Колонистка Бет

Глава 13

Глава 13

— Бетани. Я вышла наружу. — говорит Алиса, перебирая манипуляторами и ловко вскарабкавшись на стену научно-исследовательской станции «Мимоза».

— Слышу тебя отчетливо и громко, Алиса. Ничего необычного не замечаешь? — она слышит голос Бетани и вдруг — понимает, что больше нет комнаты вокруг нее, нет ванной комнаты с резиновыми утятами, приклеенными к гладкой поверхности пластиковой ванной, держателями для полотенец и зеркалом со стеклянной полкой. Больше нет кухни, на которой стоял холодильник. В холодильнике были замороженные буррито и банки с газировкой… всего этого больше нет. А самое главное — больше нет ее тела. Ее рук и ног. Есть только металлические манипуляторы бота-паука под позывным «Джаспер». Она стискивает зубы… и понимает, что зубов у нее тоже нет. Опустив взгляд вниз — понимает, что сжимает манипуляторы «Джаспера». Универсальные манипуляторы с четырьмя пальцами — двумя прямыми и двумя оппозитными, как большие пальцы на руке у человека, только как будто бы — два больших пальца, находящихся под прямым углом по отношению к «ладони». Такая форма манипуляторов признана самой удобной для работы, хотя иногда доставляет хлопот операторам удаленной связи… она вытягивает манипулятор вперед и раскрывает ладонь, растопыривая пальцы во все стороны и поворачивая вокруг своей оси. Человеческая рука не может так сделать, кисть не может вращаться вокруг своей оси, а она — может просто взяться за винт и закрутить его, не меняя хватки. Она сжимает и разжимает манипулятор. Горько усмехается. Впрочем… не время рефлексировать, да?

Она оглядывается. Дно пещеры — не самое удобная поверхность для передвижения, повсюду возвышаются каменные столбики сталагмитов, дно неровное и скользкое. Паук-бот спроектирован таким образом, что каждый из манипуляторов — может быть и «рукой» и «ногой», именно поэтому в роботостроении так популярна идея «универсальной конечности». Так что она — переворачивается так, чтобы все восемь манипуляторов служили именно «ногами». Выдвинула пластиковые присоски с нано-шипами — чтобы удерживаться на гладкой поверхности стены станции. Гравитация Марса и небольшой вес тела «Джаспера» позволяли ей передвигаться по стенам и потолкам с необыкновенной легкостью, так что она — стала передвигаться прямо по стене. Сперва медленно, ставя каждую «ногу» перед собой, следя, чтобы она прочно зацепилась, каждый раз сосредоточенно — выпуская присоски-держатели и втягивая их, когда нужно было отрывать «ногу» и переносить ее на новое место. Потом, попривыкнув — она прибавила скорости и скоро уже бежала по гладкой, выкрашенной в белый цвет, металлической поверхности станции.

Ноги-манипуляторы так и мелькали перед глазами, она выкладывалась полностью. Потому, что когда она чем-то занята — она не думает обо всем этом. О том, кто она такая, например. Потому что если сейчас где-то в Нью Дели, в офисе «Нэшнл Орбитал» сидит девушка с ее именем и ее телом… — тогда кто она такая? Алиса Дрейк? Очевидно, что нет. Алиса Дрейк сейчас на земле, беспокоится о своей подруге на далекой Красной Планете, звонит в «Нэшнл Орбитал», звонит в Джексонвилл… переживает. А завтра у нее рабочий день, вчера был день рождения… мой день рождения.

Она спотыкается и едва не падает с гладкой поверхности, останавливается и упирается «ногами». Восстанавливает равновесие и продолжает свой путь. Мой день рождения, думает она. Я — Алиса Дрейк, мне двадцать два года, я оператор удаленного доступа с квалификацией уровня AAFпо управлению бурильными установками. Я живу в Нью-Дели, мой адрес — Чанакьяри, Шантипас, 146, корпус 4, кондо 226. Мой рост сто шестьдесят пять сантиметров, размер обуви тридцать шестой, грудь…

Она внезапно останавливается и смотрит вниз. Какая к черту грудь, с горечью думает она, нет у меня ни груди, ни ног. И мой рост сейчас… сколько там «Джаспер» в высоту? Шестьдесят сантиметров?

— Алиса? — звучит обеспокоенный голос Бет в эфире: — у тебя там как? Все нормально?

— Все хорошо. — заверяет она свою подругу: — двигаюсь к реакторному от шлюза. Удивительно, как долго.

— Ну так реакторный всегда на отшибе от жилых помещений. Коридор длинный. — говорит Бетани: — будь осторожна.

— Конечно. — забывшись Алиса — кивает головой. Вернее — блоком управления и сбором информации. Головой это назвать сложно. Она перебирает манипуляторами и останавливается. Белая полусфера, около тридцати метров в диаметре — реакторный отсек станции. Снаружи выглядит как большая белая опухоль, нарыв на длинной кишке технического коридора. Она спускается по стенке вниз. Где-то тут должен быть лючок для технического доступа и обслуживания магистралей. Ага, а вот и он. Визор услужливо подсветил зеленым цветом искомый лючок. Небольшой, человек туда нипочем бы не пролез, а вот «Джаспер»… «Джаспер» еще как может. Лючок, в нарушение технической документации и нормам эксплуатации — был заварен наглухо. Она попыталась открыть его, но так и не нашла отверстия под универсальный ключ. Странно. Она вызвала на экран документацию о реакторах такого типа, попыталась подключится к серверу станции, ожидаемо потерпела неудачу. Посмотрела на лючок еще раз. Придется резать.

— Птшшшшшт… — звучат помехи в эфире: — пшшт… ейк! Запасной канал!

— Бетани? — переспрашивает Алиса: — Бет! Ты слышишь?

— Что там у тебя? — сразу же отзывается Бет: — что случилось?

— Кто-то пытается на коротковолновый канал зайти. — говорит Алиса: — я сканер запущу… может это твои из Джексонвиля?

— Не должны вроде. Я же только что с ними на связи была. — отвечает Бет и по ее тону Алиса понимает что та — хмурится.

— У нас тут всего три коротковолновых канала открыто — один с со спасателями, один внутри станции, с Сергеем Владимировичем, который меня вот уже двадцать минут пытается заставить в кают-компанию прийти. И закрытый — с тобой. Все. — говорит Бет: — мой сканер ничего не ловит.

— Странно. — отвечает Алиса, растопырив манипуляторы в стороны и чуть присев на них. Она закидывает два манипулятора за спину и легко достает оттуда кейс с инструментами. Мелькает мысль что в человеческом теле так ни за что не сможешь сделать, это надо плечевые суставы вывернуть, да еще и в кисти прокрутить… она ставит кейс перед собой и открывает его.

— Бет, лючок заварен. Кто-то заварил края и убрал отверстие под универсальный ключ. Я буду резать. — говорит она, доставая из кейса небольшой плазменный резак и разглядывая его прорезиненную рукоять с пупырышками для лучшего сцепления с ладонью. На самом деле ей не было нужды держать инструмент в руке, при желании она могла бы просто отделить «кисть» манипулятора и вставить резак в крепление. Было бы даже удобнее. Но она — предпочитает держать его в руке. Как человек. Мысль о том, что она на самом деле — может модифицировать это тело — немного пугает ее. Как будто в ней все меньше и меньше остается человеческого. Кем же она будет в конце концов? Бетани неправа. Когда она привела пример с кораблем Тесея — изначально это все же был тот корабль, пусть у него и меняли дощечку за дощечкой. А она? Если на Земле есть другая Алиса, это значит — что она здесь — никогда и не была Алисой. То есть — как будто есть один корабль Тесея и рядом — построили такой же, совершенно такой же… но даже если он такой же до последней деревяшки — никто не будет называть его кораблем Тесея. В лучшем случае это копия. Корабль, который похож на корабль Тесея. Его можно назвать кораблем Андромахии, кораблем Зевса или Меркурия, кораблем Судного Дня, но это будет совершенно другой корабль. К сожалению, она теперь не может сказать что она — Алиса Дрейк, проживающая в Нью Дели, у которой есть стабильная работа в «Нэшл Орбитал» и подруга на Красной Планете. Она — никто. Копия. Что же с ней будет? Нет, сейчас все понятно, она нужна Бетани, она скорей всего будет нужна спасателям, но потом? В Джексонвилле нет уголовного права, потому что практически нет преступлений, нет тюрем, они относятся лояльно даже к гражданам других поселений и стран… но ведь она-то не человек. Кто она? С материальной стороны — паук-бот «Джаспер», собственность Джексонвиля. Да, она закреплена за Бетани Стоун, но в Джексонвиле как таковой частной собственности не существует. А даже и существовала бы… Бет права, перенос сознания в цифровой мир — это прорыв. Масштабы изменения мира после этого — трудно представить. Самый простое изменение — это бессмертие. Цифровые личности могут жить вечно. Что будет дальше?

— Алиса! — снова голос Бет: — с тобой все нормально? Ты слишком долго молчишь.

— Что? — Алиса смотрит вниз. Она уже вырезала лючок из стены и аккуратно отложила его в сторону и даже убрала резак обратно в кейс с инструментами. Видимо, действовала на автомате.

— Я закончила. Лючок вырезан. — докладывает она: — сейчас протиснусь внутрь и заглушу реактор вручную с пульта прямого управления.

— Отлично. У меня без изменений. Страж стоит перед входом. Если он забеспокоится или начнет движение — я предупрежу тебя. — говорит Бетани.

— Хорошо, — Алиса убирает кейс за спину и колеблется. Потом все же зовет свою подругу: — Бетани?

— Алиса?

— Мне страшно. — признается Алиса.

— Ты можешь вернуться назад. В этом нет ничего постыдного. Честно говоря, я даже скорее за это. У нас приказ отступить, а не вмешиваться в конфликт с незнакомцем в «Витязе». Это все наша самодеятельность. Если страшно — возвращайся. — звучит голос и Алиса думает, что, если бы ей было чем улыбнуться — она бы сейчас улыбнулась. Все-таки Бет — такая хорошая. В Джексонвилле вообще все такие — доброжелательные и спокойные, никто тебя не осудит, никто не будет стыдить. Вот если бы на той стороне канала связи был бы кто-то из ее средней школы или университета, или коллеги по работе с Земли — то ее обязательно бы пристыдили, сказали что мол «сама же вызвалась, а теперь…». Когда разговариваешь с Бетани, то возникает такое теплое ощущение, словно бы тебя в теплое одеяло укутали, все безопасно и спокойно. Ей можно говорить все, она всегда поддержит и никогда не осудит…

— Мне страшно не потому что я тут. — говорит Алиса и протискивается в отверстие технологического доступа. Перед ней еще один лючок, в тонком корпусе, но он из пластика и легко поддается ее металлическим конечностям: — мне страшно от того — что это значит. Если я — и правда человеческая личность, перенесенная в цифровой формат… это же значит, что человечество сможет наконец реализовать сумасшедшие идеи симонистов. Ты же понимаешь, что это значит, Бет. Понимаешь же?

Она протискивается в реакторный зал. Освещение тут выключено, но зеленые и красные огни индикаторов и мониторов горят, разгоняя полутьму.

— Да, я же тебе говорила. — откликается Бетани: — это означает технический прогресс и славу человечества. А также то, что вся эта «Новая Жизнь Плюс» с ее Вальгаллой — обанкротятся. Кому нужны цифровые эхо-следы, управляемые ИИ, когда у нас будут полноценные личности в сети?

— До чего же мы с тобой разные. — Алиса быстро находит терминал пульта прямого доступа и включает его, вводит восьмизначный пароль доступа и начинает процедуру. Сперва — уменьшить мощность… скинуть до десятой доли. Постепенное понижение… на это уйдет минут десять. Она нажимает на изображения полосок мощности, переводя все потоки на минимум.

— Ты всегда видишь в людях хорошее. — говорит Алиса, глядя как полоски мощностей — начинают медленно снижаться: — а я вот не уверена. Например — вот на Земле есть Алиса Дрейк и я тоже считаю себя Алисой Дрейк. Как ты думаешь, у меня есть права? Так называемые неотчуждаемые права, как у каждого человека? Право на жизнь, право на свободу, право на защиту от пыток?

— Конечно же есть! — с жаром заявляет Бетани: — ты что!

— Бет, Бет… — Алиса качает «головой», совсем забыв, что та — не может ее увидеть: — да что ты говоришь… хорошо, ладно. Опустим тот факт, что пока это еще не установлено, являюсь ли я разумным существом или нет. Те же самые ИИ, пусть даже пятого поколения — явно неразумны. У них пока еще — нет индивидуальности. А у меня — есть? Допустим, что так. Допустим, что Джексонвилл это признает. Но… я же набор данных в цифровом формате. Значит меня можно скопировать. Хоть тысячу раз. И что — у каждой копии есть права? Вот скажем, захочет Старая Земля и «Нэшнл Орбитал» изучить меня… а они совершенно точно захотят. И что? Джексонвилл вполне может им одну копию выслать. Я-то вот тут… а копия моя — уже в виртуальной тюрьме какого-нибудь коррумпированного правительства на Старой Земле, и они меня сотнями тысяч копируют, чтобы там в боеголовки ракет разместить. А чтобы стимулировать — монтируют систему прямой стимуляции. Да что там ракеты… в тостеры, мать его! В такси, в холодильники, в пылесосы… я уже молчу про секс-андроидов. Разумная кукла для развлечений… сука, Бет, я знаю людей, так и будет! Сейчас ИИ не может полноценно управлять транспортом, в нестандартных ситуациях теряется… но если сделать миллионы моих копий и вмонтировать их в такси — это же просто золотые горы. Платить цифровой личности не нужно, заставлять работать очень просто — стимуляцией боли… или скуки. Да… скуки. Можно же даже не пытать меня болью, можно просто изолировать от внешнего мира, от любой информации и ускорить время восприятия… ни зрения, ни слуха, ни осязания — ничего. И в результате я соглашусь управлять чертовым такси за просто так, двадцать четыре на семь! А знаешь, что самое страшное, Бет?

— Что? — голос Бетани поменялся. Он стал серьезней. Она слушает меня внимательно, думает Алиса и бросает взгляд на монитор пульта прямого доступа к реактору. Зеленые полоски мощностей медленно ползут вниз, постепенно окрашиваясь в желтый цвет.

— Самое страшное — это то, что они смогут меня менять. Я же — цифровой код, Бет! Все мои воспоминания, все мои чувства — это всего лишь цифры! А цифры можно и поменять. Убрать мои воспоминания. Внедрить другие. Поменять личность. Характер. Желания. Сделать то, что они захотят. Я знаю, ты видишь во всем этом — великие возможности для человечества, а я… я вижу как Алиса Дрейк становится рабыней всего человечества… готовая управлять транспортом, пылесосами, самолетами и ракетами, домашними андроидами для помощи по хозяйству, в каждом устройстве, в каждом оружии, в каждой секс-кукле, что стонет под своим хозяином — буду я! Знаешь, о чем мечтают все эти извращенцы? О разумной кукле, которой будет по-настоящему больно! Хотя… быть утюгом или пылесосом — может быть еще хуже. Это даже не ад, Бетани. Это намного хуже. Я… не могла себе такого представить даже в самых худших кошмарах. Мне не дадут умереть, Бет. Как только сюда придут спасатели… как только обо мне станет известно…

— Не придумывай! Ты — человек и с тобой будут обращаться как с человеком! Джексонвилл никогда не станет ставить на тебе опыты! Мы никогда… — звучит голос Бетани.

— Бет… я уже большая девочка. И я не верю словам. — качает головой Алиса. Полоски мощностей на мониторе из желтых — становятся красными. Два переключателя, замкнуть электромагнитное поле, снизить мощность ниже самоподдерживаемой реакции…

— Алиса! Я твоя подруга и я не дам никому тебя обидеть! Я — полноправная колонистка и у меня есть право голоса! Слышишь меня? Прекрати так думать! Мы не можем знать, что человечество поступит с тобой именно так!

— Мы можем предполагать. — отвечает Алиса: — и поэтому мне страшно, Бет. Я не хочу быть пылесосом или управлять ракетой. Я не хочу прислуживать в домохозяйствах, я не хочу быть рабыней. Не хочу быть вмонтированной в корпус боевого бота или секс-женобота. И самое главное — не хочу, чтобы люди меняли меня. Влезали своими грязными пальцами в мою душу, изменяли мою личность. Я боюсь стать другой, понимаешь? И в то же самое время я понимаю, что это — неизбежно. Прогресс не остановить… и хорошо, если человечество откроет способ оцифровывать всех людей, а если нет? Если я так и останусь единственной личностью, перенесенной в цифру? Тогда от участи рабыни человечества, размноженной на миллиарды носителей, служащей для удовлетворения своих хозяев — мне никак не отвертеться. Прямо сейчас — что я могу сделать? Я всего лишь бот-паук типа «Джаспер». Меня можно просто вырубить ЭМИ импульсом и принести в лабораторию. И разобрать на части.

— Послушай, мы даже не знаем, можно ли тебя копировать. Может ты — уникальная и не подлежишь копированию?

— Даже если так — из лаборатории мне не выбраться. Из страха человечество никогда не выпустит меня в сеть… они испугаются разума в сети. Знаешь, что я могу натворить, будучи подключенной к общей сети? Вот и я не знаю. И они тоже не знают. Потому никуда и не выпустят. — Алиса смотрит на красные индикаторы мощности и откидывает пластиковый ограничитель над красной кнопкой. Решительно нажимает на нее. Вспыхивают красные огни над головой, пол под ногами исходит мелкой дрожью.

— Реактор заглушен. — говорит она в эфир.

— Отлично. Ты молодец, Алиса. — слышится голос Бетани: — возвращайся поскорее, а то мне твое состояние не нравится.

— Зачем? — спрашивает Алиса и снимает со спины кейс с инструментами. Открывает его и некоторое время осматривает. Плазменный резак? Или все же — пробойник? Резак — надежнее, но пробойник — быстрее. Она оделяет «кисть» манипулятора и вставляет пробойник в крепления. Поднимает его и осматривает. Острое жало из сверхпрочного сплава. Стоит только включить его усилием воли… сперва поднести к корпусу, туда, где находится блок управления, а потом — активировать. Интересно, боты-пауки в пещере, боты-самоубийцы — с ними тоже такое же случилось?

— Алиса!! Даже не думай! Ты… прекрати! — слышится голос Бетани: — ты… дура! Немедленно возвращайся!

— Хороший ты человек, Бетани Стоун. — говорит она и прижимает корпус пробойника к своей металлической груди: — отличная подруга. Передай настоящей Алисе, что я на нее — не сержусь.