Сердце дьявола

Глава 39

Идею обратиться к кузнецу я отмела сразу. Конечно, местные не станут назло нам срывать замки и прочее, но вот обиду запомнят. Я так и сказала Ру. Инквизитор недовольно посмотрел на меня, потом на Йорика, потом на толстую дубовую дверь, на которой не было даже щеколды.

– А если я захочу заняться чем-то непотребным? – спросил он.

– Тогда сними мне другую комнату, – предложила я. – И тебе никто не помешает развлекаться с девушкой. Только учти, что ее папаня вполне может после такого утащить вас обоих под венец. Чтоб дочь не позорилась, и тебе жизнь медом не казалась.

Ру закатил глаза. Видимо, я что-то не так поняла, но уточнять не было желания. Я хлопнула по бедру, и Йорик вскарабкался вверх по штанине, смешно перехватываясь лапками. Крыс успел обежать нашу комнатку трижды. Надо полагать, он остался доволен осмотром.

– Куда идем? Апчхи!

– Можешь остаться здесь и поспать, – предложила я. – А мы с Ру пока поспрашиваем жителей.

– Вот еще, – зафырчал крыс, – вас на минуту нельзя одних оставить. Тебе, хозяйка, последнее время тоже на месте не сидится. А раньше спокойная была, смирная. Эх! Испортили мне хозяйку.

Крыс зыркнул глазками-бусинками в сторону инквизитора, но тот и бровью не повел. Ру вытащил из сумки целый ворох листиков, один из них протянул мне. Там был нарисован дракон с хитрой мордой, сидящий по-кошачьи на камнях и обернувший лапы хвостом. Его изумрудные глаза смотрели в самую душу. Пожалуй, только они и были прорисованы до самых прожилок на радужке.

– Дракон, – пояснил Ру. – Мы ищем этого.

– Ты хочешь показывать эти листы местным?

– Думаю, нам придется подняться к кобольдам. В горной кузне могли заметить пропажу поставок или еще чего.

Я только покачала головой. Кобольды не отрывают глаз от своих металлов и камней, какое им дело до дракона? И зачем древнему ящеру красть добычу шахтеров и поставки для кузни? В Костотрясах любого добра навалом. Достаточно лишь захотеть его нарыть. Люди не продвигаются далеко в горы, а драконам нет дела до той мелочи, что они добывают.

– Пастухи, – сказала я. – Нужно спросить, не пропадали ли овцы больше обычного. Или коровы. Может, на пастбищах видели странные следы, или койоты стали подходить ближе к селу. Дракону надо есть.

– И пить, – ответил Ру. – Они всегда держатся поближе к рекам.

Я задумалась. Да, драконам требовалось постоянно охлаждаться. Они могли спать в ледниках или горных озерах. Вот только заметить ночлег ящера было также сложно, как получить благословение Истле. Это не зависело от тебя. Только судьба да прихоть самого древнего создания могли тут помочь.

– Начнем с пастухов? – спросил Йорик и тут же оглушительно чихнул.

Я машинально погладила его по мягкой шерстке и почувствовала, как внутри крыса что-то булькает. Беда с легкими. Меня тут же накрыла паника. Взяв Йорика в охапку, я быстро прочитала заговор, а потом поднесла пушистый комок к уху. Крыс протестующе засучил лапками, но это ему не помогло.

– Что случилось? – разволновался Ру.

– Йорик гулит. Нужно приготовить ему отвар, – сказала я. – У крыс слабые легкие. Видимо, простудился из-за ночевок в лесу.

– Не настолько слабые, – проворчал Йорик. – Возможно, я что-то повредил, адаптируя тело для разговоров с вами.

– Значит, для начала к травнице, – решил Ру. – Потом пообедаем и подумаем, где будем искать дракона.

– И арнику, – вспомнила я. – Мне нужна арника для видений.

– Ты хочешь сделать курение?! – пискнул крыс. – Я против. Эти заговоры на ясновидение до добра не доведут, тем более с сомнительными препаратами.

– Возможно, арника нам не понадобится, – уклончиво ответил Ру. – Да, Кара? Мы же не будем прибегать к опасным методам в поисках дракона?

– Это не для задания, – призналась я. – Это для моих, ведьмовских целей.

Тут крыс и инквизитор были солидарны. Они смерили меня укоризненными взглядами и промолчали. Ну не объяснять же им, что Богиня всегда права и зла не посоветует?

– А еще из арники делают неплохие обереги, помогающие найти любовь, – добавила я, в надежде смягчить Ру. – Хочешь, сделаю для тебя один?

– Мне не нужно искать любовь, – криво улыбнулся инквизитор. – У меня все схвачено. Главное, чтобы она нашла меня.

– Можешь подарить ей арнику, – серьезно произнесла я. – Она поймет.

– Или глазные капли, – пробурчал Йорик. – Может, тогда увидит.