Священные клоуны

Глава 15

Сэмми Йаззи, похоже, отвечал за радиостанцию ​​KNDN, когда Чи свернул с главной улицы Фармингтона на парковку. Он был примерно того же возраста, что и Чи, с аккуратными усами, короткой стрижкой и озабоченным видом, если бы он наслаждался азартом от трансляции признания ранее в тот день, когда оно давно прошло.

«Я не знаю, что еще я могу вам сказать. Как я сказал депутату, и полиции Фармингтона, и полицейским штата, и полицейскому племени, который пришел сюда сегодня утром, парень просто вошел, подошел к микрофону и сделал свое дело ».

«У меня полицейский протокол», - сказал Чи, показывая копию, которую он взял в полицейском участке Фармингтона. «Это дает факты: мужчина средних лет, вероятно, навахо, одетый в джинсы и джинсовую куртку и кепку с символом CAT на короне, в очках в темной оправе, за рулем грязно-зеленого пикапа, возможно Ford 150 или Dodge. БАРАН. Припарковался впереди, вошел, подошел к открытому микрофону, сказал, что хочет передать объявление. Было сказано подождать до конца записи. Ждал. Был дан сигнал. Затем он сделал заявление и ушел. Уехал. Правильно? "

«Верно», - сказал Яззи. "Вот что случилось. Вот только я думаю, что Элли сказала офицерам, что не могла прочитать номерной знак, когда подошла к окну, чтобы посмотреть. И наклейка на бампер ".

"Да уж. Это здесь ". Он снова прочитал: «Лицензия скрыта грязью. Свидетель заметил наклейку на двери багажника: «Эрни - величайший». Забавно наклеивать наклейку. Ты хоть представляешь, откуда это? "

Яззи пожал плечами. «Для меня это в новинку. Может быть, это один из тех, кого вы придумываете. Например: «Мой ребенок - отличник Фармингтонской школы». Или «Мой ребенок может хлестать твоего отличника в Фармингтонской средней» ».

«Может быть», - сказал Чи. "Как насчет обуви?

«Тебе лучше поговорить с Элли», - сказал Яззи. "Она лучше всех посмотрела на него".

Элли выглядела так, как будто она закончила школу примерно на год и все еще наслаждается общением с полицейскими, особенно с красивым молодым полицейским.

"Сапоги?" - сказала она и закрыла глаза, чтобы показать, что она много думает и у нее длинные красивые ресницы. "Нет. На нем были высокие рабочие туфли. Я помню, потому что заметил, что он поехал в грязь, и посмотрел ».

"Что-нибудь еще? Это может быть полезно? "

"Чем сапоги могут быть полезны?"

«Хорошо, - сказал Чи. Что, если бы он был в высоких ботинках на шнуровке? Это может говорить нам, что он работал в телефонной компании. Или энергетическая компания. Линейщику. Полюс-альпинист ".

«Ой, - сказала Элли. «Или если бы он носил эти большие тяжелые туфли со стальным колпачком на носке, может быть, для трубопроводной компании».

«Верно», - ответила Чи, улыбнувшись в ответ. «Теперь, если нам повезет, вы вспомните, что на его куртке была нашивка с надписью« Отряд шерифа округа Сан-Хуан »или« Клуб львов ». Что-то вроде этого ".

Элли снова показала ресницы, глубоко задумавшись. "Нет", - сказала она. «Я просто помню, что он выглядел немного нервным и напуганным, но в этом нет ничего необычного. Многие люди нервничают, когда берут в руки микрофон. Тебе известно. О передаче по радио. И он был довольно старым ".

Чи посмотрел на отчет. «Здесь написано, что это люди среднего возраста. Он был старше средних лет? "

«Это вроде как старое», - сказала она и пожала плечами. "Тебе известно. Может, за тридцать. И нервничаю ".

«Было бы естественно нервничать, - думал Чи, - когда ты собираешься рассказать миру, что кого-то убил».

«Нервничаешь, - сказал ты. Но он никого не спрашивал, как пользоваться микрофоном? Как включить? Как далеко держать это от его лица? Что-нибудь из этого? "

"Нет крео".

«Он просто взял его в руки и, кажется, знал, как все делать правильно?»

«Ага», - сказала она. «Я не думал об этом. Некоторым людям, которые приходят делать объявления, нужно сообщить об этом. Вы знаете, они приехали из страны. Желание объявить о похоронах, или пении, или девичьем танце, или собрании пастбищного комитета в доме их капитула. Что-то такое. И они ничего не знают об использовании микрофона ".

«Еще кое-что», - сказал Чи. «Я так понимаю, что объявления с открытым микрофоном записываются во время трансляции».

«Это требование правительства», - сказала Элли. «Мы должны это сделать. Это автоматически ".

"Могу я получить копию?"

«Мы уже сделали один для шерифа», - сказала Элли. «И для копов Фармингтона».

"Как насчет меня?"

Элли осмотрела его и хихикнула. "Почему бы и нет?" она сказала. «Тебе придется подождать минуту».

Пока он ждал, Чи вглядывался в парковку на свой пикап и другие машины. Через стекло с такого расстояния он не мог прочитать, что вежливое вождение спасает жизни или пристегивание ремня безопасности, это наклейки закона на его собственном бампере. Он различил наклейку о членстве в Национальной стрелковой ассоциации на соседнем грузовике только потому, что она была знакома: если Элли читала наклейку Эрни на грузовике подозреваемого, она, должно быть, была напечатана крупным шрифтом. Он спросил бы об этом, когда она вернется, а это было в тот самый момент.

«Вот она», - сказала она, протягивая ему кассету. «Полицейскому бесплатно».

«Спасибо», - сказал Чи. "Вы помните, где был припаркован пикап этого человека?"

«Прямо там», - сказала она, указывая. «Ближайшее место».

«Вы уверены, что написано на наклейке на бампере? В отчете говорится, что грузовик был в грязи. На номерном знаке была грязь ".

«Не на наклейке», - сказала Элли. «Он выглядел совершенно новым. И это было очень здорово. Я имею в виду буквы ".

«Что ж, - сказал Чи, - большое спасибо». Он вручил ей две карточки, в одной из которых он был указан как полицейский из племени навахо и указан номер его офиса, а в другой - как хатаали и певца «Пути Благословения» и указан номер телефона в его трейлере. «Дом и офис», - объяснил я. «Не могли бы вы позвонить мне, если подумаете о чем-нибудь еще? Все, что могло бы помочь мне найти этого парня ".

«Единственное, что мне показалось забавным, это кепка, в которой он был». Элли моргнула, прижав ресницы к гладкой щеке.

"Забавно, как?"

«Я не имею в виду, ха-ха, смешно. Забавно странно. Это была одна из тех бейсболок, которые носят все, но выглядело так, будто кто-то сел на счет. Она вышла прямо из короны, а затем изогнулась, вот так ". Элли подняла правую руку ко лбу. Она воссоздала пальцами странно изогнутую кепку. «Похоже, счет был нарушен». Она сделала неодобрительное лицо.

«Было приятно это заметить», - сказал Чи, улыбаясь ей. «Это такая необычная вещь, которая может помочь нам найти его. Вы можете придумать что-нибудь еще? "

Выражение лица Элли говорило, что она пыталась. Она что-то подумала, обдумала, выглядела сомнительной, снова вернулась к размышлениям.

«Ты что-то придумал», - сказал Чи. "Что это было?"

Она хихикнула. «Я не понимаю, как это поможет. Но я помню, как забавно нюхал ». Она наморщила нос и засмеялась. «Я пахну луком».

«Держу пари, я ел гамбургер», - сказал Чи. Может, лоттабургер. В них есть

много лука ". По этой причине Чи и сам их одобрял.

"Нет", - сказала она. «Было утро. Думаю, это была его одежда. Достаточно сильный, чтобы у тебя слезились глаза ". Она смотрела на карты, которые он ей дал. «Ты хатаалий», - сказала она, глядя на него. "В самом деле? Я не знала, что ты можешь быть знахаром и полицейским одновременно ".

«Я начинаю думать, что ты не можешь», - сказал Чи.