(3 декабря 12:30) В престижном микроавтобусе. Сеул.
Одетый с иголочки парень властно приказал: «Поехали!» и автомобиль плавно тронулся, качнув на упругих подушках отдельного кресла. За тонировкой широкого окна исчезла помощница старшего инспектора, её удивлённая мордочка затерялась среди хмурости сеульских улиц.
Скинув баул под ноги, я устраиваюсь на роскошном месте и кручу головой.
Привычный смог мегаполиса сменился прохладой отфильтрованного воздуха. Богатый салон пахнет дорогой кожей и шикарно выглядит: тёмная обивка бархатисто переливается, красиво играя диодной подсветкой, лакированные вставки матово отсвечивают натуральным деревом, элегантно блестит серебристый алюминий.
Да уж, космолёт на грани фантастики! По прилёту в Сеул меня катали на лимузине, но там настолько круто не было. Красиво жить не запретишь…
Сказочный шик-блеск разбавил модник в соседнем кресле. На парне короткое пальто-тренч из верблюжьей шерсти, под ним серый джемпер и тёмные брюки. Заложив ногу на ногу, Ган отвернулся к окну и покачивает носком итальянского ботинка.
Похоже, он любезно предоставил время на освоение в новой обстановке. Как вежливо с его стороны…
Откидываюсь на кресле и довольно улыбаюсь:
— Ка-а-айф!
После дурацких стульев местных деятелей плаща и кинжала сразу чувствуется нереальный контраст. Мой затылок отдыхает на мягком подголовнике, а удобная форма подушек отлично держит спину.
Над головой зашуршало, это с пасмурного неба тучка пролилась дождём. Лимузин плавно катит, не замечая неровностей дороги, сквозь далёкое лобовое видны рубленые грани и серебристая запаска впереди идущего автомобиля сопровождения.
Я размышляю о недавних событиях, любуясь каплями воды, которые текут по боковому стеклу, разбиваясь о плиты тротуара и разноцветные зонты пешеходов.
Какого фига происходит? Ребятки из «СоюзЦирк» те ещё фрукты! С чего вдруг корейская разведка пытает именно мою скромную персону, желая знать об единожды встреченных попутчиках? Странно, что в Пусане меня подвело чувство опасности. Чуйке стоило верещать благим матом! Или повлиял упадок сил? Деваться было некуда, ситуация казалась критической…
В результате, я пытаюсь отмазаться от необычных вояк, не имея к ним никакого отношения. О том, что народ из «СоюзЦирк» непростой, мне стало понятно и раньше, но услышанное на записи…
Думаю, троица персонажей вела стрелковый бой, используя ларингофоны для переговоров, из-за чего глушился акустический шум и взрывы. Обычно подобную связь доверяют танкистам или летунам, а иногда в определённые подразделения, от встречи с которыми больше проблем, чем пользы. Откуда я это знаю? Возможно, один из старых проблесков…
Короче, настолько опасные знакомства, для меня выгода сомнительная, от них лучше держаться подальше.
— Моё утро началось не с кофе, — вместо приветствия заявил Ган и повернулся ко мне: — А у тебя как?
— Получилось урвать свежие онигири, которые здесь упорно называют «Самгак кимпаб», и насладиться прекрасным «Сикхе».
Слабо улыбаюсь в велюровый потолок.
— Жидкий рис мне понравился! — весело добавляю.
— Рассказывай! — требует Ган. — Что хотела разведка?
Недовольно морщусь. Вот, кайфоломщик! Почему не оставить меня понежиться в классной обстановке? Когда ещё выпадет шанс спокойно послушать шум дождя, мерно покачиваясь на бархатистой коже, стремясь неведомо куда…
— Ангел, не упрямься! Пришлось тяжёлую артиллерию подключить, чтобы тебя вытащить.
— ЙуМи? — смотрю во внимательное лицо с чёлкой тёмных волос.
— Старшая оказала неоценимую помощь, — важно согласился Ган. — Поэтому давай без твоих этих «так получилось», а дальше: «Всё».
Оки-доки! Чего скрывать, ведь причину допроса парень скоро узнает. Если они сумели вытащить из настолько серьёзной организации, как Национальная Разведывательная Служба, значит, остальное им выяснить проще простого.
— Агентов «НРС» интересовала одна из встреч в Пусане, — задумчиво объясняю. — Вернее, мы пересеклись на пути из города, о стычке в воздухе они даже не заикнулись.
— Что за встреча и с кем? — напрягся Ган.
— Семьи Пак это не касается, — пробую увильнуть.
— Мне без разницы, колись давай.
Решительный парень впился в меня глазами, его длинная чёлка закрыла поднятую бровь, оставив другую открытой.
Видимо, отмахнуться не выйдет, да и стоит ли…
— «НРС» интересовали люди из непонятной организации «СоюзЦирк», — правдиво отвечаю, — ребята подвезли до Сеула.
— Ребята… — хмыкнул Ган и подозрительно спрашивает: — Они нашли тебя?
— Всё ровно наоборот, — твёрдо отрицаю. — Моя инициатива… — усмехнувшись, вспоминаю: — Случилось невероятное, у них тигр решил погулять, ну а мне пришлось его вытаскивать из дождевого коллектора рядом с мостом автострады.
— То самое видео, что сейчас популярно в сети?
— Да, телефонами изрядно тыкали.
— Угораздило же тебя! В такое сложно поверить, когда увидел съёмку, думал, трюк или монтаж, а оказалось, взаправду.
— Забавная история…
— Совсем с головой не дружишь?
— Если откровенно, — хмуро вздыхаю, — у меня там проблемы.
— Хорошо, что признаёшь! — одобрительно кивнул Ган. — Осознание, это первый шаг к исправлению.
— Если бы, — вяло отнекиваюсь и утыкаю затылок в мягкий подголовник.
Избавления от проблесков ждать не стоит, тут никакой мозгоправ не поможет. Так просто не бывает, только не в моём случае.
— Значит, потом вы не встречались? — уточнил Ган.
— Нет, — мрачно отвечаю в велюровый потолок. — Меня высадили у метро, после чего захотелось увидеть башню и посетить местного аристократа.
— Старшей удалось тебя перехватить.
— А у меня получилось рассмотреть небоскрёб снаружи! — задорно ему улыбаюсь. — Правда, это закончилось нырком в бассейн, зато впечатлений на всю оставшуюся жизнь.
— Твоё фееричное появление расстроило семейные планы, — ухмыляется Ган.
— Э-э-э… Чего?
— Ха, спасибо! — рассмеялся парень. — Благодаря тебе удалось обломать надежды родственников на скорую помолвку!
— Да… Как бы… Не за что… Обращайся…
Удивляюсь его радостной физиономии.
— Так расплескать кофе, — веселится Ган, — надо уметь!
Чего учудить, я завсегда наготове.
— Хех, — тихо фыркнув, смотрю в боковое окно.
За стеклом дождь усилился. Многочисленные пешеходы спрятались под козырьками невысоких зданий, большинство из них уткнулось в телефоны.
— Я одного понять не могу, как сотрудники «НРС» вышли на меня? Если по мобильнику, то разведка копает под вас…
— Они роют под всех, — Ган умерил веселье. — У них работа такая! В нашей стране есть другие способы найти человека, не прибегая к триангуляции.
— Другие, это какие? — живо у него интересуюсь.
Любопытные вещи чудик знает, а по улыбчивому лицу и не скажешь.
— Значит, методы нахождения сотовых тебе известны, — картинно удивился Ган и балагурит: — Ни хрена себе! Откуда такие умные берутся…
— Завязывай подкалывать! — сердито хмурюсь.
Довольный парень выставил ладонь.
— Окей, — успокоил он и гордо произносит: — Самый большой охват видеокамер в мире о чём-нибудь говорит? Власти способны отыскать любого, возникни такая необходимость.
— И это никого не смущает?
— Конечно, нет! — удивился Ган. — Чем плоха главная причина низкого уровня преступности в нашей стране?
— Ну… приватность частной жизни и тому подобное…
— Ха, не говори ерунды!
— Ясна-понятна.
Задумчиво ему киваю. В чём-то он, конечно, прав…
Любопытный парень клонит вихрастую голову к баулу у моих ног и спрашивает:
— Кстати, почему вещи таскаешь и ночуешь в чимчильбан?
Точняк, ему пофиг на тайны других людей! Его волнует только записная книжка в личном телефоне.
— Всё своё ношу с собой… — недовольно отворачиваюсь к боковому окну.
— Забавно, — оценил шутку Ган. — Что-то случилось в «ХИТ Интертейнмент»?
— Разногласия, — вяло признаюсь.
— Казалось, тебя всё устраивает…
Задумчивый парень быстро отыскал весомый повод:
— Или наскучило бродить, нарядившись морским жителем?
— Не в этом дело! Мы поцапались с генеральным.
— Давай, подробнее!
— Не сошлись во мнениях! Тебе-то зачем?
— Колись, интересно же.
— Пф-ф… — фыркнув, вспоминаю неприятный скандал.
Обсуждение неудачи с правильным человеком может изменить многое, почему бы и да.
— Хитман узнал про мои… выступления… — резко пожимаю плечами. — Новости его очень расстроили, он решил, я специально утаиваю!
Откуда мне-то было знать…
— Имя странное, — хмурится Ган, — для корейца…
— Знакомые называют так, а вообще он: Пан СиХон.
— Окей.
— Пьяный вызвал к себе и стал качать права!
— Жизни учил? Или что-то от тебя хотел…
— Читал мораль! А мне это не понравилось, пришлось покинуть негостеприимное место.
Рядом понятливо улыбнулись:
— Конечно, напоследок хлопнув дверью!
— Ну-у… почти, — нехотя с ним соглашаюсь.
И когда чудик успел меня хорошо изучить…
— Ангел в своём репертуаре! Сильно не любишь пьяных?
— Терпеть ненавижу.
— Ха, будет трудно в нашей стране! — рассмеялся Ган. — Часто даже самые обычные переговоры не обходятся без возлияний, можно сказать, национальная традиция.
— Дурацкое времяпровождение, от которого голова болит.
— Заявил ребёнок, не разбираясь в выпивке!
— Я не стремлюсь нажраться вусмерть, как некоторые!
Упрямо смотрю, хмуря брови, но парень делает то же самое. Мы меряемся взглядами. Ксо, временами дикий взор просто неоценим!
— Хитман выдал необычную идею, — задумчиво прикрыв глаза, массирую веки с линзами.
— Какую? — Ган обрадовался смене темы разговора.
— Предложил устроить продюсером.
— Соглашайся, полезный опыт.
— Какой из меня продюсер?
— Думаю, он говорил о музыкальном продюсере.
— Я не в курсе, чего от них хотят.
— Это тот, кто находит идеи и сочиняет мелодии. Устройство исполнительным продюсером вряд ли подходит, с твоей безрассудностью.
— Чойта?! Я могу вести себя рационально! Иногда…
— Видишь, сразу на дыбы! — улыбается Ган. — Если предложение в силе, стоит обдумать. Работа не только интересная, но и сулит баснословную прибыль. Конечно, если хочешь продолжить эстрадную деятельность.
— Интересненько… — задумчиво хмыкаю.
Раньше меня крупные финансы сильно не волновали, но если презренный металл использовать в качестве инструмента достижения необходимых целей, тогда внимание публики гораздо ближе…
— Дэёп, — громко зовёт Ган. — Меняем направление, едем в чуминсэнто Сонпха-гу.
Услышав приказ на местном, с переднего сидения обернулась главная пижама:
— Ган-ним, их несколько, нужен конкретный адрес.
— Какой обслуживает наш район?
— Тот, что расположен в Джамсил-дон.
— Давай туда.
Главный охранник кивнул ниспадающими волосами и поднял рацию. Быстро осматривая улицы, он тихо говорит с автомобилями сопровождения.
— Чуминсэнто? — вопросительно смотрю на парня.
— Общественный центр для жителей, — пояснил Ган.
— Агась… — изучаю бархатистый потолок.
«Чумин» на местном означает «гражданин», а «Сэнто» у них — «центр». Мне встретился очередной пример «Конглиш» или заимствований из чужого языка. Соединять корейский и английский здесь в порядке вещей, часто такое происходит, когда в родном языке отсутствуют слова, необходимые для обозначения новых явлений и вещей, особенно в технической сфере.
Долго находясь под влиянием «большого брата», южные корейцы впитали многие названия и фразочки, переиначив их на собственный лад. Иногда забавно слышать, как начинают предложение на местном, а заканчивают иностранной тарабарщиной, чему виной «английская лихорадка», давно бушующая на полуострове.
Использовать чужие словечки в повседневной беседе, рекламе или развлечениях считается модным и актуальным, поэтому кофе у них «Кхопхи», телевидение превратилось в «Телеби», а популярные тусовки они называют «Пати». Причём дурацкий «Конглиш» разобрать могут лишь сами корейцы! Сплошные недоразумения из-за проблем с произношением, грамматикой и лексикой.
Стопэ, это всё лирика! Зачем мне ехать в непонятный «Общественный Центр»? Сегодня беседы с опасными разведчиками хватило. Отдышаться надо! И съесть чего вкусненького, желательно поскорее.
— А туда нам зачем? — хмурюсь на парня.
— Тебе стоит оформить местное удостоверение.
— Какой смысл? Есть электронная виза. Разве её недостаточно для пребывания в стране?
— Туристическая закончится, у неё маленький срок действия, — пояснил Ган и вопросительно уставился на меня: — Потом что? Какой дальнейший план? Есть желание стать нелегалом?
— Так далеко не загадываю…
Шмыгнув носом, я почёсываю тыковку.
— Мелкая, в этом одна из твоих главных проблем.
— Пф-ф… — фыркаю в сторону окна.
— «АйДи» закроет многие правовые вопросы, а дальше решать тебе.
— Обязательно потребуют непонятные документы, — тихонько сомневаюсь в его затее, — у меня с собой только паспорт.
— Прописка, анкета, фотография, ксерокопия паспорта, — спокойно перечисляет Ган, — плюс медицинская справка.
— Ничего из этого нет в наличии, — резко отмахиваюсь, — тем более медицинской справки!
Тащиться к людям в белых халатах? Хватит, они у меня в печёнках сидят!
— Медобследование проходить не нужно, — успокаивает Ган, — достаточно поверхностного осмотра, который состряпают в любой третьесортной компашке или массажном салоне. Остальные формальности легко решу несколькими звонками, анкету заполним на месте, фото делаем там же.
— Мне и с туристической визой живётся нормаль, — лениво смотрю на дождливую улицу. — Зачем торопиться?
— Мелкая, просчитывай ситуацию на несколько ходов вперёд! Иногда, затратив минимум усилий, несложно добавить соломки туда, где потребуется упасть. Потом мне спасибо скажешь.
— Учит жизни банкрот, который заначку не смог отложить… — ворчливо ему напоминаю.
— Была такая ошибка, из чего удалось извлечь ценный опыт и им поделиться!
— Классна-а…
(Немного позже) У здания общественного центра.
Среди дождливой мороси чёрные автомобили подъехали к двухэтажному зданию с облицовкой из мраморных плит. Солидный кортеж остановился напротив входа, укрытого бетонным козырьком, под ним открыты стеклянные двери и шастают частые посетители.
Внутри центрального микроавтобуса один из пассажиров закончил деловой разговор по телефону и придирчиво смотрит на бледную особу в соседнем кресле.
"Уснула, — думает он. — Звери из разведки кого угодно доведут!"
— Крэ-э… — вслух протянул Ган. — Про цивильный наряд спрашивать глупо.
"Сегодня укороченные часы работы, нет времени за нормальной одеждой ехать, сгонять туда-сюда не успеваем…" — беспокойные мысли прервал тихий голос.
— Может, ну его… — открывая глаза, Ангел хмурит брови.
На бледном лице виден прикус алых губ. В карманах толстовки спрятаны руки. Потупив взор, недовольная особа пробует убрать старые кеды под кресло и пихает неказистый баул.
"Скромняга! — оценил парень. — Думал, уже освоилась, а нет, снова ведёт себя зажато… Так не пойдёт!"
— Решили, значит, действуем! — Ган энергично кивнул и спрашивает: — Под свитером что?
— О… одежда… — хлопает длинными ресницами Ангел.
— Понятно! Вижу, чёрная футболка?
— Водолазка, — качнулась лохматая шевелюра.
"Причёску исправим! Сообразить нормальный верх труда не составит, вокруг куча «пижам», — задумался парень, обыскивая свои карманы: — Айщ! Название прицепилось, теперь сопровождение называю так же…"
— Прибери волосы, — Ган достал неброскую резинку и протянул её бледной особе: — Нужно выглядеть презентабельно, нам фото на документы делать.
— Спасибо…
Пока рядом поправляют непослушную копну, собирая короткий хвостик у затылка, Ган обратился к личному охраннику:
— Дэёп, кто из наружки самый тощий?
— Из состава сопровождения? — обернулся Дэёп.
— В шаговой доступности.
Личный охранник кивнул на лобовое:
— Ведущий автомобиль, сегодня там новый водитель.
— Пусть подойдёт!
Высокий парень скользнул к выходу и легко откатил пассажирскую дверь. Вовремя сообразивший охранник уже на улице, громким хлопком раскрыл зонт-трость.
— Ангел, избавься от верхней одежды и свитера!
— Это обязательно? — смотрят нерешительные глаза.
— Если хочешь, чтобы всё прошло быстро, делай как говорю! — кивнул Ган и закрыл дверь микроавтобуса.
"Отлично, этот вопрос решим, осталось успеть до окончания работы…" — мелькают торопливые мысли.
Из переднего джипа появился молодой водитель, он подбегает к ожидающим на обочине и низко кланяется. Быстрая просьба его удивила, но послушный кореец не думает возражать, снимая выглаженный пиджак. Стоящий под зонтом высокий парень благодарно хлопнул водителя по плечу и отправил обратно, греться в угловатый автомобиль.
— Опаздываем, — вслух замечает Ган, — девчонки вечно…
Дверь микроавтобуса откатилась, наружу шагнула бледная особа, и резкий порыв ветра очертил худую фигурку. Укрывая её от моросящего дождя, высокий парень накинул пиджак на тощие плечи.
"Слишком просто…" — думает он, наблюдая, как тонкие ладони блестят кольцами, возникая из рукавов.
Приняв мгновенное решение, Ган одёрнул свой джемпер и тянет через голову серебристый кулон, затем его руки ловко опускают цепочку на оторопевшую особу.
— Что… — робко возражает Ангел. — Зачем?
— Стильно выглядишь! — улыбнулся Ган. — Успокойся и не крутись, — формируя солидный образ, он поправил воротник у бледной особы и ровняет значок с буквой «Л» на лацкане пиджака: — Здесь у нас есть определённое влияние.
— Как скажешь, — опустив голову, Ангел хмуро изучает серебристый кулон на чёрной водолазке.
"Странно… — мысленно удивился парень. — Обычно девчонки радуются украшениям… А эта… недовольство проявляет?"
— Дэёп, ждите снаружи! — приказал Ган, укладывая растрёпанную чёлку.
Личный охранник насторожился и говорит:
— Сопровождение непрерывное.
— Дела семьи! — решительно отмахнулся Ган. — Не стоит поднимать шум, мы никуда не денемся. Окей?
— Зайду за вами, — находит выход Дэёп.
— Поспешим, — Ган схватил тонкое запястье и энергично шагает к зданию, прикрываясь зонтом.
— Зачем украшение… — слабо бормочет Ангел, поспевая следом.
— Тебе идёт, — улыбнулся парень.
За стеклянными дверями полная корзина зонтов. На полу тёмный ковёр устремился в просторный зал с десятком офисных столов, за которыми девушки-операционистки разбирают просьбы многочисленных посетителей.
— Крэ, — осматривается Ган, — юрист должен быть у зоны ожидания…
— Аньён хасэё, — здоровается невзрачный клерк, поднимаясь с деревянной скамейки. — Вы приехали вовремя, скоро будет свободное окно, — он низко склонился, держа обеими руками пакет с документами.
— Спасибо, — кивнул Ган и забирает бумаги: — Успеем сделать фотографии.
— Пожалуйста, — клерк указал в угол помещения, — местное фотоателье к вашим услугам.
"Да он прикалывается…" — решил парень, стремясь к неприглядной будке.
— Выражение серьёзное и без радости, — строго напутствует Ган, устраивая бледную особу перед автоматикой фотокамеры. — Хотя… — он сунулся в тесную каморку и весело объявил: — Совместное фото!
— Высокий и не лезешь в рамки, — улыбается Ангел, видя тусклое отражение.
"Непонятно, — задумчиво клонит голову парень, — хвалит или ругает?"
Часто сверкает вспышка, тихо жужжат внутренности фото-будки.
— Кто бы говорил, просто ты мелкая! — усмехнулся Ган.
Забрав фотографии, необычная парочка вернулась в светлый зал, где почти сразу прозвучал мелодичный сигнал.
"Как по нотам…" — думает парень, уверенно шагая к одному из офисных столов с нужным номером.
Молодая девица стрельнула глазками на высокого красавца в пальто из верблюжьей шерсти, который устроился напротив. Затем она присмотрелась к бледной особе в строгом костюме, отметив важный значок на лацкане пиджака.
Щёчки миловидной девушки начинают розоветь…
«Совместная фотография»