Ričards Beidevans ienāca nedzirdami.
Kājas viņam bija basas, mugurāvienīgi peldmētelis. Norūcis labdienas, viņš, atstādams uz' paklaja slapjas pēdas, aizšļūca līdz bāram. Iekaisušās acis kādu brīdi neziņā maldījās starp pudelēm — vai nu nespēja uzreiz saskatīt vajadzīgo, vai ari gudroja, kas visvairāk noderēs atskurbšanai.
Beidzot viņš izšķīrās par savdabīgu kokteili. Ielējis glāzē malku «Aleksandrijas nektāra», viņš atšķaidīja to ar patentētu zelteri, kura sastāvā ietilpa zāles pret galvassāpēm, un to visu vēl sajauca ar «Ponta nektāru».
Basāni ražotos dzērienus raksturoja sevišķi košas etiķetes, pēc principa — jo draņķīgāks saturs, jo izskatīgākam jābūt iesaiņojumam. Džinu greznoja pilsētas kopskats no putna lidojuma, viskiju — Ponta ezera idilliska ainava.
v Ierāvis krietnu malku, režisors sapurināja pēc dušas slapjo galvu, it kā šī kustība spētu izgaisināt reiboni. Pagāja dažus soļus, nevarēdams izšķirties, kur apsēsties, beidzot izvēlējās apaļo krēslu pie klavierēm un, pagriezies ar to uz mūsu pusi, nopūtās.
— Briesmīgi! Tā ir mana pirmā īstā filma. Visas pārējās — daudzsēriju standarta produkcija skatītāju izklaidēšanai. Šis darbs varēja man sagādāt īstu slavu… Varone — savā ziņā vēsturiska personība, gangsteru pasaules Kleopatra. Blakus viņai ar pistoli rokā — tipisks Antonijs … Albertam Geršteinam gan nav pieredzes, bet es nežēloju pūles… Jau iepriekš iztēlojos, cik iespaidīgas iznāks dažas epizodes, it īpaši scēna bankā, kad Antonijs noliek laupījumu pie kājām savai dievinātajai, tas ir, Dol- lijai, vārdu sakot, Teai.. t
— Varbūt jums derētu vēl iedzert? — policijas priekšnieks pasausā tonī ierosināja. — Ja tas palīdzēs jums mazliet precīzāk izteikt savas domas, neiebilstu.
— Kāda velna pēc? — režisors sašuta. — Ja jums šķiet, ka esmu pārāk skaidrā, atliksim sarunu uz vēlāku laiku. Tad jūs ieraudzīsiet mani simtprocentīgā alkoholiskā spožumā.
— Iztiksim bez spožuma. Vienkārši baidos, ka nekur tālu netiksim, ja jūs tā putrosiet. Lūdzu atbildēt tikai uz jautājumiem, īsi un skaidri, bez visādiem Antonijiem un Kleopatrām.
— Kā noprotu — tā vairs nav saruna, bet pratināšana?
— Pieņemsim. Cik sen jūs esat pazīstami ar Voltu Karpenteru?
— Ja īsi un skaidri — nemaz neesmu pazīstams. r Bet, ja esat gatavi akceptēt manu izklāstīšanas manieri ar
Kleopatrāņ* un tā tālāk, varu jums pateikt, k§ pirmoreiz satiku viņu, kad mani nolīga Dertijs, Tuvāka saskare nav gadījusies. Līdz š^im netikām kopā filmējuši, nemaz nerunājot par kopīgu iedzeršanu.
— Kas jums ieteica Karpenteru par galveno operatoru?
— Dertijs.
— Kādēļ laupīšanas epizodei izvēlējāties tieši Aleksandriju?
— Ne jau es. Objektus ņzņemšanai parasti sameklē operators yai studijas īpašnieks. Mums, režisoriem, pietrūkst laika tādiem sīkumiem — dīdām aktierus, kopā ar autoru lāgu lāgiem pārtaisām scenāriju.. Ј Apmēram pirms mēneša Dertijs paziņoja, ka laupīšana notikšot Aleksandrijā. Abi ar Karpenteru bija gluži sajūsmināti.
— Par ko?
— «Iedomājieties pilsētiņu,» — tā Dertijs teica, «kur pa ielām staigā īsti provincieši, un visi viņi ir nu īpatņi, vai pusdulli. Vietējā banka ir vienkārši brīnums — četras doriešu kolonnas, lieliska dekorācija.» Tad arī nolēmām, ka aplaupīsim tieši šo banku. Būtu es zinājis, cik dārgi man izmaksās šīs doriešu kolonnas, drīzāk pakārtos nekā brauktu šurp. Tā nav pilsēta, bet pilsētas parodija. Ne velti mans draugs Ralfs Geršteins cenšas uzturēties te pēc iespējas retāk.
— Un kā ar Teu Kilseimuru?
— Kādā ziņā?
— Vai viņu šī izvēle apmierināja?
— Pat loti. Būdama īsta galvaspilsētniece, viņa jau sen esot sapņojusi par tādu sasmakušu miestiņu. Par šo jūsu varžu dīķi viņa taisni vai jūsmoja.
Varētu likties, ka režisors tīšu prātu zobojas par Aleksandriju, lai nokaitinātu policijas priekšnieku.
— Varžu dīķis? — Gregors Abušs tīksmi pasmējās. — Ļoti trāpīgi… Bet tagad pakavēsimies mazliet pie jūsu vizītes.
— Pie kādas vizītes?
— Jūs šorīt apciemojāt Jonatanu Krjudešanku.
— Jā. Un tad?
— Jūsu vizīte iekrita tieši tai laikā, kad izlaupīja banku,
— Pilnīgi pareizi. Ja jūs nestrādātu par policijas priekšnieku Aleksandrijā, bet kādā puslīdz civilizētā vietā, pats apjēgtu, ka tieši tāpēč pratināt mani nozīmē veltīgi izšķiest laiku.
—* Kāpēc?
— Tāpēc, ka Krjudešanka kungs var apliecināt manu tīri fizisko neiespēju atrasties vienlaicīgi divās vietās.
— Piekrītu, — Gregors Abušs pasmaidīja. — Taču kriminālistiem zināmi gadījumi, kad noziedznieks šķietami uzturas vienā punktā, bet faktiski — pavisam citā.
— Jūtos pagodināts. Reiz jūs mani jau dēvējat par noziedznieku, paredzams, ka mūsu saruna izvērtīsies reti saistoša.
— Jūs mani pārpratāt. — Gregors Abušs paraustīja plecus. — Manās acīs jūs esat liecinieks, un kā tādam ieteicu apsvērt katru vārduJūs viens bijāt pie Krjudešanka?
— Jā.
— Kaut aizbraucāt divatā?
— Arī pareizi. Mani pavadīja Tea Kilseimura.
— Pēc jūsu ierosinājuma?
— Vai tam ir kāda nozīme? Man šķiet, jūs ieslīgstat pilnīgi nevajadzīgos sīkumos, kaut pats piekodinājāt nenovirzīties sānis, — Ričards Beidevans errojās.
— Tie nav sīkumi. Lūdzu, atbildiet!
— Vina pati gribēja. Noslēdza ar mani derības.
— Kādas?
— Lai arī Krjudešanks izdaudzināts par sieviešu nīdēju, gan viņa pierādīšot, ka nav likuma bez izņēmuma … Saderēja, ka Krjudešanks uzķersies uz viņas. Kad šis savādnieks atvēra durvis un ieraudzīja sievieti, viņu gandrīz ķēra trieka …
— Tātad jūs viens pats ciemojāties pie Krjudešanka?
— Vai jūs gribat, lai es atkārtojos? Neesmu nekāds papagailis.
— Un kur šo laiku uzturējās Tea?
— Teica, ka esot atgriezusies mājās.
— Pastāstiet sīkāk, kā jūs ciemojāties pie Krjudešanka.
— Jūs pirmīt pavēlējāt atbildēt tikai uz jautājumiem.
— Vai kāds iegriezās pie viņa, kamēr jūs tur bijāt?
Režisors, strauji pielēcis kājās, tikpat strauji devās pie
bāra.
— Tagad man tiešām der kaut ko iedzert, — viņš grīni pasmaidīja. — Atmiņas stiprināšanai… Kā profesionālis lieliski saprotu, ko nozīmē jūsu pasvītroti izklaidīgā sejas izteiksme.
— Kā profesionālis? — policijas priekšnieks pārjautāja ar māksloti naivu izbrīnu.
— Nūja. Kā profesionālis, kam vairākkārt nācies uzņemt treššķirīgos televīzijas grāvējos policijas komisārus. Pratināšanas laikā tie veikli izmāna no noziedznieka atzīšanos, ka vina alibi ir mākslīgi sakonstruēts. .
— Uz jūsējo tas, dabiski, neattiecas?
— Vienīgi tādā gadījumā, ja jūs uzskatāt, ka Jonatans Krjudešanks spējīgs tīšu prātu sagrozīt patiesību. Viņš apliecinās, ka ne mirkli neatstāju viesistabu.
— Un viņš pats? Jūs bijāt divatā, vai ne?
— Nesaprotu.
— Palika visu laiku kopā ar jums?
— Ne gluži. Kad piezvanīja Dertijs, Krjudešanks iegāja kabinetā, kur atrodas telefons.
— Tātad tomēr… — Gregors Abušs nomurmināja. — Ņemot vērā, ka sulaiņa nebija mājās, bet pats…
— Jūs esat labs makšķernieks, Gregora kungs, — Ričards Beidevans pasmaidīja. — Āķis diezgan veikli izmests, bet zivs tomēr neuzķersies. Kabinets atrodas līdzās- viesistabai, ne jau nama otrā galā. Durvis gan bija pievērtas, bet es dzirdēju katru vārdu. Manuprāt, tas ir pietiekams pierādījums.
— Nu redziet, esmu tomēr vājš makšķernieks… Par ko Krjudešanks runāja ar Dertiju?
— Par to pašu problēmu, kuras dēl biju atnācis. Krjudešanks principā bija piekritis tam, ka laupīšanas epizodi uzņems viņa bankā, bet pēkšņi iespītējās. Vakar vakarā, uzzinājis, ka atbraucis pats Dertijs, piezvanīja viņam, lai izkaulētu izdevīgākus noteikumus …
Es jau grasījos apšaubīt šo apgalvojumu, tomēr galu galā atcerējos, ka vakar vēlu vakarā Dertijam tiešām kāds zvanījis. Pats šai laikā sēdēju vannā, tīksmi ļaudams dušas siltajām strūklām noskalot ceļa nogurumu. Vannā aizmigu. Droši vien būtu gulējis krietni ilgāk, ja mani neuzmodinātu Dertijs. Lika steigšus saģērbties, jo bārā mūs jau gaidot moteļa īpašnieks Hugo Aleksanders. Ar ko runājis pa telefonu, Dertijs neteica, es arī neprasīju.
Pie viena atcerējos nez kādēļ kādu iezīmi Dertija uzvedībā, kurai vakar nepiešķīru pietiekamu svaru. Šodienas acīm skatoties, tas ieguva pavisam citu raksturu, pastiprinādams aizdomas. Proti, kamēr sēdējām bārā, Dertijs uz beigām cieši aizmiga turpat krēslā. Taču, kad atgriezāmies savā numurā, viņš negaidot paziņoja, ka gulēt vairs negribas, iešot paelpot svaigu gaisu.
Es pats momentāli ieniru tik dziļā miegā, ka nepamodos līdz ritam. Tagad lauzīju galvu, prātodams, kad īsti Dertijs pārnācis mājās un kur viņš bijis. Varbūt aizbraucis pie Alberta?
Tikmēr Ričards Beidevans stāstīja tālāk:
— Krjudešanks uzstāja, lai ieliekam speciālus titrus: «Laupīšanas epizode uzņemta Aleksandrijas bankā «Hermeja palāta» …» Mūsdienās daudzi uzņēmumi kāro tādu Teklāmu… Vienā manā filmā bija aina, kur neliešu vajāta varone glābjas, iejukdama milzīgā aitu barā. Aitu īpašnieks uzstāja, lai attiecīgā vietā uz ekrāna parādītos sekojošs teksts: «Merinu sugas aitas, audzētas tādā un tādā fermā, gadā dod tik un tik gaļas, tik un tik viļņas.»
— Vārdu sakot — jums iepriekš bija zināms, kas tiks iztirzāts šajā telefona sarunā?
— Dabiski! Tikpat labi varēja paredzēt, ka tā krietni ieilgs. Spriežot pēc tā, ko dzirdēju caur durvīm, kaulēšanās izvērtās reti sīksta.
— Cik ilgi Krjudešanks runāja pa tālruni?
— Apmēram minūtes divdesmit. Atgriezies viesistabā, viņš izskatījās pēc maratona skrējiena uzvarētāja: pa seju plūst sviedri, balss aizdusas aizžņaugta… Teica, ka Dertijs gaidot pie telefona, lai apstiprinātu galīgo vienošanos. Es devos uz blakusistabu, bet, kad piegāju pie tālruņa, izrādījās, ka līnija atvienota.
— Paldies! Jūs pārliecinājāt mani.. ī — policijas priekšnieks teica, — ka pie labas gribas spējat stāstīt sakarīgi, pat ļoti. Un tomēr esmu spiests atgādināt pirmītējo jautājumu. Vai kāds jūs redzējis pie Krjudešanka? Atskaitot, protams, viņu pašu.
— Ļaujiet atcerēties! Kā tad! Pastnieks! Atnāca gandrīz vienlaicīgi ar mani, atnesa kādu žurnālu un sūtījumu ar skaņuplati, Hendeļa «Mesiju» Leipcigas zēnu kora izpildījumā … Krjudešanks tā nopriecājās, ka tūdaļ atskaņoja … Atceros, tā vēl spēlēja, kad iezvanījās telefons. Krjudešanks iegāja kabinetā un aizvēra aiz sevis durvis. Mūzikas dēļ sākumā nesapratu, ar ko viņš runā, bet tad viņš caur durvīm uzsauca man, lai izslēdzu viesistabā uzstādīto pastiprinātāju.
— Un jūs to izdarījāt?
— Bez šaubām! Citādi nebūtu taču dzirdējis, ka viņš veselas divdesmit minūtes ar putām uz lūpām apstrādā nabaga Dertiju.
— Un pēc tam?
— Sēdēju viesistabā un gaidīju. Ko gan citu?
— Arā nekur negājāt?
— Nekur! — apstiprināja režisors, izvairīdamies skatīties uz policijas priekšnieku.
— Tādā gadījumā esmu spiests izteikt jums savu līdzjūtību. Kāds liecinieks apgalvo, ka tieši tajā laikā redzējis jūs, pie tam vienu, uz ielas pie Krjudešanka mājas. Tātad dažus soļus no lendrovera, ar ko maskotais laupītājs piebraucis pie bankas.
— Cik intriģējoši! — režisors pavīpsnāja. — Redzu, ka esmu iekritis lamatās, -7- ar šiem vārdiem viņš pievērsās man. — Un šim te džentlmenim vēlāk jāapliecina, ka atzīšanās izvilkta no manis bez fiziskas iespaidošanas. Citādi nav gluži skaidrs, kāda īsti ir viņa loma šajā dramatiskajā epizodē. Viņš klusē reti daiļrunīgi, tomēr neticu, ka piedalās vienīgi kā statists. Sejas izteiksme gan pietiekami idiotiska, bet statistam jāizskatās vēl trulākam.
Attiecībā uz manu sejas izteiksmi režisors diez cik nekļūdījās. Patiesi, jutos drīzāk kā dekorācija. Policijas priekšnieka sarīkotajā t izrādē iemiesoju to, ko lugas autors parasti apzīmē ar nevērīgo frāzi: «Aizmugurē — klusējoša publika.» Un tomēr ar vislielāko sasprindzinājumu sekoju Gregora Abuša veiklajai spēlei, no kuras secināju, ka viņam kabatā daži man nezināmi trumpji.
Nenoturējos, neatbāzis pretī:
— Un ja nu esmu ieradies paskatīties, kāda sejas izteiksme būs jums, kad mans draugs Gregors Abušs paziņos, ka esat…
— Apcietināts? — režisors izspieda kaut ko smiekliem līdzīgu. — Lieliski! Gangsteru filmas režisors apcietināts kā gangsteris! Tāda reklāma pašlaik man nemaz nenāktu par ļaunu, tā puslīdz līdzsvarotu katastrofu ar «Dollijas Krimsones privāto dzīvi»!
— Kā tad bija? — strauji aprāva viņu policijas priekšnieks. — Vai telefona sarunas laikā izgājāt uz ielas? Ieteicu neliegties. Tas tikai apgrūtinās jūsu stāvokli. Varbūt melo Krjudešanks, apgalvodams, ka brīdī, kad viņš atgriezās viesistabā, lai pasauktu jūs pie tālruņa, jūs nācāt iekšā no otras puses?
— Pieņemsim. — Režisors paraustīja plecus. — Bet tas vēl neko nenozīmē. .Varbūt iepazinos ar Krjudešanka tualeti; Jūs taču neuzskatāt, ka kinorežisori stāv augstāk par tik vulgārām vajadzībām. — Režisors apklusa, lai pēc brīža nikni iekliegtos: — Jā, es izgāju uz ielasi Kādam nolūkam, to arī pateikšu, kaut jūs man droši vien neticēsiet. Dzirdēju piebraucam mašīnu. Nez kādēļ iedomājos, ka atgriezusies Tea.
— Skan visai nepārliecinoši. — Gregors Abušs pētījoši nolūkojās sarunas biedrā.
— Jūs viņu nepazīstat! Viņai daudz kas var ienākt prātā! Kaut vai pārģērbties par vīrieti un otram lāgam ielavīties pie Krjudešanka. Sākumā viņš nenojaustu, ka ielaidis mājā sievieti. Teai ir pat īpaša parūka Dollijas Krimsones lomai, scenārijā taču paredzēts, ka Dollija piedalās laupīšanā, nomaskējusies par vīrieti.
— Redzu, jums makšķerēšana arī nav sveša, — policijas priekšnieks smējās. — Āķis, ko cenšaties man nemanot pasviest, diezgan veikli izmests. Personu, kuras seju noslēpusi kapuce, vairums gan noturējis par vīrieti, bet tā tik tiešām varēja arī būt sieviešu dzimuma. Laupītājs esot izskatījies paslaids, apmēram jūsu augumā. Ņemot vērā, ka Tea tikai kādu collu īsāka par jums un nedaudz slaidāka …
Policijas priekšnieks neizrunāja teikumu līdz galam. Iezvanījās tālrunis.
Gregors Abušs ar skubu metās pie telefona. Atrazdamies tuvāk, jau biju izstiepis roku pēc klausules, bet viņš neļāva man to nocelt.
— Jā, tas esmu es! — viņš strupi paziņoja. Tas arī bija viss, ko dabūju dzirdēt.
Tieši šajā laikā Ričards Beidevans ņēmās klāstīt man kādu tik tikko prātā ienākušu atgadījumu.
— Paldies dievam, ka atcerējos, — viņš uzbudināti sauca. — Vispār uz savu atmiņu diez kā paļauties nevaru. Iespējams, tāpēc ka līdztekus reālai dzīvei smadzenes allaž aizņemtas ar filmu izdomātajiem notikumiem un cilvēkiem… Tāpēc bieži vien viss sajūk vienā biezputrā.
— Ko jūs atceraties? — es mudināju.
— Tūlīt pēc pastnieka atnāca kāds Krjudešanķa kaimiņš, lai aizņemtos tik tikko atnesto žurnālu. Tajā esot ievietots raksts par Kristus vēstulēm.
— Tām pašām, kas atrodas Hugo Aleksandera īpašumā? — es minēju.
— Nezinu, iespējams. Krjudešanks šķita loti ieintriģēts. Uzšķīra attiecīgo lappusi, bet tad atskanēja telefona zvans^ Krjudešanks uzsauca, lai tik ņemot, bet pats aizsteidzās uz kabinetu …
— Jūs tik sīki izstāstāt šo notikumu, it kā tam būtu izšķīrēja nozīme, — es pavīpsnāju. Atspēlēdamies Ričardam Beidevanam par pirmītējo zobgalību («sejas izteiksme pietiekami idiotiska»), piebildu tikpat dzēlīgi: — Kristus apokrifās vēstules vēl nenodrošina jums juridisku alibi. Nekas arī negrozītos, ka kaimiņa vietā žurnālu būtu paņēmis pats Pestītājs.
— Jūsu ņirgāšanās ir pilnīgi nevietā. — Ričards Beidevans noskaitās.
— Ne prātā nenāk. Gribētu tikai aizrādīt, ka neviens neapšauba jūsu uzturēšanos viesistabā līdz telefona zvanam. Bet kur jūs bijāt pēc tam?
— Tur jau tā lieta! Kadr burtiski, uz vienu sekundi izgāju ārā, lai paskatītos, vai nav atbraukusi Tea, redzēju uz kāda balkona cilvēku ar atvērtu žurnālu rokās. Manuprāt, tas bija Krjudešanka pirmītējais viesis… Tādā gadījumā viņš var apliecināt, ka, izgājis uz ielas, tūdaļ atkal atgriezos mājā.
Ričardam Beidevanam apklustot, dabūju noklausīties pēdējās frāzes no policijas priekšnieka telefona sarunas:
— Lai tik ārdās! … Kad?!… Tā pēc minūtēm piecpadsmit .. & Uzmaniet durvis! … Nu tad pagaidām!…
Gregors Abušs, apmierināti smaidot, atkal pievērsās mums. Līdz šim viņš, savu spēli spēlēdams, atgādināja kaķi, kas, visādi manevrējot, lūko pievilināt peli sev tuvāk, lai ar izšķīrēju lēcienu mestos virsū savam upurim. Tagad, pēc sejas izteiksmes spriežot, pelēns jau bija noķerts. Varēja ievilkt nagus ķepās un labsirdīgi paņurrāt, ļaujot upurim brīvības ilūziju.
> Ričards Beidevans nebija nekāds muļķis. Viņš gan stostīdamies atkārtoja nostāstu par Krjudešanka kaimiņa apciemojumu, bet, uztvēris kraso izmaiņu Gregorā Abušā, aprāvās. Vārdi palika it kā karājamies gaisā.
Policijas priekšnieks draudzīgi uzsita viņam uz pleca.
— Ļoti interesanti… Bet ziniet, es pašlaik neesmu īstā noskaņā… Gan aprunāsimies par to sīkāk, kad būsiet mans ciemiņš.
«— Es — jūsu? — teikums iestrēga Ričardam Beidevanam kaklā.
— Nu jā. Policijas pārvaldē. Seržants Aleksanders ieprotokolēs jūsu aizstāvības runu vārdu pa vārdam. Lai jūs pēc tam nevarētu pārmest, ka esmu kaut ko saputrojis vai, lai dievs nedod, sagrozījis… Neuztraucieties velti, Beidevana kungs! Mēs dosim jums iespēju uzaicināt par lieciniekiem gan pašu Krjudešanku, gan to cilvēku, kas sēdējis uz kaimiņu balkona ar žurnālu rokās. Kas to lai zina, varbūt līdz tam laikam sameklēsim pat kādu, kurš apzvērēs, ka nevis jūs, bet viņš pats bijis noslēpumainais cilvēks ar kapuci.
Režisors tramīgi pielēca kājās.
— Tātad neesmu vairs nekāds liecinieks, bet apsūdzētais? — Viņa balss drebēja uztraukumā. — Neko citu arī negaidīju. Ne ar ko citu jūsu tā saucamais aleksandriešu humors arī nevarēja beigties. Reiz esmu apcietināts, tad vismaz ļaujiet man izdarīt to, ko katrā kārtīgā krimināl- filmā dara apcietinātais noziedznieks, — paņemt zobu suku un pidžamu, — Ričards Beidevans nobeidza ar rūgtiem smiekliem.
— Nesteigsimies! Manuprāt, mums visiem nenāktu par ļaunu kaut ko iedzert, — pilnīgi negaidot ierosināja policijas priekšnieks. Seja jau atkal rādījās bezkaislīga, tikai acīs vēl slēpās smiekliņš. — Ceru, ka šajā mājā atradīsies mazāk indīgs dzēriens par «Ponta nektāru» … Kaut gan jāatzīst, ka arī tur ir sava loģika — cilvēki indē Pontu ar atkritumiem, «Ponta nektārs» atmaksā viņiem ar to pašu monētu.
Laimīgā kārtā starp Ralfa Geršteina no Parīzes kādreiz atvestajiem krājumiem atradām pudeli bordo. Ričards Beidevans, nervozi iesaistījies alkoholiskajā operācijā, sameklēja puspudeli martela.
Bez zeltera un nektāriem iztikt tomēr neizdevās. Galu galā tika sabrūvēts mēreni slepkavīgs kokteilis, ko Gregors Abušs uz ātru roku nokrustīja par «Patiesības serumu».
— Apsēdīsimies, — policijas priekšnieks uzaicināja. — Jūs arī, Beidevana kungs. Ja gribat, varat pat apgulties, pēc pirmītējām krustugunīm jums derētu kārtīga atpūta, n ,
Klusēdams pamanīju, ka policijas priekšnieka tonis, runājot ar režisoru, kļuvis krietni laipnāks.
Ričards Beidevans nelika sevi ilgi lūgt, viņš izstiepās turpat uz paklāja, nolikdams pa rokas tvērienam savu glāzi un pelnutrauku.
— Ļoti jauki! — nopriecājās policijas priekšnieks, it kā režisora horizontālais stāvoklis būtu kaut kas sevišķi slavējams. — Intīmai sarunai nepieciešama attiecīga gaisotne.. . Vai sen pazīstat Teu? Nekas, nav vērts jus mocīt. Lai viņa pati pastāsta. Ja neuzskatāt par sevišķu apgrūtinājumu, palūgšu aiziet viņai pakaļ.
Ričards Beidevans aizdomīgi ilgi neatgriezās. Policijas priekšnieku tas, šķiet, nemaz neuztrauca. Sakrustojis kājas pēc austrumnieku parašas, viņš zvilnēja uz dīvāna, lēnītēm malkoja kokteili, nesteidzīgi virknēdams citu pie cita visādus jocīgus notikumus no Aleksandrijas dzīves. Režisoram ienākot, policijas priekšnieks pat nepaskatījās viņa virzienā.
— Viņas nav! Nekur! Pārmeklēju visu māju! — Ričarda Beidevana nedabiski bālā seja liecināja, ka Teas Kilseimuras negaidītā pazušana satriekusi viņu.
— Arī guļamistabā? — Gregors Abušs izklaidīgi apvaicājās.
— Istaba aizslēgta, neviens neatsaucas. — Ričards Beidevans smagi elsoja. — Ka tik viņa …
— Jūs jau atkal saredzat visu pārāk drūmā gaismā. Noņemiet melnās brilles! — Gregors Abušs izlikās mierinām. — Jūsu satraukums absolūti nepamatots. Mans draugs Latorps, kurš, jūsu vārdiem runājot, tik daiļrunīgi klusē, gatavs atvērt muti, lai izkliedētu jūsu bažas.;
— Jums zināms, kur… — Ričards Beidevans tramīgi apsviedās, lai nopētītu mani.
Grasījos kaut ko pateikt, bet Gregors Abušs pamirkšķināja, ļaudams saprast, ka man joprojām jāaprobežojas ar nepateicīgo statista lomu.
— Manam draugam Latorpam nekas konkrēts nav zināms, — viņš pasmaidīja. — Toties viņš tīri deduktīvi apskaidros jums, ka Tea acīmredzot ieslēgusies guļamistabā …
— Kāpēc? — Ričards Beidevans izgrūda.
— Kas gan neienāk prātā tik skaistai un turklāt gudrai sievietei! Varbūt viņa vēlas netraucēti pašķirstīt kādu grāmatu*;
— Grāmatu? Tādā bridi? — Ričards Beidevans nošņāca. — Jūs zobojaties!
— Nebūt nē. Ir taču visādas grāmatas. Piemēram, kriminālkodekss. Vai jums neliekas*ka nupat īstais brīdis tādai lasāmvielai? .
— Vai tas nozīmē? .*.. — Ričards Beidevans sastomījās.
— Tas neko nenozīmē. Es vispār neatbalstu mana drauga Latorpa pieņēmumu, ka Tea uzturas guļamistabā. Manuprāt, viņa to aizslēgusi, lai maldinātu jūs, bet pati izgājusi uz brīdi paelpot svaigu gaisu.
— Viņa pat lietussargu nav paņēmusi! — režisors nostenēja, ielikdams šajā faktā īpašu jēgu.
Patiesi, ja kāds cilvēks uzdrošinājies mesties Aleksandrijas grēku plūdos bez lietussarga, šīs neprātīgās rīcības pamatā jābūt ārkārtīgi svarīgam iemeslam. Tieši to arī izteica mans skatiens, ko veltīju policijas priekšniekam.
— Varbūt mums drīzāk jāapsveic Teas prombūtne, — viņš izmeta tikpat omulīgi kā pirmīt. — Skaista sieviete ir kā radīta, lai piedotu atmosfērai zināmu intimitāti, toties bieži vien laupa sarunām vaļsirdību… Tātad — kad un kādos apstākļos jūs ar viņu iepazināties?
— Caur Ralfu Geršteinu. Viņš raksta mūziku mūsu filmai. Ārkārtīgi laipns cilvēks, pat piedāvāja abiem ar Teu apmesties viņa'mājā, tik un tā stāvot tukša. Par Teu viņš runāja kā par savu atradumu. Viņa esot reti apdāvināta meitene, visu saprotot no pusvārda, un, ja es iztaisīšu no viņas aktrisi, pašam vairs nenākšoties taisīt no viņas dziedātāju… Tea man iepatikās visnotaļ arī kā sieviete. Un, kad man uzticēja veidot filmu par Dolliju Krimsoni, intuīcija man teica, ka viņa lieliski notēlos gangsteru barvedes lomu.
— Intuīcija? — Gregors Abušs tā kā novīpsnāja, taču tūdaļ pavisam nopietni pamāja: — Es jūs pilnīgi saprotu, Beidevana kungs. Manā profesijā gluži tas pats. Aizdomas krīt uz vienu personu, bet intuīcija pasaka priekšā pavisam ko citi}… Jūs droši vien, tāpat kā Tea Kilseimura, tūlīt nosauksiet mani par neaptēstu… Ko lai dara, tāds es esmu.
— Cik sajēdzu no pratināšanas tehnikas, jūs pēc šī ievada uzdosiet man jautājumus, uz kuriem džentlmenis parasti neatbild. Es neesmu nekāds džentlmenis, tātad jautājiet droši.
— Vai jūs mīlat Teu?
—- Pēc tik īsas pazīšanās runāt par mīlestību būtu paš- apmānīšanās. Esmu viņai pieķēries. Viņa mani pilnīgi apmierina.
— Kā sieviete?
— Arī kā sieviete.
— Vai viņai bez jums ir arī citi vīrieši?
— Pašlaik? Kādas muļķības!
— Pēc toņa spriežot, jūs esat greizsirdīgs, Beidevana kungs.
— Ne jau uz kādu sāncensi. Kaut gan atzīstos, ka uzskatu viņu par savu īpašumu.
— Uz kāda pamata?
— Esmu viņas režisors, ar to pilnīgi pietiek.
— Tas skan apmēram tā: «Es esmu viņas vīrs, un tādēļ man ir tiesības apdraudēt ar pistoli katru varbūtēju sāncensi.»
Ričards Beidevans sāniski paskatījās uz policijas priekšnieku. Viņa acīs uzzibsnīja neizteikts jautājums, taču atsitās pret Gregora Abuša atbruņojošo smaidu.
— Skan kā frāze no kādreiz redzētas lugas, — režisors pasmējās.
— Droši vien tā bija bezgaumīga, provinciāla melodrāma, vai ne? — Gregors Abušs tā kā vainīgi pavaicāja. — Ko lai dara, ja pats esmu provinciālis, labu gaumi no manis nevar prasīt. Bet ko jūs teiktu par tādu faktu, kura pareizību varu pierādīt? … Jums nezinot, Tea vismaz trīs reizes apciemojusi Albertu Geršteinu viņa dzīvoklī.
— Jūs melojat! — sažņaudzis dūres, Ričards Beidevans strauji pielēca kājās, taču tūdaļ, it kā dabūjis pa žokļiem, nespēkā atkrita atpakaļ. Gregors Abušs sita vien tālāk:
— Vai jums zināms viņas īstais vārds?
— īstais? Es jūs nesaprotu, — režisors stostījās. — Manuprāt, Tea Kilseimura skan tik iespaidīgi, ka nav nekādas vajadzības izgudrot īpašu skatuvisku pseidonīmu.
- — Tātad nav zināms? Nu jā, jūs taču pazīstat viņu neilgu laiku. — Gregors Abušs nevērīgi pamāja. — Starp citu, varu jums ieteikt intriģējošu fabulu jūsu nākamajai filmai.
— Nekādas nākamās nebūs, — Ričards Beidevans izgrūda caur zobiem. — Tā bija mana vienīgā un arī pēdējā iespēja tikt pie.ss
— Pie lielas naudas? — Gregors Abušs turpināja savu, manuprāt, diezgan caurspīdīgo spēli. Gandrīz taustāmi sajutu nadzīgās kaķa ķepas, kas te satvēra, te atkal palaida peli vajā.
— Kāda tur nauda! — režisors purpināja. — Olivers Dertijs uzskata, ka cilvēki radīti, lai pucētu viņam zābakus par pliku velti. Bet es būtu ticis pie vārda neatkarīgi no tā, vai no «Dollijas Krimsones privātās dzīves» iznāktu kas prātīgs vai ne. Kinematogrāfija mūsu zemē ir tikai par divdesmit procentiem māksla, par pārējiem — komercija. Viss atkarīgs no reklāmas, un tieši ar to Dertijs neskopojas.
— Tātad jūs neesat ieinteresēts sižetā par kādu jaunu aktrisi, kas…
— Nekas, stāstiet vien. — Ričards Beidevans gurdi aizvēra acis. Varētu likties, ka alkohols pēc īsa uzmundrinājuma izraisa tagad miegainību.
Gregors Abušs iekārtojās ērtāk uz dīvāna, palika aiz muguras spilvenu un, omulīgi izstaipījies, sāka stāstīt:
— Ļoti jauna un stipri valdzinoša meitene iepazīstas ar pavecāku vīrieti. Vecums pāri piecdesmit gadiem nav obligāts, bet stipri vēlams. Bez tam vīrietim jābūt naudīgam. Iepazīšanās beidzas ar to, ka abi nokļūst gultā. Ne . jau divās — vienā. Tieši tajā brīdī, kad ciemiņš sataisījies pierādīt dāmai, ka viņš ir īsts vīrietis, guļamistabā ar pistoli rokā ielaužas cits vīrietis.
Ne jau bandīts — likumīgais vīrs. Lai gan galīgi satricināts, tas, būdams sirds dziļumos humānists, žēlīgi ļauj ciemiņam izvēlēties, no kā šķirties •— no dzīvības vai naudas. Ciemiņš nav nekāds muļķis, tāpēc, atstājis piemiņai savu maku, ātri saģērbjas un pazūd.
— Banāli, — noņurdēja režisors, mazliet paceldams plakstus.
— Tā ir tikai pirmā epizode. Tālāk gan nekas nemainās, atskaitot naudīgus pusmūža vīriešus. Vientiesīgais ciemiņš, kas, ievilināts svētajā laulības gultā, nonāk konfrontācijā ar sašutušā laulātā kunga pistoli, ik reizi ir cits. Jūs paši saprotat — kuram tad gribēsies atkārtot tādu pikantu piedzīvojumu, pēc tam kad knapi esi izsprucis sveikā, atstādams svešā guļajnistabā ^r banknotēm piestūkātu kabatas portfeli, vienu otru steigā pamestu veļas gabalu un labo slavu? Griezties pie policijas? Bet ja nu par tavu «sānlēcienu» uzzinās sieva, bērni, paziņas?
Vārdu sakot, abu laulāto draugu oriģinālais uzņēmums plaukst. Starp citu, nekur nav teikts, ka viņi tiešām bija precējušies, bet tāda varbūtība pastāv. Tagad nāk dramatisks pavērsiens. Dāmas kārtējais ciemiņš ir slepenpolicists. Pārītis tiek saņemts ciet. Izmeklēšanas gaitā noskaidrojas dažādi saistoši apstākļi. Pirmais — laulātie draugi nedarbojas uz savu roku. Viņus protežē un par to iekasē prāvu nodevu plaši pazīstams gangsteru organizācijas vadonis, kas līdzīgā veidā ekspluatē arī citas skaistas dāmas ar tikpat greizsirdīgiem vīriem. Viņa galvenais darbības lauks gan koncentrējas ap aizliegtām azartspēlēm, slepeniem totalizatoriem, priekamājām. Pa reizei sortiments tika paplašināts ar kādu ielaušanos vai izdevīgu zādzību..Filmā noteikti derētu ietilpināt kaut vienu epizodi, kas ilustrētu sniegtās protekcijas iedarbību. Kāds no slepenpolicista priekšgājējiem dāmas gultā tomēr sadūšojas ziņot, ka kļuvis par šantāžas upuri. Nezināmi ļaundari viņu nākamdien pamatīgi piekauj. Iznākums — smagi miesas bojājumi un nekavējošs liecības atsaukums. Upuris pat uzraksta aizkustinošu grēksūdzi, kurā atzīstas, ka tīšuprāt nomelnojis lēdijas nevainojamo reputāciju, atriebjoties par to, ka viņa ar sašutumu atraidījusi viņa neķītros priekšlikumus.
Ričards Beidevans ar pūlēm piecēlās un streipuļodams devās uz durvju pusi.
Gregors Abušs aizturēja viņu, atsēdinādams atpakaļ.
— Vai tiešām sižets tik garlaicīgs, ka grūti noklausīties līdz galam? Pacietieties, tūlīt beigšu… Jūs laikam domājat, ka jaunā dāma, par ko nupat stāstīju, ir viena no tām prostitūtām, kas palīdzēja gangsteru bandas vadonim vairot viņa ienākumus. Nekā tamlīdzīga! Jauna, diezgan apdāvināta aktrisīte. Starp citu, filmas darbība norit Al- bubrokā. Jūs taču pazīstat šo pilsētu, Beidevana kungs?
— Puslīdz. Kādu .laiciņu nostrādāju tur par,..
— Par aktieri teātrī «Eksperiments», ja nemaldos? — Gregors Abušs pateica priekšā. — To finansēja kāds mecenāts, vārdā Basāni. Vai viņš gadījumā nav radinieks mūspilsētas Vincentam Basāni?
— Nevis radagabals, bet tas pats Basāni, kas pašlaik dzīvo Aleksandrijā! — Piepeši saslējās Ričards Beidevans.
— Un ne tikai dzīvo! Viņš tur jūs visus šeit! — Režisors izpleta visus piecus pirkstus un lēnām savilka tos dūrē.
— Tāpēc ieteicu nespēlēties ar mani kā kaķim ar peli!..,
Jā, mūsu teātris Albubrokā faktiski piederēja Vincentam Basāni. Bet ne man, ne maniem kolēģiem nebija nekā kopīga ar viņa pretlikumīgo darbību. Pirms dažiem mēnešiem nejauši satikos ar viņu, tas bija mūsu pirmais kon- s takts pēc ilgiem gadiem. Pastāstīju par savu neveiksmi ar iepriekšējo filmu. Basāni apsolījās kaut ko darīt manā labā un savu vārdu arī turēja. Kas attiecas uz jūsu tik plaši izklāstīto sižetu, tad esmu ar to puslīdz pazīstams.
— No kurienes?
— No avīzēm!… Cik atceros, tiesāja divus mūsu teātra aktierus — Anželiku Golembu un Viktoru Van- deilu. Es personiski viņus nepazinu. Kad aizbraucu no Albubrokas, lai izmēģinātu laimi citur, viņi vēl nestrādāja mūsu trupā.
Ričards Beidevans apklusa. Nervozi piecēlās, tad atka! atsēdās. Viņa skatiens šaudījās pa istabu, visu laiku atgriezdamies pie durvīm.
Es kaut ko pateicu, bet Ričards Beidevans nereaģēja. Pēc grumbās savilktās pieres un uz durvju pusi pagrieztās galvas secināju, ka viņš saspringti klausās.
Arī es piepūlēju dzirdi. Kādu brīdi man šķita, ka uztveru apakšstāvā klusinātus soļus.
Ričards Beidevans piecēlās un, piegājis pie bīdāmām durvīm, parāva tās vaļā.
— Jūs kādu gaidāt? — strupi noprasīja Gregors Abušs.
— Nē jau. Man izlikās, ka Tea …
— Atgriezusies?
— Jā. Nevaru saprast, kāpēc viņa izskrējusi.
— Varbūt lai izvairītos no nepatīkamas situācijas, — - Gregors Abušs pasmīnēja. — Droši vien baidījās, ka es, būdams neaptēsts, uzrunāšu viņu īstajā vārdā.
— Ko jūs ar to gribat teikt? — Ričards Beidevans nobālēja.
— Tea Kilseimura ir tā pati Anželika Golemba, par kuru stāstīju.
— Tas nav iespējams! — Ričards Beidevans izskatījās pagalam satriekts. — Būtu es to zinājis …
Neļaudams viņam atgūties, Gregors Abušs sāka apšaudi, kurai, kā tagad nopratu, visa iepriekšējā uzmanīgā manevrēšana kalpoja tikai par priekšspēli. Strauji pārmainījis taktiku, viņš tagad apbēra režisoru ar nepārtrauktu īsu jautājumu krusu, Kā no mašīnpistoles aptveres
tie izšāvās cits pēc cita, bez vilcināšanās, bez mazākās atelpas.
— Kad jūs pēdējo reizi redzējāt Albertu Geršteinu?
— Vakar. Mums bija pēdējais mēģinājums bankaš pagrabstāvā, kur atrodas seifi. Krjudešanks iepazīstināja mūs ar telpu izvietojumu, pamācīja sargu, kā viņam jāuzvedas filmēšanas laikā.
— To es zinu. Un šodien?
— Šodien viņš tikai piezvanīja. Teica, ka Dertijs lūdzis mani aizbraukt pie baņķiera, lai galīgi nokārtotu jautājumu par…
— Zinu. Vairāk neko Alberts Geršteins neteica?
— Kad aizrādīju, ka pielauzt Krjudešanku vajadzētu pašam Dertijam, Alberts sacīja, ka Dertijs aizbraucis uz Jaunvindzoru, bet no turienes noteikti piezvanīšot Krju- dešankam.
— Cikos jūs runājāt ar Albertu pa telefonu?
— Tā ap desmitiem.
— .Pirms vai pēc?
— Neatceroš.
— Un ko jūs pēc tam darījāt?
— Saģērbos un braucu pie Krjudešanka.
— Kādā mašīnā? Melnajā lendroverā?
— Bez šaubām! Vienīgais automobilis, ko tas vecais skopulis Dertijs nodevis mūsu rīcībā.
— Kas vadīja mašīnu?
— Tea.
— Jūs novietojāt mašīnu pie Krjudešanka mājas?
— Ne gluži. Ceļu aizsprostoja «ķieģelis». Atstājām mašīnu turpat netālu, neapbūvētā laukumā.
— Kas notika tālāk?
— Aizvien vairāk pārliecinos, ka jūs sirgstat ar aizmāršību, — Ričards Beidevans pasmīnēja. — Jūs aiztaupītu pūles gan man, gan sev pašam, ja mana liecība tiktu protokolēta, kā tas viscaur pieņemts. Acīmredzot Aleksandrijas policijai trūkst rakstītpratēju.
— Diemžēl jūs esat tuvu patiesībai, — Gregors Abušs skumji pasmaidīja. — Manā rīcībā faktiski viens vienīgs cilvēks, kuram varu uzticēt protokolēšanu, —?• seržants Aleksanders… Ko lai dara, ja viņš šobrīd aizņemts svarīgākā uzdevumā.
— Nevaru iztēloties, kas būtu svarīgāks.
— Manuprāt, viņš pašlaik mēģina pasargāt Teu Kilsei- muru no iesnām.
Ričards Beidevans neviļus sarāvās.
— Nu labi, ja jums mana pratināšanas metode šķiet pārāk provinciāla, darīsim citādi. Palūgsim Latorpa kungu atkārtot jūsu pirmītējo stāstījumu. Ja kaut kas nesaskanēs, jūs tā arī pasakiet. Lūdzu! — Gregors Abušs pagriežas pret mani.
— Domāju, ka iejaukt trešo personu nav nekādas vajadzības, — Ričards Beidevans īgni nošņāca..— Kā jau teicu, Krjudešanks atteicās ielaist Teu. Nosaukusi to diezgan neglītā vārdā, citēt to, cerams, nav nepieciešams, viņa dusmīgi apgriezās un aizskrēja. Krjudešanks savukārt bija ne mazāk noskaities. Pēc tam atnāca pastnieks, Krjudešanks uzlika skaņuplati, tūlīt pēc tam ieradās kaimiņš, kad piezvanīja Dertijs, Krjudešanks atdeva tam žurnālu, bet pats …
— Cikos tas bija?
— Desmitos trīsdesmit piecās minūtēs, — bez vilcināšanās atbildēja Ričards Beidevans.
— Tātad īsi pirms uzbrukuma bankai, — Gregors Abušs apmierināti konstatēja. — Varbūt mazliet vēlāk vai arī ātrāk?
— Nēl Trīsdesmit piecās minūtēs.
— Ar ko izskaidrojams, ka jūs nevarat precīzi pateikt, kad no rīta zvanījis Alberts, toties lieliski iegaumējāt laiku, kad iesākās Krjudešanka telefona saruna… ar Dertiju, vai ne?
— Bez šaubām.
— Vai esat par to pārliecināts?
— Dzirdēju pats, kā Krjudešanks uzrunā Dertiju vārdā… Arī pati saruna, cik vien man to izdevās noklausīties no blakusistabas, liecina …
— Bet varbūt viss risinājies pavisam savādāk? — Gregors Abušs pētoši uzlūkoja režisoru. — Kāds piezvanīja tieši desmitos trīsdesmit piecās minūtēs un runāja līdz…
— Turpat līdz vienpadsmitiem.
— Redziet nu! Varbūt jūs jau iepriekš zinājāt,* no ci- kiem līdz cikiem turpināsies saruna? Tādā gadījumā jums nebija nekādas vajadzības noklausīties to no blakusistabas, jo jūs jau pirms tam zinājāt, kāds būs sarunas saturs. Nav arī teikts, ka zvanīja tieši Dertijs, lai gan šis apstāklis nav tik būtisks. Toties svarīgi, ka tāda veida jus
ieguvāt teicamu alibi. Krjudešanks, runādams pa telefonu aiz aizvērtām durvīm, neredzēja jūs apmēram divdesmit minūtes. Tikmēr…
— Izdoma nav peļama! — Ričards Beidevans iesmējās. — Jāatzīstas, no provinciāla policijas priekšnieka nebiju gaidījis tādu atjautību. Bet visgudrākā hipotēze, kas nav nekādi pierādāma, ir kāršu namiņš.
— Padodos! — Gregors Abušs noplātīja rokas. — Un cikos jūs aizgājāt no Krjudešanka? Precīzo laiku jūs droši vien neatminaties, bet vismaz aptuveni.
— Aptuveni divpadsmitos. Par darīšanām vairs nerunājām, tērgājām par šo un to. Krjudešanks lūkoja pārliecināt mani, ka viņa Trešās atnākšanas sekta ir vienīgā, kas spēj izglābt grēcīgo cilvēci, un tā tālāk.
— Labi, izlaidīsim mazsvarīgus sīkumus. Jūs atvadījāties, iekāpāt lendroverā un braucāt uz mājām?
— Atkal nepareizi. Mašīnu neatradu, tāpēc gāju kājām.
— Ko jūs nodomājāt, neatradis automobili?
— Ka to paņēmusi Tea, ko gan citu?
— Vai viņa to apstiprināja?
— Neiznāca pajautāt. Kad atgriezos mājās, mēs sastrīdējāmies.
— Kāda iemesla dēļ?
— Jūs taču pats lūdzāt izlaist mazsvarīgus sīkumus!
— Šoreiz ņemu- lūgumu atpakaļ.
— Velns parāvis, jums laikam sagādā baudu lūrēt pa atslēgas caurumu! — Ričards Beidevans piktojās. — Neceriet uz kādu greizsirdības scēnu. Iemesls bija daudz vienkāršāks. Nebiju paņēmis līdzi atslēgu, nācās zvanīt turpat desmit minūtes, kamēr Tea beidzot atvēra durvis. Atrunājās ar to, ka esot gulējusi. Izskats patiešām tāds, it kā nupat izvīstījusies no palagiem, bet es jutu, ka viņa … — Ričards Beidevans apklusa.
— Nu runājiet taču! — mudināja Gregors Abušs.
Ričards Beidevans klusuciešot nodūra galvu.
— Jums radās aizdomas, ka Tea melo? — es pateicu priekšā, jo mēmā statista loma man sāka jau apnikt.
— Uzminējāt, — Ričards Beidevans ne labprāt piekrita.
— Un kas bija pēc tam?.
— Tas pats, kas vienmēr, kad vīrs saiet matos ar sievu.
— Vīrs ar sievu? — Gregors Abušs aši jautāja.
— Es izteicos hiperboliski. Varu pateikt arī citādi: režisors ar aktrisi, vīrietis ar sievieti, būtība no tā nemainās. Salamājāmies, pēc tam salabām, pēc tam iedzērām, pēc tam likāmies gultā …
— Teas guļamistabā? — vaicātājs šoreiz biju es. Šis jautājums nebija nejaušs, tas izrietēja no kāda domu gājiena, ko nepārtraukti risināju kopš Teas pazušanas.
— Bravo! — Ričards Beidevans iesaucās. — Dertijs gan apgalvoja, ka esat strādājis par operatoru normālās televīzijas pārraidēs. Tagad saprotu: jūsu īstā specialitāte ir pornofilmas… Lai apmierinātu jūsu neveselīgo ziņkāri, pateikšu ar. Tepat! Šai telpā, uz dīvāna, kur esat atsēdies … Varbūt pasniegt jums palielināmo stiklu?
— Teas guļamistaba atrodas apakšstāvā? — jautāju tālāk, nereaģēdams uz viņa izvirdumu.
— Jau esat izokšķerējis, kurā vietā kurš guļ! — Ričards Beidevans pielēca, grasīdamies mesties man virsū.
Pie ārdurvīm kāds skaļi piezvanīja.
Ričards Beidevans, strauji mainīdams virzienu, aizšāvās man garām.
— Sēdiet! — nogranda Gregora Abuša pavēlošā balss. — Tur nāk mani ciemiņi, — un, pamājis man, lai palieku uz vietas, viņš aizsteidzās.
Izgāju kāpņu telpā un, pārliecies margām, lūkoju saklausīt, kas notiek lejā. Taču balsis bija pārāk klusas. Pēc brīža ārdurvis aizcirtās. Sadzirdējis uz kāpnēm soļus, aši atgriezos salonā.
Ričards Beidevans šķita mani neredzam. Trīcošām rokām pielējis sev pilnu glāzi, ieķērās tajā gluži kā slīcējs glābšanas aplī. Dzerdams viņš labu tiesu izšļāca uz rīta- svārkiem. Spriežot pēc nervozi pulsējošiem deniņiem, alkohols diez ko nelīdzēja.
Pēkšņi režisors ar aizžņaugtu kliedzienu slējās kājās, apgāzdams glāzi un izliedams tās saturu uz paklāja.
Uz sliekšņa, galanti turēdams zem rokas viscaur salijušo Teu, stāvēja policijas priekšnieks.
— Redziet nu, vai tad neteicu, ka Tea izskrējusi vienīgi uz mazu brītiņu paelpot svaigu gaisu! — policijas priekšnieks labsirdīgi bārstīja sīkus smiekliņus. — Nebūtu laikam delikāti taujāt, kāpēc viņa nav paķērusi ne lietussargu, ne lietusmēteli.
Tea vai Andželika, tagad vairs īsti nezināju, kurā vārdā viņu dēvēt, muļķīgi pasmaidīja un ņēmās izgriezt ūdeni no salijušajiem matiem.
— Sēstieties! Veicīgāk! — policijas priekšnieks pēkšņi uzkliedza.
Kā zaudējusi līdzsvaru, viņa smagi atkrita uz blakus stāvošā dīvāna, zem kura tūdaļ izveidojās peļķe. \
— Ceru — mans tonis jūs neaizvaino? Ir taču zināms, ka mēs, aleksandrieši, esam neaptēsti. Iemetiet! — paķēris jau lietotu glāzi, viņš neskatīdamies dāsni iešļāca krietnu porciju. — Še! Visiedarbīgākais līdzeklis pret iesnām un angīnu! Tā vismaz sludina dakteris Metjuzals, ko aleksandrieši uzskata par izcilu medicīnas spīdekli.
Daži malki palīdzēja aktrisei kaut vai daļēji atgūt agrāko pašapziņu.
— Būtu es zinājusi, ka jūsu policisti ir tik rupji, nemaz nebūtu… — viņa vāvuļoja, berzēdama saspiesto locītavu.
— Mēģinājusi bēgt? Manuprāt, viņi ir pārāk pieklā- jīgi, — policijas priekšnieks uzjautrinādamies teica.
— Brīdināšu ieslēgt jūs roku dzelžos, ja jums iešautos prātā vēlreiz paelpot svaigu gaisu! Taču ceru, ka kaut ko tik ačgārnu vairs nedarīsiet… Tagad, kad jums viss ir skaidrs, patērgāsim kā draugi.
— Kas skaidrs? — viņa čukstēja, uzmezdama režisoram pētošu skatienu. Viņš sēdēja, pagriezis aktrisei muguru, saķēris galvu abām rokām, it kā stipru sāpju mocīts.
— Tas, ka atrodaties ne jau Albubrokā, kur samērā viegli tikāt cauri, bet Aleksandrijā, kur nupat notikusi bankas aplaupīšana!
Tea Kilseimura negaidot sāka šņukstēt.
— Jūs maldāties! — viņa caur elsām murmināja…
— Es biju visu laiku mājās . .. Man ir liecinieks …
— Liecinieks? — Gregors Abušs asi noprasīja.
— Tas ir, es gribēju teikt, ka .. . — aktrise sastomījās.
— Ričards var apliecināt… Es biju tā samiegojusies, ka pat nedzirdēju viņu zvanām… Es nekā nezināju, it nekā… Tas man bija kā zibens spēriens no zila gaisa.
— No kā jūs uzzinājāt par uzbrukumu bankai?
— No Dertija. Viņš piezvanīja ļoti uztraukts. Meklēja Albertu… Es gribēju izskriet ārā, lai uzzinātu ko tuvāk, bet Ričards mani nelaida… Sāka mežonīgi dzert, mani viņš arī piespieda… Teica, ka tagad viss pagalam.
— Nav tiesa! — negaidīti spalgi iespiedzās Ričards Beidevans. — Tā bija viņa, kas centās mani apdzirdīt… Iztempām visu, cik vien atradām mājās.,. Šai nepietika, mudināja, lai atnesot vēl… Es nekur negāju, man viss jau bija līdz kaklam, tad šī pati aizskrēja… Un tad atnācāt jūs! Tas arī vissĻ j, Neko citu nezinu un negribu ari zināt. ' ;
— Bet, Ričard, tu taču apliecināsi, ka .
— Ka no pusvienpadsmitiem līdz vienpadsmitiem biji mājās? — Ričards Beidevans izsmējīgi vaicāja. — Tādēļ vien, ka tu mani negribēji ielaist? Tiec pati galā!
— Es tevi vairs nepazīstu, Ričard! — aktrise žēli teica. — Kas tas par toni?
Ričards Beidevans neatbildēja. Viņš jau atkal skatījās sānis, it kā nemaz neredzētu viņu.
— Varbūt varu jums izskaidrot, kāpēc jūsu draugs tā izturas, — Gregors Abušs rāmi teica. — Tā daļēji ir mana vaina. Pastāstīju, ka jūs esat tā pati Anželika Golemba, kas pirms desmit gadiem Albubrokā ..,
— Un vairāk neko? — aktrise dobji noprasīja, pašau* dama skatienu uz režisora pusi.
— Vairāk neko, -— Ričards Beidevans neskaņi nomurmināja.
— Tādā gadījumā nav vērts liegties. — Aktrise it kā sasparojās. — Tas, ka esmu Anželika Golemba, zina tikai Vincents Basāni. Ričardam neko netiku stāstījusi… Toreiz biju vēl ļoti jauna un pa īstam neaptvēru, ko daru. Pa šiem gadiem esmu daudz ko pārdzīvojusi. Ticiet man, jūsu priekšā ir gluži cits cilvēks.
— Kāpēc jūs mēģinājāt bēgt? —Gregors Abušs teica ar tādu kā tēvišķu pārmetumu. — Jūs taču esat pietiekami gudra, lai apjēgtu, ka to var iztulkot kā vainas pierādījumu.
— Tas bija tāds muļķīgs impulss, — aktrise vainīgi pasmaidīja. — Kad sapratu, ka jums zināma mana pagātne … Turklāt baidījos — un laikam pamatoti —, ka šis apstāklis mudinās policiju uzskatīt mani par dalībnieci uzbrukumam bankai.
— Pilnīgi pareizi! — Gregors Abušs piekrita, tad ne visai loģiski piebilda: — Bet jums ir iespēja atspēkot manas aizdomas. Kur ir Alberts?
— Alberts? — Aktrise sarāvās. Viņas apmulsušais skatiens meklēja Beidevanu. Tas sēdēja nekustīgi, smagi atbalstījis galvu plaukstās.
— Nu! Gaidu atbildi! — Gregors Abušs mudināja.
— Nezinu. Neesmu redzējusi. Zinu tikai, ka viņš no paša rīta piezvanīja Ričardam. Droši vien sēž mājās.
— Un dzer jēlas olas balss saišu stiprināšanai, — Gregors Abušs izsmējīgi teica. — Kaut gan jebkurš cits viņa vietā, uzzinājis par uzbrukumu bankai, tūdaļ būtu atskrējis šurp. 2ēl, ļoti žēli Es ļoti cerēm §atikt viņu šeit.
— Šeit?! Kas jums nāk prātā? — Ričards Beidevans strauji apgriezās.
Gregors Abušs nekā neatbildēja. Paņēmis aktrisi zem rokas, viņš izgāja ārā. Es, kaut netiku aicināts, pievienojos.
— Uz kurieni jūs mani vedat? — bažīgi apjautājās aktrise, kad kāpām lejā. — Vai tas nozīmē, ka esmu apcietināta?
— Tam vēl laika diezgan. Mans princips nekad nepārsteigties tik svarīgā jautājumā. Pagaidām gribu vienīgi apmierināt mana drauga ziņkāri. — Viņš pamirkšķināja man. — Latorpa kungs pirmīt ieminējās, ka vēlētos apskatīt istabu, ko parasti apdzīvojušas Ralfa Geršteina viešņas. Cik zinu, tieši tur viņš visbiežāk nodarbojās ar «balss pārbaudi». Kaut gan jebkura cita telpa arī tika izmantota vienā otrā gadījumā.
To sacīdams, viņš nostājās pie kādām apakšstāva durvīm un nospieda rokturi.
— Hm… Aizslēgtas, — viņš konstatēja. — Redzat nu, Latorp, jums nav veicies. Pikantā istaba nav apdzīvota, atslēga droši vien palikusi pie Ralfa Geršteina.
Aktrises sejā atplaiksnīja tāds kā atvieglots smaids. Taču tūdaļ nodzisa, jo policijas priekšnieks, rupji sagrābis viņu aiz abām rokām, pavēlēja man:
— Izkratiet! Atslēga viņai kaut kur noslēpta, visdrīzāk krūšturos.
— Nekauņa! — aktrise iespiedzās. — Jūsu zināšanai — krūšturus es nevalkāju… Te būs atslēga!
Ar pūlēm atraisījusi samirkušo mezglu tērpa platajai jostai, viņa izvilka no krokām slēdzeni un nosvieda zemē. — Še! Aizrijieties!
Guļamistabas apskats sagādāja man vilšanos. Biju ar to saistījis noteiktas cerības. Tās pamatojās uz uzņemšanas grupas kasieres liecību, ka, piezvanījusi pulksten vienpadsmitos, viņa it kā dzirdējusi Alberta Geršteina balsi. Dažas zīmīgas vietas Ričarda Beidevana atbildēs šķita to apstiprinām. Biju iedomājies, ka, režisoram atnākot mājās, Tea slēpusi kādu ciemiņu, ko vēlāk visādi mēģinājusi nemanot izdabūt ārā.
Ričarda Beidevana nostāsts pieļāva tādu interpretāciju. Tā gan balstījās uz diezgan šaubīgu pieņēmumu, ka Ričards Beidevans nav sagrozījis vienu otru faktu nolūkā vēl vairāk sašķetināt jau tā sarežģīto patiesības izdibināšanu. Pieredze, ko savā laikā biju guvis, darbodamies laikraksta «Vakara Ziņas» kriminālreportieru brigādē, pastiprināja manu nojautu, ka kaut kas slēpjams abiem — gan režisoram, gan aktrisei.
lai vai kā, guļamistaba bija tukša. Tāpat ar to savienotā vannas istaba, kuras plaši atvāztās durvis ļāva saredzēt vannu, spoguli un bagātu kosmētisko līdzekļu klāstu uz kristāla paliktņa.
Neuzkopta gulta ar zemē noslīdējušu zeltainu neilona segu un sagumzītiem palagiem šķita pierādām, ka, Ričardam Beidevanam atgriežoties rnājās, Tea gulējusi.
Gregors Abušs pacēla palagu un pat paostīja.
— Jūs lietojat smaržas «Parmas vijolīte»? — viņš apjautājās, nemanot noslēpdams kaut ko kabatā.
— Kā kuru reizi. — Aktrise paraustīja plecus. — Es uzskatu, ka parfīmu un tērpu vajag pēc iespējas biežāk dažādot.
— Un kam pieder šī kaklasaites saspraude? — Gregors Abušs negaidot parādīja pirmīt noslēpto priekšmetu.
— Kur jūs to ņēmāt? — aktrise tā kā nobijās.
— Jūsu gultā! — mierīgi atbildēja Gregors Abušs.
— Tā laikam pieder Ričardam, — aktrise nomurmināja.
— Tā jau es domāju. — Gregors Abušs pamāja, pārlaizdams skatienu istabai. — Latorpa kunga ziņkāre apmierināta, man te personiski nekas nav meklējams. Varam atgriezties pie Ričarda Beidevana un pie viena atdot viņam šo saspraudi. — Viņš pagriezās uz iešanu.
— Nē! — Aktrise piepeši aizstājās viņam ceļā.
— Kāpēc tad nē? — Gregors Abušs izlikās izbrīnījies. — Ak tā, tikai tagad redzu! Te taču iegravēta mono- gramma: A. un G. Man šie iniciāļi kaut ko atgādina!
— Tie ir manējie! — aktrise spēji izgrūda. — Jocīgi, ka varēju aizmirst. Anželika Golemba! A. un G.!
— Nu redziet, cik labi, ka mans minējums apstiprinājās, — Gregors Abušs likās ļoti apmierināts. — Saspraude pieder jums, tā jau domāju. Kaut gan esmu provinciālis
un, kā jau visi aleksandrieši, stipri atpalicis modes jautājumos, man nav nekādu iebildumu pret dāmām, Ua» nēsā-kaklasaites. Dabiski, ne jau vienmēr, bet attiecīgā: situācija un noskaņā, piemēram, kāpjot gultā… Un kur tad jūsu kaklasaite? Varbūt pagultē?
— Es … Es … — Aktrise acīmredzot nezināja, ko teikt. Beidzot viņa pārāk skaļi paziņoja: — Aiznesu 10 uz ķīmisko tīrītavu.
— Jā? Varbūt jūs man parādītu kvīti? Kaut gan netērēsim laiku ar tādiem sīkumiem. Es jums ticētu, ja nebūtu pārliecināts, ka grasījāties aizkāpt uz ķīmisko tīrītavu, bet nepaguvāt. Kaklasaite ir vēl tepat!
Man par pārsteigumu, Gregors Abušs nesteidzoties iegāja vannas istabā un pabāza roku aiz durvīm. Nākamajā mirklī roka atgriezās ar koši debeszilu kaklasaiti, ko rotāja zelta diegiem izšūtas nošu zīmes.
Aktrise iekliedzās.
Gregors Abušs parāva kaklasaiti un izvilka no durvju aizsega "izbīlī sastingušo Albertu Geršteinu.