Цель мафии

Глава 20

Алессио

Пассо-ди-Ригано, Палермо, Сицилия

Из тени на крыше я наблюдал за дилерским центром «Alfa Romeo» на другой стороне улицы. Нино Бускетта использовал это место как прикрытие для своей подпольной деятельности, а я собирал на него информацию.

Я очистил апельсин и медленно поедал его. Мы с Джулио прибыли в Палермо вчера, и я настоял на том, чтобы он оставался в тени в течение дня. «Коза Ностра» в этих краях была очень сильна, и Бускетты наверняка узнали бы его. Это был слишком большой риск.

На яхте мы узнали, что отец Нино, Калоджеро, был капо своего клана. Дон Джеро, как его называли, почти не появлялся на людях, и его местонахождение было неясным. Большую часть повседневных дел он оставлял Нино, вспыльчивому любителю кокаина. С таким количеством кокса, какое я видел у Нино за последние тридцать шесть часов, неудивительно, что Бускетты хотели получить долю в наркоторговле Фаусто Раваццани. Нино, вероятно, хотел получить оптовую скидку.

Считалось, что сейчас делами заправлял Нино. Дону Джеро было уже за восемьдесят, а большинство капо в таком возрасте были просто фигурами. Мафии требовались сильные лидеры, которые постоянно оказывали давление на подчиненных.

Был еще младший брат, Джакомо, но он был скорее головорезом. Бандит в костюме, а не мозги. Мы с Джулио сошлись во мнении, что четыре года назад Нино был бы тем, кто заказал убийство.

Я рассеянно теребил гладкий корничелло на шее, пока жевал апельсин. Из того, что я видел до сих пор, Нино был параноиком и под хорошей охраной. Он редко оставался один, и с ним везде ходила охрана. Окна дилерского центра были сделаны из пуленепробиваемого стекла, а охранники, окружавшие его поместье, напоминали мне военную базу. Его невозможно было убить, но для меня нет такого слова, только вопрос насколько трудно.

Джулио предпочел бы убить Нино сам. Он хотел, чтобы сицилиец видел его лицо, знал, что Джулио избежал покушения, чтобы отомстить за смерть Паоло.

Мне это не нравилось. Использовать снайперскую винтовку было безопаснее и проще. Мы могли оказаться на Сицилии и покинуть ее за несколько часов, но Джулио заставил меня пообещать. Он был непреклонен, так как я мог отказаться?

Поэтому я сосредоточился на Нино, выясняя его распорядок дня. Искал наилучшую возможность убить его без риска и незаметно. Я должен был обеспечить безопасность Джулио. Чтобы его не отследили, и он выбрался с Сицилии целым и невредимым.

Нино разговаривал по телефону, смеясь, двое его подчиненных откинулись в креслах перед его столом. К дилерскому центру подошла женщина, ее тело было скрыто длинным темным пальто. Странно, ведь сегодня было жарко. В туфлях на каблуках, больше похожих на шипы, чем на туфли, она вошла в переднюю дверь. К ней подошел продавец, и она улыбнулась ему. Они поговорили несколько минут, затем он повел ее к офису Нино.

Когда она вошла, Нино замер на полминуты. Мужчины в креслах вежливо встали, но не Нино. Вместо этого он закончил телефонный разговор и жестом попросил мужчин уйти. Затем он остался наедине с женщиной.

Она распахнула пальто. Стоя спиной ко мне, я не мог видеть, что на ней надето, но догадался. Улыбка Нино стала волчьей, и он поманил ее к себе. Она заползла под его стол и исчезла, только пальцы были видны, когда она расстегивала молнию на его брюках.

Он огляделся и, должно быть, понял, что жалюзи открыты. Взяв в руки пульт, нажал на кнопку, и жалюзи закрылись, закрыв мне обзор.

Я доел свой апельсин, пока ждал. У жены Нино были темные волосы. Эта женщина была блондинкой. Они с Нино были явно знакомы друг с другом, хотя продавец ее не узнал. Теперь я знал, что это значит.

Это была comare (любовницей).

Я ждал и через тридцать минут она вышла из салона. Жалюзи Нино снова открылись, и он вернулся за свой стол, к телефону. Однако в данный момент он меня больше не интересовал.

Вместо этого я последовал за ней.

Спустившись с крыши, я поспешил на улицу, где меня ждал мотоцикл. Через несколько секунд я догнал ее. Она прошла еще один квартал и открыла шикарный красный седан. Несомненно, подарок от дилера Нино.

Когда она уезжала, я держался рядом. Женщина не смотрела в зеркало заднего вида, не оглядывалась через плечо. Ей нечего было бояться. Она не беспокоилась о том, что стала мишенью. Как женщина Нино, она была неприкосновенна.

Наконец, она свернула на боковую улицу и припарковалась перед небольшой виллой. Я не мог рисковать, подходя слишком близко, поэтому остановился дальше по улице и наблюдал, как она закрыла машину и вошла в дом.

Теперь, когда я знал, где она живет, все стало легче легкого.

Большинство мафиози имели любовниц, и они часто посещали их без серьезной охраны. Было бы гораздо проще добраться до Нино здесь, чем в дилерском центре или в его доме. И я подозревал, что тридцать минут только разожгли аппетит Нино к этой женщине, и он вернется сегодня вечером за добавкой.

Я проверил время. Почти полдень, скоро все закроются на сиесту. Я завел мотоцикл и направился к нашей квартире.

Когда я открыл дверь, Джулио рыскал по крошечному помещению, как лев в клетке.

— Мне это не нравится, — сказал он, как только я вошел. — Я ничего не делаю!

Поставив свои вещи, я постарался не улыбнуться.

— Ты делал это годами, — напомнил я ему. — Вейпинг, приготовление пищи и занятия спортом в своих крошечных квартирках. Ты можешь делать это еще несколько дней.

— Это было по-другому, — он провел обеими руками по волосам, оставив пряди в беспорядке. — Я могу убить этого ублюдка и покончить с ним сегодня, не хочу ждать.

— Мне нужно успокоить тебя минетом? — расстегнув молнию на куртке, я перекинул ее через спинку стула.

— Да, — мгновенно ответил он. — Но сначала я хочу услышать, что ты узнал.

За обедом я рассказал ему о Нино, любовнице и ее крошечной вилле.

— Idiota, — усмехнулся он. — Думает своим членом.

— О, а ты не думал? В ночных клубах, рискуя своей безопасностью, чтобы тебе отсосали?

— Это стоило того, чтобы встретиться с тобой в Малаге. Да ладно, я думал, ты высосешь мою душу через член, — Наклонившись вперед, он сунул мне в рот оливку.

— Нет, только твои мозги.

— Очень может быть. Итак, мы сделаем это сегодня вечером? Мы пойдем в дом любовницы и будем ждать Нино там, — он усмехнулся.

— Да.

— Спасибо, черт возьми, — подняв руки над головой, он потянулся. Его дорогая футболка обтянула его мышцы. Я никогда не уставал смотреть на него.

Никогда не думал, что мы будем вместе, что я буду любить этого человека каждой клеточкой тела. И что он будет любить меня в ответ. Это казалось подарком, которого я не заслуживаю.

Раньше я не знал, как завести парня. Джулио был моим первым, но я готов был сделать для него все, пойти с ним куда угодно. Что бы ему ни понадобилось, я бы обеспечил его безопасность. Если он хотел торговать наркотиками в Малаге, я буду рядом с ним следить за тем, чтобы никто его не надул.

И Энцо Д'Агостино сохранил бы мой секрет в обмен на то, что я сохраню его секрет.

Я бы унес это с собой в могилу. Никто никогда не узнает, особенно Джулио. Как он мог любить человека, который чуть не убил его отца?

— О чем ты думаешь? — Джулио допил вино и поставил бокал на стол. — Ты унесся в свои мысли.

Я уклонился от ответа на вопрос.

— Что ты будешь делать, если Николай откажется от Малаги? — пахан не дал нам ответа до того, как мы покинули его яхту. Он сказал Джулио, что обдумает предложение и созвониться.

— Я не уверен. Мы не можем справиться с Мартиньесом и Голубевым в одиночку. А Ндрангета там не обосновалась, так что я не могу обратиться к ним за помощью. Может, выбрать другой город? Я могу продолжать заниматься низкоуровневыми продажами.

— Я думал, ты хочешь пустить корни.

— Да, — он откинулся в кресле и скрестил ноги. — Что, по-твоему, мы должны делать? Куда ты хочешь поехать?

— Куда бы ты ни решил. Пока мы вместе, мне все равно.

— Это очень милый ответ. Будешь ли ты по-прежнему соглашаться на работу киллера?

— Нет, если ты этого не хочешь.

— Ты откажешься от этого ради меня?

Почему он удивился?

— Конечно. Я не собираюсь исчезать на несколько недель и оставлять тебя без защиты. Если ты делаешь что-то опасное, то я буду рядом с тобой.

— Ты любишь меня, — он криво усмехнулся.

— Люблю. Очень сильно.

— Va bene, (Хорошо) — он проверил свои наручные часы. — Время секса?

— Ты думаешь только об одном, — ответил я. Затем решил подразнить его. — Может, нам стоит обсудить это сегодня вечером. Составить план, как мы убьем Нино после захода солнца.

— Неверно, — поднявшись, он обошел стол и обхватил рукой мой затылок, и сжал. — Сейчас ты сделаешь мне минет и посмотришь, сможешь ли ты заставить меня кончить быстрее, чем в Малаге.

Властный Джулио всегда возбуждал меня. Волна похоти накрыла меня с головой, и я был бессилен сопротивляться ему. Как и в тот момент, когда я впервые увидел его на улице Сидерно.

Остаток дня мы провели в постели, теплый сицилийский ветерок дул в окна, пока мы исследовали тела друг друга. Мне не хотелось, чтобы это заканчивалось.

* * *

В клубе было много народу и слишком шумно. Я прикрыл рот, зевая, было уже поздно, и я бы предпочел вернуться в квартиру к Джулио.

Вместо этого я все еще таскался за Нино Бускеттой по Палермо.

Нино оказался умнее, чем я думал. Я ожидал, что он навестит свою любовницу, но он этого не сделал. Он никогда не оставался один, его хорошо охраняли. Если я не найду слабое место в ближайшее время, мне придется проявить изобретательность. Это могло иметь серьезные последствия для Джулио, и я старался этого избежать. Мне нужно было сделать это осторожно, тихо. Тогда смогу безопасно вывезти Джулио из страны.

В данный момент Нино и его команда находились в VIP-зоне над танцполом. Он нюхал кокаин с зеркала на столе в окружении нескольких женщин. Джакомо, его младший брат, тоже был там и выглядел раздраженным. Вооруженные охранники следили за группой, что означало, что я находился в тени, стараясь слиться с толпой.

Нино откинулся назад и вытер нос, приглашая женщину забраться к нему на колени. Повинуясь, она начала целовать его.

Движение возле входа привлекло мое внимание. Вошел мужчина в бейсболке и с сумкой через плечо. Я застыл в шоке.

Черт! Что он здесь делает?

Я бросился вперед. Обхватив Джулио, и начал тащить его в тень. Он напрягся в моих руках, но не сопротивлялся.

Когда мы достигли стены, я толкнул его к ней.

— Che cazzo?( Какого хрена?) — прорычал я в такт грохочущей музыке. — Мы же договорились, что ты останешься в квартире.

— Я не могу больше ждать. Я схожу с ума. Кроме того, я могу тебе помочь.

— Ты забыл? Твое лицо, камеры. Они тебя узнают и будут преследовать до конца жизни.

— Не волнуйся так, убийца. Никто меня не узнает, — он указал на кепку на своей голове.

— У меня все под контролем, — Я сжал кулаки.

— Ты измотан, а Нино гоняет тебя по всему Палермо. А я не из тех, кто сидит дома и позволяет кому-то другому решать мои проблемы. Нет, мы сделаем это вместе. Сегодня вечером.

— Ей-богу — пробормотал я и потер глаза. — Я стараюсь делать это осторожно. Не хочу, чтобы все вернулось к тебе. Ведь я хочу, чтобы ты наконец-то был свободен.

— Я знаю, — он взял мое лицо в свои ладони. — И я ценю это. Но позволь мне побеспокоиться об этом. Тебе больше не придется делать это в одиночку.

Я передернул плечами. Слова прозвучали, но они все еще не казались реальными. Так долго я был один. Время от времени вступал в связь, но у меня не было ни парня, ни девушки. Никаких партнеров. Было странно считать себя частью пары.

Но Джулио был здесь. Он настоящий. И я готов на все, чтобы удержать его.

— Хорошо, — сказал я. — Но не засветись на камеры. Расслабся, веди себя так, как будто мы разговариваем.

— Мы и так разговариваем, — сказал Джулио, придвигаясь ближе и потирая руки о мою грудь. — Ты следишь за Нино, а я буду следить за тобой.

Придвинувшись ближе, мне нужно было больше его рук, больше его тепла, но я не отводил своего внимания от VIP-зоны.

— Я думал, ты пришел помочь.

— Что он там делает?

— Употребляет кокаин и киску.

— А что с отцом?

— Саша не уверена, что он вообще на Сицилии, — она пыталась найти Дона Бускетту, но он как призрак.

— Он должен говорить с Нино.

— Нино перебирает телефоны, как салфетки.

— Я вижу, брат Нино сегодня здесь.

Нино был главным, но Джакомо головорез. По всем отчетам, он выполнял приказы Нино и держал остальных в узде.

— Он выглядит скучающим. И злым.

Несколько минут мы стояли в тишине.

— Ты хотя бы взял с собой пистолет в той сумке? — спросил я.

— Ma dai, — он звучал раздраженно, и я решил, что пистолет у него с собой.

— Оставайся на месте, — пробормотал я. — Они все уходят.

Джулио придвинулся и начал целовать мое горло. Хотя это и помогло скрыть его лицо от Бускеттов, это отвлекло меня до ужаса.

— Прекрати.

— Я не могу. Находясь в этом клубе, я хочу, чтобы ты снова стоял на коленях.

Улыбка появилась на моих губах, когда я смотрел, как Нино и его команда направляются к двери. Я не хотел их потерять.

— Пойдем, — сказал я Джулио. — Натяни кепку пониже и не высовывайся.

Мы вышли из клуба и увидели, что Нино и Джакомо столкнулись на тротуаре. Быстрым движением я притянул Джулио к стене здания, стараясь держать его спиной к братьям, и начал ласкать его горло.

— Послушай, — пробормотал я, прижимаясь к его коже и наблюдая за Нино из-под ресниц.

— ... что я должен делать с этой встречей? — Джакомо зарычал.

— С тобой все будет в порядке, брат. — Нино подпрыгивал на ногах, не в силах сохранять спокойствие от всего кокаина в его организме. — Хоть раз подумай головой. Я знаю, что где-то там есть мозг, — Нино прижал палец ко лбу брата.

Джакомо отпихнул руку Нино в сторону.

— Отвали. Это твоя сделка, а не моя. Ты не можешь уйти.

— Ну и нахал же ты, — сказал Нино, закатив глаза. — Может быть, пора дать тебе больше ответственности. Тогда мы посмотрим, утонешь ты или выплывешь.

— Ты думаешь своим членом.

— Тебе стоит как-нибудь попробовать. Это если твой член еще работает, — Нино и его люди засмеялись, как будто это было смешно.

Джакомо ничего не сказал, просто смотрел, как Нино садится на заднее сиденье своей машины. Двое из людей Нино сели на переднее. Когда машина Нино отъехала, Джакомо ворвался обратно в клуб.

— Они ушли, — сказал я. — Сюда.

Когда мы нашли мой мотоцикл, я бросил Джулио шлем.

— Запрыгивай, — я не стал ждать, пока он будет спорить или жаловаться. Забрался на мотоцикл и завел его. — Поторопись.

Когда Джулио забрался позади меня, я рванул с места. Я знал, куда едет Нино. По крайней мере, подозревал, основываясь на его разговоре с Джакомо. А мы с Джулио уже три ночи ночевали в доме любовницы, так что маршрут был мне хорошо знаком.

Вскоре я увидел машину Нино. Мы остановились на светофоре, и Джулио рассеянно погладил меня по животу. Почти лаская. Я потянулся назад, чтобы сжать его бедро, нуждаясь в том, чтобы чувствовать его. Мне никогда не удавалось насытиться. Он был моей самой большой слабостью и моей самой большой силой.

Светофор изменил цвет, и мы тронулись в путь. В конце концов, машина Нино свернула на улицу его любовницы. Не желая привлекать внимание его охранников, я продолжал ехать.

Повернув на следующую улицу, я заглушил двигатель. Джулио снял шлем и заменил его кепкой.

— Каков план? — спросил он.

— Мы подождем десять минут. К тому времени Нино должен отвлечься, а его люди заскучать.

— Или он может закончить за десять минут.

— Не с таким количеством кокса в его организме, — сказал я, открыл в мотоцикле отсек для хранения и достал два пистолета, глушители, маски и несколько магазинов. — Давай подойдем поближе. Сначала разберемся с его охранниками. Потом войдем внутрь.

— Как ты хочешь это сделать? Ты сказал, что стекла машины пуленепробиваемые. Мы должны вытащить их из машины, чтобы убить.

Я достал из пальто два лимона.

Его брови взлетели вверх.

— Ты серьезно? В выхлопную трубу? — он поджал губы, глаза наполнились смехом. — Мы снова подростки?

— Смейся, если хочешь, но это работает. И когда машина заглохнет, они выйдут, чтобы разобраться в чем дело.

— Я начинаю понимать уловки убийцы, — он сократил расстояние между нами, и прижался в поцелуе. — Мне они нравятся.

Я покачал головой на его легкомыслие.

— Пошли, принц.

Мы бесшумно пробирались по улице к дому любовницы. Виллы здесь были небольшие, но красивые и уединенные. Они не стояли рядом с друг другом. В большинстве из них горел свет, но наконец мы наткнулись на дом, в котором было совершенно темно. Мы обошли его сбоку и прокрались через сады.

На улице было тихо. Я остановил Джулио, затем надел маску и наблюдал, как он делает то же самое. Мы натянули латексные перчатки. Пистолеты были проверены и заряжены. Пульс у меня бился ровно и медленно, как и дыхание. С Джулио рядом я был настолько спокоен, насколько можно было ожидать.

Я коснулся корничелло на шее на удачу, а затем двинулся вперед. Как и предполагал, охранники Нино ждали в его машине с включенным двигателем. Глупая ошибка. Но, несомненно, Нино не хотел, чтобы его люди подслушивали, как он трахает свою любовницу.

Мы с Джулио, как будто всю жизнь вместе выполняли заказные убийства, идеально синхронизировались, когда подходили к машине. Мы не высовывались, держались вне поля зрения зеркал. Джулио ждал, спрятавшись за припаркованной машиной, пока я двигался к задней части седана Нино.

Лимон я просунул в левую выхлопную трубу. Получилось не очень плотно, но я его вставил. Затем быстро переместился к правой и засунул другой лимон.

Затем замер, прислушиваясь.

Двигатель машины зашипел и заглох.

Разговоры внутри машины. Мужчины зашевелись. Пару раз они тщетно пытались завести машину, но двигатель глох вскоре после того, как заводился. Я крепко сжимал пистолет. В голове было спокойно и ясно. Я точно знал, как все произойдет. Мысленно я видел это.

Дверь одной машины открылась со стороны водителя и мужчина вышел. Не успел он закрыть дверь, мимо пронесся поток воздуха, и мужчина упал замертво. Другой охранник в машине понял бы, что что-то не так. Он был вооружен и ожидал неприятностей.

Дверь открылась. Я заглянул под машину, ожидая увидеть его ноги. Вместо этого появился пистолет. Я перекатился как раз в тот момент, когда раздался хлопок. Пуля пролетела в сантиметрах от меня. Держа пистолет в ладони, я вскочил на ноги и помчался к машине, к открытой двери.

Охранник как раз сидел, пытаясь прицелиться для второго выстрела. Было слишком поздно. Я был там, прямо на позиции и нажал на спусковой крючок. Пуля вошла ему точно между глаз и он упал назад, мертвый.

Джулио был на другой стороне машины. Я не мог видеть ничего, кроме его глаз, которые сверкали от восторга.

— Да, блядь, убийца.

Я покачал головой. Только сын Диабло может радоваться убийству.

— Передняя дверь, но я первый. Давай, — мы встретились перед машиной.