Круглый год. Сборник. 1974

Юрмин Г. Внимание! Светофор! Почему? Почему? И ещё раз почему?

ПОЧЕМУ СВЕТОФОР НАЗЫВАЕТСЯ СВЕТОФОРОМ?

В самом деле, почему?

Начать надо с того, что слово это составлено из двух частей: «свет» и «фор».

Ну, «свет» и есть свет.

А «фор»?

Слово «фор» произошло от греческого «форос», что означает «несущий» или «носитель» — как будет угодно.

А всё вместе — «светофор» — значит «носитель света», «несущий свет».

Он и верно «несёт свет», причём чаще трёх разных цветов: красного цвета, жёлтого цвета и зелёного цвета.

Вот почему «светофор».

ПОЧЕМУ КРАСНЫЙ СВЕТ — ЗАПРЕЩАЮЩИЙ, ЗЕЛЁНЫЙ — РАЗРЕШАЮЩИЙ, А НЕ НАОБОРОТ?

Красный свет — сигнал опасности, сигнал тревоги. И так не только в светофоре. Именно красные лампочки, а не какого-либо другого цвета загораются с наступлением темноты на углах забора, ограждающего место, где ремонтируют дорогу или улицу; именно красные фонарики вспыхивают позади каждой машины, когда она тормозит; именно красный огонёк, тревожно мигая, сигналит водителям и пешеходам на железнодорожном переезде о приближении поезда; именно в красный цвет окрашены мчащиеся к месту происшествия пожарные машины; и маяк, друг и помощник капитанов, посылает далеко в море не какой-нибудь, а красный луч.

И это неспроста. Красный цвет — самый заметный, он издалека виден, и его не спутаешь ни с каким другим. А синий, зелёный, жёлтый можно спутать.

Г. Юрмин