плечами пожимали на мои вопросы, предполагая, что я что-то путаю. Ну, ладно, первое легко объяснить эффектом Манделы [3], а вот второе уже никак на него не спишешь. Видимо, здесь человек нашел себя с какой-то другой деятельности, а, может, и вообще не родился.

— Красивая песня, хоть сейчас на сцену или в фильм вставляй, — задумчиво произнес Захаров, — Ваша?

— Нет, — слышал где-то, честно сказал я, все же ничего своего я в эту песню не привнес, это не «Марсианин» или «Пираты Карибского моря», где я помнил в основном только сюжет и практически все придумал сам.

Но, кажется, режиссер мне не поверил, решил, что скромничаю. Дальше я петь отказался, сказал, что это пока весь мой репертуар. Пока режиссер не ушел, я в рюкзак залез, достал пару сувениров. Специально отбирал фигурки, похожие на Александра Гаврииловича и Марка Анатольевича.

Я вообще для режиссера думал подарок через Абдулова передать, но лично — это даже лучше. Сказал, что очень люблю все его фильмы, и мне будет приятно, если он примет от меня статуэтку. Мне действительно все ленты режиссера по душе, не раз пересматривал. И спектакли нравятся, тот же «Проснись и пой» — замечательное представление. Моя мама всегда с удовольствием смотрела этот телеспектакль, когда его по телевизору показывали.

— Теперь я в Москве вряд ли скоро появлюсь, но надеюсь, что и в следующий раз не откажете в билетике?

Абдулов на мой тонкий намек только засмеялся и обещал не забывать, а Марк Захаров ничего не сказал, он к тому времени уже ушел из гримерки.

В целом мы за кулисами недолго пробыли, минут двадцать, не больше. Андрей вообще все время помалкивал и делал вид, что его тут нет. Майкла я представил, но он тоже в основном просто по сторонам поглядывал. Оно и понятно — для него наши артисты мало что значат, у него другие любимые звезды, американские.

Возвращались после представления опять на метро. Это довольно удобно, сели на «Пушкинской», на «Кузнецком мосту» вышли, перешли до «Дзержинской», а оттуда прямиком до «Университета». На ужин опоздали, так что опять устроили купеческое чаепитие в номере.

— Ну, что, познакомишь меня с TRS-80? — поинтересовался я после того, как мы со стола убрали.

— Конечно! — сразу же подскочил Майкл, немедленно зарывшийся в свои коробки.



Тот самый TRS-80 Color Computer или Co-Co

Вот это уже типичный домашний компьютер этого времени с совмещенными системным блоком и клавиатурой, максимально дешевый и приспособленный под нужды обычного потребителя. В первую он для развлечения служит, позволяя запускать простенькие игры. И стоит меньше 400 долларов. Точнее, он так раньше стоил, а сейчас уже почти до 300 цена упала. Рассчитана машина на комплектацию с обычным цветным телевизором, который производитель переквалифицировал в монитор. В общем, все принесено в жертву снижению стоимости железа, что для обычного пользователя самое важное, не готов он четыре штуки баксов отваливать за комп. Пару мониторов в комплект к Ко-Ко Майкл прихватить не забыл.

Это он правильно, а то у нас в Союзе используется стандарт цветного телевидения SECAM, несовместимый с американским NTSC. Помню, как в конце 80-х и начале 90-х оказывались разочарованы люди, которые привезли, или достали настоящий японский видеомагнитофон, а изображение на экране телевизора почему-то оказывалось черно-белым. Потом-то разобрались, умельцы начали паять конвертеры сигнала, да и покупать уже старались видики PAL/ SECAM. В общем, советский телек, если что, приспособить будет весьма непросто.

Машинка построена на процессоре Motorola 6809, сейчас весьма мощного и перспективного. Что еще хорошо, программное обеспечение впечатляющее, есть текстовый процессор, электронные таблицы. ОЗУ здесь на целых 48 килобайт, это уже с расширением, вроде еще можно увеличить. ПЗУ небольшое, но для домашней машины вполне достаточно, тем более программы записываются на обычный кассетный магнитофон. Майкл и их захватил, причем с запасом кассет. Или можно дисковод присоединить магнитофона, он, кстати, тоже имеется.

Смотрю я на американскую технику, и чем-то родным прямо веет. Сделана она по настоящему кондово, словно родные телевизоры и магнитофоны. Изящество и дизайн? Нет, не слыхали! На корпусах словно клеймо поставлено «сельская местность». Ну, так, для реднеков делали. Все, как у нас — «Ну, и что, что ручка выбора телеканалов с телевизора отвалилась? У вас дома пассатижей нет? Ну, так купите и переключайте каналы ими и не морочьте мне голову!». Ну, реально, корпуса, словно топором вытесывали. В принципе, многие американские производители техники подобным подходом грешат, но тамошним патриотам их продукция вполне заходит. У нас вообще почему-то считают, что в США умеют в куртуазное обхождение с клиентами и делают исключительно красивые вещи. Нет, так-то и делают и обходятся, но далеко не все компании. И, знаете, это ничуть не мешает им работать и получать прибыль. Американцы без всяких проблем покупают и топорно сделанные вещи и даже порой безропотно терпят просто ужасное обслуживание.

Налюбовался я на американскую игрушку и Майклу говорю:

— Слушай, а вроде я про что-то похожее читал, только там черно-белый монитор был?

Американец головой кивнул.

— Наверное про самый первый TRS-80. Его в 1977-м году сделали в компании. Он вообще только черно-белый видеосигнал передавал. Там под монитор самый маленький телевизор производства Radio Shack приспособили. Машинка была еще та, настройки на мониторе постоянно уплывали, и оперативка всего 4 килобайта, зато процессор стоял Zilog Z80 с тактовой частотой 1,78 МГц. Точно помню, он на 78% был лучше, чем Commodore и Apple. Вообще эту машину сначала планировалось продавать в разобранном виде. Radio Shack вообще много продукции выпускало в виде китс. Не знаю, есть ли у вас такое и как называется.

— Есть, у нас это называется радиоконструктор. Я так телевизор покупал в разобранном виде, потом спаял, сейчас есть что по вечерам смотреть.

— О, тогда ты понимаешь. Но как раз смешная история произошла. Один из клиентов купил кит электронных часов, собрал их, а потом вернул, отправив по почте на адрес компании. И деньги потребовал вернуть. А в сопроводительном письме он написал, что сделал в точности как было написано в инструкции, только часы не заработали — хуже того, когда он их включил в розетку, произошло электрическое замыкание и у него выбили пробки, — ухмыляясь, поведал мне Майкл.

— Что-то со сборкой? — предположил я.

— Да. Когда посылку открыли и осмотрели часы, то оказалось, что с обратной стороны платы в три миллиметра толщиной нанесен сплошной слой припоя. Он сделал так, ведь в инструкции было написано «поместите все детали на плату, переверните ее и припаяйте», — Стафф весло захрюкал.

— Да, ж, не удивительно, что пробки выбило, — я даже головой покачал, нет, некоторым паяльник доверять опасно, слишком уж они инициативные и тупые одновременно. Опасная смесь.

— Вот тут руководство и поняло, что сложные изделия лучше самостоятельно собирать, а то возвраты пойдут потоком. Первую партию компьютеров вообще собрали ровно тысячу штук. Специально сделали так, чтобы, если покупателей не найдется, то передать машины в каждый магазин для ведения собственной бухгалтерии. А их как начали покупать, всю партию быстро разобрали.

— И вроде помехи давал сильные первый TRS? Глушил рядом расположенную радиоаппаратуру?

— Рядом? — рассмеялся Майкл, — да он в соседней комнате полностью телевизор забивал помехами, ла так, что ничего не видно было на экране, нам пришлось для телеприемника новое место искать дома, чтобы нормально мог работать. Машинка была с кучей трабл. Еще и поначалу программ почти не было. У меня дядя себе завел Трэш-80, а потом мне такой же подарил, мне тогда только 10 исполнилось. Вот, почитай по настройке.

Американец взял со стола какой-то буклет, полистал, затем протянул мне, ткнув в нужное место.

— Возьмите AM-приемник и поставьте его рядом с клавиатурой компьютера (по другую сторону от магнитофона, чтобы они не мешали друг другу). Настройтесь на волну между станциями и убавьте громкость, чтобы шум не раздражал. Теперь вы можете слышать, что происходит внутри компьютера, когда осуществляется считывание с кассеты. Если звук тихий или его нет, то кассета либо пустая, либо громкость на магнитофоне слишком низкая, и компьютер не может считать информацию. Если вы слышите прерывистое жужжание, то громкость, наоборот, слишком высокая. Покрутите регулятор громкости (на магнитофоне, не на приемнике), пока не услышите ровное гудение. Затем перемотайте кассету на начало и проиграйте ее заново. Если и в этот раз вы слышите ровное гудение, то громкость установлена примерно (к сожалению, только примерно) правильно, — недоумевая, перевел я с английского.

— Теперь представь. Чтобы запустить программу, нужно было вставить кассету в магнитофон, причем на нем еще и громкость отрегулировать. Фонило помехами так, что радиоприемник их отчетливо принимал. В общем, потому и на Ко-Ко перешли, потому что Федеральная комиссия по связи пообещала наказать за засорение эфира.

— Офигеть! — только и нашел я, что сказать.

Да, первые компьютеры были порой весьма забавными устройствами.

— А про какой трэш ты говорил? — решил я уточнить.

— А так первый TRS-80 часто называли пользователи из-за трудностей с настройкой и высоким уровнем помех. Еще «трабл» было прозвище. А «трэш», если перевести, это будет слово «мусор», но в данном случае больше значений.

— Понятно, мы в таких случаях говорим «жесть», т.е. то, с чем нужно помучиться, — не подумав, ляпнул я.

Ох, блин, а сейчас так уже говорят или еще нет? Даже не знаю. Не хватало еще сленг тащить из будущего.

— Ясно, надо запомнить, — сказал Майкл, — Там еще с компьютером только одну кассету давали с двумя играми — блэкджеком и трик-траком. Это…

— Знаю, знаю, — перебил я американца, — Блэкджек — это карточная игра. У нас ее «двадцать одно» или «очко» называют, а трик-трак — это нарды, они на Кавказе и в Средней Азии очень популярны.

— Вот, и еще четыре программы можно было купить: «кухонный пакет» с переводом мер веса с американских в десятичные, управление персональными финансами, расчет зарплат для сотрудников фирмы и приложение для обучения математике. Это все.

— Не густо, — хмыкнул я, — А сейчас, как дело обстоит с обеспечением программами?

— Хорошо обстоит, — обстоятельно пояснил Майкл, — Как только оперативную память расширили до 16 килобайт, получилось использовать практически любые программы, написанные на BASIC. Пользователи стали писать свой код и через наши магазины распространять его. Сейчас тебе покажу.

Американец вскочил со стула, бросился к своей сумке, тут же вернулся с двумя толстыми книгами.

— Вот, это сборник Creative Computing за 1977 год, тут собраны лучшие программы. Просто берешь и вводишь их, записываешь в память и работаешь. А это BASIC Computer Games [4] Дэвида Ала, здесь код 101 игры, — объяснил Майкл.

Оп-па, «это я удачно зашел». Помню, в 89-м году в прошлой жизни в фойе кинотеатра «Горняк» в Магадане видел я возможно первого типа TRS-80 с черно-белым экраном. А может, это был его клон, в те времена у любого успешного компьютера тут же появлялось множество копий. Предприниматели устроили «компьютерный клуб», в котором можно было поиграть 10 минут в разные игры. Потом или освобождаешь место или доплачиваешь. Детворы там клубилось немеряно, да и постарше люди интересовались.

Впрочем, неудивительно. Сам помню, как в начале 80-х выпрашивал у мамы и у бабушки 15-копеечные монеты, чтобы просадить их в зале автовокзала, где буквально недавно установили невиданные ранее игровые автоматы. Одиннадцать мне тогда было. Детворы в помещении вокзала клубилось немеряно, поэтому пассажиры постарше ждали автобусы строго на улице, внутри здания находится было тяжело, шум и гам там стояли невероятные.



Советский игровой автомат «Морской бой»

Что же там было? Помню «Морской бой», «Меткого стрелка», «Баскетбол», «Ни пуха, ни пера», «Танкодром», «Скачки», «Спорт», «Футбол». Еще были две или три автомата-качалки для самых маленьких. Потом были игры на базе обычного телевизора, довольно простенькие.

Тут я вспомнил, как во время очередного посещения Москвы зашел в «Музей советских игровых автоматов» [5] с действующими экспонатами. Дети были в восторге, разглядывая и играя в старинные для них механизмы, а их строгие папы и дедушки вдруг сами превращались в мальчишек с горящими азартом глазами. Кажется, это детишкам нравилось не меньше, чем сами автоматы. Кстати, девочки, мамы и бабушки от мужских половин семей не отставали. Да я и сам оторвался на всю катушку. Кажется, это в 2015-м было.

Думаю, игровой «клуб», если его организовать, окупит себя уже за месяц, люди — существа азартные. А ведь можно будет несколько точек устроить помимо видеозалов или совместно с ними. И не только в Магадане, Сокол — выгодное место, пассажирам, ждущим самолет, все равно нечем заняться. Крупные поселки — тоже перспективное место, скажем в домах культуры можно будет зал арендовать. И сборник программ мне в этом деле очень даже пригодится, тем более BASIC — это сейчас натуральная «лингва франка», работающая практически на любой машине.

— Забери книги, это подарок, — предложил Майкл.

— Спасибо, полезная литература, — искренне поблагодарил я.

— Может поставить что-то, попробуешь поиграть?

Может и правда, погонять? Нет, сегодня так устал за день, что ничего уже не хочу.

— Нет, Майкл, сегодня уже голова не работает. Знаешь, так замотался, что никак расслабится не могу, не усну, наверное. Давай, прогуляемся вокруг гостиницы минут двадцать, а потом спать пойдем?

— Согласен, — поддержал меня американский студент, — Надо голову проветрить, как у вас говорят.

Вечерняя прогулка — это вид медитации, уже через десять минут неспешной ходьбы я почувствовал, как отпускает меня сегодняшний суматошный день. Надеюсь, завтра будет поспокойнее.

— Послушай, Алекс? — как-то неуверенно спросил меня Майкл, — А вот та песня, что ты в театре пел?

— Какая именно?

— Первая, про пиратов.

— А, — протянул я, — И что с ней?

— Странная песня, не думал, что в Советском Союзе такое поют. И кто такие Деви Джонс и капитан Воробей, никогда про таких пиратов не слыхал.

— А, — я усмехнулся, — Это герои моей книги «Пираты Карибского моря», жадные, расчетливые, жестокие, а капитан Джек Воробей еще и временами комический из-за своей мании величия и хитрозадости.

— Как это понять — «хитрозадости»?, — удивился Майкл.

— Такое словечко, означающее, что человек хитрый, но это ему не помогает, потому что он сам получает неприятности из-за нее, так сказать, пинки на задницу собирает, но не останавливается, думая, что сможет всех обмануть.

— Смешное слово, надо запомнить. Но неужели у вас печатают такие книги?

— Скажу тебе честно, Майкл, я вообще не рассчитываю ее у нас опубликовать, — я остановился, развернувшись к приятелю.

— Но зачем тогда писать?

— А я ее пишу на английском, первая книга уже закончена, вторую начал. «Пираты карибского моря» — это сам цикл. Первый том называется «Проклятие Черной жемчужины», второй — «Сундук мертвеца». Это фэнтези.

— Но зачем в России писать фэнтези на английском? — изумился американец.

— Это элементарно, Ватсон, — спародировал я Ливанова, — Чтобы издать книгу за границей.

— Ты хочешь уехать за Запад?

— «Знаете, Шура, вы глупеете прямо на глазах», — процитировал я Юрского в роли Остапа Бендера, — Нет, уважаемый Майкл Стафф, я не хочу уезжать из России. Но я хочу заработать на моей книге. Как ты думаешь, какая книга будет лучше продаваться в США — написанная американским автором или перевод произведения советского писателя?

— Но ты же не в США живешь? — все еще не мог понять мою задумку Майкл.

— А кто это знает? Просто автор эксцентричный затворник, а дела за него ведет его литературный агент. Вот хотя бы твой отец. Составишь мне протекцию у него?

— О кей, Алекс, но я не могу так просто разбрасываться обещаниями. Ты можешь мне показать свою книгу?

— Могу даже дать почитать. Но не здесь, а в Магадане. А по прочтению сам решишь, стоит ли тебе беспокоить твоего и без того занятого многочисленными делами отца. Надеюсь, ты любишь фэнтези?

— Люблю, если она хорошая.

— Вот когда сам прочтешь книгу, то решишь, какая она. И еще, Майкл, давай условимся, в нашей комнате и при Андрее не нужно говорить о моей книге про пиратов и связанными с ней темами. И личные вопросы лучше не обсуждать. Хорошо?

— Ты думаешь, нас подслушивают? — у Стаффа даже глаза расширились.

— Я ничего не думаю, но мало ли. Я очень храбрый, но осторожный.

— Опять шутишь, — ухмыльнулся американец.

— Долгий сегодня день был, завтра опять пойдем любоваться столицей. Пойдемте спать, граф, нас ждут великие дела… завтра ждут [6]. Возможно даже, что «совершим мы массу открытий, иногда не желая того», — последнюю фразу я пропел.

* * *

Андрей как штык явился в девять утра, только мы вышли из ресторана после завтрака, как в фойе натолкнулись на него, бодрого и желающего снова мотать нас по всей столице. Ну, вот что с ним поделать? Пришлось собираться и идти.

Сначала покатались на метро по кольцевой линии, посетив штук семь самых впечатляющих станций. Сделали это специально для нашего американца, который увлеченно щелкал камерой. Потом уже отправились согласно разработанной Андреем программе в Центральный музей армии, а там есть что посмотреть. Женщинам, наверное, было бы не интересно, но нам понравилось. Столько оружия, самого разного.

— Майкл, — спросил я, когда мы осматривали очередную экспозицию со старыми винтовками, — А у тебя ствол есть?

— Есть, а почему ты спрашиваешь?

— Да ты говорил, что ты с дядей охотишься, вот я и подумал.

— А, понятно. У меня двустволка своя и винтовка калибра 223 Remington. Когда ребенком был, стрелял из винтовки 22-го калибра. Но она в основном для стрельбищ, не для охоты. Она и сейчас есть, но редко ей пользуюсь, только для развлечения.

— Что за 22-й калибр? — влез Андрей.

— Мелкашка наша, пояснил я, и опять обратился к Стаффу, — А пистолет у тебя имеется?

— У меня нет, а у дяди есть пистолет Colt M1911 и револьвер, тоже Кольт.

— А с какого возраста у вас можно приобретать оружие?

Майкл задумался на минуту:

— С 21-го года можешь покупать без проблем, разрешение не нужно, у нас в штате один из самых либеральных законов об оружии в стране. Если нет 21-го года, то оружие покупают родители или опекуны, а ты пользуешься под их присмотром. В целом очень просто купить. А у вас как?

— У нас сложнее, — начал объяснять я, — Можно регистрировать с 18 лет, но только гладкоствольные ружья и нужно еще в охотничье общество вступить. Винтовки приобретают профессиональные охотники, спортивное оружие — спортсмены. У малых народов, живущих в тайге и на севере проще, они с 14 лет уже оружием могут владеть. А пистолеты и револьверы у нас запрещены для гражданских. Я геолог, поэтому в экспедиции выдадут ружье или винтовку, а ее начальник еще и пистолет получает, разрешение обязательно, но, если любишь охоту, то купить ружье можно, не такая уж и проблема. Мне недавно 18 лет исполнилось, хочу вступить в «Охотобщество», как приедем обязательно озабочусь этим вопросом. А вообще, ребята, давайте пообедаем в «Узбекистане»? Угостим Майкла настоящим пловом, я его тоже давно не ел.

— Опять нарваться хочешь? — начал ворчать Андрей.

— Снаряд в одно место дважды не падает, — Привел я резонные на мой взгляд аргументы. Вчера просто не повезло. Очень ретивые ребята попались, не удивлюсь, если этот белобрысый просто хотел отличиться, вот и рыл землю, чтобы хоть кого-нибудь задержать. Давайте, а? Потом погуляем по центру еще разок и в «Современник».

— А что смотреть будем? — поинтересовался Майкл.

— Спектакль «Двенадцатая ночь». Ты как, Шекспира уважаешь?

Американец плечами пожал. Ну, значит, точно уважает.

* * *

А я вот Шекспира люблю, поэтому от представления получил немалое удовольствие. Жаль, за кулисы пройти не удалось. Филатов куда-то спешил, поэтому удалось пересечься с ним практически на бегу, в фойе театра. Передал последний сувенир, пожал руку, пообещал в следующий раз подарить свою книгу. Если издадут, конечно. Ну, и мы домой отправились.

В воскресенье у нас утренний рейс. В этот раз лететь нужно на восток, поэтому, хотя само путешествие продлится 7 с половиной часов, но будем мы в Магадане уже поздним вечером. Хорошо, что нас должны встретить.

Но в любом случае вставать придется в шесть утра. Поэтому пришли в гостиницу, сразу собрали все вещи, чтобы с утра не тратить время, да и легли спать пораньше. Завтра в Магадан.

* * *

[1] главный герой уже исполнял эту песню в ресторане «Якорь» в 5-й главе книги «Мечта идиота», песня Даниэлы на музыку из кинофильма «Пираты Карибского моря». Оригинальное исполнение можно посмотреть по ссылке https://rutube.ru/video/c39f2b69f14f6586df1e0d86c9b2d284/, а текст песни представлен здесь https://www.chitalnya.ru/work/3055910/

[2] Музыка Дмитрия Марьянова, слова Ивана Новоселова. Эту песню впервые на экране спела команда КВН «Уральских пельменей» в 2006-м году на фестивале «Голосящий КиВин — 2006», проходившем в Юрмале. Потом ее включил в свой репертуар Виталий Гасаев. В интернете есть авторское исполнение, но оно медленное, мне не понравилось. Эту песню классно поют «Пельмени» и Виталий Гасаев — энергично, можно сказать забубенно. Все варианты есть в интернете, можете сами сравнить

[3] известное явление, когда большинство людей уверены в реальности некого события, а его вовсе не было или оно происходило не так. Частный пример — многие люди уверены, что в фильме «Место встречи изменить нельзя» Жеглов произносит фразу «Ну, и рожа у тебя Шарапов». На самом деле он говорит немного не так, хотя и похоже. В фильме звучит «Ну и видок у тебя, Шарапов» и «Ну и рожа у тебя, Володя. Ох рожа»

[4] Компьютерные игры на BASIC

[5] Да, такой есть в Москве, именно так и называется, вот его официальный сайт https://15kop.ru/

[6] переделка неоднократно встречающей в советской и российской литературе фразы «Вставайте, граф, вас ждут великие дела» Впервые она приведена у Гюстава д’Эйхталя в очерке «О жизни и характере Сен-Симона» (1830), где было написано так: «Вставайте, граф, вас ждут великие дела!» — такими словами он, в возрасте семнадцати лет, велел будить себя каждое утро'.

Загрузка...