Остаток пути проходит в тишине, и я ненавижу это. Хотя я бы все отдала, чтобы не представлять, как длинное тонкое лезвие пронзает их животы и заливает лужайку кровью, я бы также все отдала, чтобы не застревать в этом неловком молчании с моей матерью, особенно после угрозы разнести ее мир на куски. Вероятно, это был не лучший мой момент, но она обманывает себя, если ожидает, что я упаду на колени и буду умолять служить ей как верный мужчина, согласный на все.
Джиа, мать ее, Моретти.
Как, черт возьми, я вообще должна к ней обращаться? Мамочка? Мать? Родильница? Донор яйцеклетки? Почему-то мне кажется, что она не оценит термины "инкубатор" или "властолюбивая стерва", так что, думаю, пока что я буду называть ее Джиа.
Мы едем уже больше часа, и не проходит ни секунды, чтобы по моему лицу не скатилась слеза. Я не могу перестать вспоминать об этом. Черт, сейчас мне уже плевать, что со мной будет. Джиа может забрать меня, потому что теперь ничто не имеет значения. Они ушли, и я ни черта не могу с этим поделать.
Конечно, месть будет единственной причиной, по которой я буду просыпаться каждое утро, но после этого что останется для меня в этом мире?
Джиа ни словом не обмолвилась о моей сделке, и я действительно недостаточно хорошо ее знаю, чтобы понять, согласится она на это или нет. Она не похожа на человека, который заключает сделки с отчаявшимися людьми, особенно сделки, которые могут привести к войне, но она была бы дурой, если бы отказала мне. Отомщу ли я с ней рядом или сама по себе — это все равно произойдет. Не говоря уже о том, что она больна. Она сказала мне на старом складе, что жить ей осталось год, может быть, два, и хотя ждать два года, чтобы вырвать горло Джованни из его тела, — это испытание для меня, было бы очень здорово, если бы я могла сделать это с армией Моретти у меня за спиной… армией, которая, очевидно, станет моей.
Это будет прекраснейший день — наблюдать, как Джованни изо всех сил цепляется за жизнь. Бегает слева направо только для того, чтобы понять, что его загнали в угол, как в жестокой игре в кошки-мышки. Затем наблюдать, как краска отливает от его лица, когда начинается паника, и приходит понимаю, что его день, наконец, настал, и не иначе как от моих рук. Эта мысль заставляет меня дышать. Я просто надеюсь, что Джиа не заставит меня ждать.
Но если она скажет "нет"… Черт. Это будет настоящая гражданская война, и она не захочет, чтобы она постучалась в ее дверь.
Какие мерзкие вещи я хочу сделать с этим человеком… Надеюсь, я смогу восстановить справедливость для мальчиков, заставить их гордиться в последний раз. Но будет ли этого достаточно? Сможет ли его убийство самым жестоким, зверским способом компенсировать те ужасы, которые парни терпели от его рук все эти годы, компенсировать душевную боль и страдания, которые он им причинил? Нет, скорее всего, нет, но я могу попытаться.
Джиа делает несколько поворотов в дорогом жилом районе, и я знаю, что должна обращать внимание на каждый поворот, но это похоже на головоломку, и в таком состоянии я ни за что не смогу вспомнить, как отсюда выбраться. Это закрытая территория, и она чертовски уединенная. Здесь не могут случайно проехать и заявить, что заблудились. Если ты едешь по этим улицам и забрался так далеко, значит, ты приехал сюда с какой-то целью. Это лучшая система безопасности. Я уверена, что каждый житель здесь знает все машины своих соседей и точно знает, кто живет в каждом доме, сколько человек у них в штате и в какие часы они должны приходить и уходить. Здесь нет никаких сюрпризов. Бьюсь об заклад, все остальные жильцы такие же могущественные и опасные, как Джиа, и каждый из них отчаянно нуждается в уединении.
Мы едем по дорогам, вдоль которых выстроились массивные дома, укрепленные железными воротами, вооруженной охраной и системами безопасности. Каждый из них, стоящий в конце длинной подъездной дорожки, выглядит угрожающе. Я с недоверием смотрю на ряды возвышающихся домов. Кто, черт возьми, здесь живет?
Внедорожник останавливается на вершине холма, и Чувак с Дредами тормозит свой байк, чтобы ввести код ворот. Дом такой же большой, как и готическая тюрьма, предназначенная для того, чтобы держать парней в узде. Но, в отличие от старинного замка, спрятанного в лесу, это место выглядит совсем новым, возвышаясь на холме, как современная цитадель.
Скорее всего, замок ДеАнджелисов — это остатки того, что когда-то, сотни лет назад, служило домом для королевской семьи. Но даже в темноте ночи легко понять, что эта красота была построена исключительно для того, чтобы соответствовать высоким стандартам жизни Джии. Это очаровательный современный трехэтажный дом, но я поняла, что в этом мире то, что вы видите снаружи, не всегда соответствует тому, что внутри. Не удивлюсь, если под домом она устроила свое злодейское логово, как парни сделали в замке.
Черт… парни.
Я тяжело вздыхаю, и когда массивные железные ворота открываются, Джиа смотрит на меня через маленькое зеркало заднего вида.
— Добро пожаловать в мой дом, Шейн, — говорит она, мягко нажимая на газ и следуя за Чуваком с Дредами через ворота. Остальные внедорожники въезжают за нами и объезжают территорию. — Твой дом.
Тяжело сглотнув, я беспокойно заерзала на заднем сиденье.
Мой дом? Кого она обманывает? У меня уже есть дом с парнями, но, полагаю, этого дома больше не существует.
— У меня есть дела, — продолжает Джиа, поднимаясь по длинной подъездной дорожке и огибая бассейн потрясающего мраморного фонтана. — Я не ожидала увидеть тебя здесь так скоро. Если бы я знала, я бы выкроила немного времени, чтобы показать тебе окрестности и помочь устроиться.
Я хмурюсь, на самом деле мне наплевать на ее потребность нянчиться со мной, чтобы ей было легче после двадцати двух лет отсутствия.
— Зик покажет тебе твою комнату, — продолжает она. — Не стесняйся…
— Зик? — Вмешиваюсь я, встречаясь с ее взглядом в зеркале, когда она останавливает внедорожник.
Джиа указывает на Чувака с Дредами, который глушит двигатель и поворачивается к внедорожнику, ожидая инструкций. Ааааа, так у него есть имя. Зик. Мне нравится. Ему идет. Я снова поднимаю взгляд на зеркало.
— Ты трахаешься с ним, да?
Джиа поворачивается на водительском сиденье и смотрит на меня, ее глаза расширяются, когда она смотрит на меня в ошеломленном молчании.
— Что? — Я выплевываю, и на моих губах появляется недовольная гримаса. — Ты в ужасе от того, насколько это очевидно, или от наглости, с которой я осмелилась спросить? Потому что, честно говоря, ты вела себя как сука, когда спрашивала меня о мальчиках, так что я решила, что это не совсем запрещено.
Джиа сжимает челюсть, ее глаза чуть прищуриваются, пока она обдумывает, как ей поступить.
— У нас с Зиком профессиональные отношения, но не то, чтобы это тебя касалось. Иногда я опираюсь на него, когда мне нужно…
— Потрахаться? — подсказываю я, высоко выгибая бровь, и смотрю через лобовое стекло на мужчину — гору, смотрящего на нас через тонированное стекло. — Держу пари, он трахается как порнозвезда. Он придурок, не так ли?
Джиа издает разочарованный стон.
— Если ты хочешь знать, то да. У нас с Зиком странные… отношения, — признается она. — Но знай, что я делюсь этой информацией только потому, что ты будешь жить со мной и, без сомнения, увидишь вещи, которые заставят тебя задуматься. Он рядом со мной, когда мне это нужно, а я — с ним. Однако мы не являемся… парой. И никогда не будем. Он волен спать с кем ему заблагорассудится, так же как и я.
Мои губы сжимаются в жесткую линию.
— Почему? — Я ворчу. — Это чертовски глупо.
— Прошу прощения?
— Ты явно влюблена в этого парня, и если он крутился рядом, то, очевидно, и он тоже.
Джиа качает головой и тяжело вздыхает, прежде чем быстро перевести взгляд в окно на Зика.
— Держать Зика на расстоянии вытянутой руки — это единственное, что удерживает мишень подальше от его спины. Невозможно занимать мое положение, не принося жертв. Уверена, этот урок ты уже начинаешь усваивать. Кроме того, зачем мне поступать так с человеком, которого я люблю? Зачем подвергать его жизнь ненужной опасности только для того, чтобы иметь возможность держать его за руку на публике? Любовь — это игра для глупцов, Шейн, которая делает тебя уязвимой. Лучше просто не влюбляться.
Я выдерживаю ее взгляд, жалость наполняет мою грудь.
— Звучит одиноко.
Черты ее лица становятся жестче, и я понимаю, что на мгновение забыла, с кем, черт возьми, разговариваю.
— Чего ты хочешь от меня, Шейн? Ты хочешь, чтобы я пошла и заорала во всю глотку, что мне нравится трахать прислугу? Ты хочешь, чтобы я пошла и начала отношения с парнем, которому придется смотреть, как я умираю? Нет, спасибо. Я лучше избавлю нас всех от душевной боли. А теперь, если я могу доверять тому, что ты достаточно умна, чтобы держать эту информацию при себе, я бы хотела пойти внутрь и подготовиться к встрече.
Я поднимаю руки вверх.
— Ладно, хорошо. Я оставлю это.
— Хорошо, — говорит она, ее глаза темнеют. — То, о чем ты просишь меня, о Джованни и его ребенке. Ты должна понимать, что я не отношусь к этому легкомысленно. Ты просишь меня подвергнуть риску свою семью ради вендетты.
— Ты говоришь мне — нет? — Спрашиваю я, мое сердцебиение учащается, и я готовлюсь к тому, чтобы броситься бежать отсюда.
— Нет, — говорит она мне. — Это не так. Я просто пытаюсь сказать, что подобная просьба требует тщательного рассмотрения. Я сообщу тебе о своем решении, как только оно будет принято.
Я пожимаю плечами.
— Просто знай, что мы не договоримся, если ты не сможешь меня поддержать. Я не начну обучение в качестве твоей маленькой протеже, пока глазные яблоки Джованни не окажутся в банке на моей трофейной полке.
Тихий смешок вырывается из глубины груди Джии.
— Помни о своем месте, Шейн. Ты начнешь обучение, когда я скажу. Я делаю все возможное, чтобы показать тебе доброту и понимание, но этого будет достаточно. Продолжай испытывать мое терпение, и я гарантирую, что последствия тебе не понравятся.
Не говоря больше ни слова, Зик появляется рядом со мной, дергает за ручку и позволяет мягкому ночному бризу проникнуть в заднюю часть внедорожника.
— Пойдем, — бормочет он, его взгляд становится жестким, когда он смотрит поверх машины на удаляющуюся леди — босса, которой физически необходимо увеличить расстояние, между нами, чтобы не обхватить руками мое горло.
Я выхожу из машины, и Зик остается рядом со мной, ведя меня вверх по лестнице, так близко, что бежать не представляется возможным. Его глаза сосредоточены исключительно на Джии впереди, наблюдая, как она отпирает входную дверь и вводит код безопасности.
— Что ты ей сказала? — бормочет он низким голосом, наполненным той чрезмерно покровительственной хрипотцой, которая исходит от глубоко одержимого человека, вроде того, как поступил бы Маркус, защищая мою честь.
— Ничего, — бормочу я, отказываясь поднимать глаза и встречаться с ним взглядом. — У нас просто была небольшая… беседа матери и дочери. Ну, знаешь, узнавали друг друга получше.
Зик замолкает, его рука крепко сжимает мой локоть. Он дергает меня назад, поворачивая, чтобы я посмотрела на него.
— Я не собираюсь повторяться, — рычит он, его вспыльчивый характер напоминает мне Романа. — Что ты ей сказала?
Я усмехаюсь, вырывая свою руку из его крепкой хватки.
— Ты действительно по уши влюблен в своего босса, не так ли? Возможно, тебе следует быть там, наверху, с ней, заставлять ее чувствовать себя лучше, а не здесь, предъявлять требования к мусору.
Он прищуривает глаза, наклоняясь ко мне.
— Что, черт возьми, ты об этом знаешь?
— Я знаю, что она держит тебя на расстоянии, когда вы оба явно влюблены друг в друга, и я знаю, что ты такая сука, что стоишь в стороне и позволяешь ей продолжать это делать. В глубине души это убивает тебя, не так ли? Она умирает, а ты так легко мог бы прийти и сделать ее последние дни на земле лучшими днями ее жизни, но она отказывается от тебя, отказывается ставить себя на первое место, потому что, несмотря ни на что, ее семья всегда будет на первом месте. — Я смотрю на него, выгибая бровь. — Звучит примерно так?
Его и без того смертоносный взгляд напрягается, и если бы я была умнее, я бы заткнулась в тот момент, когда вышла из внедорожника, но, видимо, горе, поглощающее меня, заставляет мне осознать, что без мальчиков мне абсолютно нечего терять.
— Ты не знаешь, о чем, блядь, говоришь, — рычит он так тихо, что мне приходится сомневаться, услышала ли я его вообще.
— Испытай меня, говнюк, — выплевываю я, не забывая о том, как он похитил меня из особняка ДеАнджелиса всего несколько часов назад — преступление, за которое он до сих пор не поплатился. — Что за мужчина будет стоять в стороне и смотреть, как умирает женщина, которую он любит, и не сделает ничего, чтобы показать ей, насколько хорошо это может быть?
Его челюсть сжимается, и я усмехаюсь, прежде чем сделать небольшой шаг назад и продолжить подниматься по лестнице.
— Не трудись показывать мне мою комнату, — бросаю я через плечо, оставляя его стоять позади меня и смотреть на меня так, словно он может убить меня одним только взглядом. — Я сама разберусь.
Взбегая по оставшейся части лестницы, я пытаюсь понять, как, черт возьми, я второй раз попала в эту дерьмовую ситуацию. Почему все эти мафиозные семьи хотят, чтобы я была у них на привязи? Я не создана для этого мира, но парни, черт возьми, позаботились о том, чтобы я в нем выжила. Но я не уверена, что смогу, не без них.
Я ударяю рукой по входной двери от пола до потолка, и три выстрела тут же воспроизводятся в моей голове, заставляя меня вздрагивать от каждого из них. Я задыхаюсь, пытаясь отдышаться, и с силой толкаю дверь, заставляя ее распахнуться.
Внутри не горит свет, за исключением нескольких лампочек в глубине дома, и хотя каждая клеточка моего тела кричит, чтобы я начала искать выход, я слишком измучена, чтобы заботиться об этом. Но, как сказала Джиа, сегодня я скорблю, а завтра восстану, как гребаный феникс из пепла.
Пробираясь вглубь особняка, я прохожу через широкое фойе. Двойная лестница занимает центральное место в комнате: одна из них идет по левой стороне обширного помещения, а другая изгибается по правой. Это самая впечатляющая лестница, которую я когда-либо видела. Это место буквально создано для королевы. Это безумие, но Джиа не поймает меня на том, что я признаю это вслух.
Интересно, рассчитывает ли она, что после ее смерти это будет мой дом.
Предполагая, что спальни находятся наверху, я шагаю к левой лестнице и хватаюсь за изящные черные перила, чтобы подняться наверх. Едва я добираюсь до верха, как на лестничную площадку проникает свет из приоткрытой двери. Мои глаза расширяются, когда Джиа застывает в дверном проеме, ее рука все еще лежит на дверной ручке.
— О, — говорит она, как будто удивлена, что я действительно в ее доме. — Где Зик? Он должен был показать тебе твою комнату.
Мой взгляд опускается, и я поднимаюсь на последнюю ступеньку.
— Мы с ним не совсем сошлись во взглядах. Мы немного поссорились.
Джиа тяжело вздохнула и быстро посмотрела на запястье, чтобы проверить время.
— Следуй за мной.
Я следую за ней, стараясь держаться на расстоянии, пока она идет через фойе наверху. Мы проходим через неформальную зону отдыха, и Джиа останавливается, оглядываясь на меня.
— Твоя комната вон там, — говорит она, указывая рукой на дверь в самом дальнем углу. — Там есть отдельная ванная комната, укомплектованная всем необходимым. Я не ожидала, что ты придешь так скоро, поэтому еще не укомплектовала твой шкаф. Однако, у нас скорее всего один размер. Мой персонал без труда подберет тебе что-нибудь из одежды. Что касается твоих вещей, если у тебя есть что-то сентиментальное, что ты хотела бы, чтобы мы забрали из любых владений ДеАнджелисов, просто составь список, и я смогу назначить удобное время для моих людей, чтобы они пошли и… забрали их.
Тут нетрудно прочесть между строк, но я все равно киваю, ценя предложение, поскольку есть одна вещь, которую я оставила позади, одна вещь, возвращение которой означало бы для меня весь мир — кинжал Маркуса, который он подарил мне в первую ночь, когда пришел в мою камеру в замке. Все остальное может катиться к черту.
Я собираюсь пройти мимо нее, но она продолжает.
— Я не пользуюсь этой зоной отдыха, так что не стесняйся считать ее своей, — говорит она, оглядывая комнату, которая больше, чем моя старая квартира. — Я хочу, чтобы тебе здесь было удобно.
Я растягиваю губы в натянутой улыбке, действительно пытаясь найти в себе благодарность. Эта женщина не обязана принимать меня у себя… ну, я думаю, она вроде как обязана, но в любом случае это будет странно для нас обеих.
— Спасибо, — говорю я, отводя взгляд. — Тебе не нужно всего этого делать. Меня устраивает просто кровать для сна.
— Ты моя дочь, кровь Моретти — моя кровь — течет в твоих жилах, и дать тебе крышу над головой — это меньшее, что я могу сделать. Кроме того, с самого утра ты приступишь к обучению. Оно не будет легким. Оно будет жестоким и подвергнет тебя таким испытаниям, к которым не смогли бы подготовить даже сыновья ДеАнджелиса. Я не отношусь к этому легкомысленно, и ты тоже не должна, — объясняет она. — А теперь иди и приведи себя в порядок. Завтра у тебя важный день, и тебе нужно выспаться.
С этими словами Джиа уходит, и в тот момент, когда она сворачивает за угол, я прерывисто выдыхаю.
Чувствуя себя слишком незащищенной здесь, в открытой гостиной, я прохожу в свою новую спальню — миллионную комнату, которую я занимаю с тех пор, как все это дерьмо началось восемь месяцев назад. Хотя не буду врать, эта комната значительно лучше той, что я занимала в камерах замка или в пустынном подземелье Джованни. Но в данный момент какая разница? Я могла бы спать в грязном переулке за мусорным баком, и это ничего бы не изменило.
Мальчиков больше нет.
Это поражает меня сильнее, чем я могла предположить, и, когда я стаскиваю с себя окровавленную одежду и, спотыкаясь, бреду в ванную, меня захлестывают душераздирающие рыдания.
Парни мертвы.
И я никогда их больше не увижу.