Целый мир - один цветок. 365 коанов для повседневной жизни

142. НЕБО И ЗЕМЛЯ РАЗДЕЛЕНЫ

Когда праучитель Дзен Мастера Сунг Сана, Дзен Мастер Ман Гонг находился в обители Кум Сан при храме Джонг Хэ Са, к нему пришел Дзен Мастер Хэ Бонг и сказал:

Есть старая поговорка: «Небо и земля разделены, даже, если расстояние между ними равно толщине волоска».

Даже, если волосок их не разделяет, они все равно разделены, - продолжил Ман Гонг.

1. «Небо и земля разделены, даже, если расстояние между ими равно толщине волоска». Что это значит?

2. «Даже, если волосок их не разделяет, они все равно разделены». Что это значит?

3. Что означает расстояние, равное ширине волоска и отсутствие этого расстояния?

Если вы откроете рот, это ошибка, без открытого или закрытого рта вы просто видите, просто слышите.