Примечания

1

Представительница европейской расы, живущая в Гонконге, или приезжая; иносказательно — белый дракон-женщина. — Здесь и далее примеч. пер.

2

Условное имя, используется в юридических документах для обозначения неизвестной или неустановленной особы женского пола или если ее имя требуется сохранить в тайне.

3

Европеец, живущий в Гонконге или приезжий.

4

Район на северо-западе Англии.

5

Раса гуманоидов из научно-фантастического сериала «Звездный путь».

Загрузка...