Глава 23
Бьянка
Я не знаю, как вышла из квартиры и где нахожусь. Я никогда не видела Тео таким расстроенным, таким безутешным. Когда он сказал, чтобы я убиралась, и что я противна ему, внутри меня что-то оборвалось. В груди что-то сжалось.
Я встаю на минуту и бью себя кулаком в грудь, чтобы немного ослабить дискомфорт. Неужели у меня сердечный приступ? Есть кое что, что можно сказать о состоянии, в котором я сейчас нахожусь... Я никогда не чувствовала себя так раньше. Может ли кто-то чувствовать себя умирающим, когда он очень даже жив и физически не пострадал?
За многие годы я получила свою долю ранений, нанесенных различным оружием и разной степени тяжести. Это даже не самая сильная боль, которую я выдержала, когда мы с Владом застряли в Нью-Мехико без медицинского оборудования, но с бутылкой виски и нашими ножами.
Он выковырял пулю из моего бедра лезвием и залил ее спиртом, а я как-то удержалась от крика. А сейчас?
Я трясу головой и, спотыкаясь, иду вперед, держась за стену здания рядом со мной для поддержки.
На моем лице что-то мокрое. Я дотрагиваюсь до него рукой и понимаю, что это слезы.
Я... плачу? Я никогда не плакала, если только не притворялась.
Никогда.
Я начинаю паниковать, мое дыхание выходит из-под контроля. Что со мной происходит? Неужели я наконец-то сломалась?
Я пытаюсь поставить одну ногу перед другой, чтобы добраться до другой квартиры, но все мое тело слишком тяжёлое. Почему я пошла пешком, а не поехала на машине, я не знаю.
Из тумана, застилающего мой разум, я слышу свист. Я морщусь, но продолжаю идти. Свист, кажется, усиливается. На секунду я оглядываюсь и понимаю, что прошла станцию на 5-й авеню, значит, я, должно быть, нахожусь в районе 62-й улицы. Я не сбавляю темп, пока свист не раздается прямо у меня за спиной. Как раз в тот момент, когда я жду, когда он пройдет мимо меня, чья-то рука больно хватает меня и толкает в сторону переулка.
Отлично.
Я дергаю рукой, пытаясь освободиться, но это только заставляет нападавшего обращаться со мной еще грубее. Я ударяюсь о стену, и в лопатке расцветает боль.
Черт. Я морщусь.
Подняв голову, я вижу пожилого мужчину с неопрятной внешностью, который смотрит на меня.
— Отпустите меня, — говорю я, быстро прикидывая все пути отступления.
— Сейчас, малышка. Выходить на улицу в такой час небезопасно. — Он говорит невнятно, но меня поражает его обращение «малышка». Мое сознание сосредотачивается на этом слове, и все как будто отступает.
Он тянется к моей рубашке, его торопливые агрессивные движения рвут материал. Этого достаточно, чтобы я очнулась от своего умственного тумана. Я вырываю руку и локтем задеваю его под подбородком, заставляя его упасть назад.
Теперь я могу убежать, если захочу. Я могу оставить его здесь и удрать.
Но я этого не делаю.
Мои глаза, должно быть, остекленели от безумного взгляда, потому что, увидев, что я приближаюсь к нему, он делает шаг назад.
Я следую за ним и наношу удар, попадая в живот. Затем я бью его коленом по яйцам, пока он не сворачивается калачиком у моих ног.
— Пожалуйста... — хнычет он.
Я не останавливаюсь.
Мои кулаки бьют по его лицу, кажется, целую вечность. Я бью, бью и бью, боль в груди усиливается и заставляет меня бить все сильнее и сильнее.
Я чувствую, как хрустят кости.
Кожа на моих костяшках медленно сходит, когда я врезаю их в него. Его скуловая кость раздроблена, и куски разлетаются, пока я продолжаю бить. Я останавливаюсь только тогда, когда чувствую мягкость, поглощающую мои костяшки, и понимаю, что, вероятно, добралась до его мозга. Резко вздохнув, я позволяю себе упасть рядом с его телом. Мертв. Он мертв.
Я убила его.
Я чудовище.
Я отвратительна.
Слова Тео продолжают звучать в моей голове, и мои слезы неудержимо льются.
Мне не требуется много времени, чтобы понять, что с этим нужно что-то делать, поэтому я быстро хватаю телефон и набираю номер Влада.
— Я... убила его, — говорю я между всхлипами и икотой.
— Маленькая богиня? — спрашивает он обеспокоенно, и я слышу движение. — Где ты?
Я называю ему свое местоположение, и он говорит мне ждать. Опустив руку, держащую телефон, я смотрю на бойню перед собой.
Я отвратительна.
Я продолжаю смотреть на свою ручную работу, и не замечаю, как через некоторое время останавливается машина. Влад и его телохранитель Максим выходят из за угла. Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на него, и вижу, что он отводит взгляд и прикрывает глаза рукой, как только видит окровавленный труп. Я могу только представить, что с ним происходит при виде этого.
— Жестоко, маленькая богиня, жестоко! — Он качает головой и рявкает Максиму какие-то команды по-русски.
Влад замечает мое почти без сознательное состояние и берет меня на руки, чтобы отнести в машину. Тем временем Максим поднимает труп и укладывает его в багажник машины.
— Прости, — шепчу я, и он вздыхает.
— Не беспокойся об этом сейчас.
Это последнее, что я слышу, перед тем как всё вокруг становится черным.

Когда я прихожу в себя, то обнаруживаю, что неизвестный мужчина обрабатывает раны на моих руках. Я пытаюсь отдернуть руку и встать с кровати, но мужчина лишь натянуто улыбается.
— Yeshyeo net — Еще нет.
— Pochemu? — хриплю я, спрашивая его, почему.
— Est eta11 — Он достает мешочек и роется в нем в поисках чего-то похожего на таблетки. Я качаю головой. Думаю, мне больше ничего не нужно.
— Est!12 — Он приказывает мне принять таблетку.
— Shto eta?13 — спрашиваю я, когда он отклеивает фольгу и протягивает мне стакан воды.
— Za galavi i protiv infektsi14 — отвечает он сухо, и я больше не протестую. Я принимаю таблетки, и в этот момент в комнату заходит Влад.
— Sposiba Sasha. Idti.15 — Он кивает мужчине, Саше, и встает рядом с моей кроватью.
— Ты облажалась, malyshka.
Я подтягиваю колени и упираюсь спиной в изголовье кровати.
— Тео знает... всё. — Я вздыхаю, понимая, что это все еще реальность. А всё надеялась, что это просто дурной сон.
— Как он это воспринял?
— Он выгнал меня. Сказал, что больше не хочет меня видеть.
— Он пойдет в полицию?
— Я... я даже не подумала об этом... — бормочу я. — Но я не думаю...
— Это не ты, malyshka, — говорит Влад, его тон полон разочарования.
— Мне... мне нужна помощь, Влад.
Влад поджимает губы и скептически смотрит на меня.
— Помощь?
— Мне нужна детоксикация. Мне нужно показать ему... — говорю я дрожащим голосом. — Я не могу оставить его. Не могу.
— Разве поезд ещё не ушёл?
— Нет... нет, — я яростно качаю головой. — Я не могу его отпустить...
Влад громко вздыхает и встает.
— Если ты этого хочешь, то я помогу тебе.
— Да, я хочу это.
— Ну, тогда. Готовься к худшей неделе в своей жизни, Би. — Он оставляет меня одну, говоря, что мне нужен отдых.
А мне нужен Тео. Я хочу, чтобы он обнял меня во сне. Хочу, чтобы он сказал мне, что все будет хорошо.
Я не могу сдержать слезы, и они снова текут по моему лицу.
Когда-то я думала, что у меня нет никаких чувств.
Я и сейчас так думаю, но, кажется, есть исключение.
Тео...