ГЛАВА 7
Лев
Печальный факт №357: ежегодно более 7000 человек умирают из-за плохого почерка своих врачей.
Талия: Забыла упомянуть, вчера я разговаривала с Бейли и случайно сказала ей, что мы пара, лол.
Лев: ?!
Лев: 1. Почему ты разговаривал с Бейли? 2. Как это получилось? 3. Мы не такие.
Талия: 1. Я хотела проведать ее. Она тебе не ПРИНАДЛЕЖИТ, Лев. 2. Мы говорили об ЭШ. 3. То, что мы не официальные, не значит, что этого нет.
Это начало тренировки по футболу, и как капитан я веду разминку и тренирую мышцы. Все сидят на траве и смотрят, как я переписываюсь со своей девушкой, вместо того чтобы подготовиться до того, как появится тренер, чтобы выдать нам новую.
-Можем ли мы поработать над подколенными сухожилиями, а не над пальцами? Мак растягивает слова со своей позиции, делая глубокую растяжку 90/90.
“Да. Он уже дрочит по три раза в день. Эти пальцы получают свою тренировку ”. Финн показывает большой палец в сторону Мака.
“Не-а. Просто от прикосновений к твоей маме”.
“Эй, Дерзкий, когда ты трахаешь кого-то раком и твои яйца ударяются о заднюю стенку ее киски, это считается БДСМ?” Мак фыркает. Все смеются.
Боллси бьет себя кулаком в грудь. “ Может, у меня и большие яйца, но и сердце тоже. Кроме того, какая альтернатива? Изюм в йогуртовой глазури ”Финн"? Снова смех. Интересно, в Академии ВВС тоже полно идиотов, которые думают, что Эмили Дикинсон порнозвезда. Вероятно, нет. Но поскольку я собираюсь поступить в престижный футбольный колледж, я никогда этого не узнаю.
“Помнишь, как он побрил их перед тем, как переспать с той цыпочкой из Лас-Хунтас? Это выглядело так, будто его член был зажат между корейскими булочками ”. Дерзкий смешок.
-Эй, эй! Финн срывает пучок травы и бросает его в Боллси. “Даже Давид Микеланджело был садоводом. Мой член идеального размера”.
-Для хомяка, может быть.
“Кей, придурки. Пора приводить себя в форму”. Я хлопаю один раз. “Следуйте за мной”. Я начинаю перебежками пересекать поле. Все присоединяются ко мне, ворча, что я зануда. Чем меньше я смотрю в глаза этим ублюдкам, тем больше я могу сосредоточиться на эпическом дерьмовом шоу, которое Талия устроила специально для меня.
Лев: Она переживает большие перемены. Ей не нужны новости о моей сексуальной жизни.
Заметьте, я не назвал это своей личной жизнью. Потому что в ней есть только один человек — Бейли.
Лев: Кроме того, ты знаешь правила игры. Нам с тобой просто весело вместе.
Я такой осел, но прямо сейчас меня больше волнуют чувства Бейли, чем Талии. Я рассказал Талии, что было до того, как мы переспали. Никогда не лгал о том, кем мы были.
Талия: Она восприняла это нормально. Ты сходишь с ума.
Талия: Она сказала, что рада за нас.
Талия: Кроме того, ты сказал, что мы эксклюзивные. WTF???????????????
Как по команде, Грим присоединяется ко мне. Можно подумать, что хождение по-утиному заставит его выглядеть нелепо, как и всех нас. Нет. Засранец грациозен, как лебедь.
“Талии еще не надоело быть заполнителем?” Моя лучшая подруга тут как тут.
Я перевожу взгляд обратно на свой телефон, игнорируя его задницу.
Лев: Мы такие. Эксклюзивные, несерьезные. Перестань слишком остро реагировать.
Талия: Перестань газить.
Лев: Прекрати писать газлайтинг с ошибками.
Талия: ЛОЛ, тебе повезло, что ты симпатичная.
Как только я достигаю конца поля, я разворачиваюсь и медленно ползу. Все стонут от разочарования, но следуют моему примеру.
Лев: Я ненавижу быть таким мудаком, но я собираюсь быть таким мудаком, чтобы не стать еще БОЛЬШИМ мудаком в будущем. Я думал, мы договорились, что это будет случайным. Остынь. Если это больше не сработает, возможно, нам пора идти разными путями.
Она отвечает через несколько минут, когда тренер выходит из раздевалки на поле в сопровождении своих помощников.
Талия: Поверь мне, Лев, я не рассылаю приглашения на свадьбу или что-то в этом роде. Мне нравится Бейли, и я хочу быть ее другом. Вот и все.
Думаю, Бейли не помешала бы компания, чтобы отвлечься. Хотя меня все еще бесит, что Бейли была счастлива, что у меня отношения. Какого хрена? Если бы она переспала с кем-то другим, единственное, что сделало бы меня счастливым, - это утопить голову этого придурка в унитазе.
Лев: Хорошо.
Талия: Люблю тебя.
Мои глаза чуть не вылезают из орбит.
Талия: ШУЧУ.
Талия: Боже, посмотри на свое лицо.
Лев: Ты не видишь моего лица.
Талия: Но я могу заняться этим l8r сегодня😊.
Талия: Встретимся в раздевалке после тренировки.
Лев: Напряженный день.
Но мне действительно пора оторваться. Мои яйца вот-вот взорвутся от сексуального напряжения с Бейли в начале этой недели.
Талия: <отправлено вложение>
Во вложении - селфи в обнаженном виде. Я удаляю его, прежде чем кто-либо сможет его увидеть. Или, по крайней мере, мне так кажется.
“Попроси ее заняться аналом, чувак. И заткни ей рот кляпом. У нее ужасный голос ”. Грим корчит рожу, его голова в нескольких дюймах от моего телефона.
Я бью его по руке, рыча. “Квон, я говорю это как друг — ты чертовски опасен”.
“О-о-о”. Грим кладет голову мне на плечо, пристально глядя на меня. “Я тоже тебя люблю”.
-Коул! - Рявкает тренер, направляясь ко мне, его легион помощников снует за ним. Должен ненавидеть SoCal и ее менталитет высококонкурентного школьного футбола. “Нашел что-нибудь забавное?”
-Нет, тренер.
“Ты уверен? Потому что форма нашей команды кажется мне настоящей шуткой. Сент-Джон Боско уничтожит нас, если вы не отнесетесь к этому серьезно ”.
-Да, тренер.
Теперь он у меня перед носом, весь его рост шесть футов пять дюймов, бывший игрок НФЛ. Что за люди писают в мое личное пространство? Я никогда не был так близок к тому, чтобы избить кого-то до полусмерти, как сейчас.
Рад за меня, черт возьми. Бейли, должно быть, ревнует. Она должна ревновать.
Нос тренера Тейлора касается моего носа. - Ты вчера пропустил тренировку.
Я равнодушно пожимаю плечами. - Хватило дерьма.
“В твоем будущем будет еще больше дерьма, когда я вышвырну тебя из команды”. Он отступает, когда понимает, что я не дрогнула. “Ясная голова укрепляет ноги. Отключи телефон, или я увольняю тебя из своей команды”.
Отсоси мне, придурок. Я лучшее, что у тебя есть, и мы оба это знаем.
Хуже всего то, что я хочу, чтобы он выгнал меня из отряда. Тогда у меня был бы идеальный предлог подать заявление в ВВС. Увы, я слишком труслива, чтобы разочаровывать папу и Найта.
-Да, тренер.
Тренер начинает разбивать нас на группы для тренировок по аджилити. Прежде чем я убираю телефон в спортивную сумку, я пишу Бейли: "Все в порядке". Ты победила. Обед?
Я не собираюсь заниматься всей этой ерундой с молчаливым обращением со своим бывшим лучшим другом. Даже после того дерьма, которым было наше воссоединение.
Я поворачиваюсь, чтобы присоединиться к команде, в которую меня определил тренер. В голове такой беспорядок, что я падаю ничком, спотыкаясь о собственные ноги. Я быстро прихожу в себя, снова встаю на ноги, но люди не слепы.
“О, черт!” Гремит голос Остина. “Земля в порядке?” По полю разносится смех.
“Ты хочешь, чтобы мы стали мишенью для всех шуток к югу от Хантингтон-Бич?” Тренер рычит, топая в мою сторону. “Я скучаю по твоему брату. Он был придурком, в половине случаев под кайфом, но, по крайней мере, ему нравилось играть в мяч.
“Да, что ж, не стесняйся поиграть с моими яйцами, если тебе так хочется”, - бормочу я, быстро вскакивая и присоединяясь к его группе.
“Я притворюсь, что не слышал этого, парень”, - говорит тренер Тейлор.
К концу учебного дня Бейли так и не ответила.
Глава
Лев
Сначала я смиряюсь с наглым появлением призрака Бейли. Я понимаю. Каждый заслуживает бесплатного проезда. И, технически говоря, у нее есть полное право поносить меня. Не об инквизиции по наркотикам. Это я бы повторил снова. Однако история с Талией ... это, должно быть, задело.
Мы ни с кем не встречались всерьез, когда были хорошими друзьями. Однажды я избил парня до полусмерти за то, что он пригласил ее на свидание. Он был в выпускном классе, а я - на первом. Так что прямо сейчас я чувствую себя чертовски двуличным.
После школы я направляюсь к Фоллоухиллам и захожу внутрь. Бейли, наверное, ждет, когда я заеду за ней, чтобы перекусить, как мы привыкли.
Ее отсутствие реакции означало, что она вообще пошла нахуй за то, что ты сказал ей, что она наркоманка. Только, когда я вхожу, Мел объявляет, что Бейли пошла со своим отцом в Costco. Она выбрала Costco, а не меня. Costco. Бейли даже не пробует бесплатные образцы. Ей нравится массовая электроника так же сильно, как мне нравится дрочить, используя горячее растительное масло в качестве смазки.
“Это прекрасно”, - выдавливаю я. “Я все равно собиралась поработать над "Хироном" снаружи. Я просто поймаю ее, когда она вернется, - слышу я свой голос, говорящий Мел. Я выхожу на улицу и вывожу темно-синий хромированный Бугатти из нашего гаража, делая вид, что меняю масло.
Я проглатываю каждый кусочек скромного пирога, который она мне подает, включая крошки.
Теперь доволен, Бейлс?
Наконец, Ровер Джейми заезжает в их гараж через дорогу, и я вытираю руки грязной тряпкой, направляясь к ним. Бейли выскальзывает с пассажирского сиденья.
На ней клетчатая зеленая юбка, белые носки до колен, кроссовки "Мэри Джейн" и укороченный топ. Я засовываю промасленную тряпку в задний карман и смотрю на нее, останавливаясь перед ней в их гараже. “Посмотри сюда, сейчас. В конце концов, ты жива”.
-Разочарована? Дерзкая улыбка тронула уголок ее рта.
Я вижу, сегодня у меня получается ее Королевская версия Стервозности.
-Никогда. Я распускаю очаровательную улыбку Коула Мэна.
“Пойду-ка я отлучусь”, - бормочет Джейми, качая головой из-за коробок с едой и напитками. Бейли выставляет одну ногу, показывая мне, что ее новая юбка примерно на шесть дюймов короче той, что носит Олд Бейли. Не буду врать — Новая Бейли - чертовски горячий новый кошмар.
“Получила твое сообщение, Леви”, - мурлычет она. “Извини, я очень занята. Давай попробуем встретиться позже на этой неделе”.
Позже на этой неделе? Этому маленькому засранцу нужно разрешение родителей, чтобы сходить в туалет.
Я провожу рукой по покрасневшей голове. - Вот как мы теперь играем?
“О, Леви”. Она откидывает голову назад, смеясь. “Я не играю в игры. Но если бы играла? Ты был бы пешкой. Та-та, сейчас же!”
Она посылает мне воздушный поцелуй, затем посылает меня нахуй, врываясь внутрь. Ее тон такой воздушный, такой непринужденный, так на нее не похожий, что у меня возникает искушение развернуться и выбросить полотенце. Она хорошенькая, но в то же время ужасная. Ни одна киска не стоит такой ерунды. Но потом я напоминаю себе, что где-то внутри этот идиот - мой лучший друг во всем мире.
На обратном пути в гараж я успокаиваю себя. Если бы я узнал, что у нее есть тайный парень, полетели бы головы. Конечно, я на самом деле влюблен в нее, но это к делу не относится.
Когда я подхожу к Бугатти, я пинаю его с такой силой, что на переднем бампере остается вмятина.
Ублюдок.
Тот, кто изобрел любовь, был сукиным сыном-садистом.
В тот же вечер я отправляю Бейли серию сбивчивых текстовых сообщений.
Лев: Если это из-за Талии, могу я напомнить тебе, что ты УМОЛЯЛ меня съебать отсюда?
Лев: На колени и срать.
Лев: Не так я представлял, что увижу тебя на коленях, кстати. Ты должен мне фантазию.
Лев: Что-то подсказывает мне, что эти тексты не служат своей цели.
Бейли: Это что-то из твоей единственной функционирующей мозговой клетки?
Лев: Господи, Бейлс. К чему ты пристрастился? Ведьмино зелье? Ты злюка, когда у тебя ломка.
Бейли: Этот разговор окончен.
И это так, потому что секунду спустя я слышу всплеск в своем окне и вижу, как по нему стекает яйцо. Она забрасывает яйцами мой гребаный дом. Девушка, которая раньше злилась на TP-ing дома, потому что это не экологично и белки могут подавиться или что-то в этом роде.
Жаждущий наказаний, я навещаю ее на следующий день.
И на следующий -следующий день.
И тот, что был после этого, тоже.
Не потому, что меня волнует ее извращенная версия, которую я вижу в регистратуре, а потому, что я хочу спасти Олд-Бейли от девушки, которая похитила ее тело.
Дав полна оправданий. И всякой ерунды. Один раз она репетирует внизу; другой раз она онлайн-репетиторствует с детьми, у которых проблемы с математикой. В данный момент она скорее съела бы торт, приготовленный из грязи под накладных ногтей Кардашьян, чем уделила бы мне время суток.
Мне хочется схватить ее за плечи и встряхнуть. К сожалению, Мел и Джейми всегда рядом. И есть кое—что еще, стоящее у меня на пути - я не жестокий засранец.
Я не думаю, что она употребляет, но правда в том, что она сама на себя не похожа. Что-то не так. Ее глаза остекленели, кожа посерела; она - статичный звук радио. Телевизор с нечетким экраном. То, что ты свободен от наркотиков, не означает, что ты не наркоман.
Бейли находится в каком-то подвешенном состоянии, и я хочу помочь ей, но я также начинаю уставать чувствовать себя жалким щенком.
На самом деле, я устал чувствовать, точка. Она заставляет меня чувствовать. И последние несколько месяцев я провел в приятном оцепенении.
Игра с Сент-Джоном Боско приходит и уходит, и мы на самом деле выигрываем, хотя и благодаря чистой удаче. Тренер все еще злится на мою задницу. Я скучаю по тренировкам направо и налево, запершись на чердаке со своим авиационным тренажером и работая над своими машинами с открытой дверью гаража в попытке мельком увидеть своего соседа через дорогу. Грим пользуется моим отсутствием и, очевидно, ведет разминку и ведет себя как капитан.
Я чувствую, что кончина Бейли станет и моей кончиной, и меня бесит, что она не сдержалась ради нас обоих.
Через четыре дня после того, как Талия сказала Бейли, что я начиняю ее маффин, я застаю Бейли в компрометирующей позе. К сожалению, частично одетой. Замечаю ее через окно моей спальни, загорающей топлесс.
Поскольку у Бейли нет привычки показывать свои сиськи родителям, я так понимаю, что ее отец на работе, а мама в отъезде. При виде ее сисек мой член становится таким твердым, что мне приходится сжать его, чтобы облегчить боль. Она одна, и это ее способ пригласить меня в гости. Я знаю, потому что она играла в секс-котенка с тех пор, как приехала сюда. Я обязан, даже если я не уверен, ненавижу я ее или люблю в этот момент.
Я неторопливо вхожу в ее парадную дверь, отпираю домик и выхожу на задний двор. Она растянулась на шезлонге, на лицо наброшено спортивное полотенце. Срань господня, у нее просто безумные сиськи. Грушевидной формы, с крошечными розовыми сосками.
Чувствуя себя мстительным — не говоря уже о том, что безжалостно возбужденным, — я хватаю бутылку с ледяной водой, стоящую рядом с ней, и брызгаю ей на грудь.
Она вскрикивает, вскакивая на ноги и срывая полотенце с лица. “О, мой Маркс! Лев, что за черт?” Она бегает кругами, ее кожа покрыта гусиной кожей.
“Виноват. Ты выглядела сексуально.” Я притягиваю ее в объятия одной рукой, ее твердые, как бриллианты, соски прижимаются к моей накачанной футболке. “Тем не менее, все еще верю”.
“Отстань от меня!” Она извивается, отталкивая меня. Но это первый раз, когда мы разговариваем после фиаско с Талией, и я не позволю ей сбежать.
Я вторгаюсь в ее личное пространство, прижимая ее спиной к стене дома. Ее голая спина ударяется о широкое окно. Мы прижаты друг к другу. Я кладу руки по обе стороны от ее плеч. Ее сиськи подпрыгивают от затрудненного дыхания, и я не могу решить, хочу ли я поглотить ее или наказать за то, что она делает с собой. Мои чувства к ней только что стали намного сложнее.
-Была занята, Бейлс? Мой рот так близко к ее, что я почти чувствую ее вкус. И я хочу. Черт возьми, я хочу. Новая она. Старая она. Я приму любую версию, которую она захочет мне предложить.
“Очевидно, не так сильно, как твой член”. Она язвительно улыбается.
Если бы я был оптимистом, я бы подумал, что она ревнует. Поскольку я реалист, я знаю, что причина, по которой Бейли обижена на Талию, в том, что она до смерти хочет быть моей мамочкой и знать все о моей жизни. Талия застала ее врасплох.
“Правда, Бейлс. Если ты хотела попробовать, все, что тебе нужно было сделать, это попросить”.
У нее вырывается сдавленный смешок. “Нет, даже если бы ты был последним парнем на планете Земля”.
“Уверена в этом?” Мой взгляд скользит по верхней части ее тела, останавливаясь на груди. Ее соски розовые и твердые, так и просятся, чтобы их потянули. Ее груди набухли, спина выгнулась, пытаясь коснуться моих грудных мышц. “Я могу поклясться, что ты позволил бы мне пососать эту грудь целиком, если бы я захотел”.
Она облизывает губы, ее взгляд опускается на ноги. Если она вообще может видеть их за моей огромной эрекцией, которая упирается ей в живот. Она дерзка, но в то же время заинтересована. Проблема в том, что я думаю, что версия ее, которая заинтересована, также является версией, которая отсосала бы у меня за рецепт на ксанакс. И это разбивает мое гребаное сердце.
-Что скажешь, Бейлс? Я провожу тыльной стороной пальцев по ее грудной клетке, направляясь на север.
Ее дыхание учащается. Она не отбрасывает мою руку. У меня пересохло во рту. Я хочу этого, но также знаю, что не должна этого делать. Я останавливаюсь, когда мой указательный палец почти достигает изгиба ее груди. Мы молча смотрим друг на друга. Она перед нами на серебряном блюде. Все, что мне нужно сделать, это насытиться.
-Должен ли я? - Шепчу я.
Едва заметный кивок. Едва заметный. Но я вижу его.
Мне требуется вся моя сила, чтобы отстраниться и покачать головой. - Господи, Голубка.
Это приводит ее в ярость, и она наступает мне на ногу всеми своими ста пятнадцатью фунтами, пытаясь оттолкнуть меня. - Да пошел ты.
Я не сдвигаюсь ни на дюйм. Я огромный, а она маленькая. Физика ей не друг.
-Чем ты занимаешься, Голубка?
“Ничего, но сейчас ты действуешь мне на нервы, так что отвали от моего дела”.
“Тебе нужно пройти реабилитацию. То, что ты не употребляешь, не означает, что ты - это ты”.
“Я - это я”. Она снова толкает меня, ее глаза сверкают от ярости. “Это просто та сторона меня, которую я спрятал, чтобы убедиться, что я вписываюсь в жизнь всех остальных. Что ж, каждый может смириться с этим ”.
-Если ты трезвая, то не возражала бы пойти в реабилитационный центр. ” Я прижимаюсь к ней грудью, теряя терпение. - Признавайся, или, клянусь Богом, я переверну весь этот дом вверх дном, чтобы найти твою заначку.
“Фу. Скажи это, не брызгай слюной, Лев”.
Лев? Теперь я Лев?
Она вытирает воображаемую слюну со своего лица. “Взяла листок из книги Вона и Пенна? Пробуешь свои силы в роли большого, злого хулигана?” Она подтрунивает надо мной, ее глаза, голубые, как замерзшее озеро, прищуриваются к моим. Они полны презрения. “ Я не хочу тусоваться с твоей задницей. Смирись с этим.
“Ты действительно так разозлился из-за истории с Талией, или ты просто не в своем уме, потому что всегда под кайфом?” Я отталкиваю ее назад, и мы обе оказываемся близко к краю бассейна.
-Я не собираюсь! Теперь ее очередь давить на меня. - Мне все равно.
-Тебе не нужно беспокоиться о Талии.
Она в бешенстве, но это, кажется, привлекает ее внимание. “Почему?”
-Потому что она - это не ты.
Она качает головой, внезапно выглядя усталой. “Я никогда не была достаточно хороша. Вот почему сейчас, когда я веду себя далеко не идеально, все так расстроены. Ты в том числе. Серьезно. Просто ... уходи”.
Я ненавижу, что ее голос звучит грустно. Я ненавижу, что она все еще топлесс и даже не осознает этого. Она потеряла свою гордость. Или, может быть, это что-то другое, чего у нее больше нет. В любом случае, это сделало ее собой.
Вздыхая, я говорю: “Послушай, я не знаю, что взбрело тебе в голову, но если это так важно, я порву с ней. Проблема решена”.
Она откидывает голову назад и холодно смеется. Мои внутренности скручиваются в тугой узел.
Когда ее фальшивое хихиканье стихает, она пожимает плечами. “ Я не хочу, чтобы ты расставался с Талией. На данный момент она - твое единственное достоинство.
-Что, черт возьми, это значит? Я хмурюсь.
-Она мне нравится. Она надувает губы, изучая свои ногти, сложив руки на груди. “Она жуликоватая”.
“Вы, ребята, теперь лучшие друзья или что-то в этом роде?”
“Почему? Ты тоже управляешь ее жизнью и дружбой на микроуровне?” Бейли быстро подныривает под мою руку, хватает с пола свой укороченный топ с MTV и натягивает его.
“Нет, Талия - не мое дело. Но ты такой ”. И, честно говоря, это звучит дерьмово, но я не уверен, что хочу, чтобы они тусовались вместе. Талия знает нескольких сомнительных личностей.
“Ты закончил распространять свою ядовитую мужественность, как собака, писающая на мебель?” Она входит в дом.
-Еще остались диван и кухонный стол, - рычу я, следуя за ней. Правда в том, что я вторгаюсь на территорию хулиганов и не хочу переступать эту черту.
Мне нужно придумать, как позаботиться о ней и при этом дать ей пространство. Но сначала мне нужно знать, трезва ли она и не может ли расслабиться, если… - Я хочу, чтобы ты помочилась в чашку, Голубка.
Она вздыхает. - Иди домой, Лев.
Я хватаю ее за руку за секунду до того, как она поднимается наверх, прижимая наши подвески с голубками друг к другу. Они щелкают, и по мне пробегает разряд электричества.
Мои пальцы дрожат, когда я переплетаю их с ее. Мы играем пальцами, которые успокаивали меня, когда мы были маленькими. Она слегка вздыхает. Наши взгляды встречаются. Мир вокруг нас отступает, словно рушатся стены. На одно короткое мгновение мы снова на свободе.
-Ты сказала, что никогда мне не откажешь. Что ты всегда будешь рядом со мной. Я чувствую себя глупо, напоминая ей об этом. “В лесу, помнишь?”
Ее нижняя губа дрожит. Она вот-вот заплачет. “ И я буду рядом с тобой. Но я никогда ничего не говорил о том, что хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Я не хочу, чтобы ты видел меня такой. Сломленной. Потерянной. Безнадежной. Я люблю тебя, Лев Коул. Но я хотела бы разлюбить тебя. Само твое существование - это слишком для моей души”.
Ее слова проникают сквозь кожу и мышцы, клетки и кости. Бейли останавливается на середине лестницы, держась за перила. Она похожа на королеву, обращающуюся к своему скромному подданному. “Если бы я действительно была твоей голубкой, ты бы позволил мне улететь. Освободи меня, Лев. У тебя есть девушка, похожая на меня, которая обожает тебя, и я не могу позволить себе такую драму в своей жизни. Ты мое солнце. Какой бы ты ни была прекрасной, я могу восхищаться тобой только издалека.