— Уже собрался? — хмыкнула Сук Джа, окинув цепким взглядом мой костюм. — Девчонка же сказала тебе: через сорок минут! А еще и получаса не прошло — я очень торопилась!
— Не понимаю: о чем речь? — демонстративно вздернул брови я. — И убрала бы ты эту страшную штуку, — показал глазами на пистолет. — А то еще выстрелит ненароком!
— Обязательно выстрелит — если вздумаешь дурака валять! — хищно прищурилась на меня Лим. — Так что, Чон, давай-ка, без резких движений — пять больших шагов назад!
Я послушно попятился из прихожей в спальню — едва не споткнувшись о край столика с остатками немудреной трапезы — и почти уперся спиной в ширму, за которой спряталась Хи Рен.
Так, выходит, про школьницу Лим знает — «девчонка же сказала…» Но почему-то о ней не спрашивает…
— Сук Джа, что вообще происходит? — изображать растерянность мне почти и не пришлось. — Сижу, ужинаю, — кивнул я на столик, — а тут…
— Лейтенант Лим Сук Джа, — с ухмылкой поправила меня незваная гостья. — Кукка анчжон повисон!
Что? Министерство охраны безопасности государства? И моя… хм… подружка — тамошний лейтенант⁈ Вот это номер!
— Кажется, я сплю! — аккуратно, чтобы не спровоцировать выстрела, развел руками я.
— А вот девчонке ты так не сказал!
— Да какой, так тебя растак, девчонке⁈
— Не отпирайся — у меня все записано! — раздраженно процедила милашка Лим. То есть лейтенант Лим. Нет, на фиг — просто Лим! — Ну-ка — два шага вправо… От меня вправо!
Уже двинувшись, я подумал, что это Сук Джа хочет подойти к ширме — и почти что дернулся назад, но остановился — Лим успела шагнуть чуть в сторону — к портретам. Протянув руку, сняла один из них со стены — не глядя, взор девицы по-прежнему был устремлен строго на меня, так же, как и ствол ее пистолета — и развернула обратной стороной: там, сверху, под самой рамкой, темнел небольшой кругляш с тонким проводком-антеннкой.
— «Жучок»? — осенило меня.
— Угадал! — осклабилась незваная гостья.
— Это ты его повесила, когда якобы пыль вытирала?
— Почему же якобы? Реально вытирала. Заодно уж. Ну и чтобы ты сам невзначай не полез… Это, кстати, уже второй — с того воскресенья. Первый я неделей раньше установила — ради него тебя тогда у больницы и встречала! Но в самый неподходящий момент он, зараза, сдох — из-за проклятой грозы! Жаль — если бы не сгорел, все бы еще в позапрошлый четверг закончилось!
Ну вот, а я, понимаешь, купился на заботу да ласку… Эх, что ж мне так с бабами-то не везет⁈ И в прошлой жизни, и в этой… Совсем в них не разбираюсь!
— А я ведь тогда своим говорила, что Джу Мун Хи может у тебя укрыться! — возбужденно продолжила тем временем Сук Джа. — Не поверили! Даже сегодня тебя никто не принимал в расчет — в конторе все так и считают, что вы с Джу Мун Хи просто любовники! Ха! Ясно же, что это не твой уровень!.. Забрать тебя планировалось завтра — во второй волне арестов, без суеты! Хорошо я не поленилась лишний раз послушать, что тут у тебя происходит! И — пожалуйста! «Чон- сонсэнним, спасите мою онни, вы же обещали!» — излишне пискляво передразнила она Хи Рен — меня аж передернуло. — Что ж, теперь я им всем нос утру…
— Все-таки не понимаю… — покачал я головой. — Ты же сдала нам Квака…
— Квак был бездельником и идиотом! — брезгливо поморщилась Лим. — Даром что свой в доску! Его давно думали убирать. А так хоть помог нам внедриться на седьмой этаж… Ладно, хватит лирики! — одернула себя она. — Где бумаги, что привезла девчонка?
— Какие бумаги? — бросил я — уже скорее по инерции.
— Карта, конверт, пароль, пропуск, — снова продемонстрировала свою осведомленность Лим. — Может, еще что-то — я не дослушала, пулей сюда рванула, — продолжила она. — Но и этого больше, чем достаточно! Отдавай все по-хорошему — и я вызываю машину, в которую сядешь целым и невредимым. Ну а начнешь крутить — так или иначе ведь все найду, но на допрос тогда поедешь с простреленным коленом! — ствол пистолета демонстративно переместился ниже. — Или не коленом… — снова дернулся он чуть выше.
— Ну и фантазии у тебя, — скривился я, неслабо внутренне содрогнувшись. — Весьма-а специфичные… Не замечал за тобой раньше…
— Ты вообще много чего не замечал, — в тон мне ответила Сук Джа. — Но, если тебе будет от этого немного легче, в воскресенье — мне, в принципе, понравилось!
— Так, может, ну на фиг эту мышиную возню, футон — вот он, — выговорил я с вымученной улыбочкой — понятно, ни на что всерьез не рассчитывая. Ну, кроме того, что, потянув время за пустым трепом, улучу момент — и сумею броситься на собеседницу, не поймав по пути пулю. А там уж на полу ли, на футоне ли — авось справлюсь… В самом что ни на есть неромантическом аспекте, понятно.
Черный пояс черным поясом — но, исключив из уравнения пистолет, в рукопашной схватке у меня будут все шансы хрупкую девицу одолеть. И уж точно мне не помешают никакие сантименты…
Я попытался было нащупать «искру», но, не поймав ее сходу, особо не огорчился: если рвану вперед, девица всяко будет реагировать именно на мое движение — так что мне толку от знания, как бы она себя вела без этого моего броска?
Впрочем, пока и без всякого раскола реальности было ясно, что подстрелить меня товарищ лейтенант госбезопасности практически наверняка успевает…
— Заманчиво, конечно — но все же нет, — в какой-то мере поддержала между тем шутку Лим. — Короче, Чон: бумаги! Или стреляю!
— Все под футоном, — пожал плечами я.
Самый удобный момент для атаки будет, когда Сук Джа нагнется за документами…
— Аккуратно присядь — и медленно сам достань! — не повелась, однако, на мою задумку девица.
Ну, допустим… Но потом же она всяко отвлечется, хотя бы на миг — заглянув в бумаги…
Я шагнул к изголовью матраца. Лим кошкой сместилась вдоль стены, чтобы не дать разделявшему нас расстоянию сократиться — и снова оказалась у самого прохода в прихожую.
— Стоп! — воскликнул внезапно она.
Я покорно замер — не без удивления.
— А чьи это тут такие маленькие ботиночки стоят у двери⁈ — ядовито процедила Сук Джа.
Упс… Ясное дело, чьи…
— А зараза-вахтерша мне сказала, что девчонка почти сразу ушла! — злобно буркнула себе под нос Лим. — Даже регистрационный журнал показала!
Ну, хоть какая-то ясность — пусть и совершенно сейчас неуместная. Хи Рен же и правда выходила из подъезда, а Сук Джа, заставшая только начало нашего со школьницей разговора — потом ей нужно было уже спешить на перехват — решила, что это девочка ушла уже после визита ко мне…
— Где она⁈ — свирепо рявкнула Лим, яростно воззрившись на меня.
— Тебе бумаги-то отдавать?..
Должно быть, я все же как-то себя выдал, слегка дернувшись к ширме или мельком в ту сторону покосившись — потому что Сук Джа тут же и сама стрельнула глазами по незамысловатому укрытию школьницы.
— Отвали, — коротко велела мне.
Затем шагнула вперед… И тут же осела на пол. Выпавший из ее руки пистолет со стуком упал.
А я вытаращился на Хи Рен, высунувшуюся из узкой щелочки между стеной спальни и открытой дверью — оказывается, девочка пряталась именно там, а вовсе не за ширмой!
Да уж, только с ее субтильным телосложением можно было рассчитывать укрыться в подобном месте! Даже я ничего не заподозрил!
Правда, и за ширмой школьница, судя по всему, побывать успела — сейчас в руках у нее была рукоять от хранившегося там утюга. Все остальное отломилось, когда Хи Рен обрушила это импровизированное оружие на затылок утратившей бдительность Лим.
Ну и дела…
— Я как раз вспомнила про обувь, — чуть ли не виновато проговорила девочка. — И поняла, что за ширмой меня будут искать в первую очередь…
— Умница… — только и сумел ошалело вымолвить я.
— Чон- сонсэнним, вы же не собирались отдавать ей конверт, пароль и карту? — спросила она у меня. — Просто мозги ей пудрили?
— Ну, типа того… — сделав собеседнице знак покамест помалкивать, я шагнул к снятому портрету — назад его Сук Джа так и не повесила, просто поставила на пол у стены. Сковырнул «жучок», огляделся по сторонам, затем подошел к стулу и раздавил прослушивающее устройство его ножкой. Кивнул Хи Рен: можно, мол, продолжать.
— А вообще — вы с ней знакомы, да? — тут же выдала школьница.
— Не как с лейтенантом госбезопасности…
— Понятно… А что она такое говорила — типа, ей понравилось в воскресенье? И как это связано с футоном?
Я чуть не брякнул, что вопросы у нее пошли не по возрасту, но осекся: а бить по голове утюгом офицеров Кукка анчжон повисон с каких лет можно?
— А как же моя онни? — так и не дождавшись от меня ответа, с упреком бросила мне юная собеседница.
— Тут-то она при чем?
— При том! Вы ей очень нравитесь — я уже говорила!
— Думаю, если и так — то совсем не в этом смысле…
— Как раз в этом! То есть и в этом — тоже!
— Хи Рен, о чем мы сейчас вообще говорим⁈ — всплеснул руками я. — Джу Мун Хи похитили, а у нас тут на полу вырубленный лейтенант госбезопасности…
— Да, Чон- сонсэнним, вы правы, я что-то торможу… — школьница стремительно склонилась над телом Лим. Поднесла пальцы к шее поверженной девицы, на пару секунд замерла… — Пульс есть — жива! — деловито сообщила, повернувшись ко мне. — Меня же в старой школе учили на военной подготовке, как проверять раненых, — пояснила в ответ на мой недоуменный взгляд. И продолжила: — Надо ее либо связать, либо добить — иначе скоро придет в себя и поднимет тревогу! И поскорее отсюда уходить!
— Связать, конечно, — без колебаний сделал выбор я.
Ну, должны же все-таки существовать какие-то рамки… Одно дело — защищаться, а совсем другое — добить беззащитную! На такое у меня рука точно не поднимется. И Хи Рен никак нельзя этого позволить…
Тем более, при наличии бескровной альтернативы.
Опять же, в воскресенье мне тоже понравилось, и пусть коварная Сук Джа меня всего лишь использовала, в каком-то смысле и я не остался в накладе… Но хорошо, что к ее родителям не напросился в гости. Да и не факт, что она к ним ехала, а не на местную Лубянку с докладом…
Вот же мерзавка, все-таки!
— Как скажете, Чон- сонсэнним…
И прежде, чем я успел задуматься, как бы все организовать, девочка с треском оторвала широкие ленты от чосонот Лим, ловко скрутила из них нечто наподобие жгута и, бесцеремонно перевернув пленницу на бок, принялась ее сосредоточенно паковать.
— Тоже в школе на военной подготовке показывали? — покачал головой я.
— Нет, онни научила, — поведала Хи Рен.
Не прошло и трех минут, как Сук Джа оказалась крепко — я потом проверил — связана по рукам и ногам, да еще и с тугим кляпом во рту.
— Все, — доложила девочка. — Можем уходить. Отбоя же не было?
— Не было, — подтвердил я, заглянув телефон.
— Значит, пора. Да, а как мы поедем-то? — сообразила тут она. — На чем?
— Мы? — с кислой усмешкой переспросил я вместо ответа.
— Ну, мне теперь тоже нельзя оставаться в городе — раз у них там где-то запись нашего разговора…
— Логично, — хмыкнул я. — Ну что ж, пошли — покажу, на чем поедем…
— Бумаги не забудьте! — рыбкой нырнула моя собеседница к футону.
— Как раз собирался забрать…
Через минуту, заперев так пока и остававшуюся без сознания Лим в квартире, мы с Хи Рен уже спускались по лестнице. Карман моего пиджака оттягивал поставленный на предохранитель тяжелый пистолет, в другом лежал телефон девицы. Последний, по примеру Мун Хи, я собирался где-нибудь выбросить, а вот насчет оружия — пока твердо не решил.
Как и еще кое в чем продолжал сомневаться…