История морского пиратства

«Амстэд» медленно плыл в северном направ- лении вдоль побережья Америки. Заметив зем- лю на западе, Синкес понял, что Монтес обма- нул его. Тогда он решил за оставшиеся деньги на- нять штурмана, который поведет корабль к бере- гам Африки.

Когда «Амстэд» снова приблизился к побере- жью Соединенных Штатов, Синкес выслал па бе- рег надежного человека, некоего Катагума, кото- рого считал наиболее сообразительным, и пору- чил ему нанять штурмана.

Однако Катагум, не знавший языка белых або- ригенов, не преуспел в своей миссии. Высадив- шись с товарищами на берег, он вызвал перепо- лох в каком-то американском поселке, где при ви- де причудливо одетых людей жители стали спеш- но запирать двери на засовы и закрывать ставни. Фермеры даже стреляли по возвращающимся к своему кораблю невольникам

Вторично высадившись на берег, Катагум встретил фермера, который прельстился золоты- ми монетами и стал изъясняться жестами с по- сланцами Синкеса. Он без колебаний согласился продать невольникам двух собак и, удивленный

277