Братът Грим - читать бесплатно онлайн полную версию книги автора Крейг Ръсел (ч. notes)

1

Спяща красавица (нем.). — Б.пр.

2

Дейвид Верковиц, по-известен като Синът на Сам, е сериен убиец, застрелял 6 души и ранил 7. — Б.ред.

3

Човек, който смята, че се превръща във вълк. — Б.пр.

4

Fable (фр., англ.) — басня, измислица. — Б.пр.

5

Традиционен фолклорен празник в Северна Германия на „водните хора“ — лодкарите и моряците, свързан с песни, танци и специални костюми. — Б.пр.

6

Подигравателно, принизяващо, леко презрително название за забогатели хора, които се стремят към всестранна показност и често са герои на жълтата преса. — Б.пр.