Интерлюдия

Глава 34

— Я… Я люблю тебя, Лина. Ты меня слышишь? Я. Чёрт. Возьми. Люблю. Тебя. Это, — говорит он хриплым голосом, указывая на своё сердце, — это гораздо больше, чем любовь. Я живу для тебя. Я бы давно умер, и когда я увидел тебя несколько месяцев назад, стоящую под дождём перед твоим домом, я почувствовал радость. Я почувствовал грусть. Я ощутил всё это. Я, блядь, наблюдал за тобой в Санта-Монике несколько месяцев, прежде чем позвонить тебе. Чёрт возьми, я могу с таким же успехом признать это сейчас. Я любил тебя издалека в течение многих лет. Ты всегда была со мной. Моё единственное сожаление в жизни — это то, что я не пришёл за тобой раньше. — Он падает на колени, сложив руки, как будто молится. — Как бы банально это ни звучало, ты нужна мне, как воздух, которым я могу дышать. Мне нужно обнять тебя. Ты — первое, что я хочу видеть, когда просыпаюсь, и последнее, что я хочу видеть ночью. Мои дни должны начинаться и заканчиваться с тобой. Глупый, я действительно верил, что ты чувствуешь то же самое.

Хотя он мужчина, которого я люблю, всё, что у нас есть, должно закончиться. Как я могу игнорировать то, что Шира ждёт его в Лондоне? Как я могу игнорировать то, что он солгал мне? Как я могу игнорировать то, что он не позвал меня с собой?

Я помню, как он бросил меня четырнадцать лет назад. Я помню, как он ушёл от меня на следующий день после моего дня рождения.

Он снова бросит тебя.

Я не могу позволить ему сломить меня. Пытаясь сохранить своё сердце, я говорю:

— С Эндрю слишком много воспоминаний, и я не могу отпустить это. Но больше всего на свете… Я… Я также боюсь, что ты думаешь, что хочешь этого, и через несколько месяцев, — моё дыхание прерывается, когда я признаюсь, — ты поймёшь, что больше не хочешь меня. Что бы это мне дало?

Мои глаза блуждают, отказываясь смотреть на мужчину передо мной.

— Лина, посмотри на меня. Вот в чём дело с Эндрю, воспоминания. Зачем ты это делаешь?

Мои губы сжимаются, чтобы не сказать что-нибудь лишнего. Сделав глубокий вдох, я признаюсь:

— Я не могу притворяться, что всё в порядке.

Взяв мою руку, он подносит её к своему сердцу, позволяя мне почувствовать, как оно быстро бьётся.

— Я здесь перед тобой без притворства. Когда я смотрю на тебя, я вижу своё будущее. Я представляю себе возможности, которые никогда раньше не представлял. Всё, о чём я прошу тебя — это позволить мне любить тебя.

Он будет любить меня, но при этом продолжать встречаться с другими женщинами?

Я высвобождаю свою руку из его хватки, делая шаг назад.

— Я знаю о Шире.

— А что насчёт неё? — спрашивает Джулиан, прежде чем медленно подняться с колен.

Я должна приложить все силы, что у меня есть, чтобы спросить.

— Ты видел Ширу через несколько дней после моего дня рождения?

Джулиан склоняет голову, его глаза отрываются от моих.

— Да.

Я придвигаюсь на дюйм ближе к нему. Я встаю на цыпочки и беру его за подбородок.

— Ты солгал мне. Ты сказал мне, что не бросил меня, чтобы быть с ней. Я могу справиться только с этим. Ложь не входит в это. Видишь ли, Джулиан. Меня никогда не будет достаточно. — Все мои силы колеблются, не в силах предотвратить приступ слёз. Теперь я ловлю себя на том, что колочу его в грудь. — Я видела вашу фотографию вдвоём. Через два дня после моего дня рождения. Я знаю, что ты предложил мне только одну ночь. — Не выдержав, я всхлипываю. — Ты можешь обманывать себя, думая, что меня тебе будет достаточно, но это неправда. Ты бросил меня ради неё сразу после того, как я отдалась тебе. Разве ты не понимаешь? — я начинаю икать. — Я никогда и никому не отдавала себя так, как отдала тебе. Я никогда не любила Эндрю так, как люблю тебя. Ты разбил мне сердце, Джулиан. Ты сломала меня.

— Лина…

Я крепко закрываю глаза, прежде чем признаться:

— Интересно, был бы ты здесь, если бы обстоятельства были другими. Если бы у твоего отца никогда не случился сердечный приступ, ты бы вернулся? — я качаю головой. — Нет, не отвечай на это. На самом деле я не хочу этого знать. Ты слишком часто бросал меня. Больше не надо, Джулиан.

— Пожалуйста, поверь мне, я оставил тебя не для того, чтобы быть с ней. Мне пришлось уехать в Лондон.

— Чушь собачья. Не оправдывайся за то, что бросил меня.

— Я не оправдываюсь. Я говорю честно.

Я молчу, пока моё тело сотрясается.

— Я вёл себя глупо и по-детски из-за того, что был с ней в ночь вечеринки моего отца. Но я хотел, чтобы ты ревновала. Я хотел, чтобы ты что-то почувствовала ко мне, даже если это было из ревности. Мне нужно было увидеть, сможешь ли ты что-то почувствовать после всех этих лет. — Он потирает висок. — Я наблюдал, как ты любила другого мужчину — мужчину, который никогда не был достоин тебя — в течение многих лет. И я уже… Я трахал так много женщин, не отдавая им ни кусочка себя. Я с тобой был один раз, и ты владеешь всем мной. Я даже не мог трахнуть другую женщину после нашей первой ночи. Я умоляю тебя, пожалуйста, посмотри на меня. Я её не трахал. Я не мог. Я бы не стал. Лина, пожалуйста, пожалуйста, поверь мне, я не трахал Ширу. Я ни с кем не был с нашей первой ночи вместе. Я… я не хочу никого другого. Я не могу быть ни с кем другим, кроме тебя. Я не могу быть без тебя. Ты. Ты, ты одна, владеешь мной. В каждой женщине, с которой я был, я искал тебя.

Я не могу ему поверить. Я отказываюсь ему верить.

— Ты можешь обмануть себя, Джулиан. Не знаю, смогу ли я вынести, если ты снова меня бросишь. Мне нужно уйти, прежде чем ты окончательно разорвёшь меня на части.

Его стеклянные глаза смотрят прямо в мои.

— Лина, мы могли бы забыть, что прошлое было не чем иным, как плодом нашего воображения. Мы могли бы попытаться забыть, как идеально мы подходим друг другу… что всё вокруг нас… что всё, что мы разделяли последние несколько месяцев, никогда не существовало. Но я знаю, что этого никогда не случится. Я готов… Нет, мне нужно, чтобы ты знала, что я не собираюсь просто так тебя отпускать. Я прямо здесь, сражаюсь за тебя. Раньше мне было всё равно. Я никогда раньше не любил. Шира, другие женщины, они не имеют значения. Не имеет значения, хотят ли они меня или любят, потому что я люблю только тебя. Мне больше никто не нужен. Я любил тебя всю свою жизнь. Я сказал тебе прошлой ночью, что ты мой дом.

— Джулиан… — Слова подводят меня, потому что мои мысли предают меня. Изображение фотографии Ширы и Джулиана снова появляется вместе с её вчерашним сообщением.

Почему я не могу доверять его признанию?

— Дорогая, посмотри на меня. То, что реально — это каким бы изысканным оно ни было, наши глаза не могут видеть. То, к чему наши руки не могут прикоснуться. — Он протягивает руку, но я не принимаю его приглашение. Он продолжает: — То, что наши уста не способны выразить, это, — как он указывает на нас, — единственная реальная вещь в моей жизни.

Я качаю головой. Хотя я уже приняла решение, он придвигается ближе, пока не оказывается в дюйме от моего лица. Его полные губы готовы поцеловать меня, но он умудряется остановиться. Вместо этого, наклонив голову к моему уху, он шепчет незнакомым тоном.

— Мне никогда не разбивали сердце. Но я чувствую, что это произойдёт, потому что только ты можешь так повлиять на меня. Только ты можешь разорвать меня на миллион кусочков. Я любил тебя всю свою жизнь, и это не изменится. Тебе повезло больше всех. Ты знаешь, что только у тебя всегда будет весь я. Не меньше. — Он выдыхает. — Я люблю тебя так сильно, что это причиняет боль.

И почему-то на ум приходит образ текста этой сучки.

ШИРА: Детка, только что приехала в Лондон. Не могу дождаться, когда снова буду с тобой.

— Знаешь, что причиняет боль? Больно знать, что Шира в Лондоне ждёт тебя, — признаюсь я, и слёзы текут ручьём. Больше мне нечего сказать. Дрожа, я отворачиваюсь на дрожащих ногах, едва в состоянии добраться до главной ванной. Дверь за мной закрывается.

Джулиан не отрицал, что его ждёт женщина.

Я быстро принимаю душ. Пока моюсь, я по глупости верю, что смогу избавиться от всего, что является Джулианом. Но в глубине души моё сердце цепляется за него, хотя я уезжаю через несколько минут. Выйдя из душа, я быстро собираю мокрые волосы в пучок и одеваюсь. Зачем возиться с косметикой? Это не скроет моих опухших глаз. Это не скроет моего разбитого сердца.

Джулиан скрылся из виду. Открыв шкаф и ящики комода, я беру несколько платьев, упаковываю их и пытаюсь сдержать слёзы. У двери лежит Магпи, охраняя. Я наклоняюсь и глажу его.

— Я люблю тебя, Магпи. Ты такой хороший мальчик. Не забывай меня, приятель. Позаботься о своём папочке. — Подняв свою морщинистую голову, он облизывает моё лицо, прежде чем фыркнуть. Вместо того чтобы остаться у двери, бульдог медленно поднимается и идёт рядом со мной. Мы неторопливо спускаемся по лестнице и направляемся прямо в открытую гостиную.

Магпи направляется к дивану, где сидит его папочка. Серо-голубые глаза Джулиана следят за моими шагами, оставаясь спокойными. Его молчание нервирует меня. Что мне нужно, чтобы он сказал, чтобы мне захотелось остаться? Хочу ли я терпеть боль от любви к нему, зная, что моё сердце будет продолжать разбиваться и его нельзя будет исцелить, потому что меня никогда не будет достаточно? Страх, что он оставит меня, поглощает мои мысли.

Он снова бросит тебя.

Я делаю глубокий вдох, и мне требуется все силы, чтобы не упасть в его объятия, чтобы отодвинуть свой страх в сторону.

Взглянув на свой телефон, я вижу, что машина будет перед зданием через несколько минут. Я снова оглядываю комнату и вижу мужчину, которого люблю, всё ещё сидящего на диване с опущенной головой. Обе его руки сжались в кулак, касаясь лба. Он слегка поворачивает голову, и наши глаза встречаются, возможно, в последний раз. Его щеки залиты слезами, без сомнения, такими же, как мои собственные.

Слабым голосом Джулиан признаётся:

— Я знал, что ты уйдёшь. Проблеск надежды поддерживал меня все эти недели. Я видел это в твоих глазах каждый раз, когда мы занимались любовью. Ты любишь меня, Лина. И я тот мальчик, мальчик, который влюбился в тебя. Ты сделала свой выбор, и я буду уважать его. Хотя ты, блядь, любишь меня, ты выбрала его.

— Я… Я… — я слишком подавлена, чтобы произнести правильные слова.

Джулиан остаётся неподвижным, его глаза полностью прикованы к моим. Его следующие слова удивляют меня.

— Верь во что хочешь. Но мне нужно, чтобы ты это знала. Это ошибка, которую тебе нужно будет осознать самостоятельно. И только потому, что ты выходишь за эту дверь, ни на секунду не думай, что я перестану любить тебя.

Я удивлена, что стою, когда мои ноги едва держат меня. Я помню слова моей бабушки: «Следуй своему сердцу». Что, если следование своему сердцу на самом деле разрушит его? Этот конкретный вопрос насмехается надо мной, и я не могу его игнорировать.

Спаси то, что осталось от твоего сердца.

— Я люблю тебя, — это последние слова, которые срываются с моих губ, прежде чем я выхожу из дома Джулиана.

С сумками на буксире я мчусь по коридору, направляясь прямо к лифтам.

«Ты сделала свой выбор», — говорю я себе.

Дверь лифта открывается, и Джулиан не останавливает меня. Я оборачиваюсь, но он не выходит, зная, что остаётся сидеть на диване с Магпи. Как и Эндрю несколько месяцев назад, Джулиан не бежит за мной. У меня болит грудь, потому что я надеялась — молилась — что мужчина, которого я люблю, сделает именно это.

В дополнение к моему багажу, сумке для ноутбука и сумочке, всё, что я беру с собой — это разбитое сердце.

Я ушла от него.

И он отпустил меня.

Единственный мужчина, в которого я когда-либо была влюблена. Человек, который понимает меня, любит мои причуды и принимает мои ошибки. Человек, который вернул меня к жизни.

Мужчина, который также встретится с другой женщиной в Лондоне.

Лифт опускается вместе с моим сердцем. Меня переполняет такая сильная эмоция. Горе. Моё тело болит так, словно я только что потеряла часть себя. Я умерла всего несколько минут назад. Нет другого способа описать пустоту, которая окружает меня, когда я возвращаюсь в свою прежнюю жизнь.