Однажды Дзен Мастер Ман Гонг произносил Дхармовую речь с высокого помоста: «Ананда спросил у Махакашьяны: «Будда передал тебе расшитую золотом рясу. Что еще он тебе передал»? Махакашьяна позвал: «Ананда»! «Да, господин». «Сбей флагшток перед воротами». Итак, я спрашиваю вас, что еще передал Будда? Что все это означает?»
Тут заговорила старшая монахиня Поп Хи Суним:
“Великий Дзен Мастер, рыба проплывает, и вода немножко мутнеет. Птица пролетает, и пёрышки падают.”
Затем заговорил Бек Чо Суним:
“Дзен Мастер, вы Великий Мастер, поэтому я не могу говорить с вами.”
”Почему ты не можешь со мной говорить?”
”Великий мастер, вы не понимаете моей речи.”
”Эти уши очень стары,” - ответил Ман Гонг.
1. Ананда спросил у Махакашьяны: «Что ещё он тебе передал»? Что это значит?
2. Поп Хи ответила: «Рыба проплывает, и вода немного мутнеет. Птица пролетает, и пёрышки падают»,— что это значит?
3. Бек Чо сказал: «Вы Великий Мастер, поэтому я не могу говорить с вами». Что это значит?
4. Что означает второй ответ Бек Чо: «Великий Мастер, вы не понимает моей речи»?
5. Ман Гонг ответил: «Эти уши очень стары». Что это значит?
КОММЕНТАРИЙ
Три человека начинают драться в лодке, и лодка переворачивается. Потом они кричат: «На помощь! На помощь!»