ПО ДОРОГЕ ДОМОЙ У МЕНЯ ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН, но, пока я перекладываю пакеты в одну руку, сую цветы под мышку и достаю телефон из кармана, звонок переключается на голосовую почту. Я прослушиваю сообщение от Лео и выдыхаю с облегчением, когда он говорит, что Джинни и Марк пригласили его на выходные к себе: я чувствовала себя виноватой из-за того, что он там один. Телефон звонит опять, и я улыбаюсь, увидев, что это Джинни.
Я останавливаюсь и ставлю пакеты на землю между ног.
— Да, я знаю, что Лео в эти выходные у вас, — говорю я, понимая, что она сочтет необходимым мне сообщить.
— Это ведь ничего? — встревоженно спрашивает она. — Марк сказал, что мы должны его пригласить.
— Да, конечно! Наоборот, это очень мило.
— Я не хочу, чтобы ты решила, будто мы встали на его сторону.
— Ничего такого я не решила. Ты ведь и мне говорила, что я могу у вас остановиться, помнишь?
— А что у тебя с выходными? Запланировала что-нибудь приятное?
— Пригласила на ужин Еву, Тамсин и Мэри с мужьями. Приготовлю карри, ничего грандиозного.
— Звучит неплохо!
— Слушай, мне надо бежать, я как раз несу продукты из магазина, а на улице довольно холодно. Давай созвонимся после выходных?
— Конечно! Позвоню в понедельник.
Я иду дальше, продолжая прокручивать в голове разговор с Тамсин. Представляю, какое облегчение она испытала, узнав, что Коннор не был любовником Нины, потому что это, наверное, просто ужас, когда такое постоянно на тебя давит. Но если она не рассказала полиции о привычке Оливера сидеть в сквере после работы, желая защитить Коннора, то теперь ее, по идее, должны терзать муки совести? А ее, судя по всему, ничего не терзает, и это значит, что она, видимо, все рассказала, но в полиции не отнеслись к этой информации серьезно. Или же я права и оба разговора — и тот, что я подслушала вчера, и тот, который только что состоялся между мной и Тамсин, — нарочно разыграны для меня.
Направляясь к дому, я срезаю через сквер, случайно поднимаю взгляд и вижу размытое лицо за окном кабинета. Сердце уходит в пятки. Видимо, Лео заскочил взять что-нибудь перед тем, как ехать к Джинни и Марку. Мог бы вообще-то сказать в голосовом сообщении, что планирует заглянуть домой. Если бы он это сказал, я бы зашла еще выпить чашку чая, только чтобы с ним не встречаться. Не хочу, чтобы он давил на меня и вынуждал позволить ему вернуться.
Я кладу пакеты с покупками на пол в прихожей и жду, что сейчас он появится на верхней площадке лестницы.
— Лео! — зову я.
Ответа нет, поэтому я поднимаюсь на второй этаж и открываю дверь его кабинета. Пусто. Заглядываю в гостевую спальню, она тоже смотрит во двор — так что я могла перепутать окна. Я продолжаю его звать. Останавливаюсь на пороге нашей спальни. Она вроде бы пустая, но в воздухе угадывается нечто, — возможно, запах его лосьона после бритья, — указывающее на то, что он здесь был. Дверь в ванную приоткрыта. Я скрепя сердце направляюсь к ней.
— Лео, ты тут? Надеюсь, ты не прячешься за дверью, чтобы меня напугать? — Я стараюсь говорить веселым тоном, но внутри вся дрожу при мысли, что он может на меня наскочить.
Толкаю дверь, и она громко ударяется о стену. Эхо прокатывается по дому, как будто выстрел из пистолета звучит снова и снова. Какая глупость — только сама себя напугала.
Я спешу обратно в спальню и вдруг резко останавливаюсь, увидев, что фотографию в рамке, которую я храню на комоде, — на ней мы с Лео в Харлстоне — кто-то положил лицом вниз. «Очень смешно!» — сердито думаю я и спускаюсь вниз, громко топая и все больше распаляясь: ну что за идиотские забавы! Видимо, увидев, что я иду через сквер, Лео сразу спустился в кухню.
Но похоже, его нигде нет. Не мог же он, пока я входила с парадного крыльца, улизнуть через стеклянную дверь в сад и спрятаться за домом, чтобы со мной не встречаться?! «Но разве ты сама не хотела того же? — спрашивает голос в голове. — Ведь если бы ты знала, что он хочет зайти, то пошла бы пережидать в кафе, пока он не уйдет».
Голос в голове немного смягчает мой гнев. Есть что-то отрезвляющее в том, что Лео не хочет видеть меня точно так же, как я не хочу видеть его.
К половине восьмого все гости в сборе. Тамсин и Коннор приходят последними. Никак не могли уложить девочек спать, пришлось ждать няню, объясняет Тамсин, целуя меня в щеку.
— Пока я не надрал их маленькие задницы! — рычит Коннор.
Я испуганно смотрю на его искаженное злобой лицо.
Тамсин улыбается:
— Не волнуйся, он шутит.
Коннор уходит разговаривать с Уиллом и Тимом, а мне на ум вдруг приходит Лорна. Когда я чуть раньше отнесла ей цветы, дверь открыл Эдвард. Я надеялась, он пригласит меня в дом, но он не пустил меня дальше порога и сказал, что Лорна легла отдохнуть. Таким образом, я по-прежнему не знаю точно, что она шепнула мне на ухо и шепнула ли что-нибудь вообще.
В сообщениях Тамсин и Мэри я упоминала, что Лео сегодня не будет, так что неловких вопросов никто не задает. Ева о чем-то увлеченно разговаривает с Мэри, и я предлагаю Тамсин присоединиться к ним, пока я налью им с Коннором выпить. Обычно я стараюсь не делать поспешных выводов о людях, но Коннор вызывает у меня настороженность. Не верится, что они с Тамсин — пара. Она такая красивая и хрупкая, а в его внешности есть что-то почти звериное. Он очень крупный, но это не жир, а мускулы. Легко представить себе, как он подчиняет себе кого угодно.
— О чем задумалась? — Коннор смотрит мне в глаза, и я понимаю, что он заметил, как я на него таращусь. Я придумываю, что бы такое сказать.
— Просто гадала, почему ты не попросил виски, ведь ты спец в этой области!
— Именно поэтому в гостях я его не пью. Обожаю виски, но слишком много пью его по работе. А Лео виски любит?
— Не очень. Он больше по джин-тонику.
Я вручаю ему пиво, которое он просил, и несу Тамсин вино.
— Прекрасно, — говорит она и с благодарностью берет у меня бокал.
— Пойду поздороваюсь с Коннором, а то решит, что я его игнорирую, — говорит Мэри.
Тамсин дожидается, пока она уйдет.
— Я тут рассказывала Еве, как мы с тобой сегодня случайно встретились, ну и про наш разговор, — сообщает она.
Такая формулировка немного режет слух. Похоже, ей важно, чтобы я знала: Ева в курсе, что она сказала мне про Коннора и Нину.
— Надеюсь, и о том, что мы слопали целых два куска торта, ты ей тоже рассказала!
Она улыбается:
— Про это тоже.
Я оглядываюсь в поисках своего бокала, который куда-то поставила, когда шла открывать дверь. Бокал на столе, и я иду за ним, потому что чем дольше я нахожусь с Евой и Тамсин, тем больше мне не по себе. Словно между нами постоянно присутствует нечто подспудное, чему я не знаю названия.
И все-таки вечер получается веселый. Коннор и Уилл подходят друг другу просто идеально. Анекдоты и истории Уилла искрят нервной энергией, которую Коннор перебивает остроумными и ироничными замечаниями. Коннор держится на удивление вальяжно, Тим — тихий и ужасно милый, все время вскакивает и вызывается мне помочь что-нибудь принести или вымыть тарелки, он сразу прекрасно освоился у меня на кухне — она, видимо, точно такая же, как у них, и ему не приходится спрашивать, где что лежит. Не может быть, чтобы кто-нибудь из них убил Нину, думаю я, и мне снова ужасно стыдно, что я вообще могла допустить подобную мысль. Коннор ловит мой взгляд и не мигая смотрит на меня, как будто прочитал мои мысли и знает, что я пригласила их всех сегодня не только потому, что хочу быть гостеприимной соседкой. По какой-то причине — возможно, именно по этой — я его побаиваюсь.
— Тамсин говорит, ты узнала о Нине от журналистки? — спрашивает он, и разговоры, звучавшие вокруг, резко умолкают.
— Да, — отвечаю я. — И предпочла бы услышать об этом от Лео. Тогда меня не потряс бы вопрос журналиста, каково это — жить в доме, в котором произошло убийство, — говорю я.
— Почему Лео тебе не сказал? — Я замечаю, что глаза у Коннора того же рыжевато-песочного цвета, что и волосы. Если бы он был животным, то непременно львом.
— Потому что знал: если скажет, то я не захочу здесь жить, а он мечтал купить этот дом. Так что в каком-то смысле он поступил правильно: когда я узнала, уезжать было уже поздно.
— Почему? — В вопросе слышится любопытство, а не агрессия.
— Я уже почувствовала, что начинаю здесь осваиваться. К тому же я не пасую перед трудностями и не люблю бросать начатое.
— Это делает тебе честь, — говорит он и поднимает бокал.
— Ну, что до нас, то мы рады, что ты по-прежнему здесь, правда, Уилл? — замечает Ева.
— Безусловно. Не знаю, кто заменил бы Нину и Оливера лучше, чем вы с Лео.
Ну вот, опять как-то странно построенная фраза, на этот раз — Уилла. Или, может, это мне все время что-то чудится?
— Кстати, ты так и не выяснила, что это был за человек — тот, который тайком проник на вечеринку, притворившись мной? — спрашивает Тим.
— На самом деле он не притворялся тобой. Просто воспользовался моей ошибкой: я приняла его за тебя, и он благодаря этому вошел. Но нет, я так и не узнала, кто это был. Вообще напрочь о нем забыла, если честно.
— Странно, что никто его не видел, — задумчиво произносит Тамсин.
— Да он вроде пробыл совсем не долго.
— Тогда зачем вообще приходил?
Я делаю глоток вина, чтобы немного успокоиться, и говорю:
— Могу только гадать, как и ты.
Тамсин с улыбкой переглядывается с Евой, и мне это совсем не нравится. К счастью, в этот момент Коннор выдает очередную шутку, все снова расслабляются, и вечер течет своим чередом.
Возможно, из-за того что в доме было так много людей, потом, когда я закрываю за ними дверь, тишина кажется напряженнее, чем обычно. Я загружаю посудомойку, снова ломая голову над сегодняшним тайным визитом Лео. Зачем он приходил? Может, ему понадобилось что-нибудь из запертого шкафа с бумагами, что-нибудь, что он хотел от меня утаить? И поэтому он так поспешно скрылся?
Ложусь как можно позже, раздраженная тем, что таинственное появление Лео разрушило относительное душевное равновесие, которого мне удалось достичь за последние несколько дней. Мои сны — смесь из Лео и Нины, и, когда среди ночи я снова наполовину просыпаюсь, в изножье кровати стоит не она, а он. Я снова засыпаю, но вдруг обнаруживаю, что резко села в постели и сижу, отчаянно пытаясь ухватить нечто такое, что осознала, пока спала, нечто имеющее отношение к словам Джинни о том, что любовником Нины был Лео. И вдруг я понимаю: у женщины, которая приезжала в Харлстон, той, что якобы интересовалась, каково это — жить в деревне, были длинные светлые волосы.