Глава 34
МакКуиллиан
Это бред. Вся эта затея – полнейший идиотизм. Я люблю Райана так же, как и все мы, но, черт возьми, у нас все еще есть семья. Вся девятка – в этой крепости. Мы живы, любимы, в безопасности. Вместе. Хотите считать меня ебанутым, да пожалуйста, но наши бойцы с самого начала знают, на что подписываются. Это правило не перестает действовать только потому, что мы знакомы с Райаном всю жизнь.
Келлум предал Роуэна меньше года назад, и все равно, конечно, давайте поставим все на кон, чтобы спасти того, кто, возможно, тоже уже перешел на сторону врага. Это вполне может быть хитро срежиссированной ловушкой, чтобы выманить Кирана и Голубку.
Но меня тупо перехитрили голосованием, и теперь все злятся, что я вообще посмел это предложить. Натягиваю темно-зеленый худи, запрыгиваю в черные Vans и выхожу – встречаться с остальными. Роберт позвонил минут двадцать назад, сообщил, где сбор.
Мы всей толпой забиваемся во внедорожник, как вдруг телефон подает сигнал. Мне и смотреть не надо, и так ясно, что это Ли. Та самая Ли, айтишница Голубки.
Ли: Береги себя, Куилл. Ты был достойным противником все эти годы, будет облом, если сдохнешь.
Я не могу сдержать ухмылку, которая тут же расползается по лицу. Мы с ней уже несколько лет по разные стороны одних и тех же заданий, но теперь, когда мы работаем вместе, а не друг против друга – это, черт возьми, приятная смена темпа. Она гениальная. И она меня понимает.
Мак: Еще бы облом. Я же охуенный.
Ли: Ого, как твоя раздутая башка вообще помещается в этом внедорожнике, ума не приложу.
Мак: Ты следишь за мной, Ли?
Ли: Я просто слежу за тем, чтобы мой напарник дожил до следующей смены. Не опаздывай, Куилл.
Мак: Ровно в семь, я буду там, Ли.
Машина сбавляет ход, и та неловкая тишина, что висела над нами с тех пор, как Киран, Деклан и Голубка вернулись домой прошлой ночью, снова окутывает салон. Они держали рот на замке, и что именно произошло на складе, никто толком не сказал. Только то, что Джеймса отпустили. И что именно он спас Голубку тогда, много лет назад. Пожалуй, я могу прекратить так яростно его ненавидеть. Его брат по-прежнему может встретиться со мной на том же складе, и вряд ли ему это понравится. Но Джеймса... Джеймса мы пока трогать не будем.
У нас нет ни времени, ни права перетягивать канат, поэтому я тут же включаю комм у уха, подключая всех, кто участвует в этой операции:
– Собрались, парни. Заходим и выходим – четко, быстро, без суеты. Голубка остается в тени и вне опасности. Сработаем чисто, вернемся домой раньше, чем Клара успеет дожарить свою обещанную курицу в марсале.
В ухе по очереди отзываются все. Подтверждают. Киран обычно дает команды в таких ситуациях, но сейчас это моя зона ответственности. Он слишком в этом замешан. Да и вообще, если кто и может воссоздать этот склад с нуля, до последнего винта, с завязанными глазами – так это я. Я его изучал вдоль и поперек.
Мы выходим из машин и сразу же перестраиваемся в боевые порядки. Каждый квадратный дюйм склада – под нашим контролем. Киран с Голубкой заходят с черного входа, близнецы – с левого фланга, Роуэн с Декланом – через главный, а мы с Йеном берем правую сторону. Все двигаются по моему сигналу. Заходим одновременно, со всех сторон. Я выбиваю дверь и влетаю внутрь, взгляд сканирует все сразу. Тело двигается как по инерции – мышцы будто сами знают, что делать. Пальцы жмут на спуск почти без участия мозга. Трое падают за считанные секунды. В воздухе сразу сгущается крик, шум, паника, и тяжелый, резкий запах свежего пороха.
Мы продвигаемся ближе к центру зала, туда, где все уже остановились, опустили оружие и стоят с расширенными от шока глазами. Но я на это дерьмо не ведусь. У меня тут мои люди, мои братья – и новая сестра. И я собираюсь вернуть их всех домой живыми.
Когда мы входим в круг обзора, я наконец вижу, что застопорило всех.
В самом центре стоят двое мужчин средних лет, им под пятьдесят, может, чуть больше. Тот, что повыше – Роберт, держит Райана перед собой, как живой щит. Дуло пистолета упирается ему прямо в висок.
Но я не останавливаюсь. Иду вперед с оружием наготове, палец – на спусковом крючке. И только когда в ухе звучит голос Кирана – глухой, надломленный, я замираю.
– Мак, стой.
В этой боли, звучащей в голосе Кирана, столько чистого ужаса, что я невольно оборачиваюсь на него. Он стоит рядом, в упор, и за его спиной – Феникс, вцепившаяся в спинку его рубашки, будто боится, что он рухнет. И тут я вижу вторую жертву. Ее держит другой мужчина. Женщина – лет тридцать с хвостиком, может, ближе к сорока. Кудрявые светлые волосы, ярко-голубые глаза. Рост около метра семидесяти, телосложение среднее.
Я в ступоре. Кто она? Почему все застопорились? Почему Киран просит остановиться? Смотрю на нее еще раз. И тут до меня доходит. Блядь, да это же приемная мать Голубки.
– Отпусти их, Роберт, – голос Голубки звучит четко, твердо, без единого дрожащего оттенка.
Он только фыркает:
– Отпущу, когда ты вернешься, Двадцать седьмая. У нас с тобой старые счеты. Я знаю, что ты знаешь, что случилось с Тридцать третьей. После того, как мы рассчитаемся, я позабочусь о том, чтобы твоя могила была рядом с ее.
– Только через мой, блядь, труп! – взрывается Киран.
Но я уже не слышу их. Не могу сосредоточиться ни на чем, кроме одной фразы. Он сказал «Тридцать третья». Это же Райли. «Я позабочусь о том, чтобы твоя могила была рядом с ее». Могила? У нее... могила? У людей с могилами нет пульса. Они не ждут, не живут. Не дышат. Моя Райли… Она ждала меня. А я не успел. Я подвел ее. Господи, что я наделал?
Я слышу, как в тишине раздается сдавленный, надрывный всхлип, и только спустя пару секунд до меня доходит, что это я. Это из меня вырвалось. Какой-то ублюдок, которого я даже не знаю, только что сказал мне, что ради того, что держало меня на плаву все эти годы, больше не стоит бороться. То, за что я выкарабкался из ада, исчезло. Мое сердце умерло и было похоронено вместе с ней. Я изо всех сил по кусочкам собираюсь в кучу. Потому что сердце моего брата – все еще здесь. И сейчас оно готово броситься в огонь, чтобы спасти своего лучшего друга и мать его женщины.
– Отпусти их, и я пойду с тобой, без обмана и выкрутасов. Просто отпусти Райана и мою маму.
– Да хуй там! Mo Stóirín, ты никуда с ним не пойдешь! – голос Кирана звучит так, будто вот-вот сорвется. На последних словах он трескается, как будто он держится из последних сил.
Голубка делает шаг вперед, становится прямо перед ним и смотрит ему в глаза. Потом медленно поднимает руку и ладонью касается его щеки.
– Это моя битва. Ты сам говорил, что должен дать мне ее пройти. Помнишь?
Даже отсюда я вижу, как по ее щекам катятся слезы.
Но что действительно ломает, так это то, что из глаз моего брата тоже текут слезы. Киран и я с самого детства были практически неразлучны. С той самой ночи, когда он влез ко мне в кроватку, только привезли из больницы, мы были как одно целое. За всю жизнь я видел, как он плачет, может, пару раз, и уж точно никогда не вот так, на людях. Он ломается у нас на глазах, и каждый атом, из которого состоит мое существование, кричит о том, чтобы пойти и утешить его. Но я не могу. Как бы ни хотелось – не могу. Это уже не моя роль. Это теперь ее задача. Так что мне остается только стоять и смотреть, как самый сильный, самый достойный человек из всех, кого я знал, рушится на моих глазах.
– Останься… Пожалуйста, останься, – голос Кирана звучит почти как мольба.
– Я не могу, Мистер Таинственность, – шепчет она. – Не в этот раз.
Она поднимается на носочки и быстро целует его в губы.
– Я люблю тебя, Киран Майкл.
Прежде чем он успевает протянуть к ней руку, она выскальзывает из его досягаемости. Он не двигается, боится, что кто-нибудь откроет по ней огонь. Она делает несколько шагов вперед, останавливается посередине между нами и ними, поднимает руки ладонями вверх:
– Я иду, Роберт. Отпусти их.
Роберт и Дэвид двигаются синхронно с Райаном и Кэрри, которые, цепляясь за последние шансы, умоляют Феникс остановиться, просят ее вернуться, спасти себя. Но если ты хоть немного знаешь Голубку, то ты знаешь, что это не про нее. Она не отступает. Никогда. Когда расстояние между ними сокращается до вытянутой руки, Роберт и Дэвид резко толкают своих заложников в нашу сторону. В ту же секунду, как Роберт тянется к Феникс, Дэвид заносит оружие и со всего размаха прикладом бьет ее по виску. Это катализатор, благодаря которому все происходит одновременно.
Феникс мотает головой, будто прогоняя туман, и достает пистолет из-за пояса. Какого хрена?! Откуда он у нее вообще? И как, мать его, она все еще на ногах после такого удара? Она поднимает руку, прицеливается, и стреляет. Пуля вонзается Роберту прямо между глаз. Он падает, как мешок с дерьмом. В ту же секунду Дэвид поднимает ствол и стреляет. Я не вижу, куда попадает пуля, да и некогда. Я срываюсь с места и даю ответный выстрел. Пуля пробивает его грудную клетку, и он валится на пол с черной дырой в груди. Но я не из тех, кто надеется на авось. Подхожу ближе, не спуская с него прицела. Носком ботинка отбрасываю его пистолет подальше. А потом, хладнокровно, как человек, прошедший всю школу семьи, стреляю еще дважды. Прямо между глаз. На всякий случай. Пусть никто не путает мою любовь к клавиатуре с отсутствием навыков. Меня тренировал так же усердно, как и моих братьев, один и тот же человек.
Крик настолько пронзительный, что я вынужден убрать оружие в кобуру и зажать уши. Он режет по нервам, по мозгу, по сердцу. Я оборачиваюсь, и вижу то, что будет преследовать меня до конца жизни. Киран лежит на полу, из его груди сочится кровь. Феникс стоит на коленях рядом с ним, ее руки покрыты его кровью, она кричит, требуя, чтобы он ответил ей, и просто повторяет снова и снова:
– Ты должен остаться… Ты поклялся… Ты поклялся, черт побери!