Глава 28
Бьянка
— Наконец-то ты проснулась. — Я открываю глаза и вижу, что Влад смотрит на меня сверху вниз, его лицо лишено выражения.
— Как ты себя чувствуешь? — спрашивает он, идя в ванную и принося мне мокрое полотенце. Я беру его и начинаю вытирать лицо, чувствуя, как пот покрывает кожу.
— Намного лучше. Как долго я была в отключке? — Он смотрит на часы.
— Почти тридцать два часа.
— Не может быть. — Я пристально смотрю на него, но он только пожимает плечами.
— Наверное из-за успокоительного. Кокаин, уже должен был выйти из твоего организма, так что это хорошо. Но... — Он останавливается, чтобы подумать. — Я не спущу с тебя глаз ещё пару дней.
Я медленно киваю. Начинаю вспоминать кусочки своей позорной вспышки, и мне становится стыдно.
— Прости меня за то, что было раньше. — Влад отмахивается, будто это пустяк.
— Я и не ожидал, что ты будешь образцовой пациенткой. Кстати, тебя навещал твой муж.
— Тео? — Мои глаза расширяются. — Ты серьезно? — Он отодвигает стул от стола рядом с моей кроватью и располагается напротив меня.
— Почему? Как?
— Я позвонил ему.
— И он приехал?
— Угу. Он очень переживал за тебя. Может быть, ещё не все потеряно...
— Не все потеряно... ты имеешь в виду...
— Я помогу тебе. Я помогу тебе вернуть твоего мужа. Но за это ты будешь мне должна.
— Всё, что угодно. — Охотно соглашаюсь я, и он кивает.
— Хорошо. Я потребую от тебя обещание, — я хмурюсь на его просьбу и качаю головой.
— Какое обещание? — спрашиваю я, пытаясь понять, почему он пошел на такое.
— Ты узнаешь, когда наступит момент, — он поворачивает голову к окну. — Ты даёшь слово?
— Конечно, — говорю я, возможно, слишком быстро. Кто знает, о чем Влад спросит меня. Но в данный момент я готова дать ему все, что угодно.
— Отлично! — Его лицо тут же меняется, чтобы вместить улыбку. — А теперь о более серьезной проблеме.
Я заставляю принять себя сидячее положение. Пусть мой разум уже не так затуманен, как раньше, но я не могу сказать, что нахожусь в отличной форме. Мне также очень нужен душ. Но если Влад говорит, что это серьезно... есть шанс, что это серьезно.
Он достает свой телефон и включает запись. Я внимательно слушаю и спрашиваю.
— Это...?
— Да. Это твой торговец оружием.
— Он не мой торговец оружием. — Сердито смотря поправляю его я.
— Это ты чуть не угодила в ловушку. У тебя нет права голоса.
— Я бы справилась сама.
— Не сомневаюсь, что ты бы также привлекла к себе нежелательное внимание. — Я не отвечаю, зная, что он прав.
— Хорошо, пусть будет по твоему.
— Как видишь, мне удалось выудить из него кое-какую информацию. Он искал именно Артемиду.
— Да, чтобы добраться до тебя и что как там было... Химера? Кто это?
— То, о чем я больше всего беспокоюсь. Химера был моим предыдущим напарником.
— Я не знала, что до меня у тебя был другой напарник.
— Это не общеизвестно. Химера просто исчез в один прекрасный день.
— Так зачем им нужен ты или Химера? Насколько я поняла из того признания, я была лишь средством достижения цели.
— Я задаюсь тем же вопросом. — Он перетасовано несколько папок и протягивает мне досье, полное фотографий.
— Что это? — спрашиваю я, а он просто кивает, чтобы я открыл его. Когда я открываю, я сразу же хмурюсь. Я переворачиваю страницу за страницей, и меня встречают резня за резней, одна хуже другой. Одно, в частности, почти не похоже на то, что я когда-либо видела. Торс, мелко изрезанный, аккуратно вырезанными отверстиями, лежит на стуле в темной комнате. Ребра, похоже, были удалены заранее. А отверстия? Они выглядят тщательно вырезанными вручную. Вместо рук в туловище просунуты человеческие ноги, что превращает его в чудовищную амальгаму. А вместо пальцев на ногах — пальцы рук. Это резня, но и произведение искусства.
— Это Химера. — Влад показывает на фотографии в моих руках. — Он был не просто наёмником. Он был бугименом. Его работа заключалась не только в убийстве, но и в передаче послания. Посмотри на следующую страницу.
Я смотрю, и замечаю зубы — человеческие зубы, расположенные в форме буквы «С».
— Это его почерк.
— Черт, — шепчу я. Даже для моих глаз, которые видели бесчисленное количество больного дерьма... это что-то другое.
— Так вы были напарниками? — Влад поджимает губы.
— Тогда все было по-другому. Но дело в том, что Химера исчез более десяти лет назад.
— До того, как я стала твоим партнером, — говорю я, и он кивает. — И зачем кому-то искать Химеру сейчас?
— Я задаюсь тем же вопросом. Очевидно, что тот, кто ищет Химеру, обладает какой-то инсайдерской информацией, иначе они не стали бы связывать Химеру с Берсеркером или Артемидой.
— Думаешь, кто-то жаждет мести? Ты сказал, что Химера использовался для передачи посланий. Значит, люди, получившие сообщения, остались живы. По крайней мере, я так предполагаю.
— Не обязательно. Но я подумал и об этом.
— И?
— Все становится хуже. — Он берет другую папку, и я вижу на ней надпись КОНФИДЕНЦИАЛЬНО. Открываю ее и вижу отчет, похожий на ФБР. В нем подробно описывается несколько жутких убийств в районе трех штатов. Я уже собираюсь спросить Влада, на что я смотрю, когда переворачиваю страницу и внезапно понимаю.
Зубы.
Почерк Химеры.
— Посмотри на дату. — Всего четыре убийства, начиная с двух лет назад и заканчивая прошлым месяцем. Мои глаза возвращаются к глазам Влада.
— Я все время думал об этом. Не может быть совпадением, что они занялись Химерой спустя столько времени. Я задал несколько вопросов тут и там, и мои источники вернулись с этим.
— Значит, Химера вернулся?
— Нет. Химера не вернулся. Это. — Он указывает на файл ФБР, а затем на предыдущую папку. — Это не Химера. Это подражатель.
— Откуда ты знаешь? Может, Химера вдруг решил снова объявиться.
Влад поднимает бровь.
— Я знаю Химеру. Он вышел из строя.
Я хмурюсь. Это совершенно бессмысленно.
— Но кто может знать о том как работает Химера спустя столько времени?
— Я задаюсь тем же вопросом. Я хотел, чтобы ты тоже знала подробности. Есть шанс, что если они попытались один раз, то будут пытаться и дальше добраться до тебя. Будь всегда на начеку.
— А ты не можешь связаться с настоящим Химерой?
— Нет. Во всяком случае, пока нет. Химера — это... — Влад качает головой. — Он не такой, как мы, не совсем.
— Как мы?
— Он чувствует. Можно сказать, слишком глубоко. В нашей работе никто не может быть по-настоящему вменяемым. Однако, чтобы сделать то, что сделал Химера... — Он замолкает.
— Нужно быть действительно сумасшедшим.
— Именно. И чувства Химеры стали его гибелью. Он слетел с катушек. — Влад качает головой. — Я действительно не знаю, что случится, если я об этом заговорю.
— Тебе нужна моя помощь?
— Сейчас, нет. Мне просто нужно, чтобы ты была начеку. У тебя и так слишком много забот.
— Расскажи мне об этом, — бормочу я, и Влад забирает у меня папки.
— Это подводит меня ко второму вопросу. Итальянцы.
— Так ты слышал? Почему я не удивлена. — Я закатываю глаза.
— Что поделаешь если у меня везде есть уши. Твой отец — идиот, если хочешь знать мое мнение.
— Расскажи мне что-нибудь новенькое...
— Скоро будет война. Как тебе такое?
— Что?
— Они сказали тебе, почему партнерство с ирландцами? Это не совсем в их стиле.
— Не в деталях. Почему?
— Потому что Энцо пытается устранить другие семьи. Он хочет стать Capo Dei Capi16 Но ему нужна поддержка. Влияние. Солдаты. Ты действительно думаешь, что они не пришли сначала ко мне?
— Конечно, пришли бы. Почему ты не согласился?
— Ты знаешь, что я считаю торговлю людьми отвратительной. — Влад делает гримасу отвращения. — Но более того, их главный враг — семья Ластра.
— Ластра... — повторяю я, пытаясь вспомнить, где я слышала это имя.
— Они владеют Верхним Манхэттеном.
— Подожди! — Я поднимаю руку вверх, понимая, откуда я знаю это имя. — Почему они враги? Разве одна из дочерей Агости не вышла замуж за кого-то из семьи Ластра? — Я знала это, потому что после тревожного обеда у отца я провела небольшое исследование об Агости.
— Да. Но она мертва. И по совпадению или нет, они винят в этом ее мужа, дон Ластра.
— Они правы? Это он сделал?
— Нет. Я так не думаю. Я бы даже сказал, что Энцо мог убить ее, чтобы иметь повод для конфликта.
— Проклятье, а я думала, что итальянцы проводят черту в семье.
— Да, когда они мужчины. — Влад кривит губы при этом. — Если они женщины, то они либо пригодны для брака, либо не пригодны, и тогда они проводят свою жизнь в монастыре.
— Ты шутишь?
— Нет. Они используются строго как валюта. Вот почему я думаю, что Ромина, возможно, изжила свое предназначение.
— Я и не думала, что Энцо такой безжалостный. Умный? Да. Но не бессердечный.
— Фишка Энцо в том, что ты никогда не сможешь его разгадать. Он очень умен.
— Поэтому ты не согласился им помочь? Потому что не доверяешь ему?
— Это часть причины. Кроме того, я обязан дон Ластра.
— Значит, ты примешь их сторону в войне?
— Ещё не решил. Я могу оплатить свой долг, просто не помогая другой стороне.
— Да, но... и я, и Тео сейчас на их стороне. Старик сохранил на меня кое-какие улики, благодаря которым я сейчас у него на крючке.
— Бьянка, Бьянка... — Влад смотрит на меня с неодобрением. Он всегда критиковал меня за беспечность. — Как думаешь, твой муж теперь будет тебе подыгрывать?
— Честно? Не знаю. Я бы даже не стала обижаться на него, если бы он не стал, — неуверенно добавляю я.
— Хорошо, что у тебя есть я, — ухмыляется Влад. — У меня есть план, который может решить большинство твоих проблем.
— Правда?
— Давай посмотрим...
Он начинает и излагает то, что на самом деле может решить все мои проблемы.