Ветер от стен Илиона2 привел нас ко граду
киконов3,
Исамру4; град мы разрушили, жителей всех
истребили.
Жен сохранивши и всяких сокровищ награ-
бивши много,
Стали добычу делить мы, чтоб каждый мог
взять свой участок.
Я ж настоял, чтоб немедля стопою поспеш-
ною в бегство
Все обратились: но добрый совет мой отверг-
ли безумцы;
Полные хмеля, они пировали на бреге песча-
ном,
Мелкого много скота и быков криворогих за-
резав.
Тою порою киконы, из града бежавшие, мно-
гих
Собрали живших соседственно с ними в
стране той киконов,
Сильных числом, приобыкших сражаться с
коней и не мене
Смелых, когда им и пешим в сраженье всту-
пить надлежало.
2Илион — другое название Трои; по имени одного из ее царей Ила.
3Киконы — фракийское племя.
4Исмар — столица киконов во Фракии, славившаяся своим вином.
24