Целый мир - один цветок. 365 коанов для повседневной жизни

203. ВОРОТА

Дзен Мастер Хьё Бонг произнес Дхармовую речь, в которой сказал: «Существуют ворота. С Востока эти ворота выглядят как Западные ворота. С Запада они выглядят как Восточные ворота. С юга они выглядят как Северные, а с Севера — как Южные. Все три мира Будд и Бодхисаттв и прославленных учителей приходят и уходят через эти ворота. Как через ворота проходите вы?» Подержав свою палку секунду в молчании, он ударил палкой по столу и сказал: «Если вы придёте через эти ворота, я ударю вас. Если вы уйдёте через эти ворота, я тоже ударю вас. Что вам делать?»

1. Что это за ворота?

2. Уйдёте вы или придёте, Дзен Мастер Хьё Бонг ударит вас. Как вам пройти через эти ворота?

Не создавайте ничего, не создавайте ничего! Если вы открыли рот, то уже прошли через эти ворота прямо в ад.