Лучшее понимание очевидного Перевод Шаши Мартыновой

Вечер, начало июня,

в приятной истоме после дневных трудов,

бездельничаю с друзьями на заднем крыльце

сразу после ужина

(спаржа и шпинат, свежие, с огорода;

олений окорок

копченый, с кровью),

глядя на закатный

глянец океана,

а жесткокрылые стрижи

гравируют воздух,

и полная луна подымается, как жар жемчужный,

громадиной над секвойями,

и охватывает осознание,

что я никогда не постигну

истоков и назначения вселенной,

цели или смысла жизни,

ни одного ответа

на великие вопросы бытия

и, вероятно, еще много чего.

И от этого осознания

Я наконец счастлив.

Загрузка...