Дети Предтеч

Глава 9. Место полного благополучия

Январь 2008 года

— Давайте расстреляем Филатову? — предложил Варяг.

Юля сдавленно пискнула и попыталась спрятаться за свою подругу Вронковскую. Однако бесполезно, так как мрачный взгляд моего заместителя не сулил девушке ничего хорошего.

А начиналось всё достаточно мирно, если не сказать — лампово. Сразу после новогодних праздников.

Новый год на Касторе, честно говоря, какое-то издевательство. Да, мы обосновались в умеренном климате, но вот только, когда весь советский народ праздновал этот замечательный праздник, то у нас была в разгаре летняя жара. Зима наступала в середине июня, по земному календарю и заканчивалась где-то в начале сентября, или в конце. Как повезёт.

— С Новым годом тебя, — буркнул Мишаня мрачно, утирая пот со лба. — Нет, Валер, согласись, это паскудство. Я копил отгулы, отказался от отпуска для одной-единственной цели, отпраздновать Новый год, как нормальный человек…

— Дома, в кругу семьи, чтобы снег и ёлка, — поддержал его я. — Мне можешь не жаловаться. У меня, у самого отпуск сгорел.

Я и правда любил новогодние праздники. Это осталось что-то из детства. Мне пришлось слишком рано повзрослеть, попасть в мясорубку галактической войны. Поэтому, когда бои окончились, я с удовольствием отмечал праздник. Даже когда попал в больницу, после Ярвийской авантюры. Но не в этом году. Наконец-то в ЦК дали отмашку на развитие Кастора и мне, как и Филиппову пришлось задержаться. Причём развитие планеты было на Мишке, а мне приказали готовить группу к полёту в одну из соседних галактик.

— Ну ладно, — проворчал Мишаня. — Но когда здесь наступит зима, давай что-нибудь устроим. С ёлками и фейерверками.

— Да, есть у меня одна мысль. День основания поселения.

— А разве тогда мы начали строиться?

— А не всё ли равно? Мы здесь не в один заход обосновались, как ты помнишь. Вся эта история на полгода растянулось, так что можно подогнать любую дату.

— Прекрасно, — выдохнул Мишка.

— Как Яна? — нейтральным тоном спросил я.

У Филиппова вконец разладились отношения с его былой подругой. Хотя его все предупреждали. Да нет. Девушка она хорошая и прекрасный врач. Но блудлива, как кошка и не способна хранить верность одному мужчине. Мишаня сначала делал вид, что его это устраивает. Но, в конце концов, не выдержал и устроил подруге несколько скандалов. И всем стало понятно, что их расставание — вопрос времени.

Поэтому на мой вопрос он не ответил, а предпочёл спросить.

— Ты её возьмёшь с собой? — в голосе его зазвучала надежда.

— Естественно, — порадовал я Мишку. — В бою она обстреляна, а у Довнарович уже такое пузо выперло, что она точно к строевой непригодна.

Мы посмеялись, вспомнив реакцию Ярославы на то, что мы готовим группу для разведки соседней галактики. Досталось всем. Мне, Вику, ЦК партии, руководству ГРУ, а заодно имперцам, у которых, безусловно, много грехов, но в этом они точно виноваты не были.

— Ну и хорошо, — выдохнул Мишаня. — Может быть, что-то решится, пока вы там будете летать.

Я ничего не ответил. Это его дело, мы предупреждали. Так сказать, дружеский долг исполнили, а сам он человек взрослый.

— Кстати, о птичках, — решил перевести тему разговора Мишаня.

— Вчерась прораб со строительной платформы навернулся, так пока летел ни разу не каркнул? — перебил его я, потому что при мысли о скором полёте в Стрелец, настроение стало весёлым.

— Типун тебе на язык, — возмутился Филиппов. — Название для города ЦК выбрало. Сегодня сообщение пришло.

— Кому не повезло? — спросил я.

Как по мне, так все названия, что мы выдали, были дурацкими, а значит, за выбранное центральным комитетом будет краснеть тот, кто его предложил.

— Тебе, — расплылся в широкой улыбке Мишка. — Новомирск.

Я мысленно застонал. Мы-то тогда на райкоме решили, что каждый даст своё название, а потом мы отошлём это всё в Москву. Тогда я брякнул, мол у нас здесь, каждую неделю открывается новый мир, поэтому пусть будет Новомирск.

Я посмотрел на скалящегося Мишаню, махнул рукой и ушёл искать своих помощников. Сейчас меня больше заботила подготовка бойцов, особенно новичков. Потому я устроил всем весёлую жизнь, гоняя всех с утра до ночи. Доставалось и старой гвардии, потому что непосредственные тренировки лежали на них.

Правда, Череп и Варяг в итоге меня обгавкали и сказали, что в Туманности Андромеды с нами ничего не случилось.

— А после? — вкрадчиво уточнил я, намекая на то, что после мирного полёта к соседям, нам пришлось выдержать бой с мирмилийцами, и возвращаться кружным путём.

Они лишь отмахнулись и сказали, что раз на раз не приходится. В принципе, они были правы, что там, долететь до нужного портала и вернуться обратно, вообще не проблема, но меня терзало какое-то смутное предчувствие. Возможно, оно было вызвано разговорами с полковником Копыловым, и его рассуждениями об укрывшихся в Стрельце Детях Предтеч. В общем, я плюнул на этих двух нигилистов и поручил Хацкевичу гонять новичков до седьмого пота. Но без фанатизма, чтобы не перегорели. Больше всего, дополнительными нагрузками, возмущалась Столярова, но ровно до того, как Стерлядкина, послушав её высказывания, заявила:

— Вторым пилотом будет Валера. Эту скандалистку, я, рядом с собой не посажу, особенно в таком сложном полёте.

Ритка сразу прикусила язычок и принялась молча выполнять, что скажет Вадим. Словом, я мог не беспокоиться за личный состав. Даже лентяйки Филатова и Блохина старались, как могли и Вронковская, которая не ленилась, но физические нагрузки для неё представляли определённую сложность. Что мог, я сделал, а дальше, как повезёт.

Вылет был назначен на восьмое января. Я отправил команду занимать места по боевому расписанию — готовыми надо быть ко всему, а потом зашёл посмотреть, как они справились.

В кабине, с видом примерных девочек сидели Стерлядкина и Столярова. В рубке связи находились Вик и Арина, она же просто Ари. После того как девочки прошли боевое крещение на Синей, я приказ им взять позывные. Некоторых, правда, пришлось заставить придумать новые после того, что я от них услышал. Например, Столяровой, которая сначала назвалась Леди. Я поморщился, едва услышав это, а потом приказом назвал её Фокси. Ей это подходило, из-за внешности небольшой рыжей лисички, с вечно настороженными глазами.

В кают-компании сидел Варяг, Хацкевич и Кинтана, вместе с Филатовой, которая взяла позывной Лола, Вронковской, с позывным Сойка и Либерманом, вот он почему-то назвался Серж. Жмых и Череп, засели в орудийном, прихватив с собой Новикову, что вызвало кучу насмешек и издевательских вопросов, а осилят ли они вдвоём столь прекрасную даму. Форуга заняла своё место в медпункте.

Вообще, обычно орудийным командовал Гриша Мишин, но раз я его двигаю в свои заместители, пускай возьмёт на себя командование боевым отрядом, который пойдёт вперёд, на разведку. Если ситуация к тому будет располагать. Спросите, где же Диана? А она пристроилась за моим плечом. Скромно ожидая, куда я её отправлю.

— Тебе, где будет лучше? — уточнил у неё я. — С нами в кабине или выкинем из рубки связи Блохину?

Ари возмущённо пискнула, спросил-то я громко и мой голос попал в микрофоны, которые, как раз проверял Вик.

— Нет, я с вами, — улыбнулась Диана. — Войти в контакт с контролирующим устройством портала я смогу из любой точки корабля, а у пилотов обзор получше.

Мы сели на кресла запасных пилотов и приказал Марине стартовать. Не обошлось и без накладок. Ведь мы специально выбрали ночное время, когда нет рейсов с Земли. Но в этот, едва мы стартовали, из портала вылез огромной грузовой корабль. Пришлось ждать полчаса, пока портал перезагрузится и мы сможем лететь. Всё это время, Марина высказывала пилоту грузовика, что думает о нём, его происхождении, умственных способностях, а также предпочтений в постели.

Пилот возмущался и обещал подать жалобу, что вызвало откровенные насмешки Стерлядкиной и её обещание связаться с диспетчерской, чтобы на планете проверили, кто же такой наглый припёрся с Земли. Но к счастью сигнальные датчики дали сигнал, и Марина открыла портал в карликовую галактику в Стрельце. И кстати, для удобства его мы стали называть просто Стрелец и галактика Стрельца, даже в официальных отчётах.

Вход прошёл точно так же, как и наш прошлый вылет в туманность Андромеды. Десять — пятнадцать секунд в пустоте, после выхода дышим, как после ныряния под воду. А Стерлядкина довольная. Говорит, что выпила сосудоукрепляющее, чтобы кровь из носа не шла. Зато Столярова пищит, что у неё отнялись ноги. Я тоже подготовился и не отключился, просто в глазах потемнело. Зато Диана схватилась за бок. Туда, куда ей всадил нож мирмилийский охранник.

Я прислушался. Из кают-компании доносились сдавленные стоны и тихая ругань. Почему-то идея, не предупреждать новичков мне показалась не такой уж и замечательной.

— Ты как? — спросил я Диану.

— Не ожидала… — вздохнула она. — Нет, я понимала, видела, что произошло с вами, но вот что такое будет со мной, совсем не ждала.

А нет. Всё в порядке. Теоретически такое осознать невозможно. Только на практике, понять, в какое больное место тебя ударит межгалактический переход. В целом, отделилась неплохо. Но, например, Новикова и Филатова, не признались, что прихватило у них. А Форуга ослепла на пять минут и устроила по этому поводу истерику. Вернее, попыталась, но была успокоена злющей Катькой — ну вот, правда, что у неё такое заболело?

— Марин, запускай датчики, — приказал я, убедившись, что команда оклемалась.

—… твою мать, — проговорила интеллигентная Маринка.

Я рванул в пилотскую кабину, чтобы понять причины её реакции и замер, в оцепенении. Наш звездолёт уверенно падал на планету.

Стерлядкина начала отчаянно жать на все доступные ей кнопки, рявкнула на Соньку, которая подключилась к помощи. Меня же просто выставили из кабины, сказав, что если хочу жить, то потерплю.

— Что происходит? — спросил Варяг.

— Мы из портала вошли в атмосферу планеты, — пробормотал я. — Как не рухнули на планету сразу, я не понимаю.

Мишин нахмурился, но понял меня правильно, приказав отряду готовиться к выходу. Ещё через несколько минут корабль нас тряхнуло и раздался удар.

— Мы это сделали! — раздался ликующий голос Марины. — Фокси, паскудка ты крашенная! Нам удалось невозможное!

Послышалось недовольный писк Маргариты, вероятно, она уверяла, что не краситься.

— Ничего себе сделали! — возмутился Варяг, которого хорошо так приложило о противоположную панель. — Не дрова везёте!

— Гришенька! — в дверях кабины показалась довольная мордашка Марины. — Ты и есть редкое дерево. Скорее всего, дуб. Но это не страшно, ведь мне папа рассказывал, что чем больше в армии дубов, тем крепче наша оборона. Короче, пошевели следами от фуражки: мы должны были рухнуть и разбиться насмерть. А я посадила наш звездолёт. А он ведь почти не приспособлен…

Было такое впечатление, что Стерлядкина под наркотиками. Ничего подобного, банальный выброс адреналина. Я часто видел, как ведут себя люди, избежавшие неминуемой смерти. Поэтому я ничего не сказал, а лишь вызвал Яну из медотсека.

— Успокоить? — деловито спросила Форуга, глядя на смеющуюся Марину.

— Правая рука, — коротко ответил я. — Делай что хочешь, но она должна быть готова к полёту в любой момент.

Кисть правой руки у Марины безвольно повисла и болталась, но девушка, находясь в эйфории, ничего не замечала. Поэтому пыталась протестовать, когда Форуга настойчиво повела к себе. Яна, конечно, не Яська Довнарович, но может, когда надо и заставить пациента. Есть что-то общее у всех врачей, особенно у полевых хирургов, которые здесь занимаются понемногу и всем.

Когда Марину привели в чувство, а с рукой, как выяснилось порядок, просто вывих. Жмых и Вик осмотрели повреждения и сказал, что в принципе взлететь можно, но вот насчёт межгалактического перелёта они неуверен и без небольшого ремонта можно только попробовать.

— Обшивка цела? — мрачно спросил я.

— Удивительно, но да, — отозвался Вик. — Эме всё-таки молодец. Конечно, посадочные реле из строя вышли, но мы нам необязательно же садиться на Касторе, можно пристыковаться к станции на спутнике. Там сейчас ремонтная база достаточно неплохая.

— Ладно, — вздохнул я. — Мы на разведку, вам оставаться здесь. Если связь прервётся, то стартуйте как можно быстрее и возвращайтесь домой. Эме знает нужные индексы и вообще…

Я махнул рукой. Мы попали в достаточно неприятную ситуацию. Находимся на планете, пригодной для жизни. Это Диана сразу сняла с внешних датчиков. Значит, возможна какая-никакая цивилизация. И что эта цивилизация думает про чужаков из соседних галактик, вообще неясно. Будь моя воля, я бы сразу ушёл с планеты, через портал, но опять-таки вмешалась Диана и сказала, что с ним какая-то непонятка. Почему-то здешний портал находится в верхних слоях атмосферы, а подлететь к нему, минуя сооружение, окружавшее его невозможно.

— Как же мы тогда вылетели? — спросил я.

Диана лишь пожала плечами.

— Не знаю. Возможно там предусмотрено какое-то устройство, выпускающее звездолёты. Не понимаю я эту конструкцию. Надо подойти поближе и изучить.

— Как же мы тогда улетим? — не понял Смирнов.

— Как-нибудь. Или просто подниметесь с планеты и разведаете окружающий космос. Слушай, Вик, не задавай мне вопросов, на которые у меня нет ответа. Ари идёт со мной.

Лучше бы, конечно, наоборот. Но нет. Славик Смирнов после войны сильно сдал. Не прошли бесследно для его здоровья бои на Тангорихксе, да и после наши авантюры не способствовали. Хорошо, что жена, врач. И она, кстати, меня просто слёзно упрашивала, щадить своего мужа, потому что не выдержит. Потом попросила не говорить об этом разговоре. Хорошая всё-таки девчонка Яська. Повезло Вику с супругой. И о здоровье заботится и самолюбие щадит.

— Любопытная планетка, — заметил Варяг, когда мы, нацепив экзоскафандры, вышли наружу.

Пригодная-то, пригодная, но кто знает, какая гадость здесь может водиться? Вирусы там, бактерии. Нет, иммуномодуляторы поставили всем, Довнарович проследила, но лучше лишнего риска избежать. Мало ли что.

— Очень похоже на Месопотамию, — вдруг сказала Вронковская, когда мы прошли километров пять.

Я осмотрелся. Пустыня, горы… не знаю, я много где побывал, но только не на Земле. Поэтому ничего сказать не мог.

— Не расслабляться, — бросил я, продолжая внимательно изучать местность. Меня смущал небольшой бархан… или, может быть, это был холм, занесённый песком. За ним очень удобно устраивать засаду.

— Тузов, а ты уверен, что планета населена? — спросил Мишин.

— Диана уверяла, что прошли мы через рукотворный объект, когда влетели в портал.

— Но порталы они тоже, не сами образовались, — настаивал мой заместитель. — Но спрошу так. Ты уверен, что эта местность населена?

— Уверен, — отозвался я. — Вон аборигены.

Из-за холма действительно вышла группа местных жителей. Вооружённая, если можно так сказать.

— Примитивное пороховое оружие, — сразу оценил Хацкевич. — Точно сказать не могу.

— Очень примитивное, — согласился с ним я, пожалев, что Череп остался на корабле.

Он, как достойный ученик капитана Хабибуллина, с точностью бы сказал, какие были земные аналоги и как оно стреляет. А так, пришлось, вскинув автоматы, сближаться наугад с вероятным противником. Или не противником, а как получится.

Когда между нами оставалось пятьдесят метров, я приказал остановиться.

— Кто вы такие? — крикнул им я.

Неважно, поймут они или нет. Главное, чтобы люди, а теперь я видел точно, что это именно человеки, причём очень похожие на землян.

Хотя в Млечном пути мы из разумных встретили только гомосапиенс, все они при всей похожести, чем-то да отличались. Присутствовала та или иная черта, которая давала понять, что эти люди сформировались не на Земле. Те, кто нам встретился на планете в галактике Стрельца, были похожи на нас… Вернее, нет. Они были похожи на землян, из этой самой Месопотамии, о которой вспомнила Юля Вронковская. Смуглые, крепкие, темноглазые. Большие носы. Волосы кучерявые, чёрные. А ещё обмотанные вокруг голов тряпки и вообще одежда, так и подмывала вскинуть руку в кулак и проскандировать что-то вроде: приветствуем братский народ Палестины! Или: долой израильскую военщину!

Кстати, забавно, но межгалактическая война, в числе прочих проблем, наконец-то помогла решить и палестино-израильский конфликт. Впрочем, сейчас не об этом.

Вояки тоже остановились. Начали вертеть головами, о чём-то шумно общаясь между собой, при этом размахивая руками. Вот ведь горе-бойцы! Нам бы ничего не стоило их пострелять, как курят, но знакомство с новой галактикой я не собирался начинать с бойни. Если меня не вынудят.

— Диана? — спросил я у девушки, которая обрабатывала данные наших автоматических переводчиков.

Вскоре после того, как к нам в руки попали автоматические переводчики, мы их окрестили лингводекодерами, и с тех пор так и называли.

— Я… — растерянно проговорила девушка. — Ничего не понимаю. Совсем.

— Мы тоже, — хмыкнула Филатова.

Я жестом приказал Юльке заткнуться и пристально посмотрел на Диану.

— Он очень похож на те языки, которые в ходу на Новом Вавилоне. Отличается, безусловно, но в основе лежит древний язык Земли.

У меня начало подёргиваться веко. Такое ощущение, что Вселенная, так или иначе, издевается над нами. То мы встречаем потомков древних вавилонян во Внешнем рукаве (да, наши учёные разобрали их ДНК и смогли более или менее точно указать на их земное происхождение). Теперь вот здесь.

— Хуже евреев, — вырвалось у Либермана. — Те, как минимум соседние галактики не освоили.

Я недовольно посмотрел на Якова. Кажется, кто-то излишне много общается с бывшим ефрейтором Филипповым, который не славится, отнюдь не славится интернационализмом. Вронковская булькнула горлом, Филатова закашлялась, удерживая смешок. И даже привычный ко всему Варяг хоть и удержался от звуков, как-то странно дёрнул уголками губ.

Тем временем вояки, предположительно вавилонской национальности, закончили препираться, вперёд вышел самый высокий и срывающим голосом выкрикнул вопрос.

— Ардат Тангорихкс?

Вот в этот момент я вообще перестал понимать происходящее. Итак. У нас есть вавилоняне. В другой галактике. Которые что-то знают про Империю Миллиарда Звёзд. Слушайте, может быть, я свихнулся там, в пирамидах Кадмии? Лежу сейчас где-то в больнице с мягкими стенами, мне колют всякие лекарства, а вот сегодня врач с психотропными задерживается, поэтому галлюцинации особо бурные.

— Нет, — на всякий случай я отрицательно помотал головой, не вовремя вспомнив, что в разных культурах этот жест может означать разное. — Советский Союз! Ардат Тангорихкс наши враги.

Для убедительно я провёл пальцам по горлу. Аборигены нахмурились и снова залопотали о чём-то своём.

— В нашей школе, на переменках, рассказывали анекдот, про то, как общались жестами ковбой с индейцем, — нейтральным голосом произнёс Варяг.

— У нас тоже, — проворчал я.

— А что за анекдот? — не удержалась Вронковская, но стушевалась под моим взглядом.

— Смешной, — коротко ответил я. — Диана, ну так что у тебя?

— Всё, общайтесь, — выдохнула девчонка с древними мозгами и проворчала. — Хоть бы кто-то спасибо сказал.

— Спасибо, — после чего повернулся к аборигенам. — Ардат Тангорихкс наши враги. Мы граждане Советского союза. Мирная исследовательская экспедиция.

— Угу. Это чтобы они заранее боялись. Если у нас такая мирная, то что же ждать от военной? — проворчал за моей спиной Хацкевич.

Один из аборигенов сверкнул глазами и быстро-быстро заговорил с нами. Лингводекодер с трудом справлялся с его речью.

Из неё мы узнали, что оказались в некоем благословенном краю, который готовится к большой войне с Ардат Тангорихкс, злыми демонами, порождениями Нергала (они сказали Гугаланны). Их сюда перенесли некие добрые боги и далее по тексту. Под конец они предложили нам пойти в город пообщаться со старейшинами, и мы это предложение благосклонно приняли.

— Да они ещё совсем мальчишки, — вдруг вырвалось у Хацкевича. — Приглядись, Тузов, им же всем не более шестнадцати лет.

Говорил он по-русски и не в лингводекодер, поэтому сопровождающие его не поняли. А я внимательно посмотрел на них и признал, что Вадим был прав. Бороды немного смущали, но жители юга быстрее созревают, а в целом они такие же пацаны, какими были мы, заканчивая школу.

— Где ваши отцы, ребят? — спросил я, перебив рассказ о добром боге Мардуке.

— Воюют. С Ардат Тангорихкс, — ничуть не смутившись, ответил мне самый высокий, который и был у них старшим.

Честно говоря, заклинило не только меня, но и всю нашу группу.

— С кем? — переспросил я.

И правда, не верилось, что разгромленные нами имперцы, как-то перебрались в соседнюю галактику и теперь третируют местных аборигенов, которые происходят почему-то с Земли.

— С захватившей Млечный Путь и наш прекрасный Вавилон, родину предков (он назвал вавилонское название), Империей Миллиарда Звёзд. Они построили высокую башню и колесницы, чтобы уйти от захватчиков.

— Но Империя повержена союзными силами СССР и США, — вырвалось у Филатовой, прежде чем мы успели её остановить. — А Вавилон давно исчез с земных просторов и заметён песками времени.

Красиво сказала, зараза. Видно, что училась на филфаке. Но вот лучше бы она промолчала. Подростки посмотрели неприязненно и возмущённо.

— Великий Вавилон не мог погибнуть! — пафосно заявил старший. — Да, он томится под властью захватчиков, но ждёт, когда его сыны из объединённого Шуруппака вместе со своими союзниками отобьют все атаки проклятых порождений Нергала и вернуться в Млечный Путь, чтобы сокрушить окончательно порождение вечной тьмы! Я, Гандуш, говорю это!

Сопровождающие нас мальчишки были разозлены и возмущены. Наладившийся контакт между нами, был готов вот-вот рухнуть, только из-за того, что кое-кто не удержал язык за зубами. Хотя мы инструктировали и не раз, насчёт того, что с чужаками говорит, только командир, пока не приказано обратного. Вот тогда-то и Варяг произнёс.

— Давайте расстреляем Филатову? А этим скажем, что наказали за непочтительность.

Я отрицательно помотал головой.

— Не наш метод. Но на Гарьерг, учиться дипломатии мы обязательно отправим. Когда вернёмся.

Остальные девчонки в нашем отряде захихикали. Это они зря. Если бы потребовалось, я бы их всех к Мезенцевой отправил. Ну да, для развития дипломатических навыков. Юнцам-аборигенам я же просто сказал.

— Женщина. Слабоумная.

Те кивнули, успокаиваясь и только тот, кто назвался Гандушем, недовольно проворчал:

— И зачем вы только взяли с собой женщин?

— Так завещал нам великий Ленин, — объяснил я.

— Кто? — не понял он.

— Вы его называете Мардуком, — не моргнув глазом ответил я.

К моему неудовольствию лицо никто не удержал. Кинтана присвистнул, Вадим закашлялся, как будто поперхнулся, у Варяга задёргалось левое веко, Либерман, кажется, попытался перекреститься. Девчонки опять захихикали, оправдывая звание слабоумных.

— Выговор всем, — бросил я и снова обратился к сопровождавшим нас аборигенам. — Гандуш, ты что-то говорил про объединённый Шуруппак. Как я понимаю, это то куда мы попали?

— Нет, — с неохотой ответил он. — Здесь Восточный Шуруппак. Наши правители разделили нас для удобства управления, на четыре земли. Северная…

— Я понял. И когда настанет день великой битвы, все четыре земли объединяться…

— И остальные наши друзья.

— Кто? — я снова насторожился.

— Те, кто называет Мардука иными именами. Как и вы.

— Ну да, ну да… И где же они обитают? Здесь, за пределами Шуруппака?

Гандуш улыбнулся и отрицательно покачал головой, потом поднял руку вверх и начал тыкать в темневшее место.

— Вон там обитают те, кто называет Мардука Цернунном, там Одином. Вон там Пань Гу, а вот у той звезды, немного красноватого цвета, жители зовут его Сварогом, а вон там Тотом, — он и дальше перебирал звёзды, называя различные имена верховных божеств пантеона, а меня тем временем всё больше и больше пробивал холодный пот, пока Диана не шепнула мне на ухо.

— Теперь понятно, почему Дети Предтеч так часто летали в эту галактику именно с Земли и прекратили только в шестнадцатом веке.

Я облегчённо выдохнул. Да, действительно, теперь у меня в голове всё сошлось и та теория полковника Копылова, теперь кажется всё более верной и да, Диана верно сказала. Перевозили эти самые Дети, землян в эту галактику. Однако, это теория порождает ещё больше вопросов. Например, почему именно обитателей Земли? Или зачем вообще они это делали. Да и старый вопрос, откуда здесь взялся Ардат Тангорихкс, тоже никуда не девался. Впрочем, как говорил предатель, Руф Билан: внимательно слушай и смотри по сторонам. Что мы и делали. А заодно задавали парням вопросы. Но ответы они почти не знали, так что вся надежда была на старейшин или кто там у них? Может быть, они знают больше?

Так, за разговорами мы наконец дошли до стен Восточного Шуруппака, когда уже окончательно стемнело. И над городом возвышалась, башня, чья верхушка скрывалась за облаками.

— Именно так я и представляла себе вавилонскую башню, когда читала про неё в книжках, — зажмурившись, сказал Вронковская.

— Угу, — буркнул я. — Только здесь она не рухнула.

В голову закрались самые разнообразные мысли о связях Детей Предтеч с земной мифологией. Напрасно я тогда отогнал их, сосредоточившись на более практических вопросах.

— Вопрос, зачем? — внезапно озвучил Хацкевич. — Зачем они всё это делали?

— Очевидно же. Они набирали армию из народов Земли, которые должны воевать против имперцев, — ответил я.

— Но вопрос остаётся — зачем? — настаивал Вадим. — Ведь они владеют такими силами, которые нам и не снились. Но с Ардат Тангорихкс… Да разнесли бы они их, в пух и прах!

— Поэтому слушай, что говорят аборигены, — ответил ему я. — Мы не знаем ответа на этот вопрос. Но нам надо его узнать, ибо, мне кажется, он ключ ко всему, что происходит и в нашей, и в соседней галактике.

Хоть отвечал я Вадиму, но говорил я это всей своей команде. Чтобы они поняли ответственность. Особенно новенькие. Впрочем, Вронковская, итак уже догадалась, а Филатова испугана то ли перспективой расстрела, то ли иного наказания.

Мы вошли в город. На воротах, чья функциональность, как мне показалось, была сугубо декоративной и достался аборигенам от далёких предков, мы немного задержались, отвечая на вопросы любопытных стражников.

— Тоже молодёжь, — отчиталась Вронковская.

— Стар да млад, — проворчал я. — Ну и женщины всех возрастов.

Поход по городу убедил меня в моей правоте. Все ушли на фронт. Остались только парнишки да женщины. Стариков видно не было, да и чего им делать на улице, после того как спустилась ночная тьма. Город выглядел самым обычным, и, кстати, чем-то похожим на небольшие города Тангорихкса и Торкартена. Впрочем, я не представлял себе, как должны были выглядеть настоящие вавилонские города, поэтому мне было нечего сказать. Впрочем, утилитарность архитектуры могло свидетельствовать о том, что все силы общества уходят на войну.

Я мрачно поглядел на своих спутников.

— Оценочно, здесь проживает около тридцати — сорока тысяч человек, — отозвалась Диана. — Здесь четыре города…

— Плюс-минус двести тысяч человек. Мало. Очень мало бойцов, — согласился с ней я. — Да и вооружение, как и экономика войну не выдержит.

— Но ведь есть ещё и другие, — начал Варяг.

— Ну, добьём до двух миллионов, — пожал плечами я. — Всё равно мало.

Вот рупь за сто даю: в наши рассуждения вкралась какая-то ошибка. Но чтобы понять какая, нам надо больше информации. Всё возвращается на круги своя. Надо говорить со старейшинами, а, возможно, не только с ними.

Потихоньку нас довели, до какого-то круглого зала с открытой крышей, которое я про себя окрестил по-гречески ареопагом, потому что не знал, как подобные присутственные места назывались в Вавилоне.

Туда уже собрали стариков, один другого старше. Некоторые, как мне подумалось, вообще уже впали в благостный старческий маразм. Ну ладно. Может быть, что-то и получится.

Для начала мы представились. Сказали им, что мы из мира, что называется Советский Союз и на него двадцать лет назад стали нападать чужаки-пришельцы, которые называли себя Ардат Тангорихкс. Они разрушили пару нашу городов и попытались обосноваться на планете, но мы чудом отбились, победили их, а потом решили путешествовать через «глаз бога», так они называли порталы. Нашли несколько удивительных цивилизаций, а потом попали сюда, к шуруппакцам.

В общем-то, и не соврал. Просто немного подал под другим углом информацию о том, что творилось у нас.

— Почему тогда упала ваша повозка? — проскрипел один из стариков. — У нас создалось такое впечатление, что вы в первый раз путешествуете через глаза бога.

— Мы первый раз выходим из портала… в атмосфере планеты, — решился я, сказать неприкрытую правду.

Всё-таки нам надо улетать из этой Галактики, а как понять, какой портал здесь галактический и как к нему лететь.

— Не могут повозки двигаться, когда глаза бога открываются в безвоздушное царство Нергала, — возмутился древний старейшина. — Только мерзкие порождения тёмного бога могут летать там.

— Так это и есть их повозка. Наш трофей, — не стал скрывать я.

Судя по шуму, который пронёсся по залу, это было сильное заявление. Мне виделось, что не так много трофеев им удаётся захватить с этих «тангорихксцев».

Вдруг поднял руку самый молодой из старейшин, у которого даже волосы не все поседели, а вот руки не было. Видно, потерял в бою и теперь для бессрочной службы не годен, поэтому отправлен заседать со стариками.

— Я Шузигаш, сын Бенене, — произнёс он, так горделиво, что нам сразу стало ясно, эти имена многое значат для присутствующих. — Я ходил в битву с порождениями Нергала едва прошёл обряд посвящения, а потом водил отряды. И всякий раз мы возвращались с победой, кроме последнего. И я говорю, если эти люди нам не врут, то воистину, они великие воины! И союз с ними только усилит всех нас, тех, кто борется с Ардат Тангорихкс.

Нельзя сказать, что он смог убедить всех старейшин, но большинство, согласно закивали. Наконец, слово взял самый старший.

— Я согласен с Шузигашем. И не потому, что он мой племянник. А я помню. Мне рассказывал мой дед, а ему его, — проскрипел он. — Что когда пришли воины из Тир на Ног, их тоже встретили с недоверием и даже враждой. Погибли наши бойцы и их солдаты. И только много лет спустя мы поняли…

— Тир на Ног, это что? — шёпотом спросил я у Вронковской.

— Из кельтской мифологии, — отозвалась она.

Я кивнул и снова стал слушать старика, но он уже заканчивал речь. В общем, благодаря Шузигашу и ему, мы получили поддержку на совете и уже готовились озадачить их своими просьбами, как в зал совета ворвался один из юношей и встревоженным голосом сообщил:

— Ардат Тангорихкс высадил отряд на окраине города и теперь идут к нам!

Лица старейшин встревожились. Кое-кто забормотал, а один застонал, воздевая руки к потолку:

— Горе, горе, нам! В недобрый час напали на нас порождения Нергала, когда все воины отправились в Тир на Ног!

И только Шузигаш спокойно подошёл к юноше и начал его о чём-то расспрашивать. По мере услышанного лицо его хмурилось. Я подошёл к воину и спросил его напрямую.

— Нужна наша помощь?

— Да, — вздохнув, кивнул он. — Вы же слышали. Мужей в городе не осталось. Ардат Тангорихкс атаковал сразу несколько миров, и наши воины отправились им на помощь. Вот теперь они высадились здесь…

— Пошли, — не стал задерживаться я, приказывая своей команде следовать за нами. — Посмотрим, что можно сделать.

На первый взгляд, казалось, что имперцев не так уж и много. Всего три десятка, которые медленно подходили к воротам Восточного Шуруппака. Они шли, ощетинившись каким-то оружием, в котором я узнал чуть более совершенный огнестрел, чем был у вавилонян или шуруппакцев, если быть точным. Мы с Мишиным переглянулись.

— Очень странно, — изрёк он. — Впрочем, бойцы укрылись за стеной и тридцать человек внизу, погоды не сделают.

Я пожал плечами. Так-то Гриша был прав, но вот не был похож Шузигаш на перестраховщика, а он относился к обороне серьёзно.

— Главное — не высовывайтесь, — повторял он юношам. — Лучше промахнитесь, но не показывайтесь из бойниц ни на миг.

Его правота подтвердилась сразу. Едва один из пацанов, то ли в горячке боя, то ли желая лучше прицелиться, высунул голову из бойницы, то имперский солдат, шагавший впереди, очень быстрым движением вскинул винтовку или чем он там был вооружён и прострелил пареньку голову.

— Дальность двести метров, — задумчиво сказал мамлей Мишин.

— Странные это какие-то бойцы, — задумчиво проговорил я. — Не похожи на тех, с кем нам пришлось столкнуться в Млечном пути.

— Они могли иначе развиваться здесь, — встрял Кинтана.

— Да я не просто… — начал я и замолчал, решив, пока не озвучивать свои подозрения.

Тем временем место убитого бойца занял Либерман. Вот он-то не допускал глупостей, а взяв на прицел, уверенно отрабатывал одного имперца за другим.

— Сойка, — приказал я. — Пятая бойница. Голову не высовывать.

Юля кивнула и, схватив автомат, скрылась в бойнице номер пять. Это я так и пронумеровал, чтобы не путаться. Работала она чуть хуже Либермана, но как и он, расстреливала имперских воинов, как цыплят. Я ухмыльнулся и повернулся к Гришке.

— Теперь понял?

— Сделайте милость, объясните тупому! — начал заводиться Хацкевич.

— Сначала удостоверюсь, — отмахнулся я от него и закричал Шузигашу. — Можно уже спускаться? Имперские солдаты кончились?

— Да, больше не пойдут в атаку, — задумчиво отозвался он. — Вы правы. У вас очень мощное оружие, которым вы умело владеете.

Получив разрешение, мы слезли с городской стены и пошли к валяющимся на песке «воинам империи».

— Мы всё равно их не забираем, — торопливо объяснял семенивший рядом с нами Гандуш. — Они через сутки исчезают так и так, а оружие рассыпается в прах.

Было уже темно, и мы включили фонарики, вшитые в наши экзоскафандры. Получилось достаточно светло.

— Форуга, может, проведёшь вскрытие? — спросил я у нашего врача.

Она смутилась.

— А зачем…?

— Эх, молодёжь! — вздохнул я. — Ещё раз мой приказ не выполнишь, отправишься на Гарьерг вместе с Филатовой. Смотрите и учитесь.

Я достал нож и уверенно вскрыл грудную клетку лежащего рядом со мной имперца. Грудь заискрилась, а из-под ножа показались провода и прочая электроника.

— Что это? — спросила Форуга, дрожащим голосом.

— Биороботы, — ответил я. — Более совершенные чем имперские, но такие же бестолковые.