Люк
Я все испортил. Думал, что, устроив Каре свидание с Мэттью Брейверманом, осуществлю ее мечты, и для меня все в тот вечер было идеально. Мы были на одной волне. Когда я сделал свой ход, она сделала свой, и к тому времени, как мы вышли из ресторана, у меня не осталось сомнений в том, что мы хотели одного и того же.
Но сегодня за обедом все пошло наперекосяк. Я не знал, что она еще не рассказала об этом своим друзьям, и я бы никогда не проявил к ней неуважения, рассказав им о нашей ночи за ее спиной.
Когда она ушла от меня, казалось, она была взволнована, собираясь на свидание. Несмотря на то, что я ненавидел это всем сердцем, я старался сделать вид, что рад за нее. Нужно быть очень мужественным, чтобы вернуться к ним после долгих отношений, я же просто не понимал, что она так серьезно относится к свиданиям. Конечно, глупо надеяться, что я стал бы ее первым претендентом, но так рад, что он ей не подошел.
За обедом я даже не мог подобрать слов, чтобы заговорить. Мне было насрать на ее свидание, я не хотел обсуждать нашу совместную ночь в присутствии Меган и Хэтти, так что я просто сидел. И теперь она думает, что я трахнул ее из жалости? Она не может ошибаться сильнее.
Во всяком случае, все наоборот. Она согласилась на это только потому, что это был Мэттью. Я не мог даже смотреть на нее сегодня, не вспоминая о том времени, которое мы провели вместе.
Я провел еще одну ночь в беспокойном сне и около пяти утра решил, что больше нет смысла валяться в постели. Перебрался на диван с книгой, но это было бессмысленно. Я не могу вникать в чью-то личную жизнь, когда моя в полном беспорядке.
Кофейня «Солнечное сияние» — мое единственное спасение. Я открываюсь рано, и по понедельникам работа с коворкинг-группой не дает мне покоя. После обеденного перерыва я замечаю Хэтти, которая смущенно топчется у двери.
— Присядь снаружи. Я принесу тебе выпить.
Джо не из тех, кто любит посплетничать, но я не хочу, чтобы она подслушивала. Я говорю ей, что у меня небольшой перерыв, и выхожу посидеть с Хэтти, которая явно непросто так проходила мимо. Она немного нервничает, и я тоже не знаю, что сказать.
— Я пришла извиниться за то, что испортила вчерашний обед. Меган тоже хотела прийти, но, видимо, учителя не могут просто так уйти посреди дня, чтобы проведать своих друзей. Ты в порядке?
Я вздыхаю, и голос у меня дрожит. Я не осознавал, что так сильно сдерживал дыхание.
— Честно говоря, не знаю, из-за чего все произошло на этом обеде и почему Кара так разозлилась. Я в порядке, но больше всего беспокоюсь о ней.
— Послушай, — говорит она. — Мы с Меган знаем, что не должны спрашивать, но что произошло в пятницу вечером?
— Не думаю, что будет честно с моей стороны — рассказывать вам об этом. Вы правда с ней не говорили об этом?
— Мы видели ее с тобой только за ланчем, и она явно не хотела разговаривать.
— Что ж, вам нужно спросить у нее.
Она закатывает глаза, глядя на меня:
— Черт возьми, почему ты такой джентльмен? — комплимент заставляет меня улыбнуться, хотя улыбаться сейчас больно.
— Все, что я могу сказать, это то, что, с моей точки зрения, это был идеальный вечер, и я не хотел, чтобы она уходила, но она лишь поблагодарила меня за подарок на день рождения и сказала, что у нее свидание.
— А ты попросил ее остаться? — спрашивает Хэтти.
— Нет. Она сказала, что у нее свидание.
— Оу. Думаю, она бы осталась. Если бы ты попросил.
— Она сказала, что у нее свидание, и я подумал, что было неподходящее время, чтобы просить ее остаться.
Некоторое время мы сидим молча, а затем она вздыхает и делает большой глоток кофе.
— Как мы можем все исправить? — спрашиваю я.
— Мы не можем больше вмешиваться. Вчера вечером она устроила нам выволочку и велела прекратить вмешиваться в ее личную жизнь. — Иисус. Что я наделал?
— Я тоже получил по башке, но в этом нет смысла. Идея с Мэттью Брейверманом была моей.
— Не думаю, что она об этом знает.
Я вздыхаю и прижимаюсь лбом к ладони.
— Такая неразбериха. Я не должен был этого делать. — Хотя на самом деле я в это не верю. Между нами что-то произошло, и я никогда не смогу вернуть это обратно.
— Честно говоря, Люк, это именно то, что она любит в книгах. Мы бы не позволили тебе пойти на это, если бы думали, что ей это не понравится. — Хэтти протягивает руку, кладя ее поверх моей. — Могу я тебя кое о чем спросить?
— Конечно.
— Она тебе нравится?
— Да, нравится. — Боже, как приятно, у меня аж от сердца отлегло.
— Думаю, тебе стоит сказать ей, — говорит она с легкой улыбкой, — но для нее это будет дерьмовая неделя. В субботу годовщина ухода Адама.
— Ох. Да, эти годовщины — полный отстой.
— Она, наверное, захочет залечь на дно, пока все не закончится. Мы с ней тоже в плохих отношениях, так что не поможем.
Бедная Кара. Неудивительно, что она так переживает. В первую годовщину смерти Хизер я был совершенно разбит. Я напился до потери сознания, чтобы притвориться, что ничего не случилось. Проснулся на полу в ванной, не попав в унитаз, когда меня вырвало. Тот первый год был полон дерьмовых годовщин. Двадцать четыре часа без нее, семь дней без нее, месяц без нее, шесть, семь, восемь месяцев. Мой день рождения, ее день рождения, Рождество, День Святого Валентина. Каждая из них оставляла меня опустошённым и злым на весь мир.
На вторую годовщину я тихо открыл кофейню «Солнечное сияние», никому не сказав об этом. Единственными посетителями были две дамы, которые искали магазин старой галантереи, но были настолько любезны, что зашли выпить кофе. Я вернулся домой полным неудачником, но решил, что единственный способ оправиться, выполнить свое обещание, данное Хизер — это встать на следующий день и попробовать снова. Я заказал уличную вывеску с указанием названия нашей кофейни со стрелкой, указывающей во двор. Попросил местную типографию изготовить для меня несколько рекламных листовок и расклеил их по всем близлежащим улицам, прежде чем открываться каждое утро в течение двух недель. Постепенно появились клиенты. Интересно, какой будет третья годовщина.
Первая годовщина Кары — это ужасная веха, и Хэтти права. Ей нужно пережить это и почувствовать то, что она должна чувствовать, а не избегать ее. Когда я попытался избежать своей первой годовщины, мне потребовались месяцы, чтобы оправиться от нахлынувшей волны депрессии.
— Ненавижу себя за то, что из-за меня вы все поссорились. Ей сейчас очень нужны друзья.
— Не беспокойся о нас, — говорит Хэтти, вставая, чтобы надеть пальто. — Мы с ней разберемся. Но, пожалуйста, просто подумай о том, чтобы рассказать ей о своих истинных чувствах. Она заслуживает того, чтобы знать о них, Люк.