Мяч круглый. Испанский дебют

Глава 20

Событие тридцать пятое

До Колумба американцы были вынуждены жить в Европе.

Колумб Америку открыл -

Великий был моряк!

А я «Финляндию» открыл -

Нажрался, как дурак!

Сидели с руководством футбольной команды мебельной фабрики и смотрели на листочек, что со слов Гранаткина напечатала машинистка.

Страшно! Во что ввязались?.. Это не с «Пахтакором» и Кутаиси на картофельном поле грязь месить. Это, блин блинский, на отличном газоне под рёв ихней торсиды и прочей тифозы играть с самыми-самыми. Прямо уж такими, что и самей не бывает. Все как специально подобрались. Кто там лучший — «Бенфика»? Нате. «Барселона»? Ловите. «Ювентус»? Вон сбоку у стеночки скромненько жмётся. Кого ещё нужно обыграть? «Реал» (Мадрид) — вот оно. «Валенсия» — туточки. Рядышком нервно курит от страха перед встречей с великим «Кайратом» бразильский «Васко да Гама». Хотели аргентинских «Эстудиантес» — приедут, дохнут знойным аргентинским танго. Есть немного мелочи. Вот, например, «Атлетико» (Мадрид)…. или это тоже не мелочь? Есть этот самый «Эльче» из города Эльче. В этом году занял девятое место в чемпионате Испании. На турнире в Кадисе будет и тамошний футбольный клуб, как ни удивительно, носящий громкое имя «Кадис» — вот он из Сегунды, то есть второй по значимости футбольной лиги Испании. Ну хоть одна команда — не гранд, хоть и временами пробивается в верхний эшелон испанского футбола, в ту самую Ла Лигу. В Уэльве на Кубке Каравеллы Колумба, будет из не совсем грандов английский «Ливерпуль» — заняли в этом году у себя в вышке только второе место, ушлёпки. Мда. Хорошая шутка.

Уэльвяне с радостью взялись построить четыре копии каравелл Колумба — «Пинту», «Нинью» в двух экземплярах и «Санту-Марию». Оказалось, что Тишков перепутал, и главная в отряде как раз была «Санта-Мария», но раз уж заказал две «Ниньи», то испанцы две «Ниньи» уже и выпиливают лобзиком — совсем скоро сдадут под расписку. Совсем ведь небольшой кораблик: длина — семнадцать метров, ширина — пять с половиной, осадка — всего около двух, а водоизмещение — сотня тонн.

Флагманское судно флотилии Христофора Колумба носила гордое имя «Санта-Мария», и никакой каравеллой не было. Это была трёхмачтовая каракка, или, на испанский манер, нао — грузовое судёнышко лишь немногим крупнее «Ниньи». Испанцы обещали построить все четыре крохотули за два месяца, а первого сентября снова разобрать и погрузить на военно-транспортный самолёт СССР Ил-62. Придется рейсов шесть делать — ну, не беда. Потом сюда, в Алма-Ату, приедут рабочие с верфи и соберут «Нинью», отсюда — на Балхаш, и там соберут и спустят на воду все три каравеллы-некаравеллы, так как два других кораблика по парусному оснащению скорее являются шлюпами. Будут там в компании ботика Петра Великого и кочей сибирских первопроходцев флотилией ходить, народ радовать. Интересную приписочку переводчик сделал в конце договора о каравеллах. Оказалось, что слово caravela имеет латинскую основу и образовано от двух корней, где vela означает парус, а cara — дорогой, причем как в латинском, так и в итальянском языке. То есть, получается — «дорогой парусник». Точно. Недёшево оценили уэльвяне постройку четырёх корабликов — можно на эти деньги в СССР школу или больницу отгрохать. Ну да понты — они дороже денег, тем более на туризме, как Пётр надеялся, уже хоть и не ему, а государству денежки всё-таки вернутся.

Самым слабым по составу был большущий турнир в городе Барселона — кубок Жоана Гампера. Там будет восемь команд и олимпийская система — но ведь кроме малоизвестной «Гранады», понятно, из Гранады, там ожидаются и «Реал Сосьедад», и «Реал Мадрид», и ещё не ставший гордостью россиян «Челси» из Лондона, и ещё какие-то названия, от которых заранее дурно становится.

Сидели, тыкая пальцем в листочек и рассуждая в духе — «О, и „Тоттенхэм“ есть! А то хрень всякую типа „Депортиво Малага“ подсунули».

— Чего сидите пригорюнившись? Никто не заставляет вас бить «Ливерпуль» семь — ноль. 4:1 вполне пойдёт. Есть вопросы, пожелания? — оглядёл старых и будущих звёзд Штелле.

— Пётр Миронович, а можно с Гранаткиным договориться и чуть усилить команду? — затряс в Паркинсоне седой головой Аркадьев.

— А конкретнее?

— Карцев предварительно договорился с Виктором Колотовым из казанского «Рубина» и Ольшанским из Саратова, что в следующим сезоне они к нам перейдут, вот бы… ну, и двух старших итальянцев. И… — теперь головой справа налево подёргал, сомнения из ушей вытряхивая.

— Да говорите, Борис Андреевич! За спрос денег не беру.

— Тут Лисицын рассказывал сказки про немца из «Трактора» Павлодарского — ах, да, «Манула» — Пауля Брайтнера. Вот этих пятерых бы Федерация нам разрешила временно заявить и с собой взять в Испанию. Думаю, чуть другой итог будет тогда. С «Ливерпулем» семь — ноль… не знаю, но эту «Малагу» из Малаги — должны обыграть.

— Да даже и не так. Я сам и Гранаткину позвоню, и Федерацию осчастливлю этими затеями. Ну, и дам команду помощникам пообщаться с теми клубами в Казани и Саратове на предмет командировки, и компенсации им выделим — по «Турье»… дак, того глядишь, ещё попросят кого забрать. Мамона миром правит, а мы — тоже мир, хоть и самый передовой. Будут вам и варяги, и разрешение Федерации на временное зачисление в команду.

Событие тридцать шестое

— Я недавно на школьных соревнованиях пробежал два километра за одну минуту!

— Врёшь! Это же лучше мирового рекорда!

— Да, но я знаю короткий путь!

Каждую весну зайцы устраивают соревнования по плаванию, и каждую весну дед Мазай их срывает!

Первый турнир пройдёт 1 и 2 августа в городе Эльче, что в провинции Аликанте, в составе автономного сообщества Валенсия — а этот Эльче, оказывается, один из древнейших городов мира! Его история начинается за 5000 лет до нашей эры, когда первые поселенцы обосновались на склоне холма, ныне носящего название Алькудия, а ещё этот городок внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО из-за своих чудесных пальмовых рощ. Турнир называется Trofeo Festa d’Elx. Там будет и тот самый «Эльче», что в этом году занял девятое место в чемпионате Испании, в Примера Дивисьон. Ещё заявились «Атлетико» (Мадрид) и аргентинские «Эстудиантес». «Атлетико» в завершившемся сезоне стал шестым в Испании, а в 1962-м «матрасники» выиграли Кубок обладателей кубков. Почему «матрасники»? Да очень просто. Бедные были времена, и ткань на форму брали на фабрике, где матрасы шили. Выходят мадридцы в полосатых бело-красных футболках. Аргентинский «Эстудиантес де Ла-Плата», или просто «Эстудиантес», приедет предположительно со своим лидером Хуаном Рамоном Вероном — идолом болельщиков, прозвавших его «Ведьмой», «Ла бруха». Клуб — просто монстр: дважды, в 1968 и 1969, обладатель Кубка Либертадорес, да ещё и выиграл Межконтинентальный кубой в 68-м. Ну и, понятно, чемпион Аргентины. Чуть не половина клуба в сборной играет.

Сам трофей выглядит очень занятно — это репродукция археологической находки, бюста женщины со странными украшениями на ушах. Находка известна как Иберийский артефакт и датируется IV веком до нашей эры. Называется — Dama d’Elx. Вот, ну хоть у кого-то фантазия есть, а то все рюмки-переростки.

Жеребьёвка уже проведена — 1 августа «Кайрат» встречается с хозяевами, а два монстра рубятся между собой. На следующий же день — победитель с победителем и проигравший с проигравшим. Надо полагать, что подтасовали жеребьёвку. Решили, что их «Эльче» побьёт странных гостей и попадёт в финал. Но ведь и «Кайрату» выгодно — хоть не в самом первом матче за рубежами нашей прекрасной родины с настоящим суперклубом рубиться.

Второй по времени турнир пройдёт с 4 по 6 августа в Уэльве — тоже не шибко большом городке на юго-западе Испании, недалеко от границы с Португалией. Именно оттуда Христофор Колумб, он же Кристобаль Колон, утречком 3 августа 1492 поплыл в Индию. Стоять! Бояться! Моряки не плавают, плавают — гов… Моряки — они, понимашь, ходют. То есть утречком Кристобаль пошёл в Индию. Не дошёл. Не судьба. Теперь каждый год третьего августа проходит праздник «Лос Коломбинос», посвященный началу первой экспедиции Христофора Колумба, а на следующий день — футбольный турнир, на который приглашаются в основном самые-пресамые. В этом году будет «Кайрат» — не самый. Затесался он в компанию к «Бенфике» из Лиссабона с её Эйсебио, обладателем «Золотого Мяча» 1965 года, «Ювентусу» из Турина и, мать его, «Ливерпулю». У города, не поверите, похожее название. Называется турнир — «Кубок Каравеллы Колумба». Одна из них служит и трофеем — приличная такая бронзовая копия. Жеребьевка проводится на месте.

Следующее соревнование: «Трофей Рамон де Карранса». Проводится 8 по 10 августа в городе Кадис. На прошлогоднем были «Атлетико» и «Реал» (Мадрид), «Валенсия» и «Барселона». Трофей достался столичному «Атлетико». В этом состав явно слабее. Будет местный «Кадис» — вот он из Сегунды, то есть, клуб второй лиги. Понятно, «Кайрат». Без грандов, впрочем, не оставили турнир — заявятся прошлогодний участник «Реал» (Мадрид), который представлять не надо, и «Палмейрас» — клуб из города Сан-Паулу. Бразильская футбольная система — запутанная штука, так вот этот «Палмейрас» взял Кубок Робертана в 1967 и 1969 годах, и ещё он — пятнадцатикратный Чемпион штата Сан-Паулу. Что за Робертан? Переводится — «большой Роберто». Этот турнир посвящён знаменитому вратарю Роберто Гомесу Педрозе и считается предшественником современного чемпионата Бразилии. Понятно — команда далеко не слабачок.

В этом турнире жеребьёвка будет личная, в день начала турнира. Капитаны команд выберут себе противников. Трофей огромен — вычурная ваза чуть не в человеческий рост.

Четвёртый турнир — самый большой и длинный. Называется кубком Жоана Гампера.

Участвуют восемь команд. Первой числится «Гранада» — наверное, по алфавиту, ещё там будут «Реал Сосьедад» и пока относительно скромный «Челси», что из райончика Фулем на юго-западе Лондона.

Кроме «пенсионеров» Великобритания делегировала «Тоттенхэм Хотспур», тоже лондонскую команду. Дальше начинается всякая хрень типа «Депортиво Малага», и среди хрени — «Кайрат» из никому не ведомой Алма-Аты. «Валенсия» записалась. Решил проверить Европу на прочность последний участник — бразильский «Васко да Гама». Здесь жеребьёвку провели заранее, противник у «Кайрата» противный — «Челси». Выходит, можно сразу вылететь, и появится куча свободного времени на осматривание достопримечательностей Барселоны, пока настоящие футболёры дальше рубятся за обладание кубком имени основателя команды, имеющей нескромное прозвище «Больше, чем клуб». В прошлом году в финале «Барселона» побила «Фламенго» из Рио-де-Жанейро. В Бразилии распространено сокращение «менган» — гораздо ведь лучше звучит, чем «Фламенго». Это у них танец, кажись, такой. Плясуны, видимо, собрались. Или нет? Может, просто птички? Летают по полю, все розовые такие. Вот через несколько лет «Манул» подрастёт — и общиплет в каком-нибудь похожем турнире.

Чего у них там в Барселоне есть посмотреть. Ну, понятное дело, там есть ОН, символ города — Храм Святого Семейства, или Саграда Фамилия. Шедевр, задуманный ещё в прошлом веке великим каталонским архитектором Антонио Гауди, всё ещё строится — более того, Пётр ведь точно знал, что и к 2017 ни хрена не достроят. Смотрел как-то передачу, интересовался, мол, почему так долго? Оказывается, деньги на строительство монахи собирают с паствы. Пока идёт строительство — идут и пожертвования. Огромные, миллионно-миллиардные. И строят себе потихоньку, но никогда не достроят. Зачем прикрывать кормушку?

Ещё есть одна удивительная достопримечательностей Барселоны — Парк Гуэль. Описать почти невозможно, это надо видеть. Штелле был как-то раз в Барселоне. «Саграда» — это вещь, а парк — это чистая фантастика. Специально нужно проиграть турнир и посмотреть его — на всю жизнь впечатление. Гений был старик Антонио Гауди-и-Корнет.

Отвлёкся, вспоминая какие-то сказочно-хоббитские строения барселонской жемчужины.

— Многоотовариваемые уважа… Тьфу, многоуважаемые товарищи! — Незамысловатую шуточку оценили — первый раз за совещание натянули улыбки на бледные обвисшие хари. Ссыкотно. — Всё! Хорош бояться. Пятерых молодых я вам выбью — хотя ведь ни сыгранности, ни опыта международных баталий… ну да пусть будет. Кого-то из опытных ведь подменять придётся… тьфу-тьфу-тьфу. Ни в кого не попал? Хорошо. Только я вас туда одних не отпущу — вы там сникнете морально. Нет-нет, сам не поеду! Тут Китай, мать его. Отправлю с вами кучу народу. «Боинг» большой — вот и набьём под завязку, там Франко в гробу перевернётся. Жив ещё? Ну, значит, помрёт скоропостижно — и сразу переворачиваться начнёт. Все фашисты рано или или поздно в гроб попадают. Стоять! Бояться! А у вас там Немесио. Он чего не выкинет?

— Кхм… Парень, конечно, немного обижен, но понимает, что сам себя загнал в ту яму водкой. Тут как-то видел — он пацанам из дубля затрещины раздавал. Подхожу, спрашиваю, мол, что за воспитательный процесс? Он на них глянул этак, будто верховный испанский инквизитор, и говорит:

«Вещайте».

Молчат, репы чешут. Зарычал.

«Мы хотели после тренировки в ресторан… У Сани день рождения».

«Так завтра игра с дублем „Зенита“ ведь», — говорю, — Карцев улыбнулся, вспоминая.

«Вот и огребли!» — вздыхает этот Саня.

— Нда… неофиты — они всегда самые рьяные борцы за веру. А потому пошлю я с вами, товарищи, двух «главных по тарелочкам», то есть «стаканчикам» — Кашпировского с Довженко. Будут вам душевные травмы после чудовищного разгрома «Ливерпуля» залечивать.

— От «Ливерпуля», — поправил Лобановский. Любитель русской словесности.

— Хрень какая-то. Если уж главный тренер на поражение настраивается, то что команде делать? Точно вам эти два эскулапа нужна. Загипнотизируют вас, отучат имён бояться. Наполеон говорил: главное — ввязаться в драку. Они приедут после двух месяцев загула и непрерывного нарушения режима. И приедут-то не побеждать, а начинать набирать форму к новому сезону — никто ломаться и умирать за эти кубки не будет. А вы? Вы приедете в самый разгар чемпионата, сыгранной командой, поверившей в свои силы. И, кроме того, они ничего о вас не знают — а у вас вон куча плёнок про них. Ну да ничего, я Кашпировскому хвоста накручу — он вас научит Родину любить.

— Согласен, — попаркинсонил Аркадьев, — четвёртыми на мире стали, и не было никаких испанцев и бразильянцев даже рядом. И Олимпиаду взяли — тоже никто там не отметился. Понятно, что там любители — но сам факт… Нет у них хороших любителей.

— Вот! Старшее поколение помнит, что русские прусских всегда бивали. Ладно, давайте дальше. Пошлю с вами «Крылья Родины» — будут концерты в этих городах давать, если не любовь, так хоть интерес к СССР прививать. Полагаю, стадионы при игре, скажем, с англичанами, стопроцентно будут на вашей стороне, считайте — домашний матч.

— Да и Трофимка, зная, что зазноба с трибуны смотрит на него, будет ещё быстрее бегать… хотя там дальше уже мировой рекорд на стометровку, — прыснул Гусь-два — Нетто.

— Точно. Кроме того, будет и совсем уж фантастическая поддержка. Отправлю Дольче Габанова и Славу Зайцева с новой женской коллекцией. Тоже перед матчами будут показы мод устраивать. После этого даже испанские сеньориты будут против испанцев за вас топить.

— Подготовка! — мотнул головой Агностик.

— Артиллерийская. Дальше… Духовой оркестр и барабанщиц тоже отправим. Ударим советской красотой по их торсидам-тифозам. Так, аплодисментов не надо — вы там не «Кайрат» на смотрины повезёте, а СССР. Вот и покажем. А как испанцев обзывают? Ну, там лягушатники, макаронники — а испанцы кто?

— Кукарачами кличут! Это таракан в переводе с испанского. Слышал как-то от итальянцев — то ли на чемпионате мира, то ли на Олимпиаде… Старый стал, уже и не помню, — вот наконец и Аркадьев улыбнулся.

— Ну, точно прусские. Так вы смотрите, покажите этим прусакам-кукурачам.

— Угу. Оны, конэчно, тараканы. Чорныэ, усатыэ, прамо как грузыны. Грузын вон побылы. — посмеялись. Молодец Жордания. И самокритичный.

— Так, ребята-демократы… (Тьфу, блин, так себе присказка… Но вроде никто в КГБ жаловаться не побежит, что Первый секретарь за метлой не следит. Ладно.) Это ещё не все плюшки. Поедут с вами шесть массажистов, кроме троих ваших штатных. Это корейцы. От сердца отрываю. И один китаец поедет — тот иглоукалыватель. Мне его персонально Чан Кайши выделил. Ну, обойдусь две недели. Граевскую тоже с собой забирайте. Это тоже не всё! Там питаются другими вещами, оно, конечно, вкусно и полезно, да с непривычки может реакция нехорошая случиться. Поэтому с вами полетят два наших повара — будут вас макаронами по-флотски и кашей гречневой кормить. Вот теперь всё — плюшки кончились. Свободны. Прямо сейчас позвоню Павлову и Гранаткину, утрясу временные переходы. Стоять! Бояться! А что с переводчиками? Ясно — Громыко тоже звякну, пусть пяток прикомандирует, и главного для вашей делегации, какого-нибудь чрезвычайного и полномочного, всего в золоте и орденах, обеспечит. Ну, теперь точно до свидания, товарищи.