Архивы Мясницкой. Том 1

Глава 23. Поспешишь — котов насмешишь

1

Расстраиваться зря — не в духе Татьяны Мясницкой. С высоко поднятой головой она пошла в свою личную каюту и принялась искать какие-либо подсказки. В её большой тетради на кольцах скопилось уже много писем от Евгения — получился целый архив. Вот только нового послания нигде не обнаружилось: ни в ящиках стола, ни под койкой, ни в рюкзаке. На всякий случай она и карманы свои обыскала — ничего. Что ж за беда-то такая?

Татьяна села на койку и перечитала последнее письмо:

«И пусть мы ещё не скоро сможем встретиться, я буду направлять тебя так же, как направлял всегда».

Она, как и любая соба, не очень хорошо умела выражать своё недовольство, но в этот момент ей захотелось сердито завилять хвостом — так недовольно, как это делают кош. Многому же ей стоит у них поучиться, пусть и плохому!

«Ладно, последний план — коту под хвост», — наконец с грустью подумала Татьяна. — «Надеюсь, Джордж так не пошутит… Разочарую я его, это точно».

Она бросила рюкзак на койку и пошла в кают-компанию. В темном помещении, где она недавно беседовала со своим братом, за небольшим столиком сидел Емельян.

— Джордж всё ещё на капитанском мостике? — спросила она, прислушиваясь и принюхиваясь к окружению — вдруг он где-то за холодильником спрятался?

Нет, его нигде не было. И Емельян пожал плечами, а затем грустно опустил голову.

— Татьяна, — обратился он, когда она уже развернулась, чтобы подняться на капитанский мостик, — можно кое-что обсудить? Времени со мной ты не потратишь немного.

— Да можно и много, — пожала плечами Татьяна. — Время, проведённое с другом, никогда не считается потраченным.

Емельян удивлённо округлил глаза, а затем довольно дёрнул усами и промурчал:

— В общем, беспокоит меня кое-что. Мне всё кажется, что мой отец, Тайсон, вот-вот ворвётся на корабль, сдерёт с нас всех шкуры и заставит меня вернуться домой. Никуда в итоге не полечу, ведь отец ни за что мою идею не одобрит.

Татьяна накрутила на палец кончик своей длинной косы.

— Да уж, на твоём месте я бы тоже волновалась. Не поверишь, но я тебя прекрасно понимаю! Я ведь тоже улетела с родной планеты вот так внезапно и не спросила разрешения у родителей. Мне очень стыдно, но я не могла поступить иначе, я хотела найти брата…

— У тебя был серьёзный повод улететь, — промурчал Емельян. — Твои родители тебя поймут и простят. А что у меня? Просто подростковый бунт — Тайсон всегда так говорит обо всех моих попытках принимать решения самостоятельно. Мне нравятся гонки, я люблю Мемфис, но я устал от того, что моя жизнь находится под полным контролем. Поэтому не хотелось бы задерживаться. Надеюсь, Джордж готов полететь прямо сейчас, потому что долго здесь находиться я не смогу, становится опасно.

— Хорошо, я тебя поняла. Я как раз хотела поговорить с ним на счёт полёта. А на счёт родителей не переживай. Пока сидишь, попробуй написать им письмо, хотя бы маме, раз с ней у тебя отношения получше. Я так общаюсь с братом и пару раз писала письма родителям и бабушке, когда улетела с Сайберии. Поддерживать связь, когда ты далеко — хорошая идея. Ты имеешь право сам распоряжаться своей жизнью, но неправильно обрывать всё вот так на корню.

Емельян молча кивнул. Татьяна знала — он подумает над её словами, он — хороший котан. Однако теперь к неуверенности из-за отсутствия координат Евгения прибавилась ещё и боязнь Тайсона, который в любой момент может помешать их планам. Да, на корабль он вряд ли ворвётся, если Джордж сам его не пустит, а он этого не сделает. Но кто знает, на что способен один из самых влиятельных котов Мемфиса? Главное, чтобы хвостиков за ними не послал. Прибавилось же головной боли, ничего не скажешь!

— Общий сбор! — заорал откуда-то голос Джорджа. — Все на капитанский мостик. Кто последний, тот — просроченный сырок!

В углу над столом висела небольшая колонка, от которой и доносился звук. Татьяна посмотрела на неё, а затем протянула лапу Емельяну, и они вместе пошли к Джорджу.

К их удивлению, он там оказался не один. Перед большим выключенным экраном капитанского бортового компьютера стояли трое: Джордж, Криста и Санни. Емельян и Татьяна переглянулись — и когда они успели здесь появиться?

— Понимаем ваше удивление, Татьяна Мясницкая и Емельян Королёв, — с привычным официозом начал Санни. — Из Храма Бастет до нас дошли неприятные известия, так что мы посчитали нужным сообщить вам столь важную информацию, пока вы не покинули систему звезды Котус.

— Что за новости? — Татьяна испуганно приложила лапу к мордочке.

— Санни всё драматизирует, — успокоила Криста. — Наш Иной — молодой и слишком чувствительный. Но ситуация вышла действительно интересная. Дело в том, что сегодня в нашем храме состоится суд над хеме, которые, когда вы гостили у нас, напали и разбили обелиск. Возможно, вам стоит заглянуть к нам перед тем, как решите продолжить своё путешествие.

Джордж широко улыбнулся и повернулся к Татьяне:

— У нас есть шанс схватить ящера за хвост! — сказал он, радостно виляя хвостом. — То есть мы сможем узнать дальнейшие планы Дианы.

— А как? — Татьяна почесала затылок.

— Помимо меня на суде будет двое старших Иных, — как всегда спокойным тоном пояснил Санни. — Мы объединим наши силы, чтобы прочитать мысли хеме. Так мы сможем определить, действительно они были управляемы Дианой, или всё-таки в преступлении имеется их собственная вина. Если выяснится, что хеме — не просто безвольные болванчики, то наказание за их проступок последует куда более суровое. Но на суде мы не только вынесем справедливый приговор, мы, как и сказал наш друг Джордж Простоджордж, вероятно, сможем узнать дальнейшее направление их союзников. Данная информация может оказаться вам очень полезна.

— Но, конечно, решение за капитаном Мясницкой! — подмигнул Джордж.

У Татьяны чуть шерсть не поседела. С одной стороны, нельзя упускать такую возможность! А с другой — просьба Емельяна поторопиться улететь как можно дальше. И что же теперь делать?

— Всё нормально, — вдруг сказал Емельян, подойдя к ней сзади. — Отправимся в храм все вместе. Тут как в гонках — лучше потратить время на изучение маршрута, чем рискнуть и полететь неизвестно куда с завязанными глазами.

— Хорошо. Тогда отправляемся в Храм Бастет возле Нового Мяуконга, — уверенно заявила Татьяна.

И хотя её всё ещё напрягала мысль, что дымычи Тайсона могут за ними увязаться из-за Емельяна, делать было нечего. Нужно выведать, куда дальше полетит армия Дианы, чтобы опередить её и спасти ещё одну планету.

Они впятером доехали до Храма Бастет. Главный зал изменился с того момента, когда Татьяна последний раз посещала его. Это обширное помещение не лишилось былой помпезности, благодаря всё тем же высоким потолкам, стенам с необыкновенными фресками, крупным колоннам и тянущемуся к небу обелиску с диковинными письменами. Однако теперь это место больше не напоминало королевскую аудиторию, а больше походил на обычный зал суда.

Татьяна никогда не присутствовала лично на судебных разбирательствах, но часто видела такие сцены в фильмах. От предвкушения нового опыта захватывало дух и вставала шерсть дыбом от волнения.

Как и говорил Санни, на суде присутствовали другие Иные. Они заняли те два трона возле обелиска, на которых когда-то сидели две старые мудрые жрицы. Иные сильно отличались от всех кош и выделялись на их фоне — фигуры их были чуть больше и длиннее, морды скрыты под механическими масками, как у Санни, тела укутаны в просторные плащи-балахоны, а из-под этих тканей торчали странные устройства.

Татьяна пригляделась, так как не сразу поняла, что это за штуковины такие за спинами обоих Иных — длинные, на извилистых трубах, с пятернёй «пальцев» на концах. Словом, как две пары дополнительных лап. Чуть позже до неё дошло, что Иные носили нечто подобное на экзоскелет. Только если у хеме эта экипировка выглядела совсем примитивной, то у Иных она была какой-то более… навороченной, что ли? Она делала их похожих на киборгов, да и вся эта роботизированность… очень необычно! Интересно, а они на всех планетах эти штуки носят? А у Санни такое тоже будет?

Пока она поражалась особенностям загадочной редкой расы, в зал завели преступников. Хеме, связанных цепями, провели через ряды длинных скамеек и усадили на первый ряд, ближайший к обелиску. Татьяна насчитала ровно двадцать треугольных голов, среди которых обнаружился и её старый знакомый, который несколько раз пытался напасть на неё, и каждый раз неудачно. Он легко выделился из толпы: злобно посмотрел на Татьяну и язвительно прошептал своё коронное «Девчонка!»

Такое глупое поведение только насмешило, но из уважения Татьяна прикрыла морду лапой, скрыв улыбку. Всё-таки суд — дело серьёзное, веселиться или смеяться над подсудимыми как-то неуместно, пусть они и ведут себя вызывающе. Джордж же не посмеялся, а оскалился, когда тот же самый хеме посмотрел и на него. Тот испугался, увидев суровое выражение морды — видимо, не ожидал. Да Татьяна тоже немного испугалась.

— Почему ты злишься? — прошептала она.

— Я не злюсь, — отмахнулся Джордж. — Просто пусть знает своё место. А то сколько раз мы его хвост чешуйчатый набили, а он всё одно талдычит. Наглость — второе счастье!

— А я думаю, он только ещё больше заводится, когда мы злимся в ответ, — пожала плечами Татьяна. — И как его научить хорошим манерам?..

— Никак, — сухо отозвался Емельян, — такие — не меняются.

Татьяна уже собиралась возразить ему, но в этот момент двое Иных поднялись с мест и объявили о начале суда. Все присутствующие в зале замерли в трепетном ожидании. В основном задние скамьи занимали жрицы храма, кроме Татьяны, Джорджа и Емельяна посторонних не было. Санни сидел на первых рядах, рядом с подсудимыми хеме, но встал вместе со своими «коллегами». Иных же нельзя назвать сородичами, верно?

Вдруг показалось, что обелиск окутала пелена бледного света, которая становилась всё ярче и ярче, будто обелиск светился изнутри. Свечение погасло так же резко, как и появилось. Зрители по-прежнему боялись что-либо сказать, но постоянно переглядывались. Судя по удивлённым мордам, даже жрицы не могли понять, что происходит; либо обеспокоились, потому что что-то пошло не так.

Со скамей поднялись две пожилые жрицы и подошли к Иным. Затем разговоры покатились по рядам, но когда все говорят одновременно, сложно разобрать конкретную мысль.

— Что происходит? — спросила Татьяна подсевшую к ним Кристу.

— Иные не могут прочитать мысли этих хеме. Как будто у них стоит какая-то защита.

— Защитить свои мысли от Иных? — удивился Емельян. — Разве такое возможно?

Татьяна и не рассматривала вопрос с такой стороны — для Емельяна, местного жителя Мемфиса, Иные — могущественные существа, служащие народу кош. На Сайберии собы ничего не знают о пределах способностей Иных, поэтому она воспринимала происходящее без всяких сомнений.

— Наши мысли — это колебания мозговых импульсов, — внезапно пояснила Криста. — Иные сверхчувствительны к этим колебаниям, поэтому они способны прочитать мысли обычных кош или соб. Но их можно обмануть, как некоторые умудряются обмануть детектор лжи, научившись верить в собственное враньё. Однако контролировать мысли — та ещё задача, ни одно живое существо не способно удерживать естественную защиту продолжительное время. Рано или поздно колебания мысли получится уловить. Вот только сейчас наши Иные не смогли получить никаких колебаний, а это невозможно, ведь мозг работает, даже когда мы спим. Значит что-то защищает их извне от чтения мыслей, какой-то механизм. Сейчас старейшие жрицы и Иные пытаются понять, как можно обойти эту защиту.

Пока Криста рассказывала всё это, она выглядела не как жрица и мастерица боевых искусств, а как настоящая учёная. Сколько же талантов у этой кошки? Одно Татьяна могла сказать точно — учительница из неё прекрасная. Объясняет всегда доходчиво.

— А что если они просто отупели, и теперь в их мозгах не рождается никакой мысли? — полюбопытствовал Емельян.

Татьяна тут же толкнула его в бок. Джордж тихо посмеялся:

— Интересное замечание! Вполне логично.

— Тогда они не смогли бы совершить столь сложное нападение… — начала рассуждать Татьяна. — Слушай, Джордж, а ты говорил, что Диана подчинила себе этих хеме и теперь управляет ими. Может, поэтому мысли их и не читаются?

— Да, она их подчинила, — кивнул он. — Но мысли, пусть и навязанные, в их головёшках всё-таки должны быть. Жрицы правы, она смогла их как-то защитить. Но как — я вот ума не приложу.

Все замолчали. Разговоры, звучавшие с соседних рядов, тоже прервались. Внимание зала привлекло свечение обелиска, которое, кажется, разгоралось с ещё большей силой. Жрицы заставили хеме подняться и пройти к нему. Скованные цепями, они скучковались в бесформенную толпу.

Свет лучами потянулся от обелиска к трём Иным. Каждый из них поднял вверх правую ладонь.

— Иные пытаются снять защиту… — прошептала Криста.

Татьяна не могла отвести взгляд от этого зрелища. Как будто шоу иллюзий. Может, ладонях Иных встроены зеркала или призмы, способные отражать свет? Но нет, на них были надеты совершенно обыкновенные тканевые перчатки. Магия какая-то, да и только!

Иные направили руками свет на толпу хеме, и все хеме повалились с ног на пол, будто лишились сознания. Устоял только один из них — тот самый, что несколько раз нападал на Татьяну и постоянно звал её «девчонка», как будто в это должно быть обидно.

Жрицы тут же подбежали к упавшим хеме. Одна из них объявила:

— Они уснули.

Все, кроме того самого хеме, с которым сражалась Татьяна! Вот так совпадение.

2

Несчастный хеме стоял один и растеряно крутил шарообразными глазами.

— Уведите их, — сказала старейшая жрица, — оставьте только этого юношу.

Его освободили от цепей, но тут же сковали новыми. Большинство жриц принялись уносить заснувших хеме, так что зал заметно опустел. Две жрицы крепко держали единственного оставшегося подсудимого хеме, а тот брыкался и невнятно ругался, дёргая длинным языком.

— Вы все за это заплатите! — кричал он. — Особенно ты, девчонка!

«Да ты совсем на мне помешался», — подумала Татьяна, недовольно прижав уши.

— У нас получилось прочитать его мысли, — объявил один из «взрослых» Иных.

Его голос был таким же искусственным и механическим, как у Санни.

— Этого хеме зовут Цинь, и он не думает ни о чём, кроме мести Татьяне Мясницкой.

Все оставшиеся в зале Иные и жрицы посмотрели на Татьяну, а та лишь развела лапами. Потом Циня, несколько раз пытались допросить. Спрашивали о том, куда полетела Диана, какие у неё планы, как она смогла «поработить» целый народ хеме, сколько у неё солдат, какие технологии использует… Все эти вопросы остались без ответа, переговоры ни к чему не привели. Как сказали Иные — он действительно не думал ни о чём, кроме как о мести Татьяне.

И тогда у неё появилась одна идея.

— Слушай, Цинь. Раз ты так хочешь отомстить мне, я предлагаю честный бой один на один. — Татьяна поднялась с места. Все снова повернули к ней морды.

Цинь довольно улыбнулся.

— Честный бой! Один на один! Идёт, девчонка.

Татьяна подняла вверх указательный палец и покачала им из стороны в сторону.

— Но-но-но. Для начала обговорим условия. Если ты победишь, то успокоишься и перестанешь мне докучать своей местью. А если проиграешь — признаешь, что слабее меня и расскажешь нам всё, что скрываешь.

— Мне без разницы! — вскрикнул он. — Я готов на всё, лишь бы вернуть честь в глазах Императрицы.

Джордж хлопнул себя по лбу. Татьяна представила, если бы кто-то звал «Императором» Евгения и улыбнулась. Должно быть, очень неловко, когда к твоему родственнику так обращаются, притом что никаким Императором или Императрицей он или она не является.

— Хорошая идея, — одобрительно промурчал Емельян.

Криста кивнула.

— Это гениально! — тихо сказала она. — Если он победит, то успокоится и перестанет думать о мести, и тогда Иные смогут прочитать его мысли. А если проиграет, то сам будет вынужден всё рассказать.

Все согласились с тем, что Татьяна придумала беспроигрышное пари.

— Хорошо! — крикнул Цинь. — Я принимаю твой вызов, девчонка! Вот только есть одно «но». Я хочу выбрать для дуэли то оружие, которым ты владеешь лучше всего. Я докажу, что те мои поражения были лишь случайностью. Только так я смогу восстановить свою честь воина.

Татьяна почесала затылок. Как-то нелогично, ведь она его побеждала не лучшим своим оружием. Она вообще была далеко не самым сильным бойцом. Спортивные соревнования и гонки давались ей намного лучше.

— Тогда устроим гонку для двоих, — предложила Татьяна. — Это лучшее оружие, которым я владею. Не люблю ранить других, я предпочитаю решать проблемы мирным путём.

Идея с гонкой понравилась всем. Никто не сомневался в победе Татьяны, кроме, конечно, самоуверенного Циня. Организовать «дуэль» не составило особого труда — теперь со спонсорством Конфуция у команды «Кефир Рейсинг» было много лишних деталей, так что им предоставили два тестовых болида, которые никогда не станут участвовать в настоящих гонках, но для такой разовой акции — самое то!

Гонку решили провести на автодроме Нового Мяуконка, и это событие, конечно, привлекло внимание телевидения.

— Отличная реклама! — сказала Джули, вокруг которой вертелся голубоватый жучок-шпион. — Здорово вы это придумали. С вами, ребята, ни дня без новостей!

«Это уж точно», — подумала Татьяна, когда садилась в болид.

Опять наглые инопланетяне приковали к себе всё внимание! Главное, чтобы дымычи не активизировались, а вместе с ними — Тайсон Королёв. Даже забавно, что в момент гоночной дуэли безопасность Емельяна заботила Татьяну больше, чем результат этой гонки. Видимо, настолько хорошо она вжилась в роль капитана — заботится о своей команде. Друзья для неё всегда были на первом месте, после семьи.

Два болида на старте стояли ровно рядом друг с другом — в иной ситуации это бы сильно уравняло их шансы. Три, два, один… Огни сверху загорелись зелёным, значит — можно лететь.

Татьяна сразу же вырвалась вперёд, не сомневаясь в своей победе. Она была уже знакома с автодромом Нового Мяуконга, знала каждый поворот и привыкла в нужный момент накренять болид, исполнять «бочку» и резко снижать высоту перед каждым трамплином, но она уж никак не ожидала, что Цинь справится ничуть не хуже. Татьяна краем глаза следила за ним через зеркало заднего вида — двигался он чётко, как опытный гонщик, не уступая в скорости.

«Он так на голом энтузиазме и рефлексах летает?» — подумала она. — «Или уже пилотировал гоночный болид? Очень любопытно…»

Больше всего Татьяна беспокоилась о том, как совершит Цинь прыжок на трамплине. Знает ли он про энергоподхват? Хватит ли у него ловкости, чтобы удержать баланс после прыжка? Всё-таки пускать неподготовленного пилота управлять болидом, пусть и устаревшим и собранным лишь для тестов, довольно рискованно! Подсознательно Татьяна начала жалеть о своём предложении — в итоге мероприятие оказалось опаснее любой дуэли на мечах или кулаках.

Сама она исполнила этот трюк с прыжком идеально и даже порадовалась, что смогла это сделать пусть и в шуточной гонке, а то в тот раз Джорджу досталось всё веселье! Когда Татьяна получила ускорение, то улетела далеко вперёд, так что не смогла проследить, справился ли с этой задачей Цинь.

Она уже праздновала свою победу, как по радио послышался голос Джорджа:

— Цинь разбился после трамплина!

— Что?.. — Татьяна испугалась и уже собиралась затормозить.

— Всё хорошо, он живой! Сейчас его отвезут в больницу, посмотрят, что с ним. А ты лети, Джули попросила. Не останавливайся. Нужно понаделать красивых кадров, как говорится, нет лучше рекламы, чем случайная ерунда.

— Ох…

Пришлось пролететь круг до конца и сфотографироваться несколько раз на финише. Хорошо, что с интервью в этот раз никто не мучил. Какой же, оказывается, этот Цинь бестолковый! Зачем он согласился на гонку, зачем дал возможность Татьяне выбрать условия дуэли? У этого «воина» очень странный «кодекс чести», логика понятна, наверное, только ему самому.

Как только Татьяна освободилась, она сразу же поехала вместе с Джорджем, Джули и Емельяном в больницу. Там их встретил уже знакомый доктор, Лекс Шинков.

— Я вас как раз жду, друзья, — сказал он. — Пройдёмте.

Они прошли в медицинский кабинет. Циня там не было, зато стоял компьютер, на экране которого был открыт какой-то странный снимок. Татьяна догадалась — это скан мозга. Лекс сел на крутящийся стул и, ткнув пальцем в прямоугольник на фотографии, объяснил:

— Мы нашли в мозгу хеме по имени Цинь странный чип. Какое-то устройство, влияющее на мозговые функции. И, кажется, оно повреждено.

— Очень интересно! — радостно заявила Джули.

Даже Лекс удивлённо посмотрел на неё.

— Возможно, — пояснила она, — с помощью этих чипов Диана управляет сознанием хеме. Тогда всё сходится.

— То есть, они все, кроме Циня, действуют по единому сценарию, а Цинь отходит от него, потому что его чип повреждён? — уточнила Татьяна. — Интересная теория.

— А если чип сломался именно во время аварии? — Джордж скрестил лапы. — Тогда эта теория не работает.

— Мы как раз решили просканировать остальных хеме, — сообщил доктор Лекс. — Скоро должны прийти результаты.

В кабинет постучала Криста.

— Говорят, Цинь пришёл в сознание, — сообщила она. — Так как Татьяна выиграла пари, вы можете с ним поговорить.

Все они немедленно отправились в соседнюю палату, где на койке, укрытый тонким одеялом, лежал Цинь. Он больше не кричал и не рвался в драку, а выглядел совсем подавленным. Будто плакал. Когда Татьяна встала перед ним, уперев лапы в бока, он даже не поднял на неё голову. Лишь мельком посмотрел и стыдливо отвернулся.

— Ну, я выиграла пари, — сказала Татьяна. — Теперь ты должен нам всё рассказать.

Он забормотал о том, как опозорился перед Императрицей, что ему нет прощения, что он себя ненавидит. Срам и стыд — проиграть какой-то девчонке! Емельян не выдержал слушать это и пригрозил оторвать ему хвост, если не успокоится. Цинь замолчал. А потом грустно ответил на все вопросы.

Во-первых, оказалось, что Джули права. В головы хеме действительно вмонтированы чипы, которые защищают их от чтения мыслей Иными. Всеми Иными, кроме Дианы, разумеется. И благодаря этим чипам она способна ими управлять. Но Цинь — исключение. Во время первой битвы с Татьяной, когда она заставила его поскользнуться на льду, он ударился головой и повредил чип. После этого он не чувствовал приказов Дианы и продолжал действовать уже из личных побуждений, поэтому был так зациклен на мести Татьяне, а не на всеобщей миссии хеме.

Во-вторых, Цинь был уверен, что следующая цель Дианы — родная планете хеме, Хемеллион. Он сказал: «Это длинная история». Если коротко, то выяснилось, что на Хемеллионе помимо народа хеме проживают ещё расы змей, жаб и рыб, и пока они успешно сопротивляются Диане. Чтобы захватить планету, нужно подчинить их всех.

— Значит, наша следующая цель — Хемеллион, — рассудила Татьяна. — Цинь, ты скажешь нам координаты?

Он замолчал и закрыл глаза.

— Давайте прочитаем его мысли, — предложил Емельян. — Раз он больше не одержим местью.

— Ага, — поддержал его Джордж. — Просто позовите Санни.

— Не нужно, — сказал наконец Цинь, помотав головой. — Я дам вам координаты планеты Хемеллион, необходимые для варп-прыжка и дальнейшего полёта. Только можете ли вы исполнить мою последнюю просьбу и взять меня с собой? Я очень скучаю по планете, я так давно не видел родную деревню! Я обещаю, я буду вам хорошим гидом и помогу, чем смогу. Раз моя жизнь теперь потеряла смысл, найду его в чём-то другом…

«Ничего себе он изменился, — мысленно удивилась Татьяна. — А говорили, что он никогда не изменится. Таким он нравится мне гораздо больше! Или это его чип так после аварии тряхнуло, что он резко стал нормальным? Вытрясло последние капли фанатизма к Диане и ненависти ко мне… Удивительно, если это так!»

— Хорошо, мы примем тебя на борт корабля в качестве гида, — сказала Татьяна.

— Что?! — хором выкрикнули Емельян и Джордж.

— А можно было просто выпросить у него координаты, и дело с концом, — поддержала их Джули.

Татьяна улыбнулась.

— Сами назначили меня капитаном, вот и пожинайте плоды, как говорится! — спародировала она Джорджа. — Капитан Мясницкая рада всем новым членам экипажа, включая нашего нового временного гида!

С этими словами она наклонилась к Циню и похлопала по плечу, а он недоумённо покрутил глазами.

Всё складывалось просто отлично — оставалось только добраться до корабля и улететь на Хемеллион. Джули предоставила им автомобиль — небольшой багги, предназначенный для поездок по степям и пустыням. В нём было как раз три пассажирских места — для Татьяны, Джорджа и Циня. Емельян, как новый пилот, сел за руль.