Центр Мироздания

27

Беатриса надеялась встретить Аллана в клубе. После того как она пришла туда прямо из школы, где Аллан так и не появился, девочка позвонила к себе домой. Мама рассказала, в каком пугающем виде она нашла мальчика в ее комнате. Ей показалось, что с Алланом что-то произошло.

— Он не заболел? — спросила она у Беаты.

Беатрисе было трудно ответить на этот вопрос. Болен ли человек, если целыми днями он бродит по Сети? А вдруг то, что рассказывал Аллан, правда? Она ведь действительно видела странные песочные часы, да и Делия Добелл тогда…

Но в клуб Аллан так и не пришел. Когда Беата появилась в телевизионной комнате, там друг другу строили рожи Олли и Симон. Увидев девочку, они уставились на нее такими взглядами, будто видели ее первый раз в жизни.

— Привет, — поздоровался Олли.

— Э… привет, — промямлил Симон.

Беатриса и Мия все утро занимались своей внешностью. Беата даже пшикнулась новыми духами подруги. Они называются «Априко» и Мии, как говорила она сама, показались «настоящим чудом».

Девочка в классе попробовала сделать вид, что ничего не происходит, но это оказалось труднее, чем она предполагала. Все по отношению к ней вели себя совершенно не так, как обычно. Просто невероятно, как много значит косметика! Меняешься не только сама, но и все другие тоже меняются. Даже эти два лоботряса.

— И что, мне даже некуда сесть? — спросила Беатриса.

Олли и Симон тут же освободили место, сдвинувшись в самый угол дивана.

— Крепкие духи, а? — осмелился спросить Олли.

— Да, тебе стоит попробовать их на вкус. Кстати, ты когда-нибудь слышал о том, для чего нужны дезодоранты? — свысока заметила Беатриса.

— А куда подевался… этот твой… Аллан? — поинтересовался Симон.

Беатриса хлопнулась на диван:

— Откуда мне знать? Я похожа на учителя, с которым он остается на дополнительные занятия?

— Ну… Вы же всегда вместе.

— Вообще-то, ему действительно нужен такой учитель… э-э… для дополнительных занятий, — пробормотал Олли неожиданно тихо.

— А тебе нужен хирург… э-э… для пересадки мозгов, — передразнила его Беатриса.

Вошла Мия с двумя бутылками «колы» и, протянув подруге одну из них, уселась на диван рядом. Началась новая серия «Приключений Делии Добелл».

В кратком содержании предыдущей части показали злого шамана, мчащегося на маленьком мотоцикле, и задыхающегося Конроя, лежащего на земле. Делия Добелл стояла на коленях, склонившись над его лицом.

— Держись, Конрой, — говорила Делия. — Скоро придет Албан.

И вот началось продолжение.

В кадре деревня масаи.

Конрой лежит на самодельном прицепе, привязанном к мотоциклу веревкой.

— Мне надо назад, в шахту, — говорит Делия Добелл. — Там есть сыворотка, спасающая от змеиного яда.

Она садится на мотоцикл. Масаи помогают ей завести двигатель.

В кадре шахта.

В облаке пыли к ней мчится шаман на мотоцикле. На площадке перед подъемником лежит управляющий. Рядом с ним прекрасная секретарша, которая что-то держит в руке.

Лицо управляющего крупным планом. Остекленевшие глаза широко раскрыты. Изо рта выползает черный волосатый паук.

— Бр-р, — поежилась Мия.

— Да, надо хорошо пережевывать пищу, — невольно вырвалось у Беатрисы.

Олли гадко хихикнул. Симон дико заржал.

Крупным планом черный алмаз, лежащий на ладони красавицы секретарши. Долю секунды в камне видно отражение женского лица.

Шаман останавливается перед женщиной. Та прижимает алмаз к груди.

— Я выполнил мою часть договора, — говорит шаман. — Конроя больше нет.

Секретарша отступает назад. Шаман слезает с мотоцикла.

В кадре Делия Добелл на мотоцикле везет в прицепе Конроя.

Мужчина каждый раз, когда колесо прицепа попадает в дорожную яму, стонет.

— Теперь уже скоро. Держись, — подбадривает его Делия.

Новый кадр.

Шаман с ножом наступает на секретаршу, которая стоит стиснув зубы.

— Отдай алмаз, — шипит он.

Секретарша тяжело дышит.

— Никогда! — кричит она.

В ту же секунду шаман бросает в нее нож, и женщина бросается на землю рядом с телом управляющего.

Реклама:

Молодая пара едет на маленьком мотоцикле, который легко обгоняет другие мотоциклы и автомобили в транспортном потоке большого американского города. Девушка обхватила парня за талию и прижалась к его широкой спине, ее длинные волосы развеваются на ветру. Они едут в сторону показавшегося Белого дома.

Голос за кадром: «„Флэш Макси“ доставит тебя куда угодно».

Без всяких затруднений они въезжают в Белый дом прямо по лестнице.

Голос: «Мы утверждаем — куда угодно!»

Мотоцикл с парочкой катится по устланному ковровой дорожкой коридору. Минуя изумленных охранников, он въезжает в зал заседаний, где американский президент сидит в окружении генералов. Палец президента чуть касается большой красной кнопки.

Голос: «Куда угодно!»

«Ой!» — вскрикивает парень, наехав на президента, который тут же нажимает кнопку.

Конец рекламы.

Нож шамана втыкается в дверь подъемника. Секретарша выхватывает пистолет из-за пояса управляющего. Алмаз валяется на земле. Шаман достает новый нож.

Приближается Делия Добелл на мотоцикле. Она направляет мотоцикл прямо на шамана. Он, услышав рев мотора, оборачивается и видит Делию. Секретарша направляет на него пистолет. Не останавливаясь, Делия Добелл освобождается от прицепа и продолжает нестись на шамана.

Стреляющая секретарша крупным планом. Шаман, сраженный пулей, падает назад, а его нож летит по воздуху. Прицеп описывает на площадке крутую дугу. Конрой валится с него как раз перед тем, как нож попадает в деревянный борт.

— Это уж перебор! — воскликнул Олли.

Делия Добелл наскакивает на труп шамана и летит с мотоцикла на секретаршу, которая тут же теряет сознание. Делия встает, вытирает со лба пот и трогает свое плечо. Она поворачивает голову в сторону прицепа и видит лежащего на площадке Конроя.

Делия поднимает с земли алмаз. Крупным планом камень в руке, которая скрывается в кармане…

Крупный план лица Конроя, дыхание которого затруднено.

В кадре закат солнца.

Делия Добелл втаскивает Конроя в контору шахты.

— Где сыворотка?! — кричит она.

Конрой отвечать не может, он только с трудом поднимает руку и показывает на сейф.

В кадре секретарша.

Она приходит в себя. С трудом встает. Ищет алмаз на земле рядом с мертвым управляющим, но находит только пистолет.

В кадре Делия Добелл.

Она пытается открыть дверь сейфа.

— Скажи код, Конрой. Код!

Но Конрой лежит с закрытыми глазами и тяжело дышит. Появляется в дверях секретарша.

— Поменяемся? — спрашивает она. — Я открою сейф, а ты скажешь мне, где алмаз.

Делия Добелл оценивает ситуацию: жизнь Конроя висит на волоске. Она кивает.

Секретарша чуть отталкивает Делию в сторону и подходит к сейфу. Она быстро набирает на клавиатуре код, и дверца открывается. В ту же секунду секретарша вынимает пистолет, который скрывала под не заправленной в юбку кофточкой, и прицеливается в Делию Добелл.

Реклама:

В зале, наполненном оживленной публикой, играет рок-группа. Все танцуют и попивают напитки из высоких бокалов через трубочки.

Быстрая череда кадров: возле барной стойки парочка, перед ней блюдце с арахисом; бармен смотрит на ручные часы; танцующие — съемка со спины, все начинают медленно синхронно раскачиваться в такт музыке.

В кадре чей-то зад, обтянутый джинсами.

Бармен смотрит на часы. На циферблате надпись: «Бэнд».

Зад в джинсах, раскачивающийся в такт музыке. На лэйбле надпись: «Бэнд».

Голос за кадром: «Настоящие джинсы „Бэнд“. Ритм времени».

Конец рекламы.

Секретарша отходит от сейфа. Конрой покрылся потом, он задыхается.

В кадре сейф. Там аптечка — коробка, на крышке которой красный крест.

В кадре лицо секретарши.

— Где алмаз? — спрашивает она.

— Сначала сыворотку, — говорит Делия Добелл и делает шаг к сейфу. — Ему остается жить совсем немного, и если я не…

Секретарша переводит взгляд с Конроя на Делию Добелл.

— Ладно, но поторопись, — нервно говорит она.

В кадре новый персонаж.

К конторе приближается очень быстрыми шагами какой-то человек. Его показывают со спины.

В кадре контора.

Коробка с аптечкой первой помощи лежит на письменном столе. Делия Добелл из бутылки с сывороткой наполняет шприц. Конрой лежит совершенно неподвижно. Делия наклоняется, чтобы сделать ему инъекцию.

За всеми ее движениями наблюдает секретарша, не выпускающая из руки пистолет. Когда Делия Добелл наклоняется вперед, секретарша замечает из ее кармана блеск, исходящий от алмаза. В ту же секунду она нажимает на курок. Раздается выстрел.

Все четверо, сидящие на диване, вздрогнули, когда Делия Добелл повалилась на Конроя, а шприц из ее рук выпал на пол.

— Тут какой-то трюк, — сказал Симон.

— Не может быть, чтобы она умерла, — кивнула Мия.

— Замолчите! — крикнула Беатриса.

— Нет уж… это перебор, — пробормотал Олли.

Человек стоит в дверях. Его показывают все время со спины. Секретарша сует руку в карман Делии Добелл и вынимает алмаз. Она держит камень в руке.

Крупным планом глаза секретарши.

В них отражается алмаз. Фокус меняется. И теперь в глазах секретарши видна фигура человека, стоящего в дверях.

Теперь в кадре крупным планом лицо секретарши. Секундное замешательство. Когда она видит фигуру в дверях, замешательство перерастает в ужас. Дрожь колотит все ее тело. Секретарша поднимает пистолет в направлении фигуры.

В кадре Делия Добелл. Она поднимает голову.

— Что я говорила?! — воскликнула Мия. — Конечно, она не умерла!

— Албан, — шепчет Делия Добелл. — Я знала, что ты придешь.

Звучит выстрел.

Кадр меняется.

Контуры человека видны на фоне яркого света, падающего снаружи. Секретарша распласталась на полу. В ее руке черный алмаз. Он сжат так сильно, что его острые края врезались в кожу ладони до крови. Незнакомец опускает руку, из которой на пол падает маленький пистолет.

Делия Добелл закрывает глаза, и ее голова вновь опускается.

— Вот черт! Она, похоже, и вправду умерла, — шмыгнул носом Симон.

— Нет, это уж перебор, — пробормотал Олли.

— Да вы что?! Она выживет! — крикнула Мия.

— Помолчите, а? — попросила Беатриса.

Человек подходит к Делии Добелл и Конрою. Он смотрит на Конроя взглядом знатока и поднимает с пола шприц.

Крупным планом шприц, игла которого входит в руку.

Кадр меняется.

Человек поднимает Делию Добелл и выносит ее из конторы. В кадре спина человека. Он обнимает Делию, голова которой безжизненно свешивается с его плеча.

— Не может быть, чтобы она умерла по-настоящему! — жалобно воскликнула Мия.

— Похоже на то, — сказал Симон.

— Да, но…

— Ш-ш-ш!

Солнце сползает за горы. Человек несет Делию Добелл к подъемнику…

В кадре Конрой.

Он открывает глаза и делает глубокий вдох. Потом замечает секретаршу, лежащую на полу с зажатым в руке алмазом. Конрой медленно поднимается на ноги, подходит к секретарше, опускается перед ней на колени и с большим усилием выворачивает алмаз из ее окровавленного кулака. Поднявшись на ноги, он покидает помещение конторы.

В кадре человек, которого Делия назвала Албаном.

Он очень осторожно укладывает безжизненное тело Делии Добелл в подъемник, потом идет на склад и приносит оттуда ящик динамита. Конрой приближается к нему с алмазом в руке.

— Я так полагаю, Албан? — спрашивает Конрой.

— Что за черт, какой еще Албан?! — восклицает Симон.

— И почему никогда не показывают его лица? — удивляется Мия.

— Нет… это перебор, — бубнит Олли.

Беатриса молчит.

Человек кивает.

Конрой кладет алмаз рядом с телом Делии. Албан ставит на динамит маленькую коробочку с красными светящимися цифрами. Он смотрит на Конроя. Когда тот кивает, Албан поворачивает ручку таймера. Цифры начинают отсчет. Конрой нажимает кнопку подъемника. Двери его уже закрыты.

Подъемник опускается в полной тишине. Затем звучит глухой взрыв, и из шахты поднимается облако пыли.

Титры…

Все четверо переглянулись.

— Этого не может быть, — пробормотала Мия. — Нет… Делия Добелл не может просто так умереть. Я хочу сказать, что тогда сериал кончится. Так?

— И ничего не сказали о следующей серии, — кивнула Беатриса. — Обычно в конце всегда говорят: «Смотрите дальше то-то и то-то…»

В комнате повисла неловкая тишина. Наконец Симон шумно вскочил с дивана. Он закричал:

— Эй, перестаньте вы! Тут какой-то трюк! Как говорит мама — интрига! Во! Во всяком случае, завтра ваша Делия снова окажется живой. Кто хочет со мной поспорить?!

— Это уж совсем перебор, — только и пробормотал Олли.

Беатриса ничего не сказала. Она просто пошла к выходу.

— Куда ты? — окликнула ее Мия.

— Пора домой. Привет… — И Беата вышла.

Мия пожала плечами, посмотрела на мальчишек и удивленно спросила:

— Что случилось?

— Она, вероятно, испугалась…

— Пахнет апельсинами, — принюхавшись, сказал Олли.

— Это не апельсины… Это абрикосы. Понятно? — поправила Мия и, встав с дивана, покинула комнату.