Глава 28
Аллегра
— Я никогда не был с другой женщиной, маленькая тигрица. Ни до, ни после тебя.
Я в шоке смотрю на Энцо и его последнюю ложь, пытаясь понять, как, черт возьми, он мог придумать нечто подобное. Это настолько нелепо, что я делаю единственную естественную вещь.
Я смеюсь.
Наклонившись, хватаюсь за живот от смеха, поражаясь тому, что он смог придумать.
Неужели он думает, что я настолько дура?
Но когда мой смех прекращается, и я смотрю на его рану, из которой все еще течет кровь по груди, я вынуждена признаться себе, что я идиотка.
Я приехала сюда с явной целью положить конец нашим жалким отношениям и навсегда разорвать связь. Я была намерена вонзить нож в его сердце, как он делал со мной много раз в прошлом. План был довольно простым, особенно когда я почувствовала на нем запах духов, и мой гнев резко возрос.
Это должно было быть легко!
Но это было не так.
Достаточно было одного его взгляда, одного шепота, чтобы я дрогнула.
Я не могла убить его.
А потом он должен был пойти и сказать, что помогал мне за спиной? Насколько то, что он мне говорит, правда?
Должна признать, что я скептически относилась к тому, как Лия помогла мне все устроить, и, оглядываясь назад, понимаю, что мне могли помочь со стороны. Но почему?
Так много вещей не имеет смысла, и теперь он должен сбросить на меня еще одну бомбу.
— Ты думаешь, я поверю в это? — я поднимаю бровь, наблюдая, как безнадежность охватывает все его лицо.
Он выглядит усталым и избитым, и это как-то задевает мои душевные струны.
— Наверное, я это заслужил, — отвечает он со вздохом, откидываясь назад и прислоняясь к дивану, его голова наклонена под углом, кровь все еще сочится из раны.
Рана причиняет ему боль? Это серьезно?
Боже, я такая жалкая.
Он роется в своих брюках, пока не достает телефон и набирает кому-то номер.
— Кому ты звонишь? — обвиняюще спрашиваю я.
— Владелице духов, — говорит он. — Может быть, она сможет пролить свет на нашу ситуацию, и ты начнешь понимать, что не все, что я говорю, — ложь.
Он кладет телефон между нами и включает громкую связь.
— Mon cher? Что случилось? — отвечает голос с акцентом, и я инстинктивно вздрагиваю от того, как она обращается к нему. На меня внезапно нападает образ гламурной француженки, и я едва сдерживаюсь, представляя, как она использует свое обольщение на моем муже.
— Ты наконец-то протрезвел? — резко спрашивает она, прежде чем он успевает ответить. — Не волнуйся, Лука мирно спит у меня дома, — продолжает она, и мои глаза становятся убийственными, когда я понимаю, что мой сын с этой женщиной.
— Что… — вырывается у меня изо рта, а моя рука внезапно ищет нож.
— Мама, — обращается к ней Энцо, и я делаю паузу, нахмурившись на его обращение.
Почему он называет ее мамой?
Его глаза переходят на мои, когда он продолжает.
— У моей жены есть к тебе несколько вопросов.
Что, ко мне? Вот это да!
— Mon fils (франц. Мой мальчик), — восклицает она, почти удивляясь, — ты хочешь сказать, что она…
— Да, — отвечает он мрачно, — она жива и пришла убить меня. И твой ответ может спасти мне жизнь.
— Энцо, не шути с такими вещами! — она издает звук тск, прежде чем сделать паузу. — Аллегра? Ты здесь? — она зовет меня по имени, и я не знаю, почему мне вдруг стало немного стыдно.
— Да, — произношу я, с любопытством ожидая, что она может рассказать мне об Энцо, чего я еще не знаю.
— Mon Dieu! C'est un miracle. Enzo, tu as beaucoup de chance. Ah, c'est incroyable. (франц. Боже мой! Это чудо. Энцо, тебе очень повезло. Это невероятно.)
— Мама, пожалуйста, по-английски, — говорит он ей, немного забавляясь.
— Ах, oui, oui (франц. да, да). Моя дорогая, я не могу поверить, что это происходит. Я думала, что Энцо сошел с ума, когда он говорил мне, что ты вернешься. И вот ты здесь, — она издала мечтательный вздох, и я вынуждена неохотно признать, что ее болтовня очаровательна.
— Аллегра, о чем ты хотела спросить? Не беспокойтесь о своем сыне, он в надежных руках. Я люблю этого ангелочка больше всего на свете, — продолжает она, и моя враждебность, кажется, ослабевает.
Но я не могу позволить себе поддаться на их ложь.
Поэтому я сразу перехожу к делу.
— Какие у вас отношения с Энцо?
— Мои отношения с Энцо… — она прерывается, как будто вопрос абсурден, — о, я вижу, я вижу, ты ревнуешь, — заявляет она в упор, и я чувствую себя поставленной на место - снова.
— Действительно, мама, моя маленькая тигрица так ревнует, что точит когти о мою кожу. Было бы очень мило, если бы ты заверила ее, что наши отношения чисто платонические.
Он отвечает, улыбка ползет по его лицу.
— Но, конечно. Аллегра, дорогая, не волнуйся, наши отношения чисто платонические. — Она говорит, повторяя слова Энцо дословно.
— Как убедительно, — бормочу я.
— Он на тридцать лет младше меня, mon Dieu! (франц. Господи) Я бы не вышла замуж, за того, кто младше меня, — продолжает она голосом, полным отвращения.
— Мы знаем друг друга почти два десятилетия, и он был мне как сын.
— Ты, конечно, была для меня матерью, которой у меня никогда не было, мама, — с нежностью добавляет Энцо.
— Ах,mon cher, ты заставляешь меня плакать, — она делает паузу, перетасовывая несколько вещей, затем я слышу фырканье и понимаю, что он действительно заставил ее плакать.
Кто же эта женщина?
— Энцо, ты мне позволишь рассказать ей, как мы познакомились?
— Валяй. Я не хочу больше никаких секретов, — говорит он, глядя мне в глаза.
— Тогда я буду говорить начистоту, дорогая. Я была проституткой в одном из клубов Рокко, много-много лет назад. Сначала я была его любовницей, но эта сука Лючия наняла кого-то, чтобы испортить мне лицо. Я знаю, что это не подтверждено, но я уверена, что это была она, — она делает глубокий вдох, так как ее голос становится все горячее. — После того, как я перестала быть привлекательной для Рокко, он отправил меня работать в одно из своих заведений. Там же я встретила Энцо. Думаю, ему было двенадцать или тринадцать лет, бедный мальчик. Они вливали алкоголь в горло ребенка, а потом предоставили его самому себе. И ты бы видела его. Mon Dieu, я знала многих мужчин в своей жизни, выдающихся актеров и моделей, но ни один не был так великолепен, как он. Я говорю это совершенно объективно, дорогая, пожалуйста, не обижайся, — говорит она с паузой, и я не могу удержаться от улыбки.
— Не обижаюсь, — отвечаю я.
— Хорошо, я знаю, что он весь твой, но все, у кого есть два добрых глаза, видят, что он очень красивый мужчина. Даже тогда он был так красив, что на него было больно смотреть. И это привело к тому, что люди стали им пользоваться, — она делает паузу на грустном вздохе.
— Что вы имеете в виду? — я почти боюсь ответа, потому что пьяный ребенок и то, что им воспользовались, может означать только одно. Я поворачиваю голову к Энцо, и у него серьезное выражение лица.
— Я не знаю точно, что произошло до моего приезда. Энцо никогда не рассказывал мне подробностей. Я шла по коридору клуба, когда услышала сдавленный крик о помощи. Я даже не думала, я просто ворвалась в дверь, и вся сцена была ужасной, — ее голос дрожит, и она явно поражена тем, что говорит - никто не может притворяться.
— Бедный Энцо был голый, лицом вниз на полу, а какой-то старик лежал на нем сверху, раздвинув его и..., — она прерывается, и я слышу всхлип.
Выражение лица Энцо все еще не изменилось, и я едва сдерживаюсь, чтобы не протянуть руку для утешения.
— Слава Богу, я успела до того, как случилось самое худшее. Он был так дезориентирован, так уязвим, и мое сердце просто разрывалось от жалости к нему. Каким-то образом, уже после случившегося, Энцо вбил себе в голову, что он должен отплатить мне, и он так и сделал.
— Я купил ей клуб, — вмешивается Энцо, на его губах играет подобие улыбки.
— Мы так долго были друзьями, но на самом деле я вижу в нем сына, которого у меня никогда не было, — говорит она, и румянец ползет по шее Энцо.
— Спасибо, мама, — добавляет он с искренней привязанностью.
Мы еще немного поболтали, и она рассказывает мне несколько историй об Энцо за эти годы, и как раз, когда мы собираемся закончить разговор, она добавляет кое-что.
— Пожалуйста, будь с ним помягче и выслушай все, что он скажет. Я знаю, что все указывает на обратное, но я могу поручиться своей жизнью, что мой мальчик любит тебя больше всего на свете. Дай ему шанс, пожалуйста.
— Я дам ему выговориться, — соглашаюсь я.
Мама заверяет меня, что привезет Луку на следующий день, после чего вешает трубку.
Энцо убирает телефон в карман, и я теряю дар речи, глядя на него.
— Неужели они... — я даже не могу заставить себя задать этот вопрос. Он качает головой.
— Это было очень близко, но мама была там, чтобы помочь мне, — отвечает он, и я не думаю, что он осознает, как его рука инстинктивно тянется к бутылке алкоголя на столе.
— Энцо, я...
— Это еще не все, — обрывает он меня, делая глоток алкоголя.
— Я даже не знаю, как это сказать... Кроме мамы, я никому не говорил.
Его голос срывается, и он закрывает глаза, потирая рукой виски.
Что может быть хуже этого?
Я придвигаюсь ближе к нему, накрывая его руку своей. Он смотрит вниз на прикосновение и зажмуривает глаза, отводя голову в сторону.
— До клуба, — начинает он, его голос низкий и хрипловатый, — у моей матери была неестественная одержимость мной.
Мои глаза расширяются, и я вздрагиваю от шока.
— О-о-она, — заикаюсь я, мой разум быстро собирает все воедино — ее ревность, ее поведение по отношению ко мне.
Нет... только не это. Пожалуйста, скажи мне, что это не то, о чем я думаю…
— Мне было девять, когда она начала приходить в мою комнату. Она думала, что я сплю, и использовала мои руки, чтобы расслабиться.
Я задыхаюсь, и моя рука подносится ко рту, но я молчу. Не тогда, когда Энцо, кажется, борется за то, чтобы рассказать мне это. Я просто позволяю ему продолжать.
— Это продолжалось несколько раз в неделю, пока этого не стало недостаточно. Она начала трогать меня, пытаться подрочить. Я тогда даже не знал, что это такое, — нервно смеется он, — но даже тогда я знал, что это неправильно. Это продолжалось годами, пока у меня не начался период полового созревания и... — он запнулся, и мое сердце оборвалось.
Я придвигаюсь ближе, беру его руку и подношу к своим губам.
Господи, я знал, что у Лючии не хватает мозгов, но никогда бы не подумал, что она может быть такой... мерзкой. Ее собственный сын — и притом ребенок.
Может, моя месть еще не закончена.
О, как бы я хотела помучить эту суку — заставить ее пожалеть о том дне, когда она смотрела на своего сына с чем-то, кроме материнской любви. Но я сомневаюсь, что у нее было даже это.
— Все в порядке, — мягко призываю я его продолжать, восхищаясь его мужеством. Нелегко признаться во всем этом.
— У меня начались случайные эрекции, как у любого подростка. Но однажды ночью я проснулся от того, что она отсасывала мне, — его голос срывается, и я тяжело сглатываю, уже борясь со слезами.
— Я кончил, — его слова едва превышают шепот. — Я даже не понимал, что происходит, но я кончил в гребаное горло моей матери. Насколько это ужасно? — он качает головой, на его губах появляется язвительная улыбка.
— Но я продолжал притворяться, что сплю. Я всегда притворялся, надеясь, что она наконец-то оставит меня в покое. Пока... однажды я не смог больше притворяться.
— Однажды ночью я проснулся от того, что она лежала на мне, пытаясь трахнуть себя. Я уже ослаб, но это ее не остановило.
Я всхлипываю. Насколько больной нужно быть, чтобы так поступить с собственным сыном? Я просто теряю дар речи, наблюдая за тем, как Энцо пытается пересказать свой опыт, чувствуя его боль как свою собственную и желая сделать ее лучше.
— Я сбросил ее с себя, и после этого она никогда не возвращалась.
— Сколько тебе было лет?
— Когда это прекратилось? Не знаю, двенадцать или тринадцать.
— Боже, Энцо, — моя рука движется вверх и вниз по его руке в нежной ласке.
— Ты понимаешь, что это не твоя вина. Она больная женщина.
— Была, — поправляет он, на его лице появляется призрак улыбки. — Я убил ее после того, как она пыталась отравить тебя.
— Когда она уехала на Сицилию, — вспоминаю я ее внезапный отъезд. — О, Энцо, — качаю я головой, вспоминая его и то, через что он прошел, и моя душа болит за него. Протянув руку, я пытаюсь прикоснуться к нему и утешить его.
— Я сказал тебе это не для того, чтобы вызвать твою жалость, маленькая тигрица, — он поворачивается ко мне, его глаза мрачны. — Я хочу, чтобы ты поняла, почему я никогда не целовал другую женщину до тебя. Всю мою жизнь все пытались трахнуть меня, так или иначе. Женщины, мужчины, все делали свой выбор, чаще всего не принимая отказа.
— Наверное, я довольно рано повзрослел, но мне претило видеть это выражение желания на лицах людей. Это слишком напоминало мне о моей матери. И я бы прекрасно обошелся без секса, если честно. Пока не встретил тебя.
Мои ресницы быстро затрепетали, его признание застало меня врасплох.
— Энцо, — его имя вырвалось из моих губ, пока я пыталась осознать то, что он мне рассказал. Вспоминая прошлое, я вижу знаки, и то, как он всегда прикасался ко мне, не ожидая ничего взамен.
Он не хотел, чтобы к нему прикасались.
— Нет, позволь мне сказать вот что. Я признаю, что не очень хорошо справлялся со своими чувствами, в основном потому, что ты меня чертовски пугала. Ты была такой необычной, уникальной и, Боже мой, такой восхитительной, — он повернулся ко мне, взяв мое лицо в свои руки.
— Пожалуйста, никогда не сомневайся в этом. Для меня ты самая красивая женщина в мире, и это не из-за твоего лица, — он хитро улыбается, — хотя оно мне тоже очень нравится, а из-за того, какая ты есть. Ты — это просто ты. — Его большой палец ласкает мое лицо круговыми движениями, его зрачки расширены от накала эмоций.
— Ты моя маленькая тигрица, и ничто и никто не сможет тебя заменить, — он наклоняется вперед, чтобы поцеловать меня в лоб.
Я больше не могу сдерживаться. Я просто начинаю рыдать, прислонившись к нему, когда он обхватывает мое тело руками. Я плачу и дрожу - по маленькому мальчику, который вырос, боясь теней, и по мужчине, который так долго избегал близости из-за своей травмы.
— Почему ты не сказал мне раньше? — спрашиваю я сквозь рыдания и икоту.
— Мне было стыдно, — признается он, его голос звучит низко над моим ухом.
— Я не хотел, чтобы ты воспринимала меня как... менее.
— О, Энцо, — мои ладони ложатся на его щеки, и я притягиваю его к себе, прижимаясь своими губами к его. — Я никогда не увижу в тебе ничего, кроме себя, — говорю я ему, отпуская последние остатки обиды.
— Тигрица, — отстраняет он меня, — я должен тебе кое-что сказать, — он делает глубокий вдох, его черты лица осунулись. — Я знаю, что вел себя плохо, но я так боялся, что ты меня бросишь, и я был так чертовски влюблен в тебя, что продолжал делать глупости.
— Все в порядке, — поспешно заверяю я его, но он качает головой.
— Это не нормально. Я обращался с тобой как с пленницей и я... Боже, я даже заглянул в твой дневник, чтобы заставить тебя влюбиться в меня, — признается он, и мой рот открывается в шоке.
— Хуже всего то, что... Я прочитал, что ты хотела уйти от меня, и я, — он делает глубокий вдох, его ноздри вспыхивают, — Черт возьми! — он ругается, его лицо искажается от боли. — Я подменил твои противозачаточные таблетки, чтобы ты забеременела. Я думал, что ребенок удержит тебя рядом со мной.
— Ты что? — выпалила я, ошеломленная его признанием.
Не могу сказать, что я не подозревала о его причастности к неожиданной беременности - тем более что он был уверен в беременности еще до того, как мы получили подтверждение от врача. Но я никогда бы не подумала, что он сам признается в этом.
— Я знаю, что это было неправильно, но я не мог позволить тебе уйти. Черт возьми! После того, как я, по сути, изнасиловал тебя, я знал, что ты только больше возненавидишь меня, и я так боялся, что ты уйдешь от меня, что начал невыносимо контролировать.
Слова льются из его рта с такой скоростью, что я могу только наблюдать за тем, как откровения продолжаются.
— Ты не насиловал меня, — хмурюсь я, зацепившись за это слово. — Почему ты так думаешь?
— Черт! Я мало что помню о той ночи, но я помню, что ты сказала «нет». И я забрал у тебя право выбора.
— Энцо, ты не насиловал меня, — говорю я ему снова. Он мог напугать меня своей агрессией, но я приветствовала все его ухаживания.
— Но ты сказала «нет», — повторяет он, его лицо напоминает лицо грустного щенка.
— Если я правильно помню, я сказал, что не так, но я хотел тебя так же сильно.
Он, кажется, обдумывает мои слова, его брови двигаются вверх-вниз.
— Почему ты не помнишь? — неожиданно спрашиваю я. Даже мне, подвыпившей, удалось сохранить большинство деталей этой ночи.
Его губы растягиваются в тонкую линию.
— Лючия накачала меня наркотиками. Возможно, она надеялась, что я убью тебя в своем маниакальном состоянии, но очевидно, что даже в состоянии наркотического дурмана я никогда бы не поднял на тебя руку, — мрачно добавляет он.
Теперь его поведение после той ночи начинает обретать смысл. Он был отстраненным, но все более ограничивал меня. Все потому, что он думал, что взял меня против моей воли.
О, Энцо!
— Ты думал, что я тебя ненавижу, — заявляю я, осознание этого застилает мне глаза.
Он только кивает, выражение его лица открытое и уязвимое.
— Я не знал, как удержать тебя рядом с собой, — шепчет он, и я прижимаюсь к нему, целуя его в щеку.
— Ты мог бы просто сказать мне, что любишь меня, и я бы даже не подумал об уходе.
— Я облажался, я знаю. Оглядываясь назад, не могу найти этому оправдания, кроме того, что был напуган. Я испугался того, что чувствовал к тебе, испугался, что ты оставишь меня, испугался, что ты ненавидишь меня. Я просто закрутился в мыслях о том, что однажды тебя не станет, и я представил себя и то, кем я стану без тебя, и поверь мне, это не очень красиво.
— Энцо… — Я наклоняю голову в сторону, изучая его и принимая этого нового человека передо мной.
Потому что он никогда не позволял мне заходить так далеко.
— А как же Киара? А фотографии? — спрашиваю я, боясь ответа, но неуверенно доверяя ему.
— Ты можешь подумать, что я лгу, но я знал, что с ней что-то не так, с того самого момента, как увидел ее, — продолжает он рассказывать мне о первых нескольких неделях и о том, как он ухаживал за Лукой в одиночку, боясь оставить его без присмотра даже на мгновение. Он рассказывает, что чувствовал, когда узнал, что Киара сделала со мной, и что он был готов убить всех, настолько он был обезумевшим от горя.
— Мне стыдно признаться, что я, возможно, последовал за тобой, — признается он, и мое сердце разрывается от жалости к нему и к тому, через что он прошел.
Неужели я была эгоисткой, не прислушавшись к его мнению раньше?
Я просто приняла решение о его изменах и была намерена заставить его заплатить.
Но по мере того, как он продолжает рассказывать мне о своем плане, сотрудничестве с Хименесом и, в конечном итоге, о смерти Рокко, начинает вырисовываться новая картина.
— Энцо, — шепчу я, — что ты сделал?
— Я продал семью. Я практически предатель, но почему-то никто об этом не знает, — он смеется, но смех не доходит до его глаз.
— Ради меня? — мой голос ломается, потому что я никогда не ожидала, что кто-то сделает что-то подобное ради меня.
— Ради тебя и ради нашего сына. Я хотел избавиться от семьи и предложить тебе нормальную жизнь, когда ты проснешься. Никакого насилия... просто обычная жизнь, — вздыхает он. — Когда я узнал, что ты связалась с ФБР, я понял, как далеко тебя завел.
— Я только что родила и была в ужасе, Энцо. Все, что имело значение в тот момент, это Лука и уверенность в том, что он в безопасности. Я не могла думать ни о чем другом, — объясняю я. Если он предатель, то и я тоже, потому что была готова продать всех, чтобы защитить своего ребенка, невзирая на последствия для меня. — Ты… — я запнулась, не зная, как спросить, обижается ли он на меня за мой выбор.
Он быстро качает головой, как будто читая мои мысли.
— Я не могу винить тебя за то, что ты пыталась выбраться. Не тогда, когда я слепо душил тебя своей одержимостью, — он делает паузу, одаривая меня грустной улыбкой.
— Когда я увидел твой взгляд после того, как убил тех охранников... во мне что-то щелкнуло. Я понял, что нахожусь в точке невозврата, и понятия не имел, как это исправить.
Взяв мои руки в свои, он подносит их к губам.
— Поэтому я решил дать тебе то, что ты хотела. Нормальную жизнь.
Его планы обернулись не совсем так, как он хотел, поскольку в настоящее время он владеет империей Агости и половиной бизнеса Хименеса.
В итоге он рассказал мне обо всем, что он сделал за последние несколько лет, даже дошел до того, что достал документ с именами всех женщин, с которыми его видели, и дал его мне, чтобы я могла убедить себя, что он никогда не прикасался ни к одной из них.
— Я никогда не поддавался искушению, маленькая тигрица. Ни разу, — признается он, когда я расспрашиваю его дальше, ведь я видела, насколько красивы были те девушки.
— Я не знаю, что сказать, Энцо, — говорю я после долгого молчания. — Это очень много, чтобы принять.
— Я знаю, — кивает он, поджав губы. — Я слишком часто обижал тебя. Но за все мои грехи, пожалуйста, знай, что я никогда не лгал, что люблю тебя или верен тебе. Ты единственная для меня, маленькая тигрица, — он одаривает меня кривой улыбкой, наклоняясь, чтобы взять нож и обхватить его руками.
— И если ты все еще хочешь отомстить, то это твоя месть. — Он направляет нож на свою обнаженную грудь, кровавая рана, которую я нанесла ранее, смотрит на меня и заставляет вздрогнуть.
— Ты любишь меня? — я поднимаю глаза на него, желая получить подтверждение от его губ.
— Люблю, Аллегра. Я люблю тебя больше всего на свете. — Его слова пронизаны искренностью, и лед вокруг моего сердца понемногу тает.
— Я тоже люблю тебя, Энцо, — говорю я ему перед тем, как поместить кончик ножа над его сердцем. — Навсегда, — шепчу я, вдавливая нож в его кожу.