Бесконечная чернота

Глава 20

До Солнечной системы, судя по оценке ЭфЭр, оставалось три часа, и я решил во второй раз проведать нашу внеплановую гостью.

Помощница сообщила, что та вела себя смирно. С дверью туалета разобралась сама, мысленно хвалю. Забыл объяснить, не подумал. Поднос был девственно пуст, но вряд ли из-за вкусности той штуки, которую нашаманил синтезатор. Скорее девка оголодала после операции.

До этого я общался с ней на своём кривом английском, но решил всё-таки врубить переводчик, ведь пришёл спрашивать, а не отвечать. Узнал у американки, как «хищники» убили её мужа и похитили, как оплодотворили той мерзостью и как собирались изнасиловать. Повезло чувихе, что своими зубами (которые, кстати, тоже восстановило медкапсулой) она задела нужные кнопки на браслете тюремщика. И дважды повезло, что у двери питомника не было предохранителей как в лифтах. То ли черти сэкономили на постройке корабля, то ли предусмотрели принудительное закрытие для случаев разгерметизации – этого я не узнаю, пока не получу целый инопланетный звездолёт. А то один в звезду пустил, а два других изрешетил. Пора обзаводиться чужими технологиями. Особенно привлекало стелс-поле «хищников». Покрыть им весь дредноут – и красота!

Выйдя из общей каюты, поделился с ЭфЭр мыслями насчёт невидимости.

– Не уверена в целесообразности подобной модернизации, сэр. Даже если мы снова натолкнёмся на корабли представителей той расы и захватим аппараты целыми и невредимыми, это может оказаться бессмысленно.

– Поясни.

– Каждый раз, когда вы отдаёте приказ полностью отключить щиты, я начинаю волноваться о безопасности корабля и в первую очередь вас. Если бы не возможности кольца, я бы не выполнила подобных приказов.

– Я всё ещё не услышал причину отказа от невидимости.

– Так вот, сэр, гравитационные и уж тем более электромагнитные поля дредноута настолько сильно возмущают пространство, что делают бессмысленным сокрытие с помощью стелс-покрова. Но корабль с активированными щитами по крайней мере может за себя постоять, а вы предлагаете использовать ненадёжную технологию? Возможно, даже с полностью отключенной защитой дредноут под покровом будет виден для радаров противника.

– Смотря для какого противника. И вообще, лучше иметь дополнительные преимущества, чем не иметь.

– Что ж, сэр, не могу не согласиться.

***

Вот и моя родная система. Внешние планеты на месте. Мы беспрепятственно пролетели блёклый Плутон (который я, к слову, до сих пор считал полноценной планетой), ярко-синие Нептун и Уран (до сих пор помню шутку «Prepare “Uranus”»), жёлто-серый Сатурн и Юпитер с кучей оттенков оранжевого.

Я даже начал волноваться, как вдруг услышал голос помощницы:

– Фиксирую один источник энергии, движется к нам с поверхности Марса.

Отлично, хотя бы тут стерегут.

– Игнорируем и летим к Земле.

– Есть, капитан.

В обзорных экранах показалось крохотное белое пятнышко, бликующее в свете Солнца – дозорный землян. По мере приближения (и цифрового увеличения) мы смогли рассмотреть аппарат вдоль и поперёк. Простой как пробка дизайн, силуэт гильзы с крыльями в виде солнечных панелей. По-моему, такие же спутники запускали и раньше. Разница была лишь в том, что этот имел мощные маршевые и манёвровые двигатели, которыми всё время работал, пытаясь держаться рядом с нами. Ну, пусть себе, я даже попросил ЭфЭр замедлиться.

– Это беспилотник, сэр, но с него идёт направленный в нашу сторону сигнал. Возможно, он хочет соединить нас с кем-то.

– Игнорируем. Я не собираюсь говорить с человечеством без бумажки. Кстати, пойду напишу текст, а ты следи тут. Позовёшь, когда доберёмся до орбиты Земли.

– Принято.

Около Луны спутник развернулся и отправился обратно, передав эстафету двум лоханкам, которые ЭфЭр классифицировала как фрегаты. Какие-то обшарпанные, облезлые, будто их построили сразу после того, как я покинул Землю 240 с чем-то лет назад. При увеличении на бортах стали заметны рисунки флагов – русский триколор и что-то непонятное, больше всего напоминающее флаг США, но без звёздочек. М-да, две сверхдержавы родили на свет металлолом и пустили его патрулировать ближайший космос?

С каждой минутой моё мнение об обороне Земли ухудшалось. Похоже, власти решили, что у них фора в несколько поколений, и забили на развитие космонавтики.

Ну ничего, «второе пришествие» моего дредноута и рассказ пленницы подстегнут их. Надеюсь.

– Мы на орбите Земли, сэр, – услышал я ЭфЭр, когда уже заканчивал думать над текстом речи.

Вид родной планеты за прошедшие годы не претерпел сильных изменений. Может, стало чуточку меньше синего и больше белого, то есть меньше воды и больше облаков. Эх…

– Земля в иллюминаторе, Земля в иллюминаторе, – запел я.

– Сэр?

– Земля в иллюминаторе видна.

– Эм…

– Не обращай внимания. Заправь один из наших корветов. Желательно тот, на котором я не летал.

– Поняла.

Так как девка была американкой, пришлось отказаться от идеи сесть где-нибудь в Сибири. По этой же причине решил вести трансляцию на английском. Ничего, мои земляки переживут.

Ткнул в точку на карте, где находилась одна из американских пустынь – Блэк-Рок на северо-западе штата Невада. Нравилось мне название и штата, и самой пустыни, вот и запомнил ещё в детстве.

– ЭфЭр, увеличь изображение вот здесь. Найди место, докуда землянам дольше всего добираться. Там и сядем.

– Принято, сэр.

Исполинская тень пересекла каньон, корабль медленно снижался, выставляя десятки посадочных штанг. Их длины хватало, чтобы через открытый под брюхом дредноута люк смог вылететь корабль средних размеров.

Сильнее загудели генераторы гравитации, разбрасывая пыль с песком и заставляя вибрировать мельчайшие частицы земли.

«Отлично, тут безлюдно», – подумал я, вспомнив, что где-то здесь проводили чуть ли не ежегодные фестивали рок-музыки.

Так как скафандр был уже на мне, я снова прикрутил к нему шлем, визуально превратившись в рнорианца, и пошёл конвоировать гостью.

Зайдя в её каюту, я сказал по-английски единственное слово «Земля», взял её за руку, стараясь не раздавить перчаткой, и повёл в ангар. Она, само собой, вертела головой, рассматривая интерьер, но смотреть было особо не на что – маршрут «общие каюты – ангар» не блистал разнообразием.

– Сиди, – бросил я ей, указав на одно из кресел в корвете. – Доставка автоматическая.

Выйдя из корвета, подождал, пока втянется трап и закроется шлюз, впервые задумавшись, не взять ли мне в будущее космическое путешествие кого-нибудь с Земли? Странно – почему я ни разу не рассматривал такой вариант? Кольцо ощутимо кольнуло палец, явно не одобряя мои мысли.

– Могло не стараться, я не хочу таких сложностей.

Пешая прогулка туда и обратно хоть и заняла некоторое время, зато остудила голову. Всё у нас и так хорошо, у ЭфЭр есть капитан, у меня есть помощница.

Я уселся в кресло рядом с установленной дронами камерой, вспоминая, что в первый раз транслировал лишь аудио-сигнал.

На мгновение показалось, что из объектива в мою сторону устремились миллиарды глаз. Видимо, я слишком долго провёл в уединении с искусственным интеллектом, раз испугался настоящих зрителей. Но не настолько, чтобы испортить момент.

– Ну… погнали.

– Есть. До эфира три секунды, две, одна…

– Приветствуем, земляне. На своём долгом пути мы в первый и последний раз поступились принципами невмешательства и спасли вашего сородича из плена другой межзвёздной цивилизации. Прямо сейчас один из малых кораблей высадит человека в пустыне недалеко от места посадки нашего корабля-носителя. Все подробности встречи и обстоятельства похищения инопланетными захватчиками вы узнаете от него. А сейчас прослушайте предупреждение, ради которого мы решили прилететь сюда.

Отодвинувшись от крутого «микрофона», я перевёл дух и снова принялся разглагольствовать:

– Если встретите представителей этой расы, – ЭфЭр скинула в «прямой эфир» изображения аэльцев, – ожидайте переговоров.

Дав землянам время подумать и скопипастить фотки, я продолжил:

– Если столкнётесь с этими дикарями, – помощница сменила фотки на другие, – готовьтесь к войне. Но помните главное: сила в развитии. Станьте хорошими союзниками для мирных инопланетных цивилизаций и достойными противниками для тех, кто решит вас поработить. Мы не станем вмешиваться в этот процесс. Прощайте, и да будут владыки космоса благосклонны к вам.

На этой пафосной ноте эфир завершился.

Дождавшись вылета корвета, я проследил за ним взглядом – тот сел примерно в километре от нас.

– Поднимайся, ЭфЭр, пусть дредноут повисит над пустыней.

– Принято, сэр. Поднимаю и вывожу дредноут на стационарную орбиту.

Так как в этой богом забытой пустыне скоро начнётся лютая движуха с кучей самолётов-вертолётов, я сильно задумался над тем, делать вылазки на телепорте, чтобы понабрать всяких современных вкусняшек и устройств хранения информации, а именно дисков и флешек (или что там сейчас модно) с фильмами, книгами и всем таким. Любопытство победило. Облачившись в подогнанный под меня скафандр, уже больше походивший на земные, приказал ЭфЭр следить в оба и портанулся в одну из точек, которую более-менее помнил – лес перед магазином, в который иногда наведывался до космической эпопеи.

Мгновенный перенос – и я действительно оказался в лесу! Подумать только, столько лет прошло, а тут до сих пор глухомань! Вот гады-то, а? Я им что сказал? Развиваться! Ну ладно, зато деревья всё ещё работают на благо экосистемы. Да и никто меня тут не засечёт, надеюсь.

Выбравшись на трассу, которая успела разрастись в два раза, я посмотрел на вид – что ж, многоэтажек стало как в китайских мегаполисах, моего магазина за ними не было видно. По дороге проносились сильно тюнингованные легковушки на какой-то гравитационной тяге, напоминавшие эдакие бритвы. Но хватало и старых колёсных машин. Ещё бы, тут ведь пригород.

Немногочисленные прохожие были одеты кто во что, хотя особой пестротой не поражали. И это было плоховато – мой костюм, конечно, тянул на косплейный, но звуки сервоприводов могли удивить. Ладно, раз уж спустился, надо сделать то, за чем пришёл.

Подошёл к одному наиболее презентабельно выглядевшему дядьке лет сорока и на родном русском спросил:

– Не подскажете, где тут магазин?

Тот сначала хотел пройти мимо, спешил, видать, но потом подслеповато присмотрелся, оценил мой прикид и снизошёл до ответа:

– Игральщик, што ль? Говор какой старый, надо же. А магазин-то он вон за той двадцатиэтажкой. – прохожий махнул рукой, одним этим жестом показав и направление, и то, что надо завернуть за угол. Только русские могут так, спорю.

– О, спасибо.

Я наклонил голову в шлеме, а он козырнул кепкой, и мы разошлись.

Магаз действительно невозможно было пропустить – хоть и встроенный в жилой дом, он занимал три этажа и светился таким количеством неона, что я готов был поверить в киберпанк.

Зашёл и обнаружил, что это продуктовый универсам. Офигеть, а тематические магазины тогда как выглядят снаружи? А гипермаркеты?

Прошёлся среди здоровенных полок, распугав каких-то старух и ловя на себе взгляды заинтересованной молодёжи, понабрал в корзину чего попало, быстренько прогрохотал сапогами в небольшой тупичок с моющими средствами, куда, по моему опыту, обычно никто не заходит, и… телепортнулся сразу на дредноут. Ибо карты с деньгами нетути, прастити-извинити.

Скинул всё на пол мостика, приказав ЭфЭр изучить награбленное, и портанулся снова в знакомый лес.

Микропрыжками преодолел пару километров и вышел из леса в совершенно другом месте – там, где, предположительно, была дорога к гипермаркету.

Там я, отбиваясь от клерков, тоже понабрал всякой всячины, ориентируясь на собственные вкусы. Взял какую-то игрушку, похожую на «Диабло». Может, это она и была, просто переработанная. Компания-то явно изменилась. Жаль, вирткапсулу с собой телепортнуть не получилось – я проверял наличие такой возможности ещё на дредноуте. А машины-то были крутые, клерки успели нашептать мне в шлем о «безграничных возможностях нейронно-импульсных контроллеров». Верю, ребят, верю. Ещё бы тут за 240 лет не сварганили капсул полного погружения.

Ладно, как-нибудь переживём.

Прошёл в отдел со стиральными машинами и холодильниками, подгадал момент, когда всех клерков отвлекут на себя новые посетители, и перенёс очередную порцию добра на мостик, где дроны уже занимались сортировкой.

– Сэр, вы всё?

– Я всё, ЭфЭр.

– Тогда должна сообщить, что засекла знакомый сигнал в промежутке между Марсом и Юпитером.

– Знакомый?

– Тот же, благодаря которому мы вышли на корабль с пленницей. Секундное возмущение говорит о возможности выхода из гиперпространства.

– Интересно, перехватывай. Это наверняка такой же «работорговец», так что явно летит к Земле.

– Принято. Отключаю защитные поля, усиливаю сенсоры, рассчитываю возможную траекторию перехвата.

– Полный вперёд.

– Есть полный вперёд.

Мы направились к месту, откуда пришёл этот странный сигнал. Почему «хищники» вообще обнаруживают себя такими сигналами? Неужели не могут тихо и незаметно, под своим стелс-покровом, шнырять у всех под носом?

Словно прочитав мои мысли, ЭфЭр неожиданно принялась рассуждать вслух:

– Если позволите предположить… Вероятно, кораблям этой расы требуется длительное время для перезарядки или подготовки к повторным прыжкам, и тот корвет не успел скрыться, потому что их гиперпривод не был готов. А эти сигналы, которые мы получаем, это побочный продукт выхода из гиперпространства. Мы ведь тоже испускаем некоторое количество радиоволн в похожих случаях. Именно поэтому я не вижу причин ставить на дредноут любые маскирующие поля.

– Ясно, но всё равно летим.

Вторженцы не заставили себя долго ждать. Хотя они летели не по прямой и не в нашу сторону, их корабль оказался настолько большим, что ЭфЭр с помощью датчиков плотности обрисовала его форму.

– Примерно 1000 метров в ширину и 2200 метров в длину, сэр. Присваиваю ему класс крейсера.

– Какая дистанция?

– Он всё ещё за пределами дальности рельсотронов.

– Дай один короткий залп из главных орудий так, чтобы его задело лишь краем.

– Есть, сэр, постараюсь.

Мы летели около Марса, а чужой корабль только покидал пояс астероидов, расположенный между красной планетой и Юпитером. Я даже поразился, как такая громадина пролетела через кучу летающих булыжников, не задев ни одного. Умелые пилоты там сидят. Но теперь уже не суть.

Словно зарядившись громом, дредноут загудел и выдал невидимый луч из правой электромагнитной установки. Преодолев немыслимое расстояние, он без потери мощности пролетел мимо невидимки, но и этого было достаточно. Залп был определённо коротким, пусть и слишком мощным – выстрел проделал широкую дыру в поясе астероидов, чьё схематичное изображение светилось на одном из экранов. ЭфЭр не говорила, что можно стрелять и так.

– Микропрыжок в их сторону.

– Есть, капитан, до прыжка три секунды, две, одна…

Изображение на экранах резко скакнуло, и мы увидели, как неохотно снимает невидимость вражеский крейсер – левый бок искрил синими молниями, стелс-поле покрылось сильной рябью и больше не могло скрыть тушу корабля.

Такие же плавные изгибы с остроконечными крыльями, как у корвета, только в разы больше. Силуэтом он напоминал птицу, распушившую огромный хвост. Иссиня-чёрный корпус не отражал солнечный свет.

Получив незначительные повреждения, крейсер чуть довернул и двинулся к нам. Какие храбрецы – им прилетело за сотни тысяч километров, а они не испугались даже после того, как перед ними возникла гигантская машина для убийства.

С правого неповреждённого крыла крейсера сорвалась ярко-белая точка и, пустив шлейф того же цвета, понеслась к нам.

– Турели заряжены и готовы, сэр.

– Игнорируй торпеду. Мы сможем сейчас сделать ещё один микропрыжок?

– Эм, да, сэр.

– Врубай всю защиту и прыгай ему за спину впритык. Так, чтобы сразу дать очередь из рельсотронов.

– Поняла, до прыжка три секунды, две, одна…

Наверное, «хищники» сильно удивились, когда дредноут исчез с их экранов, и торпеда поймала воздух.

Сзади под «распушившимся хвостом» крейсера обнаружились, само собой, маршевые двигатели.

– Изрешети их, ЭфЭр, но так, чтобы не взорвать весь корабль.

– Будет сложно выполнить эту задачу, капитан. Начинаю обстрел.

Жёлтые трассирующие снаряды забарабанили по огромным соплам, вминая лепестки поворотных панелей в корпус. Помощница прекратила стрелять, справедливо рассудив, что с такими повреждениями вторженцы не станут врубать двигатели. Так и оказалось. Тяжело поворачиваясь на одних манёвровых, крейсер пытался снова встретиться с нами лицом к лицу, но очередь из рельсотронов полоснула по обоим его крыльям, в одном из которых даже что-то взорвалось. Наверное, сдетонировал заряд оставшейся в пилоне торпеды. Уничтожив всё, с помощью чего «хищники» могли летать и обороняться, ЭфЭр доложила, что задание выполнено.

Огромный раненый зверь потерял свои когти и клыки, зависнув мёртвым грузом. Мёртвым, но полезным.

– Отлично. Подлетай и сканируй. Проверь, где могут располагаться жилые зоны.

– Хотите снова взять корабль на абордаж? – Взволновалась помощница.

– Спокойно, ЭфЭр, сам я туда не сунусь.

– Слава создателям.

– Но раз я останусь на корабле, то кто будет ковыряться в добыче?

– Не беспокойтесь, я выпущу все 40 беспилотных истребителей, которые окружат крейсер.

– А дальше?

– Эм…

– Тогда добавишь к ним 20 ремонтных дронов со сварочными аппаратами. Они проделают отверстия в нужных местах и выкурят экипаж, оставшийся без воздуха.

– Жестоко, сэр.

– А ты думаешь, они сдадутся без боя?

– Возмож…

ЭфЭр запнулась на полуслове, и я понял, почему: пока мы спорили, пространство вокруг корабля «хищников» поплыло, и он пропал.

– Что за…

– Видимо, они успели перезарядить гиперпривод, сэр.

– Ищи! Чёрт, отрубай защиту и ищи!

– Уже, капитан. И уже нашла.

Я бросил взгляд на монитор, показывающий пояс астероидов. Оказывается, черти решили сыграть в чехарду – как мы прыгнули им за спину, так и они прыгнули за спину нам.

– Они улетают?

– Никак нет, капитан. Зависли в безопасной зоне, иначе бы их уничтожило астероидами.

– Ну и зачем тогда старались… – пробурчал я скорее из-за того, что придётся повозиться.

Они думают, что получили передышку?

– Ещё один микропрыжок. Покажем им разницу в технологиях.

– Принято. До прыжка три секунды, две, одна…

Вот и мы, господа.

Не давая врагам передышки, ЭфЭр выпустила все беспилотники, за которыми последовали дроны.

Истребители взяли крейсер в плотное кольцо, а ремонтные роботы приступили к сварочным работам.

Через полчаса возни в космос отправились первые куски обшивки. Я увеличил изображение и заметил мелкие барахтающиеся фигурки. Ага, дроны просверлили дырки где надо.

Пока проходила «зачистка», ЭфЭр охладила реакторы нашего гиперпривода, чтобы в случае чего прыгнуть ещё. Я не надеялся на то, что все оставшиеся на корабле пришельцы задохнутся от нехватки кислорода или ещё чего. Наверняка кто-нибудь да успел надеть скафандр. При условии, что они у них есть.

– Запускай ремонтников внутрь, пусть разведают обстановку.

– Принято.

Рядом с радаром на соседнем мониторе появилась всё время обновляющаяся карта.

На последнем из трёх экранов приборной панели вспыхнули картинки с камер роботов.

На своих гравиплатформах и в условиях невесомости дроны летели.

Карта крейсера постепенно обрастала деталями.

– Странно, не вижу сопротивления.

– Возможно, никого не осталось в живых, сэр?

– Да ну, брось.

Тут камера одного из дронов погасла, перед этим выдав яркую вспышку. Его отметка тоже исчезла с карты где-то в районе двигателей.

– Что там?

– Похоже, износ или подрыв гиперпривода, сэр. Либо самоуничтожение узла из-за попытки взлома.

Обидно, конечно, но у нас и свой вполне себе крутой, чтобы ещё чужие устанавливать.

Хотя нет, вру – обидно. Мы бы могли оснастить малыми прыжковыми узлами другие корабли, а в итоге как был дредноут единственным «прыгуном», так и остался. Эх…

Мы подождали ещё два часа для проформы, во время которых я успел поесть, одновременно пялясь на разбитый крейсер через обзорные экраны, будто смотрел телик.

Карта вражеского корабля уже была составлена. Некоторые роботы зависли на месте, их камеры были направлены на штуки, напоминавшие хитровывернутые компьютеры.

– Ладно, ЭфЭр, пускай дроны разберутся с их компами. А если не разберутся, то вытащат и доставят на дредноут.

– Есть, капитан.

Всё ещё не веря в успех, я нервничал и ожидал засад, ловушек и всяких других пакостей.

Но в итоге волновался напрасно.

Роботы спокойно порылись в электронных потрохах крейсера и достали из него всё, что не поддавалось анализу на месте.

– Вирусов нет? – зачем-то задал я глупый вопрос.

– Вредоносных программ не обнаружено. Но во избежание диверсий я сначала прикажу дронам собрать всё изъятое оборудование в нашем втором фрегате, который, напомню, располагает лабораторией.

– Да, точно. Совсем забыл, что у нас есть такой бесп… полезный корабль.

Вот так и закончился бесславный полёт крейсера «хищников», наверняка прилетевшего разобраться, кто сбил их корвет.

И если ту пташку я приказал уничтожить, то в этот раз планировал разжиться стелс-технологией.

Через следующие три часа всё ценное (по нашим меркам) оборудование было доставлено на дредноут, после чего псевдоискин второго фрегата принялся расшифровывать инфу и взламывать всякие коды доступа.

За безопасность дредноута ЭфЭр не боялась. По её словам, на борту не было общих беспроводных сетей, чтобы с их помощью гипотетический инопланетный вирус мог перемещаться по кораблю, да и сам исследовательский фрегат был прекрасно изолирован.

– Чтобы какой-то компьютерный вредитель смог прорваться через мою защиту? Обижаете, сэр, – добила она меня странным аргументом.

***

Мы всё ещё находились в Солнечной системе, когда от ЭфЭр поступил отчёт о полученных ништяках. По сути ништяк был всего один – стелс-технология. Помощнице осталось спроектировать и построить прибор, достаточно мощный, чтобы покрыть маскировочным полем весь дредноут. Были ещё чертежи наплечных и ручных плазменных пушек, которые мне не особо интересны, ведь я убедился в их слабой эффективности на собственной шкуре. Лазерные клешни вообще заставляли задуматься о вменяемости их создателя. Зато нашёлся чертёж той штуки, которой мне оторвало (или, вернее, отплавило) руку. Я назвал её «Кумулятивной сигаретой». Пригодится, чтобы, не знаю, двери взламывать.

Мысль о технологиях занесла в другую степь…

Земляне сильно разочаровали меня, за 240 лет не построив ничего значительного. Чёртов местячковый киберпанк, чёртовы смартфоны с голограммами, тьфу. Вот из-за этих-то гаджетов прогресс и застыл. Зачем заниматься полётами в космос, если можно дать очередному клиенту навороченный смартфон, легко срубив бабла. Я не хотел оставаться здесь и пытаться возродить отечественную космонавтику. Ради чего горбатиться? Строить – не ломать. Какие у меня обязательства? Никаких. Может, заполучив инопланетные технологии, они ещё больше разленятся и станут зависимыми от пришельцев. Мы вон даже оставили им презент в виде корвета, к худу или к добру. Будет ли в этом толк? Я думал, мои предупреждения их подстегнули, но ошибся. Печально.

Полюбовавшись на увеличенное в обзорных экранах изображение Юпитера, я решил, что пора двигаться дальше.

– Всё, ЭфЭр, можно валить.

– Принято, сэр. Приготовления к сверхдальнему прыжку завершены. Куда изволите?

Мне показалось, или в конце предложения она выразилась старым литературным языком? Растёт!

– К самой большой чёрной дыре, которую найдёшь.

– П-простите? – Кажется, помощницу закоротило от моего ответа.

– На край силы тяготения, само собой. И да, чтоб дыра хоть и сверхмассивная была, но поспокойней.

– З-зачем она вам?

– Хочу посмотреть, как она выглядит, – ответил я, слукавив.

– Ох, больше не пугайте меня так. Хорошо, поняла, маршрут в созвездие Девы проложен. Галактика М87. Наша цель – Гаргантюа.