Глава 4
Переход закончился, и Дарси ступила на каменный пол помещения, известного как собор. Она подняла фонарик. Его луча было недостаточно, чтобы осветить дальний конец помещения, но она знала, что лифты находятся прямо впереди в темноте.
Здесь было пусто.
- Эй? - позвала она.
Ответа не было.
Значит, Линн и ее группа выбрались до отключения энергии. Повезло им.
Нам и самим повезло, - подумала она.
Она не могла поверить, что поход прошел так гладко. Не было ни криков, ни паники. Очевидно, никто не споткнулся, не отклонился от маршрута и не запаниковал.
Девушка повернулась и пошла обратно. Фонарь Грега был маяком, высоко поднятым и светившим вниз на туристов, и метался из стороны в сторону, вверх и вниз.
- Мы добрались, все! - объявила она.
Ее объявление было встречено приглушенными аплодисментами, несколькими возгласами и свистом.
Повернувшись лицом вперед, она заметила двери лифта в тусклом, дальнем конце луча света и направилась к ним.
Прислонившись к дверям лифта, Дарси прислушалась, а потом крикнула:
- Эй, кто-нибудь меня слышит?
Ей никто не ответил.
По толпе прошел ропот.
Дарси попробовала раскрыть двери лифта, но ее старания не увенчались успехом. Чертыхнувшись, она повернулась к экскурсантам.
- Я хочу, чтобы вы все замерли на минуту. Грег сейчас пройдет, посчитает вас, чтобы убедиться, что мы никого не потеряли.
Девушка выключила фонарик, чтобы поберечь энергию, которая еще могла остаться в батарейках, и смотрела, как Грег пробирается сквозь людей.
Что, если мы действительно кого-то потеряли?
Маловероятно. Хотя возможно.
Мне придется вернуться и поискать.
Грег подошел к ней.
- Здесь все, - отчитался он. - Тридцать восемь, включая тебя и меня.
- Я бы сказала, что мы справились с этим довольно хорошо. Спасибо за помощь.
- Я тебе больше не нужен? - спросил он.
- Торопишься к кому-то?
- Я здесь совсем один.
- Тогда будь рядом, пожалуйста, почему бы тебе не помочь мне подпирать стену?
- Ну, если это тебе поможет, - он передал фонарик Дарси, затем встал у стены рядом с ней.
Дарси подняла фонарик.
- Ладно, ребята, - сказала она, - самое сложное позади. Теперь нам остается только сидеть тихо и ждать. Причина отключения электричества неизвестна. Не думаю, что спекуляции на эту тему принесут кому-то пользу. Давайте просто посмотрим на это как на раздражающий факт жизни - как на дорожную пробку.
Я не хочу питать ложных надежд, - продолжила она. - Возможно, это ненадолго. Видит Бог, я не ожидала, что это продлится так долго. Важно помнить, что нам ничего не угрожает. Опасности нет никакой.
Если вам станет холодно, прижмитесь к кому-нибудь. У нас много воды. Что касается еды, я не могу обещать, что мы не проголодаемся. Но никто не умрет с голоду. Я не думаю, что мы пробудем здесь больше нескольких часов. Возможно, пройдет всего минута, прежде чем восстановится электричество. Они знают, что мы здесь внизу, и я уверена, что сейчас главная задача у них - доставить нас на верх.
Почему бы вам всем не присесть и не устроиться как можно удобнее? Если вы хотите курить, не стесняйтесь. Через минуту я выключу фонарик, чтобы сберечь батарейки, так что здесь будет абсолютно темно, и я уверена, что несколько светящихся сигарет будут приветствоваться всеми.
Если кому-то понадобится в туалет, позовите, и Грег или я подойдем к вам с фонариком. Главное, чтобы никто не блуждал в темноте.
Дарси светила фонариком на людей, пока все не расселись. Затем она выключила его. На несколько мгновений воцарилась тишина. Дарси слышала биение собственного сердца и тихий шепот реки Стикс. Затем раздалось несколько тихих голосов.
- Темно.
- Христос на костыле.
- Не вижу своей руки перед лицом.
- Ты там?
- Это ты?
Дарси заговорила вновь.
- Если вы никогда не были в пещере раньше, вероятно, большинство из вас никогда не были в полной темноте. Это полное отсутствие света, темнее любой ночи. В качестве эксперимента один человек однажды оставил камеру включенной в пещере на сутки. При просмотре записи на экране была лишь полная тьма.
Живые существа, приспособившиеся к жизни в пещерах, обычно слепы и лишены пигментации из-за недостатка света.
Это напомнило мне, что хотя человек и приспосабливается к темноте, у нас нет ночного зрения. Чтобы видеть, нам необходимо хоть небольшое количество света, а его здесь нет.
Дарси замолчала. Наступила тишина. Затем голоса зазвучали снова. Она подумала, что это похоже на классную комнату, когда учителя нет в классе: дюжина или более тихих переговоров, ведущихся одновременно, создают ровный рокот.
То тут, то там вспыхивали спички или зажигалки. Огоньки порхали перед лицами с зажатыми между губами сигаретами или сигарами и образовывали пятна света по всей группе. Дарси увидела, что все сидят. Большинство сидело небольшими группами по два-три человека. Яркость продолжалась недолго. Затем снова стало темно, за исключением полудюжины светящихся красных пятен.
- Пожалуй, я сяду и устроюсь поудобнее, - прошептала она.
Она села на каменный пол и скрестила ноги. Что-то ударило ее по колену.
- Извини, - пробормотал Грег.
- Все в порядке. - Она протянула руку и коснулась его ноги. Он был рядом с ней. Прежде чем девушка успела убрать руку, Грег сжал ее своей ладонью.
- Ты не против? - спросил он.
Дарси ответила, сжав его руку:
- Приятно иметь друга в темноте.
Или в любое другое время.
- Как ты здесь оказался? - спросила она.
- Одна из моих секретарш рассказала мне об этом месте. Она вышла замуж в Камере невесты.
- Недавно?
- Шесть лет назад.
- Тогда меня здесь не было, - сказала Дарси.
- Наверняка. Ты была еще в пеленках.
Она тихонько засмеялась.
- Спасибо. Я не настолько молода.
- Тогда позволь мне угадать. На вид тебе около восемнадцати, но судя по тому, как ты себя ведешь, тебе около тридцати. Сложим, разделим на два, и получим твой истинный возраст - двадцать четыре года.
- Отличная уловка, но не угадал. Какой юридической практикой ты занимаешься?
- Немного уголовной, в основном, защита при нанесении телесных повреждений. А так занимаюсь обычными делами - завещания, разводы...
- Нравится?
- Это интересно. Хотя не так захватывающе, как оказаться в ловушке в пещере.
- Это острые ощущения, без которых я могу обойтись.
* * *
- Это было бы не так плохо, - прошептал Кайл, - если бы здесь не было так холодно.
- Я не думаю, что это так уж плохо, - сказала Пола.
Я тоже так не думаю, - подумал Кайл. Но его голос дрогнул, когда он сказал:
- Это потому, что у тебя есть свитер. Мне тоже было бы не холодно, если бы я не отдал свою куртку Дарси.
- Гиду?
- Да. Я подумал, что ей она нужна больше, чем мне, после того, как она пробыла в воде, буксируя сюда лодку.
- Это очень мило с твоей стороны.
- Мило, но глупо.
- Хочешь, дам тебе свой свитер, чтобы ты согрелся?
- Может быть, если я просто просуну руку под него, то немного согреюсь?
- Конечно, хорошо.
Дрожа от возбуждения, парень просунул руку под ее свитер. Он ощутил ее тепло, но цель у него была вовсе не согреться, а немного полапить девчонку. На ней был бюстгальтер с широкой бретелькой. Кайл провел рукой по ее спине и запустил пальцы ей в подмышки.
- Только не щекочи, - предупредила она.
- Не буду. - Он раздвинул ноги и придвинулся ближе, прижавшись к ней бедром.
Пола положила руку ему на спину.
- Так немного лучше? - спросила она.
- Намного. - Он почувствовал мягкое тепло ее груди, прижавшейся к его боку.
- Мне тоже.
Это совсем неплохо, - подумал Кайл. - Она не Дарси, но тоже ничего.
И сговорчивая. Пока что.
Рукой, которая была под ее рукой, он мог дотянуться до ее груди.
Даже не думай, - предупредил он себя.
Напугаешь ее и все испортишь.
Здесь так темно, что я могу сделать что угодно. Что угодно, лишь бы Пола молчала.
А ему нужно, чтобы она молчала.
Кайл похлопал по карману джинсов и нащупал внутри нож. Переместив руку чуть дальше, он слегка сжал свою эрекцию через плотную джинсовую ткань, почувствовал всплеск удовольствия и представил, как вводит в нее свой член. Затем представил, как внезапно включается свет.
Забудь об этом, - предупредил он себя снова.
Даже если бы у него было много времени для исполнения задуманного, избавиться от тела здесь было негде. Как только они выберутся отсюда, начнутся поиски, и ее найдут.
Есть только один способ трахнуть Полу - она должна согласиться.
* * *
- Просто ради удовольствия, - сказала Дарси. - Платят не очень хорошо, но для летней работы это довольно интересно.
- Какая у тебя специальность? - спросил Грег.
- Ты мне скажи. Возможно, у тебя есть теория.
Грег тихонько засмеялся.
- Специализация по руководству турами?
- Да, конечно.
- Очевидно, конечно, геология.
- Опять мимо.
- Это было наблюдение, а не предположение.
- Так что ты предполагаешь?
- Психология.
- Да ладно. Неожиданно, но опять мимо. Только полные тупицы идут в психологи. Я похожа на тупицу?
- Нет, у тебя, кажется, голова хорошо прикручена. Как насчет спорта?
- Теперь я спортсмен. Спасибо.
- Скажешь, что спортсмены тоже тупицы?
- Ты правильно понял.
- Но они также физически выносливы и в прекрасной форме, так что не стоит считать мое предположение откровенным оскорблением.
- Хорошо, не буду.
- Как насчет подсказки?
- Старый моряк встречает трех юношей, званых на свадебный пир, и удерживает одного[6].
- Наемный убийца?
Дарси толкнула его локтем.
- Стрельба из лука?
Она посмотрела на него с удивлением. Правда в темноте не смогла разглядеть его лица.
- Ты знаешь литературу.
- Интересно, кто-нибудь здесь внизу недавно убил альбатроса?
- Не я, - сказал Дарси.
- Мы могли бы поспрашивать. Все это может быть наказанием за какой-то проступок.
- Верно.
- На самом деле, я серьезно.
- Не похоже, что ты серьезен.
- Я нахожу это интригующим. Кто-то забирал чью-то жизнь, и расплачивается за это.
- Что ты имеешь в виду?
- Все сводится к одной вещей, - сказал Грег. - Примерно пятьдесят процентов - это дерьмо, которое просто случается, никто не виноват, просто Бог, или мать-природа, или судьба, или шанс, и раз - на тебя сваливается тонна кирпичей. Другая половина плохих вещей происходит из-за человеческой злобы, либо невежества. Зло и глупость – оба те еще благодетели.
- Отличная теория.
- Я так думаю. Теперь, если взять нашу нынешнюю ситуацию, я считаю, что шансы пятьдесят на пятьдесят, что мы сейчас жертвы того, что кто-то сделал то, что не должен был делать.
- То есть, кто-то все-таки подстрелил альбатроса.
- Образно говоря, да.
- Так к чему мы в итоге пришли? - спросила она.
- К тому же, с чего началась моя лекция.
- О, ну да, теперь мне все стало ясно, - язвительно произнесла девушка.
Грег мягко рассмеялся.
- И мы на несколько минут ближе к тому, чтобы выбраться отсюда.
- Я очень на это надеюсь.
Дарси не понравилось, как это прозвучало.
- Ты не думала о...? - Он замолчал на полуслове.
- О чем?
- Ты сама сказали, что неясно, что там произошло. Мы полагаем, что, в чем бы ни была проблема, она будет устранена в ближайшее время. Но что если это не так? Я думаю, мы должны... рассмотреть такую возможность.
- Отлично. Спасибо. Я чертовски старалась не думать об этом.
Она почувствовала, как Грег отпустил ее руку. Он зашевелился рядом с ней. Затем его рука легла ей на плечи, и девушка прислонилась к нему.
- Я подумала, что нужно подождать пару часов, - прошептала она.
- И что?
- Потом станем искать выход.
- Вот что мне нравится, так это решительная женщина. - Ей показалось, что она слышит улыбку в его голосе. - Но что именно ты собираешься предпринять?
- Вот это и есть самый главный вопрос.
* * *
Когда Пола начала принюхиваться, Кайл подумал, что у нее насморк. Затем понял, что она плачет.
- Ты в порядке? - спросил он.
- Не очень, - ответила девушка дрогнувшим голосом.
Она уже не скрываясь, заплакала.
- Что случилось?
- Я просто... так напугана.
- Эй, тут нечего бояться.
- Здесь так темно. Почему еще не включили свет? Почему так долго?
- Скоро включат, - сказал Кайл, но надеялся, что не скоро.
Было бы просто замечательно, - подумал он, - если бы его в ближайшее время не включали. Может быть, мы даже сможем провести здесь всю ночь.
Ему нравилась темнота. Ему нравилась близость Полы, и он хотел большего. Как только снова включат электричество, это положит конец его отношениям с ней.
- Может быть, тебе стоит попытаться вздремнуть, - прошептал он. - Это поможет скоротать время.
- Я не думаю, что смогу заснуть.
- Я уже отсидел задницу.
Пола издала громкое, влажное сопение.
- Я тоже.
- Давай попробуем лечь. Даже если мы не сможем заснуть, это будет намного удобнее.
- Хорошо.
Кайл вытащил руку из-под ее свитера. Он почувствовал ее руку на своем плече, когда ложился. Холодный пол пещеры тут же сковал все его мышцы. Парень перевернулся на бок.
- Здесь не очень удобно, - прошептала Пола.
- Вот. - Он коснулся ее волос, затем просунул руку под ее голову. Другой рукой обнял девушку: - Так лучше?
- Да.
Рука Полы легла на него. Но она не придвинулась к нему ближе.
Еще пара дюймов, - подумал Кайл, - и наш тела бы соприкоснулись.
Наверное, она специально держится поодаль.
- Холодно? - спросил он, чувствуя, как она дрожит.
- Немного.
Парень придвинулся ближе. Ее груди прижались к нему. Кайл почувствовал их тепло, а также тепло ее живота и бедер. Вместо того чтобы отодвинуться, Пола крепко обняла его и прижала к себе, вздохнув.
- Это приятно, - прошептала она.
- Да.
- Ты такой теплый.
- Ты тоже.
Ему было интересно, чувствует ли она его стояк.
Должна. Он упирается прямо в нее.
Но она не пыталась отстраниться.
Может быть, ей это нравится, - подумал он.
Он никогда не имел близких отношений с девушкой своего возраста, даже ни разу не ходил на свидание, но знал парней, которые трахались со сверстницами, и иногда хвастались, что это здорово. Если только эти парни не врали, были девушки, которые выкладывались по полной.
Может быть, Пола одна из них.
Даже если это так, Кайл не думал, что все девушки ее возраста согласятся на секс. На что-то другое, возможно. Но секс для многих девчонок был под запретом.
Он скользнул рукой вниз по ее спине и остановился на бедре. Ее платье было из мягкой ткани. Кайл провел рукой по нему, ощущая изгиб ее ягодиц.
Она придвинулась лицом к нему. Ее губы коснулись его щеки, затем нашли его рот. Пола поцеловала его. Это не был детский или дружеский поцелуй, мимолетный и торопливый. Девушка мягко, тихо посасывала его губы, проникая языком в его рот и касаясь им его языка.
Никто никогда не целовал Кайла таким образом.
Она была его сверстницей и целовала его, потому что сама хотела этого.
Должно быть, я ей нравлюсь, - подумал он.
Кайл прижался губами к ее губам. Эрекция стала болезненной, и он хотел Полу больше, чем когда-либо кого-либо. Но появились и новые чувства: изумление, благодарность и нежность.
Вот, наверное, каково это, - подумал он, - что-то чувствовать к девушке.
Но она уйдет, когда заработают лифты.
Это несправедливо.
У меня будет номер 115, - сказал он себе. - И у меня все еще будет Дарси.
Но у меня больше не будет Полы.
Он почувствовал комок в горле.
Даже если я ей нравлюсь, она уйдет.
Черт с ней.
Не отрывая рта от губ Полы, он повернулся так, чтобы просунуть свою руку между их телами, и нежно провел ею по ее груди. Она издала небольшой вздох и напряглась.
- Кайл, не надо, - прошептала она.
- Все в порядке. - Он забрался под свитер и сжал ее грудь через блузку и лифчик. - Никто ничего не увидит.
- А если включат свет?
Значит, она была не против; она просто не хотела, чтобы кто-то их увидел.
- Если включат, я остановлюсь.
- Ну… я не знаю…
Кайл накрыл ее рот своими губами. Она тяжело дышала и дрожала. Он возился с пуговицами, распахнул блузку и просунул руку внутрь, лаская ее гладкое теплое тело. Девушка застонала ему в рот - стон, который отчасти выражал желание, а отчасти - протест. Затем Кайл просунул пальцы под лифчик. Пола вздрогнула и зажмурилась.
- Нет, не надо.
- Я буду нежен, - сказал он, проникая все глубже в чашечку лифчика, пока кончики его пальцев не нащупали твердый стержень ее соска.
Она отдернула его руку, схватив за запястье.
- Я сказала тебе "нет", Кайл.
- Я думал, что нравлюсь тебе, - сказал он.
- Да. Но... ты слишком торопишься. Я никогда никому не позволяла... Вокруг нас есть люди.
- Я не вижу ни одного.
- Глупый. - Она сжала его запястье. Затем положила его ладонь на свою грудь.
Он нащупал блузку.
- Только через одежду, хорошо?
- Но твоя кожа такая гладкая и приятная.
- Кайл.
- Пожалуйста?
- Ты обещаешь оставить мой лифчик в покое? И не спускаться ниже талии?
- Обещаю.
- Хорошо.
Девушка отпустила его запястье.
Кайл расстегнул остальные пуговицы, затем просунул руку внутрь ее блузки.
Очень скоро она позволит мне расстегнуть ее лифчик, - подумал он. - Совсем скоро она позволит мне делать все.
* * *
- Она забрала твою машину? - спросила Дарси.
- И стереосистему, и видеомагнитофон, и все деньги в доме.
- Это ужасно. После всего, что ты для нее сделал.
- Ну, она была полностью не в себе, - сказал Грег. - Некоторое время я злился, но потом почувствовал облегчение. Это были не те отношения, о которых я мечтал. Когда шок прошел, я понял, как мне повезло, что я избавился от нее.
- Ты любил ее?
- Я не знаю. Я так думал. Поначалу, во всяком случае. Она была очень привлекательной и уязвимой, и я был ей нужен. Конечно, секс с ней сыграл немаловажную роль. Но терпеть ее...
- Должно быть, это было ужасно.
- Помимо ее приступов ярости, ревности и всего остального, она дважды пыталась покончить с собой, а однажды ночью я проснулся и обнаружил, что она приставила нож к моему горлу.
- Боже правый.
- Она сказала, что я вставил радиевую лампу в прикроватную лампу, чтобы отравить ее хромосомы.
- Я не знаю, как ты мог жить с такой сумасшедшей.
- Это было нелегко. Я все надеялся, что ей станет лучше. Но она возвращалась из клиник и какое-то время была в порядке, а потом все начиналось снова. Я чувствовал себя в ловушке. Я очень хотел, чтобы она ушла из моей жизни, но она была так зависима от меня. Я знал, что она сорвется, если я попытаюсь избавиться от нее.
- Почему она в конце концов ушла?
- Я понятия не имею. Какой бы сумасшедшей она ни была, может быть, решила, что я замышляю против нее что-то. Может быть, она встретила кого-то в одном из баров. Я просто не знаю. Я просто благодарен, что она ушла.
- Как ты думаешь, она вернется?
- Ее нет уже больше года, так что сомневаюсь.
- И у тебя не было... отношений с женщинами с тех пор, как она уехала?
- Нет. Наслаждался спокойствием.
- Значит, отношения с Мартой сделали тебя женоненавистником?
- Нет, конечно, но сделали меня крайне осторожным. Последнее, что мне нужно, это спутаться с другим эмоциональным калекой - как это...? - Его голос прервался.
Дарси напряглась.
Рука Грега сжалась на ее плече.
Она прислушалась. Звук доносился сзади нее - из шахты лифта? Далекий грохот, напоминающий приближающийся к станции поезд метро. Он становился все громче, громче.
Рука Грега просунулась ей подмышку. Ее схватили за другую руку, и она почувствовала, как ее поднимают, бросают сквозь тьму вместе с Грегом, и они полетели вперед пока они не столкнулись с другими людьми, которые вскрикивали в тревоге.
Грег, лежа на спине Дарси, прижался к ее скорчившемуся телу.
Она услышала рев, крики и вопли, невероятный грохот.
Грег скатился с нее. Подняв голову, Дарси увидела, что лежит на Бет Доннер. Лицо женщины светилось трепещущим желто-оранжевым светом. В ее глазах был ужас.
- Извини, - пробормотала Дарси. - Ты в порядке?
Бет кивнула.
Дарси поднялась на ноги и посмотрела через плечо.
В пламя.
Лифт слева, деревянные двери которого разлетелись на куски, был охвачен огнем.
Дарси прищурилась на горящие, искореженные обломки лифта, высматривая тела внутри, но ничего не увидела.
Это уже что-то, - подумала она. - По крайней мере...
Раздался еще один грохот.
Двери второго лифта разлетелись в щепки.