Мистическая Прага. История. Легенды. Предания

Любимец короля Вацлава

Угнетенные, гонимые, страдающие во все времена мечтали иметь доброго заступника. Если такового не оказывалось в реальной жизни, его придумывали или наделяли качествами и славой защитника когда-то существовавшего человека.

Конечно, и странствующие актеры Средневековья нуждались в своем герое-заступнике.

У Алоиса Ирасека есть рассказ о человеке, обладавшем удивительными способностями. Звали его Жито. Обитал он в Праге во время правления короля Вацлава, сына Карла IV.

В справочной литературе об этом монархе говорится, что он был лишен престола в Германии немецкими курфюрстами. А в Чехии в борьбе с крупными феодалами Вацлав IV использовал зажиточных горожан и рыцарство.

Поддерживая гуситов, этот правитель ослаблял немецкое влияние в стране. Именно в его правление в 1409 году Пражский университет, освобожденный от засилья немецких преподавателей, стал поистине чешским.

Ирасек писал, что монарх любил фокусников и шутов, особенно колдуна Жито. В Средние века не существовало слова «гипнотизер» и людей, умеющих гипнотизировать, называли магами, чародеями, колдунами.

Жито «…умел завораживать кого угодно и по желанию изменять свою фигуру и лицо.

Отправится, например, Жито к королю в темном суконном платье, небрежно сшитом, а очутится в богатом шелковом кафтане, пестрых штанах и башмаках с блестящими пряжками, как у какого-нибудь заправского франта…

За королевским столом проделывал Жито всевозможные штуки.

Особенно доставалось от него королевскому шуту. Однажды за обедом, взяв рыбу, он вдруг вскрикнул, и рыба выпала из рук шута. Руки у него одеревенели и превратились в рога, а потом стали конскими копытами!

Бедный шут застыл с растерянной ухмылкой на губах, а король и гости смеялись над его отчаянием до слез.

Наконец король приказал Жито избавить шута от копыт. Колдун начал делать над ним разные движения руками и заклинания.

Конские копыта исчезли, но на их месте получились бычьи. В конце концов, тронутый отчаянием и слезами шута, Жито возвратил ему прежний вид…».

Лицедей и его свита

Согласно пражскому преданию, в Средневековье чародейскими способностями колдуна обладал и странствующий актер по имени Янек. Трудно понять, был ли на самом деле такой человек или он — всего лишь плод мечты и фантазии лицедеев далекого прошлого.

В XVI столетии, во времена правления Фердинанда I из династии Габсбургов, в Праге якобы появился неизвестно из каких краев комедиант. Он сразу привлек внимание жителей чешской столицы.

Странный человек в нелепом ярком одеянии прошел через городские ворота, играя на флейте. За ним, словно на привязи, шествовали огромный черный козел, худая свинья, похожая на волка собака и пестроперый петух. У всех участников необычной процессии глаза озорно сверкали. Казалось, и бродячий артист, и его животные вот-вот совершат что-то смешное. Некоторые пражане потом утверждали, будто козел, свинья, собака и петух весело подмигивали им.

Первыми подружились с музыкантом дети. Они бежали за ним и его свитой и радостно вопили, так, словно знакомы с ним с пеленок:

— Янек! Янек! Покатай на козле! Янек! Янек! Покажи чудо!

— Откуда вы знаете, что бродячего комедианта зовут Янек? — удивлялись взрослые. — Ведь он еще никогда не был в Праге…

Но дети на этот вопрос не желали отвечать. У них свои тайны от взрослых.

Странствующий лицедей поселился на постоялом дворе «У Красной Мельницы». Хозяин благодушно принял его и, без долгих разговоров, разрешил держать козла, свинью, собаку и петуха в комнате, которую снял Янек.

До сих пор подобного никогда не случалось.

Всеобщая пляска

А уже на следующее утро на площади у угольного рынка состоялось первое представление Янека в Праге. Слух о веселом лицедее быстро облетел город. Народу собралось на площади необычно много. Но зрители потом единодушно соглашались, что представление стоило такого внимания.

Едва Янек заиграл на флейте, как черный козел принялся раскачиваться в такт музыке, а затем встал на задние ноги и пошел по кругу. При этом он тряс головой и блеял, будто смеялся.

Хрюкнула задорно свинья и вслед за козлом пустилась в пляс. Она смешно подпрыгивала и вертелась волчком то в одну, то в другую сторону.

Громко тявкнул раз-другой пес, будто для куражу, поднялся на задние лапы и тоже — в пляс. Тут и петух не сдержался. Несколько раз огласил площадь кукареканьем, а как прочистил глотку, стал пританцовывать. От прыжков его большой алый гребень раскачивался, завораживая и подзадоривая зрителей.

Кто-то из них не выдержал и вслед за козлом, свиньей, собакой и петухом пустился в пляс под музыку Янека. Число танцующих росло, и вскоре вся площадь у угольного рынка пришла в веселое движение.

Как говорили потом горожане, в необыкновенную пляску втянулся даже один инквизитор, случайно оказавшийся на представлении.

Неизвестно, сколько времени длились смех, хлопки в ладоши, топот, радостный гомон. Наконец смолкла флейта. Козел, свинья, собака и петух замерли возле хозяина в своих естественных позах.

Народ постепенно остывал от горячего, бесшабашного танца. Но представление продолжалось.

— А теперь, почтенная публика, я покажу вам фокусы, которым я обучался у восточных магов! — обратился к зрителям Янек.

Кивнул он торговке яблоками.

— Эй, красавица, поставь возле меня свою корзину… Не робей, ничего плохого с тобой не случится…

Торговка повиновалась.

Янек накрыл фрукты куском синей шелковой материи, пошептал что-то и сорвал покрывало с корзины.

Ахнула публика… Испуганно заорала торговка:

— Куда же мои яблочки подевались?

— Да вон же они, — засмеялся Янек и кивнул на ребятишек, стоящих в первых рядах зрителей. Дети держали в руке по яблоку.

По площади прошел одобрительный гул. Видимо, фокус понравился публике. Лишь торговка продолжала возмущаться:

— А кто мне за товар заплатит?! Как же я ворочусь домой без товара и выручки?!

— Не тревожься, красавица, — засмеялся Янек и накрыл пустую корзину шелковой тканью.

Но торговка не унималась, охала да причитала.

А лицедей подмигнул зрителям и сдернул материю. Корзина оказалась вновь наполнена фруктами. При этом ребятишки по-прежнему держали в руках яблоки.

— Вот шельма!

— Ну и ловкач!

— Ай-да мастак!

— Как же он так сумел? — удивленно и с восхищением загалдели на площади.

Зардевшаяся от внимания к себе торговка радостно подхватила корзину и бочком-бочком отступила подальше от лицедея.

И день превратился в ночь

— Еще какой-нибудь фокус покажи! — послышались крики из толпы.

Янек молча кивнул в ответ и полез в свой мешок. Оттуда он извлек необычную маску. Она была вырезана из цельного куска золотистого янтаря. Такой еще никто из собравшихся не видел.

— Эта маска сделана много лет назад северными чародеями, — охотно пояснил публике Янек. — С ее помощью я превращу день в ночь. Желаете посмотреть?

Снова над площадью поплыл гул, но теперь — не восторга, а недоверия.

— Ишь, куда замахнулся!

— День в ночь превращать не по силам никаким колдунам!

— Тут никакая маска не поможет!.. Даже северных чародеев!

— Поглядим, что этот бахвал станет выделывать!

— Не тяни — яви чудо!

Янек не стал никого убеждать, надел янтарную маску и стал делать непонятные жесты. На площади воцарилась тишина. Все напряженно всматривались в сияющую на солнце и медленно покачивающуюся из стороны в сторону личину.

Люди невольно стали тоже покачиваться. Вначале сладко зевнул один, потом другой, третий. Вскоре зевали все собравшиеся на площади. У зрителей закрывались глаза, и они опускались на землю — кто сидя, кто лежа, — тут же засыпали.

Прохожие, завидя на площади такую сцену, старались поскорее убраться подальше. Но к вечеру слух о массовом сне пронесся по городу.

Наступили сумерки. В небе показались первые звезды и молодой месяц.

— Кажется, довольно, — сам себе тихо произнес Янек. — Пора будить сонное царство, а то скоро переполошится вся Прага.

Он убрал в мешок янтарную маску и со всей силы стал хлопать ладонями.

— Всем, всем просыпаться! Вы славно отдохнули! Всем, всем — просыпаться! — закричал лицедей.

На голос его тут же откликнулись козел, свинья, собака и петух. Особенно постаралась горластая птица. Казалось, ее кукареканье разнеслось по всему городу.

А люди, возвращаясь из мира сна, становились на ноги и некоторое время то озирались по сторонам, то удивленно и растерянно смотрели друг на друга.

Послышались робкие голоса:

— Господи! Что это было?

— Кажется, я ненадолго вздремнул?

— А темень-то вокруг какая!

— И звезды высыпали… И месяц светит в облаках…

Наконец у разбуженных голоса окрепли. И раздались громкие и восторженные крики и рукоплескания:

— Ай да, Янек! Ай да, комедиант-чародей! Сумел-таки!

— А ведь не сболтнул, бродяга!

— Как же это ему удалось?!

— И в самом деле — в ночь окунул нас!

В это время явилась городская стража во главе со встревоженным королевским придворным.

— Что здесь происходит? — спросил он у толпы. — Зачем собрались в темноте? Почему не зажжены факелы и фонари?

— Мы ничего не нарушали. Просто смотрели чудесное представление, — заверили горожане.

Посланец короля подошел к Янеку, внимательно взглянул ему в лицо и отошел назад.

— И в самом деле, здесь не совершилось ничего предосудительного… Видимо, зря паникеры переполошили весь город и потревожили Его Величество.

Лицедей смиренно поклонился придворному.

На том и завершилось первое выступление Янека в Праге. Посланец короля вместе со стражей удалился. Участники представления тоже стали расходиться с площади. Но молва о замечательном лицедее-чародее понеслась по улочкам и домам Праги.

Особая метка для мздоимцев

На следующее утро на постоялый двор, где остановился Янек, явилась делегация странствующих актеров.

— Соверши, брат, еще одно чудо. Спаси нас от притеснений и поборов городских властей, — заявили они. — Одолели мздоимцы. Последнее отбирают!

Видимо, и в Средневековье правители и служивые всех рангов не гнушались вымогательством взяток с творческих личностей.

Янек выслушал коллег и рассмеялся.

— Не печальтесь, братцы! Завтра вы увидите в Праге множество синеруких людей. А король сразу сможет определить, кто из его приближенных или служивых — мздоимец. И там — уж его воля: наказывать или миловать их. Глядишь, и перестанут они над вами измываться.

— Синерукие могут одеть перчатки так же, как мы пользуемся масками, — ответили Янеку повидавшие многое на своем веку артисты. — И захочет ли Его Величество избавиться от всех своих приближенных? Кто тогда останется у него в услужении?

Янек снова рассмеялся.

— Пусть король сам решает, как поступать с синерукими. Мое дело, братцы, помочь вам доступными мне способами…

Сказал — исполнил.

Еще не завершился день, а на улицах Праги появились важные господа с синими ладонями. Вначале они с недоумением разглядывали свои руки. Потом пытались отмыть ладони. Однако они оставались по-прежнему — неприятного, неестественного цвета.

Наказанные Янеком господа — мздоимцы — стыдливо прятали руки в карманах, складках одежд, надевали перчатки…

Но разве можно подобное событие утаить в матушке Праге? Весть о появлении каких-то синеруких быстро облетела дворцы и лачуги. Заволновались даже братья иезуиты. Вознегодовали. Хотели даже обличать взяточников. Но когда они обнаружили свои собственные посиневшие ладони, подобное новшество им пришлось не по душе.

Видимо, Янек был не только настоящим профессионалом, но и весьма прозорливым малым. Коллег он предупредил сразу: вы можете воспевать чувства и душевные свойства людей. Вот и не отлынивайте, не зевайте. Я отметил особой метой ваших притеснителей — мздоимцев, а вы осмеивайте их. Так, чтобы вся Прага потешалась над синерукими! Так, чтобы от ваших насмешек заблеял козел, захрюкала свинья, залаял пес и заголосил петух!

Неизвестно, зачем понадобилось Янеку веселить своих животных.

Видимо, у всех легенд и преданий обязательно должны оставаться свои уголки тайн, своя недосказанность.

Задание шуту

Весть о содеянном Янеком мгновенно облетела город и даже достигла королевского дворца.

Император Священной Римской империи, король Чехии Фердинанд I, в это время находился в Праге.

^{Фердинанд I}

Монарх выслушал сообщение своих соглядаев и даже выругался от негодования:

— Черт возьми!.. Подобного еще не случалось в моей стране. Вечно в этой Праге происходит несусветное!.. Если проворный комедиант обладает такими волшебными возможностями, то не окажется ли, что сегодня и мои ладони посинеют?.. Ох, не зря я не люблю эту чародейскую Прагу! У меня в Вене подобного не произошло бы. А как поступить мне с синерукими — почтенными столпами общества, приближенными, надеждой и опорой государства?.. Может, этого пронырливого лицедея выдворить из города или бросить в тюрьму?..

Король так и не дождался достойного ответа. Конечно же, придворные наперебой заговорили, что надо поскорее изгнать из Праги нахального комедианта, опасного смутьяна Янека.

Но и в окружении монарха оказался человек с иным мнением, не побоявшийся высказаться.

— Ваше Величество! — крикнул любимый шут короля. — Выдворять артиста — деяние хлопотное, неблагодарное и непредсказуемое! Особенно — в Праге! Толпа не любит расправы над комедиантами, которые ей приглянулись…

— Так что ты предлагаешь? — перебил своего любимца король.

Шут подмигнул владыке и щелкнул пальцами.

— Мое предложение, как и положено королевскому дураку, самое предурацкое…

— Выкладывай!

— Сегодня же прикажите всем взрослым жителям Праги выкрасить ладони в синий цвет! — весело ответил шут.

От этих слов изумленный король выпучил глаза и пробормотал:

— Вот уж действительно самое предурацкое предложение, которое я когда-либо слышал! Хоть поясни, зачем всех пражан заставлять красить ладони в синий цвет?

Шут нагло подмигнул своему повелителю.

— Сейчас горожане высмеивают всего лишь нескольких человек, пострадавших от чар бродяги. Но если у каждого взрослого пражанина ладони станут синего цвета, смеяться будет некому. Таким образом достойнейшие подданные Вашего Величества перестанут быть объектом насмешек и издевательств черни…

— С твоим идиотским советом я стану объектом насмешек и черни, и европейских монархов! — рявкнул Фердинанд.

Тут зашептались приближенные монарха:

— Кажется, пришел конец красно-желтому колпаку…

— Давно пора этого урода из императорского дворца — на помойку!

Шута не любили во дворце. Уж очень он вел себя нахально с высокородными дамами и господами.

Первым решился нанести удар по «языкастому кривляке» мажордом.

Он многозначительно переглянулся с придворными, склонился к королю и что-то зашептал.

Монарх кивнул раз, другой и заулыбался.

— Наконец-то разумный совет услышал… В моем государстве не хватит синей краски на всех жителей Праги. — Фердинанд I ткнул указательным пальцем в сторону шута. — А вот на одного тебя ее достаточно. Пойдешь с вымазанными руками к этому наглому пройдохе Янеку. Вручишь ему пять золотых, чтобы комедиант немедленно освободил от проклятия почтенных людей. Да разузнай, как он совершил подобное колдовство. А завтра — чтобы духу его не было в городе!

Шут испуганно отшатнулся от повелителя и залепетал:

— Зачем же мне красить руки? Я и так все выполню!

— Чтобы не советовал совершать подобное над жителями Праги, — засмеялся Фердинанд. — Ничего, походишь несколько дней с синими ладонями. До сих пор ты всех высмеивал, теперь пусть посмеются над тобой!

— Но проклятый лицедей не послушает меня. Может, к нему лучше отправить стражу или королевских стрелков? — предложил шут.

— Воины должны воевать с воинами, а комедианты — с комедиантами, — ответил Фердинанд. — Забыл? Ты ведь сам раньше был лицедеем. Вот и одолей своего собрата. Ступай!

Шут понял, что сейчас разубеждать правителя бесполезно. Со вздохами и причитаниями, под общий смех придворных отправился он выполнять высочайший приказ.

Немного успокоило его лишь то, что император Священной Римской империи то ли забыл, то ли передумал красить ему ладони.

За помощью к иезуитам

По пути к постоялому двору, где обитал Янек, шут размышлял, как же исполнить волю монарха и избавить город от бродячего актера. Пять золотых, выданных мажордомом, позвякивали в кошельке, не давая сосредоточиться.

«Зачем этому оборванцу такие деньги — все равно прогуляет… — с тоской думал шут. — Как бы приберечь их для себя? Но разве такое возможно? Государь никогда подобного не простит… Стоп!..»

Шут даже хлопнул себя ладонью по лбу.

«Святая инквизиция! Орден иезуитов! Ведь последователи Игнатия Лойолы — создателя и первого генерала ордена — находятся здесь, в Праге… Уж братья иезуиты сумеют совладать с бродячим комедиантом… Они мастаки. И не таких обламывали…»

С радостной мыслью шут резко развернулся и направился к дому, где жили представители ордена иезуитов. Он умел убедительно доносить на людей и совершал подобное не раз. Любимец Фердинанда заявил иезуитам о трех преступлениях Янека.

Во-первых, бродячий лицедей заколдовал козла, свинью, собаку и петуха и заставил их танцевать, смущая добропорядочных горожан; во-вторых, он вначале втянул в бесовскую пляску многих людей на площади, а потом усыпил их; и в-третьих, еретик-комедиант наверняка по науськиванию дьявола наслал проклятия на некоторых почтенных горожан, и те не могут отмыть руки от сатанинской синевы.

Заодно шут намекнул, что император Священной Римской империи, король Чехии и Венгрии Фердинанд I снисходительно отнесся к дьявольским проделкам бродячего лицедея и колдуна.

Иезуиты поверили шуту. О поведении Фердинанда Габсбурга они тут же написали секретное послание Папе Римскому, а с Янеком решили разделаться своими силами.

Один из членов этого ордена в свое время утверждал: «Мне достаточно нескольких часов, и я превращу любимца толпы в ненавистную фигуру… Надо только правильно запустить о нем порочащие, разоблачительные слухи…»

В те времена в Праге было неспокойно. Габсбурги усиленно проводили на чешских землях проавстрийскую политику. Ограничивались права сословий и самостоятельность Чехии. Чинились препятствия в развитии торговли и городов. Габсбурги покровительствовали немецким купцам и феодалам, которые вытесняли чешских дворян и торговцев.

В 1547 году разгорелось антигабсбургское восстание. Но его вскоре подавили, и Прага, лишившись некоторых привилегий, вынуждена была платить контрибуцию.

Иезуиты понимали, что в подобной политической обстановке не стоит лишний раз будоражить жителей Праги. Из-за какого-то бродячего актера недовольство горожан снова могло выплеснуться на площади и улицы, а дальше дело могло дойти и до серьезных столкновений.

Слух-сплетня — вот оружие, которым мастерски владели иезуиты. В тот же день, когда королевский шут совершил донос, члены ордена и их тайные агенты разошлись по городу. В пивных и на постоялых дворах, на площадях и рынках, у городских ворот и у входов в храмы они умело вели разговоры о Янеке.

Приводились десятки примеров и доказательств его связи с нечистой силой, о продаже души лицедея дьяволу, о том, как он ловко заманивает в свои сети доверчивых христиан. Сообщали иезуиты, что комедиант по приказу сатаны убивает детей и из их крови готовит колдовские напитки.

Новые традиции, новые предания

Вначале ропот недовольства, а затем гнев и жажда расправы над прислужником дьявола растекались по улицам Праги. Эти потоки мастерски направлялись иезуитами.

Ночью на постоялый двор, где снимал комнату Янек, явились бродячие актеры.

— Беда, брат! — заявили они.

— Горожане обозлились на тебя…

— Кто-то науськивает их…

— Беги из города, пока цел!..

Янек понял, что опасения коллег — не пустые слова. Как выбраться из Праги? Наверняка стража опознает его и схватит.

— Самому еще можно стать неузнаваемым. Но что делать с моими животными — артистами? — сказал он. — У меня, братья, только один выход — оставить их вам.

Странствующие актеры не возражали. Они видели, как хорошо выдрессированы козел, свинья, собака и петух. С такими в радость выступать перед любой публикой.

Согласно преданию, Янеку удалось избежать расправы. Он сумел беспрепятственно скрыться из Праги. Но слухи, связанные с ним, еще долгие годы не покидали города: добрые и злые, похожие на реальность и на сказку.

Странствующие актеры уверовали, что Янек навсегда остался их защитником, как бы далеко он ни находился. Они наделяли его фантастическими способностями, слагали и рассказывали о нем легенды и анекдоты.

Как гласит молва, не один век бродячие артисты, появившись в чешской столице, приходили к постоялому двору, где всего лишь несколько дней жил Янек. Здесь они исполняли какую-нибудь песню из своего репертуара, затем раскланивались и аплодировали, глядя на старый дом.

Конечно, все это вызывало у обывателей недоумение.

— Да что же ваш Янек совершил такого замечательного? — спрашивали они у комедиантов.

Ответы звучали разные.

— Он просто был настоящий артист! — говорили одни. — Разве этого мало?

Другие комедианты рассказывали предания и добрые анекдоты о Янеке.

Наверное, подобные ответы не удовлетворяли праздного любопытства, и, может, поэтому обыватели сами порождали новые предания о странствующем актере.

Случай на дороге

Едва Янек покинул Прагу, в городе пошли разговоры о его дрессированных животных. Случаи, похожие на правду, перемешивались с явными вымыслами и сказками.

Император Священной Римской империи и король Чехии Фердинанд I после недолгого пребывания в Праге решил вернуться в Вену. Когда его кортеж выехал за городские ворота, дорогу ему перегородил огромный черный козел. Кони почему-то испугались черной твари и замерли.

Рогатого упрямца попытались прогнать плетьми. Вначале козел никак не реагировал на удары — будто совсем не ощущал боли. Затем, видимо, что-то сдвинулось в его своенравной башке, и козел вдруг помчался по дороге резво, как антилопа. Императорский кортеж устремился за ним. Но ни один скакун в кортеже не смог догнать его. Кони, под седоками и запряженные в многочисленные кареты и повозки, будто ошалели. Они мчались за рогатым нарушителем спокойствия, словно хотели растоптать его.

Фердинанд I, увидев столь необычную ситуацию, приказал убить козла. Десятки лучников и копьеносцев пытались это сделать, но проклятое животное ловко уворачивалось от стрел.

Всадники и люди в каретах и в повозках, обезумев от такой гонки, истошно орали:

— Черный козел послан самим дьяволом!

— Он хочет заманить нас в бездну!

— Рогатое сатанинское отродье погубит нас!

Неизвестно, сколько времени продолжалась странная гонка. Внезапно проклятый козел прыгнул с дороги в сторону и мгновенно исчез. Кони тут же остановились, да так резко, что многие всадники попадали наземь, а ездоки в каретах понабивали себе шишки.

— Найти эту чертову тварь! — завопил монарх. — Кажется, из-за него мы оказались на совсем другой дороге…

Вот тут-то императорский мажордом, находившийся в карете с Фердинандом, и высказал предположение:

— Ваше Величество, кажется, я уже встречал эту жуткую тварь. И принадлежала она чародею-комедианту по имени Янек.

— Ну и что?! — рявкнул государь. — Колдовские проделки не интересуют меня и ничуть не пугают!.. Я хочу забыть все происходившее в Праге! Колдовской город! Ноги моей там больше не будет!

— А помните, Ваше Величество, — вкрадчиво продолжил мажордом, — пару дней назад вам докладывали, что взбесившийся козел налетел на вашего шута, боднул и всю ночь носил несчастного на рогах по улицам города?

— К чему ты это напомнил? — перебил Фердинанд.

Придворный смутился.

— Опасаюсь, нет ли какого сатанинского заговора против Вашего Величества…

Император задумался.

— И впрямь: дело нечистое. У покойного шута ладони оказались синими. Жаль малого. Хоть идиот был, но забавный… Неужто чародей-лицедей постарался? — Фердинанд нахмурился и продолжил: — А ведь внезапное появление черного козла всегда приносило нам, Габсбургам, несчастья. Такая же мерзкая тварь неведомо откуда явилась моему отцу за несколько дней до его кончины. Нечто подобное произошло и с моим прадедом…

Мажордом поспешно перекрестился, но промолчал.

В это время к императорской карете подъехали всадники и доложили:

— Пропала чертова тварь…

— Все обыскали в округе…

— Никаких следов…

— Как под землю провалился, нечистый!..

— Мы и так потеряли много времени, — устало махнул рукой Фердинанд. — Выбирайтесь на нужную нам дорогу…

Не известно, через какое время после упомянутого события скончался император Священной Римской империи. Да и достоверен ли этот случай?

Но знатоки мистической Праги считают, что Фердинанд умер вскоре после загадочного происшествия на дороге. А верить или не верить им — воля каждого.