Целый мир - один цветок. 365 коанов для повседневной жизни

3. ДВИЖУЩАЯСЯ ГОРА, ДВИЖУЩАЯСЯ ЛОДКА

Однажды Дзен Мастер Ман Гонг и несколько его учеников поплыли на лодке на остров Ан Мьен До. По пути Ман Гонг указал на гору и спросил учеников:

Гора движется или лодка движется»?

Хэ Ам сказал:

Ни гора, ни лодка. Это ум движется.

Чем ты можешь это подтвердить? — спросил Ман Гонг.

Хэ Ам вынул платок и помахал им.

Когда тебе пришла такая мысль? — спросил Дзен Мастер

1. Гора движется или лодка?

2. Дзен Мастер Ман Гонг спросил Хэ Ама: «Когда тебе пришла такая мысль?» Если бы вы были там, то что бы вы ответили?

3. Нет горы, нет лодки, тогда что?

Гора — это лодка, лодка — это гора. Нет горы, нет лодки. Каким образом вы удерживаете свою правильную ситуацию, отношение и функцию по отношению к горе и лодке?

Лодки пересекают океан, двигаясь к острову Ан Мьен До. Океан синий, гора тоже синяя. Но гора — это гора, а океан — это океан.