Глава 11
Марсель
— Ах, Марчелло! Погоди, или лучше сказать Марсель, — голос на другой линии звучит насмешливо.
— Влад, — напряженно отвечаю я. Ему всегда нравится нажимать на мои кнопки.
— Что я могу для тебя сделать, старый друг?
— Ты повеселился за наш счет в прошлый раз? — Сейчас я блефую. Я не совсем уверен, что Бьянка связана с Братвой, но аудиозапись, которую я получил от Тео, заставила меня заподозрить, что Влад мог играть с нами, когда мы просматривали записи.
— Что ты имеешь в виду? — спрашивает он обиженным голосом.
— Бьянка Эшби.
— О да, знакомое имя. Разве она не жена того stiff suit?
— Ты прекрасно понимаешь, о чем я спрашиваю.
— Нет, не понимаю. Почему бы тебе не разжевать мне это по буквам?
— Она связана с тобой... профессионально?
— Ах, старый друг, даже если бы и была, разве я стал бы говорить?
— Я знаю, что не сказал бы. Но скажи мне что-нибудь, ладно?
— Она не представляет опасности ни для тебя, ни для того значка, к которому ты привязался, если ты спрашиваешь об этом. — Его тон больше не игривый, и я склонен ему верить.
— Это все, что мне было нужно знать. Спасибо.
— Ты стал мягким, Марчелло, — говорит Влад, смеясь.
— Не называй меня так, — шиплю я.
— Я задел твои нежные чувства?
— Конечно, у меня сердце кровью обливается, — фыркаю я.
— Если бы это было правдой... Ты забываешь, что я присутствовал при твоем первом убийстве Марчелло. Я даже давал тебе указания.
— Это было в другой жизни. Теперь я Марсель.
— Ты так думаешь? — спрашивает он, скорее риторически.
— Я вешаю трубку, — говорю я, собираясь завершить разговор, но Влад, будучи Владом, должен бросить мне бомбу.
— Как твой брат?
— Не моя забота.
— Он болен, ты знал?
— Мне все равно. Как и тебе. Насколько я помню, он предпочитал Мишу тебе.
Влад сухо усмехается.
— И даже если так, ты никогда не задумывался, почему он до сих пор жив? — Я не отвечаю.
— Береги себя, старый друг. — Он завершает разговор, и я остаюсь смотреть в пустоту.
Мой брат... Я уже давно не вспоминал о нем. Слишком давно. Я вздыхаю, качая головой. У меня нет брата.
Больше нет.
Ни через десять долгих лет.