Между никогда и навечно

Глава 32

ЛЕВИ

Вода холоднее, чем можно было ожидать, учитывая адскую влажность и жару за тридцать.

Люк и Дастин уже соединили тюбы вместе, разместив тюбу с холодильником по центру. Я усаживаюсь в конце, рядом с Сав, а ее телохранитель берет место по другую сторону от нее, и мы выбираемся на середину реки, позволяя течению нести нас.

Вначале, мы расслабляемся, разговор идет свободно. Все обсуждают фильм, ливень и планы скорого полета в Италию. Я, молча, слушаю.

Голос Пола Нортвуда громче остальных, он весел и обаятелен, как истинный любимец Америки. Он окликает Саванну, и она поворачивается всем телом, чтобы лучше его видеть. Я ощетиниваюсь, меня захлестывает ревность, когда она смеется вместе с ним. В свободные от съемок дни они планируют исследовать Италию. Ей есть, что ему показать. У него есть, что показать ей. Она путешествовала гораздо больше, чем я думал, что не должно быть сюрпризом, но я удивлен.

Почему-то мне сложно представить Саванну туристкой в Италии. Или в любом другом месте. На данный момент у нее шесть успешных мировых турне. Конечно, она побывала в таких местах, о которых я только мечтал. Конечно, она знаменита. Но это Саванна. Она всегда умела удивлять людей. Ее нельзя недооценивать. Она мчится вперед, оставляя всех позади глотать пыль от ее ботинок.

Впрочем, все это меня не расстраивает.

Что меня расстраивает, так это то, что она будет проводить время с Полом Нортвудом. Делать все это без меня.

Не в первый раз моя потребность в Саванне обостряется, и я крепко стискиваю рукоятки тюбы. Я никогда не желал ничего и никого так, как Саванну. Словно всегда был с ней. И это никогда не исчезнет. Сейчас мое желание так же сильно, как и в детстве. Возможно, сильнее, потому что теперь я понимаю это лучше.

Не задумываясь, я протягиваю руку и хватаю ее за бедро, медленно притягивая к себе, пока она снова не поворачивается ко мне лицом. Она не останавливает меня. Даже улыбается, когда я, наконец, снова вижу ее лицо. Без подсказки она вытягивает ноги, и ее ступни опираются на мое бедро, затем она шевелит пальцами ног.

Я усмехаюсь и качаю головой, но все равно беру ее за ногу. Нажимая большими пальцами на свод и подушечку стопы, нежно массирую, и она одобрительно мычит. Звук отдается во мне.

— Тебе нравится.

Это не вопрос, но она кивает. Переместившись вверх по ее ноге, разминаю икру, и замечаю, как твердеют ее соски, идеально очерченные купальником. Ее грудь вздымается и опускается быстрее, как и моя.

— Ревнуешь?

Ее голос дразнящий, но хриплый, и нельзя скрыть, что она возбуждена.

— Всегда. Я всегда ревную, когда дело касается тебя, Саванна. И ты это знаешь.

Она улыбается, затем медленно наклоняется ко мне.

— Подержи, — просит она, протягивая мне бутылку с водой, а затем я с удовольствием наблюдаю, как она неуклюже перемещается из тюбы ко мне на колени.

Я обхватываю ее рукой за талию, чтобы удержать на тюбе в быстром течении, и слышу, как Рыжий ругается на нее. Она, не глядя, отмахивается от него, и он со вздохом переводит взгляд вперед.

— Он прав. — Мой голос понижается, когда ее лицо оказывается в нескольких дюймах от моего. — Наверное, это небезопасно.

— Слишком поздно.

Она ерзает, отчего трется задницей о мой твердый член, а ее брови подскакивают над солнцезащитными очками.

— Но не думаю, что ты этим недоволен, да, пиписька?

Я щекочу ее бок, и она громко смеется.

— Определенно, доволен, — соглашаюсь я.

Она тянется к моей бейсболке и поворачивает ее козырьком назад, затем снимает мои солнцезащитные очки. Заправляет их в декольте купальника и улыбается.

— Я скучала по твоим глазам, — шепчет она.

Я осторожно снимаю ее солнцезащитные очки и надвигаю их ей на голову.

— Я тоже скучал по твоим.

Она улыбается, вызывая у меня ответную улыбку, и я уже в секундах от того, чтобы поцеловать ее, когда Дастин кричит всем.

— Дальше камни, а потом мост, так что держитесь крепко и глядите в оба, — кричит он со смехом. — И избегайте опор. О них чертовски больно ударяться.

У меня сжимается желудок, и я смотрю вперед как раз вовремя, чтобы увидеть пороги. Бушующий поток несется по камням прямо к опорам старого эстакадного моста. Даже в одной тюбе было бы опасно. А наш с Саванной вес вдвое больше.

— Бл*ть.

Я перевожу взгляд с быстро приближающихся порогов на Саванну, а потом на ее тюбу.

— Саванна, возвращайся в свою тюбу, — кричит Рыжий, и я не упускаю, что его голос звучит громче, чтобы перекрыть рев реки, разбивающейся о камни впереди.

— Не получится. Слишком опасно, — кричу я в ответ, когда течение ускоряется. — Тебе нужно отвязаться.

Я смотрю на Саванну, крепко сжимающую одну из ручек нашей тюбы. Я упираюсь посередине, пытаясь использовать свой вес для управления тюбой.

— Можешь держаться за меня? Очень крепко, хорошо?

— Дерьмо, — выдыхает она и обнимает меня. — Клянусь богом, если я бросила употреблять только ради того, чтобы утонуть, я буду в ярости, — говорит она мне в грудь, и я смеюсь.

Потом мы натыкаемся на пороги, и все превращается в ад.

Наше положение в самом хвосте бросает нас на камни, и я ругаю себя за то, что не отвязал нас или не предложил плыть группами вместо длинной чертовой вереницы. Мы натыкаемся на еще один порог, тюба сильно дергается и кренится в сторону. Саванна кричит. Мои костяшки задевают обо что-то острое. Боль говорит мне, что повреждена кожа.

Слышу, как кто-то из нашей группы кричит. Не могу понять, от страха или от волнения. Дастин или Люк вопят, как идиоты, но я сосредотачиваюсь на нашей тюбе. Мы врезаемся в другой камень, и я пытаюсь увернуться от столкновения со следующим. Нескольких мы избегаем, но на пути всегда возникает еще один, более крупный. Сав держится за меня так крепко, что я едва могу дышать.

— Держись, — кричу я Саванне под рев реки. — Скоро спуск.

Мы натыкаемся на еще один камень, он кидает нас вбок, затем следуют еще два. Я выравниваю тюбу как раз вовремя, чтобы удариться о другой, но перед тем, как мы попадаем под мост, тюба переворачивается.

Это происходит молниеносно.

Моя хватка отрывается от рукояти, и я сильно ударяюсь обо что-то, прежде чем меня разворачивает и затягивает под воду. Саванна больше не держится за меня. Я шарю вокруг, но ее нет. Пытаюсь позвать ее, но глотаю воду. Я не могу умереть в этой реке. Не могу.

Боль рикошетом пронзает руки, ноги и голову, когда я бьюсь о камень за камнем. Грудь начинает гореть, потребность в кислороде сильнее, чем когда-либо, но я знаю, что если вдохну, это убьет меня. Я пытаюсь встать, но не могу найти опору. Течение слишком быстрое, вода слишком глубокая. Мне удается ухватиться за что-то, острые камни рвут кожу, но не дают за них зацепиться. Я полностью дезориентирован. По голову в воде и вращаюсь. Как в стиральной машине. Я не могу умереть здесь.

Открываю глаза, и меня окружает сплошной коричневый цвет — темный, грязно-коричневый цвет — и мои мысли перескакивают к Бринн и выходным, которые мы провели в горах несколько лет назад. Она поймала форель, и вода в озере была такой же коричневой и мутной. Только спокойнее. Я не могу умереть здесь. Не могу оставить Бринн. Не могу ее потерять. Не могу стать еще одним человеком, которого она лишится.

Я барахтаюсь и тянусь, цепляясь за все кругом в попытке выплыть на поверхность. Легкие горят. Тело болит. Я думаю о Саванне. Она здесь. Ей может быть также больно. Она также напугана. Она может погибнуть.

От этой мысли больнее, чем от необходимости дышать. Это страшнее, чем смерть.

Я барахтаюсь сильнее, тянусь дальше, сжимаю челюсти от жгучей, внутренней, непреодолимой потребности сделать вдох. А потом падаю вниз, как на американских горках. Спуск.

Моя голова прорывается на поверхность, и я вдыхаю, глотая воздух и барахтаясь, чтобы остаться на плаву. Чтобы снова не пойти ко дну. Течение сильное, но камней здесь меньше.

Светлые вспышки. Серебристые пряди показались из воды, а потом снова исчезли.

Саванна.

— Леви, — кричит она, выбираясь на поверхность. — Леви!

Она снова исчезает. Ударяется о камни, вращается. Она почти добралась до спуска.

Я плыву вбок, но против течения. Каждый мускул горит, но я должен до нее добраться. Моя голова раскалывается. Мы не можем умереть здесь. Не сейчас. Не тогда, когда я только что вернул ее.

Когда Сав снова всплывает, я оказываюсь на ее пути, и она врезается в меня, и на секунды, которые кажутся часами, я прижимаю ее к себе, крепко обнимая. Затем мы оба врезаемся в холодный цемент опор моста.

Я прижимаюсь к опоре.

— Поднимайся, — командую я, подталкивая тело Саванны, чтобы она ухватилась за один из железных столбов и вытащила себя из воды.

Как только она поднимается, я следую за ней, вытаскивая себя из демонической реки и падая на опору моста.

Какое-то время мы ничего не говорим, просто тяжело и глубоко дышим. Горло саднит. Я все еще дезориентирован. До сих пор ощущаю вращение, хотя, наконец, неподвижен. Моя спина исцарапана до чертиков. Я чувствую тошноту и головокружение. Голова раскалывается, и я касаюсь затылка, натыкаясь на рану и формирующуюся гигантскую шишку.

— Саванна! Леви!

Мы смотрим в сторону берега и видим насквозь промокшего Рыжего с расшибленным в кровь лбом. Мое зрение немного затуманено, но я все равно его вижу.

— Вы ранены? Как вы?

Хотя его голос ровный и сдержанный, в нем звучит облегчение, смешанное со страхом. Рыжий думал, что мы умрем. Что Саванна умрет. Он был в ужасе.

— Я в порядке, — отзывается Сав. — Царапины и синяки. Чертовски больно, но ничего страшного.

— Я приведу помощь. Оставайтесь там, — кричит он, и Саванна вяло показывает ему большой палец вверх, а затем устало смеется.

— Куда, по его мнению, мы денемся? — бормочет она, и это правда.

Вернуться в реку не вариант, поэтому, пока не прибудет лодка или вертолет, мы здесь застряли.

— У нас все хорошо, — кричу я. — Но поторопись.

Рыжий поворачивается и торопливо бежит вверх по берегу, затем исчезает в деревьях.

— Ты в порядке? На самом деле?

Я перевожу взгляд на нее, осматривая каждый дюйм ее тела. Купальник на боку разорван. На руке глубокая царапина, а на щеке намечается синяк. Я слегка провожу пальцами по каждой травме.

— Больно?

Глаза Саванны закрываются, но она мягко улыбается.

— Бывало и хуже.

Мне совсем не смешно. Ей приходилось и хуже. Я помню. Синяки на руках и ногах. След от ботинка на боку. Разбитые губы и синяки на щеках. Эмоциональная травма. И, возможно, что и серьезнее, о чем я не знаю, потому что она так долго была потеряна для меня. Когда возникает желание обхватить рукой ее шею, я не сопротивляюсь. И я чувствую ее. Она холодная, дрожащая, но под моей ладонью ее пульс бьется сильно. Дыхание ровное. Целая тонна кирпичей спадает с моей груди.

Капли воды соскальзывают с ресниц Саванны и медленно стекают по мокрым щекам. Я провожаю их взглядом, потом к ним присоединяется еще капля, потом еще одна. Когда их становится все больше, и они текут все быстрее, я понимаю, что это не вода. Это слезы.

— Эй, — тихо зову я, кладя другую руку на ее шею и поглаживая ее лицо.

Провожу большими пальцами по ее челюсти, по щекам.

— Эй, ты в порядке. С тобой все хорошо, Саванна. Ты не ранена. Ты в порядке.

Она всхлипывает и крепче зажмуривается, слегка качая головой.

— Нет, — выдавливает она, всхлипывая. — Нет.

— Да. Ты в порядке. Ты…

— Нет, Леви. Не я. Не я.

Она цепляется за пояс моих плавок и прижимает голову к моей груди.

— Я думала, ты утонул. Думала, ты погиб, и я потеряла тебя. Ты был там… я обнимала тебя, а потом…

Она икает на моей груди, затем отстраняется и парализует меня блестящими от слез серыми глазами. Жидкий металл. Ртуть. Я не могу двигаться. Не могу дышать. Не могу отвести взгляд.

— Потом тебя не стало. Тебя просто оторвало от меня, а я тянулась, тянулась, а тебя просто не было. Боже, я… я… тебя не было, и я не могла до тебя добраться. Буквально ничего не могла сделать. Я думала, ты умер. На себя мне было наплевать. За себя я не боялась. Я боялась за тебя. Я не могу потерять тебя вот так. Не могу. Не таким образом.

Я вытираю слезы с ее щек и притягиваю к себе в объятия. Зарываюсь лицом в ее волосы, и от них почему-то все еще слабо пахнет персиками.

— Я знаю. Я тоже, Сав. — Я люблю ее. Я знаю это. И всегда любил. Никогда не прекращал любить. — Никаким образом.

Она отстраняется и, нахмурив брови, вопросительно смотрит мне в глаза.

— Что?

— Я не могу потерять тебя, Саванна, никаким образом. Ни таким. Ни каким-либо другим. Ты понимаешь?

Она всматривается в мое лицо, изучает. Мое сердце подкатывает к горлу. А затем Саванна кивает.

— Я понимаю.

Я касаюсь губами ее губ, и она без колебаний отвечает. Сразу же открывается, впуская меня для исследования. Ее язык ласкает мой, и я сжимаю ее в объятиях. Провожу руками вверх и вниз по ее телу, просто чтобы напомнить себе, что она настоящая, в безопасности и здесь, со мной.

Нас прерывает звук лопастей вертолета, затем над мостом и на берегу реки появляются спасатели.

— Они действительно не мешкают со спасением.

Саванна смеется, крепче прижимаясь к моей груди.

— Разве ты не знал? Я — суперизвестная рок-звезда. Если я умру, таблоиды обанкротятся.

Я не смеюсь. Просто обнимаю ее в ответ и опускаю подбородок ей на голову. Если бы она умерла…

Таблоиды бы оправились. Но я? Я, определенно, нет.

Саванна сидит в задней части машины скорой помощи, завернутая в одно из тех серебристых одеял, которые спасатели используют для устранения шока.

Рыжий с ней, и они тихо беседуют. На месте пореза на лбу у него повязка. Я слышал, как кто-то сказал о швах, но не знаю, позволил ли он им наложить их.

Рыжий что-то говорит Саванне, и та качает головой. Он говорит что-то еще, и она снова качает головой. Он вздыхает и кивает. Я наблюдаю за всем происходящим со своего места в задней части второй машины скорой помощи, где сижу, закутанный в такое же серебристое одеяло, и борюсь с головокружением, тошнотой и сильной головной болью. Когда Рыжий поворачивается, чтобы поговорить с медиком, Саванна смотрит на меня и встает. Накинув на плечи серебристое одеяло, она вылезает из машины «скорой» и идет ко мне.

— Я в порядке, — сообщает она, дойдя до бампера.

— Тебя отпустили или ты просто отказываешься позволить им забрать тебя?

Она ухмыляется. Так я и думал.

— А как ты?

— Возможно, сотрясение мозга. Их беспокоит шишка и рана. — Я указываю на затылок. Царапины на спине горят от движения. — Меня хотят забрать на сканирование.

Беспокойство на ее лице бьет меня по заднице. Она лихорадочно осматривает мое тело, затем забирается в «скорую» и осторожно поворачивает мою голову, чтобы увидеть затылок. Там повязка, но я уверен, что в волосах все еще видны следы крови. Она стягивает с меня серебристое одеяло и осматривает спину, затем охает.

— Господи, Леви, — шепчет она.

Я чувствую, как ее рука парит над моей кожей, поэтому поворачиваюсь к ней лицом и беру ее за руку.

— Я в порядке, Сав. Это просто меры предосторожности. Но мне не разрешено садиться за руль. Придется попросить одного из парней отогнать мой грузовик обратно.

— Тебя подвезти домой? Из больницы, я имею в виду?

Я качаю головой один раз, медленно, и от этого движения меня тошнит.

— Нет. Я попрошу Люка или Дастина подождать меня.

— Нет. Мы с Рыжим приедем в больницу. Я отвезу тебя домой.

— Это не…

— Заткнись, Леви. Я все равно это сделаю, так что просто смирись.

Я вздыхаю, и она усмехается, затем прижимает палец к ямке на моем подбородке. Я отталкиваю ее, и она тихо смеется.

— Где твои ключи? Я поведу грузовик, а Рыжий может последовать за ним в машине.

Мгновение я молчу, просто смотрю на нее. Она в полнейшем беспорядке. Мы оба. Но даже после всего этого хаоса, страха, боли и того, что с этим связано, она по-прежнему чертовски красива. Волосы — спутанная катастрофа. Щека в царапинах и синяках. Покрасневшие глаза с тенями под ними. Она бледная и измученная, но все еще самое великолепное создание, которое я когда-либо видел.

— Думаю, они у Люка, — наконец говорю я, и она кивает.

— Я заберу их у него и встречусь с тобой в больнице, хорошо?

— Хорошо.

Саванна мягко улыбается, затем медленно наклоняется и целует меня. Ее мягкие губы теплые и нежные, и, несмотря ни на что, все, наконец, кажется правильным. Ничто вокруг нас не имеет значения. Ни медики. Ни бдительный глаз ее телохранителя. Ни наши знакомые, слоняющиеся по парковке в ожидании указаний. Только я, Саванна и этот сладкий, нежный поцелуй.

Что бы ни происходило между нами, это кажется хрупким. Хрупким и ценным, но также настоятельным. Этого больше нельзя игнорировать, и я хочу защитить это любой ценой.

Сав отстраняется и прижимается лбом к моему лбу. Когда она говорит, ее губы касаются моих губ в призрачном поцелуе. Ее дыхание щекочет мою кожу. Ее нос задевает мой.

— Скоро увидимся, — шепчет она.

— До скорого.

Она выбирается из «скорой» и исчезает из виду. Я закрываю глаза и опускаю голову на грудь. Чувствую себя так, будто меня переехал грузовик. Или словно меня затянуло в пороги, и я ударился о каждый гребаный камень на своем пути. Медленно вращаю плечами, отмечая, как ноет каждая мышца и жгут порезы на спине. Спать будет скверно. Работать — еще хуже.

Я просто хочу принять душ и проспать неделю.

Открываю глаза, когда слышу, как кто-то забирается в переднюю часть «скорой», затем в распахнутых дверях сзади появляется еще один медик.

— Мы вас пристегнем, — многозначительно говорит она. — Ехать примерно минут двадцать. Не так плохо.

Я киваю и поудобнее устраиваюсь на носилках. Медик подходит и снова проверяет мои жизненно важные показатели, затем начинает пристегивать меня ремнями. Она успевает застегнуть один на груди, когда в задней части машины снова появляется Саванна.

Она смотрит на меня так, будто ей больно, на ее глаза наворачиваются слезы, и мой страх усиливается. Монитор сердечного ритма начинает пищать, и медик нажимает кнопку, отключая его.

— В чем дело? Что случилось? — Я смотрю на медика. — Позовите ей кого-нибудь. Попросите…

— Что это?

Вопрос Саванны задан почти сердито, дрожащим от сдерживаемых эмоций голосом. Я качаю головой и открываю рот, чтобы сказать ей, что не понимаю, о чем она говорит, когда мой взгляд падает на мои ключи, сжатые в ее руке. У меня перехватывает дыхание, и пульсометр снова начинает пищать.

— Саванна…

— Ты сохранил его? Это то, о чем я думаю?

Она показывает один ключ, а остальные звенят от движения. Она размахивает им, как оружием, чтобы я хорошенько его рассмотрел. Он тусклый и в потертостях, но все еще висит на связке, как и последние восемь лет. Мне казалось, его трудно заметить. Не знаю, почему я считал, что она не увидит. Я киваю.

— Да.

— Почему? Зачем ты его сохранил?

Я смотрю на нее. Ответ ей уже известен. Я это вижу. Она должна знать ответ. Делаю глубокий вдох, а затем отвечаю:

— По той же причине, по которой ты носишь замок на цепочке на шее, когда выступаешь.

Она втягивает воздух и прищуривается. Стиснув челюсти, вытирает слезы, текущие по ее лицу.

Замок, который Сав Лавлесс носит на шее на каждом концерте и на каждой фотосессии, — тот самый замок, которым я запирал свой велосипед, когда мы были детьми. Маленький, дешевый замочек, который я купил в хозяйственном магазине на карманные деньги. Ужасная защита от воров, поэтому Саванне так легко удалось украсть мой велосипед и спрятать его.

Этот замок, который украшает ее ключицу, который она использует в качестве аксессуара к каждому наряду, который считается культовым элементом ее образа, — единственное, что связывает Сав Лавлесс с Саванной Шоу. Единственная осязаемая вещь, связывающая ее со мной.

— Я сохранил ключ по той же причине, по которой ты сохранила замок, — многозначительно говорю я. — Потому что вселенная так и не закончила с нами. Ты это знаешь, и я это знаю.

Наступает тишина, и мы смотрим друг на друга, не мигая, пока не появляется второй медик. Он просит Саванну отойти, чтобы отправиться в путь, что она и делает, но не разрывает со мной зрительного контакта. В ее серых глазах назревает буря, и я готов к ней. Я приветствую ее. Я жаждал ее слишком долго.

Когда медик закрывает двери «скорой», я все еще чувствую на себе взгляд Саванны.

Ощущение не проходит, пока мы не добираемся до больницы, и меня не отправляют на компьютерную томографию.