Новые приключения Буратино и его друзей

Глава XXVII Мыши в доме Карабаса

Ну что, Артемон, видел? — шепотом спросил Буратино.

— Я видел, как он открыл сундучок и гладил какую-то старинную бумагу.

— Да, нет сомнения, это то, что мы ищем. Как нам открыть сундучок? Как снять ключ со связки?

— Необходимо выгрести из мешка золото, чтобы освободить проход и выбраться отсюда.

И закипела работа. Мешок растрясли, монеты сыпались одна за другой. Буратино оттаскивал их в сторону. Сундучок находился тут же. Работа была нудная и долгая. Золота как будто не убавлялось.

Прошло несколько часов. Мешок уменьшился только наполовину. Уже можно было дотянуться до края отверстия. Еще неизвестно, сумеют ли они убрать плиту?

Вдруг они услышали голоса Карабаса и Дуремара. Через мгновение послышался щелчок открываемого замка. Буратино с Артемоном замерли.

— Должны у меня где-то быть свечи, черт подери!

— В доме у пруда полно свечей.

— Не предлагаешь ли ты бежать за ними туда? И где это Мышь запропастилась? Она должна уже быть здесь.

— Может быть не было возможности. Ведь Лиса и Кот — гости, а там не расходишься, полно шпионов: и Карло, и куклы. Как ты думаешь, удастся им стащить ключ или нет?

— Думаю, что Лиса с Котом справятся, они обхитрят кого хочешь. Я им пообещал полмешка золота! Вот я и жду сегодня оттуда кого-нибудь. Письмо-то мы состряпали, а документов у них никаких!

— Да, нельзя им так долго там находиться. Это может вызвать подозрение.

Тут Буратино, у которого затекла рука, пошевелился. Монеты под его башмаком хрустнули.

— Кто здесь?! Это ты, Дуремар, куда ты влез?

— Никуда…

— Зажги быстро свечу! Фу, ты… Что за напасть!

— Может это на улице.

— Да, я ясно слышал.

— Ну что ты так заволновался, Карабас, мышки, наверное…

— Эх, какое несчастье! Нельзя посмотреть, — думал Карабас, — Дуремар не должен знать про тайник…

А вслух сказал:

— Да, может и мыши. А кто тут еще может быть? Пошли, пошли отсюда, Дуремар, а то не услышим, если кто-то подойдет.

Он закрыл дверь кладовки.

— Фу, пронесло! — Артемон лизнул в нос Буратино. — Еще чуть-чуть, и нас бы обнаружили!

— Да этот скряга разве будет при ком-нибудь проверять свое золото. Артемон, ты слышал о чем они говорили?

— Да, во дворец, по всей вероятности, пробрались мошенники…

— Ну попадись они мне, я бы их разоблачил!

— Может мне плыть назад?

— Да ты что? Мы и не успеем, он их ждет в эту ночь. Нужно скорее высвобождать ход. Ведь Карабас сюда не сможет пролезть, а мы можем. Я как-нибудь схитрю, а ты будешь начеку.

И они еще быстрее принялись перетаскивать золото.

Карабас Барабас напрасно ждал Летучую мышь. Она попалась, как только влетела в окно, открытое Лисой. Произошло это так. Вечером Бенито и Бенвенуто прибежали к сторожке и рассказали папе Карло и Джузеппе о том, что увидели. Теперь стало известно точно, что Летучая мышь шпионит.

Бенито увидел Летучую мышь высоко в листве могучего дуба, находившегося напротив открытого окна Алисы. Кот нервничал.

— Что нас сегодня кормить не будут? Пойди узнай!

— Ты и сходи! Я уже десять раз выходила, кабинет закрыт. Хорошо, если мы одни будем ужинать. Разобьем шкафчик, схватим коробку и убежим.

— Скорей бы! Надоел этот дурацкий костюм. Эх, сейчас бы раздеться и поваляться на травке.

— Или поиграть в карты.

— A y меня есть колода. Давай, сыграем?

— Ну давай! Все равно делать нечего. Когда Мышь прилетит? Уже начало смеркаться.

Только они сели играть в карты, как раздался стук в дверь.

— Господа, вас приглашают на праздничный ужин.

— Хорошо, сейчас идем, — пропела Лиса.

— О, да, идем, идем!.. — закричал Кот, но Лиса грубо цыкнула на него.

Настроение у Кота сразу улучшилось, ибо для него самое главное было вкусно и сытно поесть!..

— Пошли, Алиска, а то съедят все!

— Хватит тебе… Мы же гости, для нас праздничный ужин устроили. А что с Летучей мышью делать? Она с минуты на минуту прилетит.

— Открой окно, выключи свет и попроси закрыть дверь на ключ. У нас есть ключ от комнаты?

— Нет. Здесь внутри, видишь, есть задвижка, а от комнаты ключа нам не дали. Но ты прав, я сейчас попрошу эту хорошенькую девочку с голубыми волосами.

Прихорашиваясь, она спросила у Кота, как она выглядит. Кот с пафосом изрек:

— Ты неотразима! Пошли! Надо эти костюмы сберечь, мы можем ими воспользоваться не один раз, когда будем путешествовать!

— Пошли, путешественник, смотри за хвостом, чтоб не высунулся!

Столовая была празднично украшена. Когда только ребятишки успели все приготовить и украсить: под потолком висели разноцветные гирлянды и фонарики. Вниз свешивались серпантин и мишура. Ну прямо, как новогодний праздник или карнавал! Дети нарядились в карнавальные костюмчики. Лиса с Котом остановились, пораженные таким великолепием. Папа Карло подошел к ним и предложил пройти к столику, стоявшему в центре. Кот, расшаркиваясь, открыл рот, но вспомнил, о своей роли не понимающего языка иностранца, опять закрыл его. Лиса тоже растерялась, не ожидая такого приема. Наконец, все приглашенные уселись. На середину комнаты вышел папа Карло и торжественно произнес:

— Уважаемые гости! Сегодня мы решили в вашу честь провести торжественный ужин, повеселить вас, да и просто развлечься. Перед вами выступят наши дети, чтобы вы лучше узнали, кого приглашаете на гастроли.

После этого он подошел к окну и широко распахнул его со словами: «Какой чудный вечер!»

…А в это время Чино вместе с двумя сыновьями направился во дворец. В руках у него была клетка. Зайдя потихоньку в комнату Лисы и Кота, Чино распорядился:

— Ты, Бенито, встанешь у входа, а ты, Бенвенуто, у окна. Когда Мышь влетит, закрывай сразу окно, а ты — дверь на запор, чтобы спокойно ее поймать.

Ждать долго не пришлось. Летучая мышь влетела в открытое темное окно. Бенвенуто тотчас его захлопнул. Бенито защелкнул запор. Когда зажгли фонарь Летучая мышь сидела на постели Лисы. Поймать ее не составило никаких трудов. Через некоторое время они потихоньку с клеткой в руках вышли и направились в сторожку к Джузеппе.