Дом, в котором пекут круассаны

26 глава

Июнь, 2020 год. Россия, Санкт-Петербург.

Ей стоило сделать это раньше, но вместе с ней был какой-то необъяснимый страх. Ада никогда не воспринимала это больное увлечение отца своим бизнесом — словно в его жизни не было ничего важнее повышений акций, инвистиций и реализаций проектов. Она и подумать не могла, что он настолько болен этим… что ему всё равно на человеческие жизни, на жизнь самой Адалин. Смерть Дафны на многое открыла глаза француженке. Как минимум на то, что её отец настоящий ублюдок.

Им на руку было то, что в Большом зале сейчас начинается аукцион, и десятки людей, пришедшие сюда только ради него, скопились там, поднимали таблички и выкрикивали свои цены за картины. Им было на руку, что большая часть комнат просто опустела. Через три идущих друг за другом антикамеры, они оказываются в комнате, слишком сильно насыщенной синими, белыми и голубыми цветами. Стоило только мыскам туфель коснуться напольного панно, как Адалин тут же замирает, пока отец вальяжной походкой идёт дальше. Словно он тут хозяин, а не вековая история.

“При желании, он мог бы купить всё это” — противно скрипит голос внутри.

Женя останавливается по левую от Адалин руку. Она не отставала и сохраняла боевой настрой, почти не сводила смертоносного прищура с Эдварда, который окинул её презрительным взглядом. Илья и Ник тоже не отставали, и даже Кирилл, который семенил где-то позади, сдерживая внутри себя порыв какой-нибудь неуместной шутки. Всё праздное настроение осталось далеко позади, и теперь между семьёй, где должны быть тёплые отношения, сквозил леденящий холод. Можно было бы подумать, что где-то открыто окно, но Адалин знала, что причина этому холоду — её отец.

Даже сейчас, он не выражает ни эмоции, похожий больше на мраморную статую в саду — поставь его туда, и никто просто не отличит от камня. Расправленные плечи, чуть приподнятый подбородок, уложенные блондинистые волосы. Адалин переводит взгляд на растерянную мать, которая смотрела то на своего сына, то на своего мужа, то на саму Адалин.

Он не рассказал ей, сквозит в голове мысль. Вряд ли Энтони сделал это из благих чувств, скорее просто считал мать Ады не достойной такой информацией.

— Ты что-то хотела обсудить? — голос отца эхом отталкивается от стен, проносится по всей комнате, пока, наконец не достигает ушей Адалин.

Адалин всматривается в замершую фигуру Энтони, пока он оправляет лацканы своего пиджака, поворачивается к ней лицом. Стоя прямо посередине комнаты, совсем не заботясь о панно под своими ногами. И сколько же пренебрежения было в его глазах, в его жестах. Сколько холодной жестокости и суровой расчётливости. Адалин всматривалась в него, и пыталась найти хоть что-нибудь от того отца, которым она видела его в детстве. Как он учил играть её в гольф, водил на скачки. Как они вместе ездили в офис, как она стояла подле него, всегда на одном уровне на всяких мероприятиях, пока брат и мать были позади. Хоть что-нибудь, что могло выдать в нём человека. Живого, с эмоциями, совестью и состраданием.

Но ничего из этого в нём не было.

— Я буду говорить по-русски. Ты меня понимаешь, я знаю, — её голос звучит тише, но не менее твёрдо. — Зачем ты уволил Томаса? Он твой брат, мой дядя… он наша семья, в конце концов. Как ты мой оставить его без работы…

Энтони раздражённо цокает, на выдохе закатывая глаза.

— Ты говоришь, как моя мать. “Он твоя семья”, — Энтони щурит серые глаза, из которых вот-вот полетят молнии. — А между тем, моя семья плела интриги за моей спиной. Мой отец всегда говорил мне, что всё в этом мире имеет свойство заканчиваться. И семейная любовь, один из этих ресурсов.

— Ресурсов? — брови Ады медленно взлетают. — Может быть, проблема не в Томасе, не в семьей. А в том, что мы для тебя… ресурс? Я, Эдвард. Наша мать, и даже твой брат. Может быть, нужно просто прекратить равнять деньги и семью?

Резкая усмешка очерчивает тонкие губы Энтони Вуда, когда он заводит руки назад, переплетая пальцы между собой. Он склоняет голову в бок, рассматривая собственную дочь так, словно она была ему врагом. Соперником или даже противником.

— Что за благодетель, только подумать. Богатые говорят, что не в деньгах счастье, но разве это не так? Сейчас ты говоришь, что семья куда ценнее богатства, просто потому что ты выросла окружённая всеми благами. Благодаря мне. Благодаря тому, что я работал, наращивая мощь бизнеса. Ты делаешь из меня монстра, но подойти к обычному работяге, Адалин. Скажи ему, “понимаешь ли ты свою семью на деньги”, и что тебе ответит? Мы люди, все падки на бумажки. И не к чему строить из себя святую, — Энтони качает головой, делаешь шаг вперёд, по направлению к Адалин. — Ирония судьбы в том, дорогая Адалин, что ты сама готова забрать себе практически сорок девять процентов. Разве это не деньги? И ради этих денег, ты предаёшь свою семью. Видишь, как у нас много общего.

Пальцы впиваются в пластик папки, когда Адалин опускает на неё взгляд. Она жмёт губы.

— Потому что иначе ты никогда не оставишь меня в покое. Сбеги я без денег, ты бы всё равно нашёл меня, — тихо шепчет Адалин, но в пустой комнате её слова отлично были слышимы для отца. — Я слишком зависима от твоего влияния. Может быть, раньше я бы просто уехала. Просто скрылась бы где-нибудь, но ты… ты не перестанешь давить на меня даже тогда. Я не отрицаю ценность денег в этом мире. Ведь не будь у тебя таких денег, ты бы не убил Дафну, верно?

Адалин достаточно поднять на отца взгляд, чтобы заметить как он замер. Задержал дыхание. Сощурил глаза, как хищник, и скривил губы.

— Давно было доказано, что Дафна Деко совершила самоубийство, дорогая Адалин. Прекрати винить всех вокруг, — быстро проговаривает за спиной своего мужа мать Ады.

— Заткнись, — почти рычит блондинка, от чего тёмноволосая женщина аж вздрагивает. — Ты вообще ничего не сделала, когда он стравливал меня с Эдвардом. Даже не попыталась образумить его, объяснить это мне или Эдварду. Ты даже не попыталась исправить эту ситуацию, хотя прекрасно видела, что он делает, — взгляд Ады переметнулся к матери, которая растерянно моргает глазами. — Ты видела, что он всегда выделял одного из нас. Я долгое время считала, что виновата во всём школа. Жестокие дети нашёптывали Эдварду всякую дрянь про меня. Что я заняла его место, что выталкиваю его из семья. Но потом я немного подумала о том, кому было это выгодно. И кое-что поняла.

Адалин мягко обходит Женю, которая без проблем пропустила её, подобравшись поближе к Илье, чтобы переводить ему французскую речь шёпотом. Француженка мягко ступает по кромке панно, не сводя глаз со своего брата.

— Ты не знал? Все эти дурацкие игры в шахматы, выделение одного близнеца. Он стравливал нас, чтобы было соперничество. Чтобы мы видели друг в друге врагов. Жертвовали всем вокруг себя, чтобы выделиться. Чтобы обратить на себя его внимание. Вот, что он делал, — Адалин чуть приподнимает подбородок, наблюдая за тем, как меркнет на губах улыбка Эдварда. — Он назвал меня наследницей по праву первородства, но если бы я оказалась слаба… он бы избавился от меня. Разве нет, отец?

Глаза Ады проскользнули на отца, и его лицо нужно было видеть. Энтони Вуд прилагал все усилия, чтобы все его эмоции, так хорошо сдерживаемые, не выскользнули наружу. Чтобы весь его образ не испортился.

— Он бы и тебя убил, если бы ты начал сопротивляться, разве нет? Ему всегда нужен был только один наследник. А второй… лишь для того, чтобы первый никогда не расслаблялся. Чтобы он рвал себе задницу до последнего. Чтобы чувствовал себя зависимым от него, — Адалин останавливается прямо напротив Эдварда, который не сводил глаз с отца. — Я поняла это после того, что он сделал с Дафной. Чтобы ты не сделал, Эд, он никогда бы не назвал тебя наследником. Только в случае, если бы я начала сопротивляться, умерла или исчезла. И я примирилась с этим. Я несколько лет проглатывала обиду и желание отомстить за Дафну, потому что знала, что он убьёт меня, как только я открою рот и начну говорить. Потому что мне нечем надавить на него. Вот тебе и любящая семья.

Эдвард медленно моргает, прикрываает рот и тихо, почти еле слышно выдыхает:

— Скажи, что это неправда. Она лжёт…

Энтони даже не смотрит на него. Не сводит с Адалин взгляда даже тогда, когда она говорит чистую правду, когда открывает глаза собственному брату, столько лет жившему во лжи и надеющемуся, что рано или поздно ему достанется всё.

— Моя мать говорила мне, что мне следует поделить компанию пополам. Отдать половину Адалин, а вторую тебе, Эдвард. Но зачем мне два наследника, если я могу выбрать сильнейшего и отдать всё ему. Воспитать наследника под себя…

— Создать ему врага в лице родного брата или сестры, — хмыкнула Ада. — Я выхожу из игры. У меня нет сил разыгрывать партию за партией с тобой, Эдвард. Я поняла это, когда в моей жизни появилась Дафна. Она рассказала мне, показала, что помимо этого чёртвого бизнеса существует жизнь. Прекрасная жизнь. Когда вы начали встречаться, я подумала: “вау… я могу дать своему брату шанс. Я снова вижу в нём своего брата, а не человека, который играет со мной”. И раз ты так хочешь стать единственным наследником, благодаря этому, — она поднимает папку на уровень своей груди. — Это произойдёт. Ты станешь одним, а я уйду. Раз и навсегда. Я больше не буду частью семьи. Я больше не буду его наследницей, и всё это будет твоим. Семейная идиллия. Всё, что мне нужно, чтобы отец подписал заявление о моём увольнении, и я уйду.

Эдвард смотрит на неё так долго, что она почти видит, как в его голове собирается весь этот пазл. Даже после того, что он сделал с Дафной, даже после того, что он делал для Энтони — отец никогда бы не сделал его наследником. В паре близнецов один всегда сильнее другого. Умнее, старательнее. Ада протягивает к брату папку с документами, и тот делает не решительный шаг вперёд. Один, второй. Кладёт пальцы на холодный пластик, пока его карие глаза растерянно следят за Адалин.

— Это правда? Всё, что ты говоришь. Это правда? — его голос тихий, почти жалостливый.

— Если бы ты не тронул Дафну, — таким же тихим шёпотом начала Адалин. — После вступления в наследство я хотела отдать тебе половину. Тогда я ещё думала, что ты мой брат. Но теперь у меня нет ни брата, ни отца. Просто дай мне уйти. Я не о чём большем прошу. Только о свободе.

Пальцы Адалин разжимаются, и Эдвард отступает от неё. Его глаза впиваются в эту несчастную папку.

— Ты подпишешь? — Эдвард поднимает глаза на отца, протягивая ему документы.

— Конечно, — Энтони улыбается — хотя, правильнее назвать это оскалом. — Раз этого хотят мои дети, я подпишу. Потом потребуется только твоя подпись, Адалин.

Его длинные пальцы ныряют в кармашек пиджака, доставая тяжёлую металлическую ручку. Это было не удивительно — на таких мероприятиях вечно заключались какие-то контракты. Энтони достает стопку бумаг, кладя её прямо поверх папки, и оставляет свою размашистую подпись прямо так. На весу, в самом низу листа. Аккуратно складывает листы друг на друга, убирает их обратно, и даже ручку сверху на листы прикрепляет.

Вот так просто? Так легко? Он отдаёт ей свободу, выпускает из клетки. Ничем не угрожает, даёт ей свежий воздух. Адалин поджимает губы, переводит взгляд сначала на Женю, потом на сзади неё стоящего Николаса, потом на Илью и даже на торчащую где-то между плеч лицо Кирилла.

Он отпускает её.

— Эдвард, отдай бумаги обратно своей сестре.

Дрожащие пальцы брата берут папку, пока он такими же медленными шагами настигает Аду. Адалин же не сводит глаз с отца. К чему эта щедрость? Когда брат оказывает рядом, протягивая Вуд все подписанные документы, Адалин на радостях хватается за край папки. Пока голос отца снова не радаётся в комнате.

— Но когда будешь подписывать документы, подумай кое о чём, Адалин. Караванная улица, 11/64. Третий этаж, окна во двор.

Адалин замерла, не решаясь потянуть на себя папку. Ей этот адрес не говорил ничего, но стоило только посмотреть на отца, проследить за его взглядом, который упёрся в Илью, как осознание настигает Аду.

— Аня, верно? Факультет искусств в СПбГУ? Тёмненькая такая, с татуировками? Мои люди никогда не ошибаются, — уголки его губ дёрнулись в улыбке, когда рот Жени замолк, а Илья напрягся. — Как только ты выйдешь за дверь и подпишешь документы, дом вспыхнет, как спичка, а в новостях скажут о том, что взорвались газовые баллоны в одной из квартир. Цена твоей свободы, Адалин, — Энтони переводит взгляд на Аду. — Помнишь, я говорил тебе, что ради наших целей мы всегда жертвуем пешками. Незначительными фигурами на доске. Хочешь выиграть у меня? Решайся. Пожертвуй этой девочкой, и будешь вольна ехать куда угодно. Я отпускаю тебя.

Тихий рык послышался со стороны дверей.

— Что ты сказал? Не смей трогать Аню!

Илья рвётся вперёд, прямо на вышитое панно, но крепкие руки Ника и Кирилла сдерживают его на месте, пока Женя вырывается перед ним, пытаясь притормозить разъярённого Стрелецкого.

— Только тронь её пальцем, ёбанный ублюдок. И я вырву тебе кадык! Я убью тебя. Слышишь, французкий урод! Я убью тебя сразу же!

Мир под ногами качнулся, когда весь смысл слов дошёл до Адалин в полной мере. Взгляд помутнился, а рука дёрнулась назад от папки так, словно та была раскалена до предела. Адалин никогда не пожертвует кем-то ради собственной свободы. Жизнь другого человека не стоит её желаний. Потом… она потом найдёт другой способ сбежать.

— Вот и славно. Я так понимаю, мы все можем идти? — отец громко хлопнул в ладоши, из-за чего Адалин вздрогнула. — Никогда не ставь условия игроку сильнее, Адалин, если у тебя нет возможности идти в ва-банк.

… ей нечем ходить. Доска перед глазами пустая. Она не может отбиться, не может выиграть. Адалин резко вдыхает, поднимая глаза на Николаса. Перед ней не светлые просторный зал дворца. Перед ней залитая дождём мостовая, непроглядная тьма, в которой она видит Дафну. Её отчаяние и боль. Она слышит её голос, видит её на своей кухне, когда готовит круассаны. И почти сразу же голос Дафны сменяется голосом Николаса.

“Этой информацией нам надо воспользоваться грамотно. Не бросаться ей, не кричать о ней.”

Немой вопрос срывается в одном её взгляде, и Фейн коротко кивает.

Давай, Ада. Сделай свой ход.

— Если ты тронешь Аню, — Ада самая не ожидает, что её голос вдруг станет таким твёрдым. — Я думаю, всем будет интересно узнать… или даже увидеть, что случилось в ту летнюю ночь, верно?

Отец замирает, уже собираясь было покинуть комнату. В его взгляде лишь на секунду мелькает осознание, прежде чем он вновь надевает маску непонимания.

— О чём ты, Адалин?

Пальцы хватают папку, дёргают на себя, и Эдвард выпускает её из рук, прямо во власть сестры. Вторая рука скользит в карманы пиджака, доставая на свет слабо поблескивающую флешку. Непонимающий взгляд Энтони скользит по дочери, потом по флешке — но Адалин знала, что он давно всё понял.

— Если ты тронешь пальцем Аню, Кирилла, Женю или Илью. Если ты хоть подумаешь навредить кому-то любому, кто будет рядом со мной или Эдвардом. Если ты посмеешь влезть в мою жизнь, испортить всё, я потяну тебя и всех на дно за собой.

— И ты угрожаешь мне… чем? Флешкой?

— Я помню, как ты говорил мне, что информация самое губительное оружие. Видишь, как хорошо я внемлю твоим урокам, отец? — Адалин сжимает губы. — Я не буду жертвовать пешками. Люди, это не шахматные фигуры. Люди это люди. Они не заслуживают быть частью твоих игр. На этой флешке доказательства того, что всё случившееся с Дафной не было самоубийством. Здесь доказательства её изнасилования.

Энтони нервно улыбнулся, нахохолился. И почти прорычал:

— А что мне то с этой информацией, Адалин?

— На видео есть звук, — вмешался Ник, выпуская подуспокоившегося Илью. — Ваш сын поразительно говорливый, месьей. Пока он смел надругаться над нашей подругой, он выложил всё. Например, то, что это вы сказали ему сделать с ней это. Что если она не убьёт себя, то умрёт Адалин. И много… много интересной информации, о которой вашим инвесторам следовало бы узнать, — Фейн хмурится, скалится. — Не верите? Мы можем посмотреть прямо там. На аукционе. Как раз, собралось столько народу… всем будет интересно увидеть вашу благодетель, месье.

В секундной тишине было слышно, как скрипнули зубы Энтони.

— Вашему сыну следовало быть внимательнее, когда он переходит по сомнительным ссылкам и снимает видео, — уголки губ Ника слегка дрогнули.

Серые глаза Энтони Вуда потемнели так, что Адалин на секунду стало страшно. Но даже несмотря на это, она продолжала стоять на своём месте, приподняв подбородок и не сводя с отца своего взгляда. Энтони разворачивается на пятках лакированных туфель, медленными шагами настигая свою дочь. Эдвард отскакивает назад, а Женя делает несколько шагов вперёд, словно вот-вот готовая накинуться на отца Ады. Щурясь, он разглядывал лицо Адалин так внимательно, что впору было бы отвести взгляд или отвернуться. Но Ада продолжала смотреть в упор.

Она больше не проиграет ему. Больше никогда не проиграет.

— Спекулируешь на смерти своей лучшей подруги? Как это гадко, Адалин, — шёпот обжигает кожу, подпаливает фитиль внутреннего гнева Адалин. — А я всегда думал, что ты так сильно дорожишь смертью сиротки Дафны, что никогда не позаришься на это… грязно играешь. Может быть, и не такие уж мы и разные, как сильно ты хочешь это отрицать…

Адалин жмёт губы, ведёт рукой с флешкой в сторону — так, чтобы оставить её прямо около лицо отца.

— Я просто играю по твоим правилам.

— Всего одно видео, не доказательство моей вины. Это не очернить репутацию меня и моей компании. Я могу просто скинуть всё на своего сына, ведь всем и так известна его репутация. Я могу сказать всем, что это творил мой сын. Не я.

— Ты серьезно? — голос Эдварда рядом скользит негодованием и даже обидой.

— Вот видишь. Это видео ничего не изменит…

Адалин готова была зарычать от досады или прибегнуть к силе, пока со стороны Ильи, Ника и Жени не послышалось тихое покашливание. Святая макушка Кирилла выскользнула слева от Ильи, и лишь сейчас Адалин заметила, что прямо на них была направлена камера его телефона.

— А два видео изменит?

Адалин только и может, что удивлённо приподнять брови и посмотреть на Кирилла с немой благодарностью. Пока отец от отчаяния начинает практически кричать. От кидается вперёд, пальцы одной из его рук цепко хватают Адалин за запястье, в которой была зажата флешка. Вторая рука стремительно направилась к шее, но не успели подушечки пальцев даже прикоснуться к коже, как его резко откинуло в сторону. Адалин успевает отскочить назад, удивлённо приподнять брови, прежде чем посмотреть в противоположную от отца сторону. Хмурая Женя расжимала и сжимала пальцы правой руки, потирая костяшки.

— Ещё раз подойдёшь к ней, и я тебе ебальник в щепки раскрошу, — шипит на него Павлецкая.

Энтони с широко раскрытыми глазами уставился на неё, как на сумасшедшую. Прижимая ладонь к начинавшей наливаться синяком скуле. Во время удара он прикусил зубами губу, и теперь на ней выступили капельки крови. Но Женю, кажется, мало беспокоило его состояние. Энтони подскакивает на ноги, возмущённо втягивает воздух, пока его налившееся бешенным блеском глаза впиваются в Адалин.

— Катись, куда хочешь, — рычит он. И только собирается сделать шаг назад, как Женя выхватывает из рук Адалин флешку и кидает прямо в отца Адалин.

— И это с собой забери. Чтобы было о чём подумать на досуге, больной ублюдок.

Не придержи Адалин подругу за руку, та бы снова накинулась на мужчину, пока он проскакивал между Ильей, Ником и Кириллом, по всей видимости, планируя поскорее покинуть это мероприятие. И мать Адалин, вместо слов или действий, молчаливо следует за ним. В комнате остаётся только Эдвард. Он смотрит на Адалин, делает шаг к ней слишком медленный, осторожный, но Ада почти тут же пятится назад.

— Я и тебе сейчас врежу, если ты подойдёшь, — рычит Женя. — Всю жизнь мечтала набивать вам морды за все ваши поступки. Свали лучше за своим папашей, пока я и тебе морду не разукрасила.

Взгляд Эдварда последний раз скользит по Аде. Она поджимает губы, качает головой, и шепчет:

— Исчезни, Эдвард. Просто исчезни из моей жизни.

Он уходит следом за отцом.

Губы Адалин приоткрываются, когда она резко вдыхает воздух. Пальцы прижимают папку к груди, обнимая её, как самое драгоценное сокровище. Она прикрывает глаза, пока колени подгибаются от резко накатывающей слабости.

Илья первым срывается с места, мягко обхватывая плечи Адалин, чтобы хоть немного смягчить её падение. Ада не чувствует боли, когда колени бьются о паркет пола. Не чувствует, как Женя и Илья садятся рядом с ней, задают слишком много вопросов о её состоянии. Она не чувствует, как горячие слёзы бегут по щекам, капая с кончика носа на паркет.

Она смогла победить? Воздух проникает в лёгкие, заставляя их открываться.

Она дышит. Чёрт возьми. Она может дышать.

— Я дышу, — хриплым голосом шепчет она. — Я могу дышать.

Глаза, застеленные пеленой слез, медленно открываются. Адалин с трудом может расцепить руки, которые прижимают папку. Дрожащие пальцы достают бумаги, когда она кладёт их прямо на пол. Сгибается, достаёт ручку, и всматривается в подпись отца. Обхватив корпус ручки, она склоняется над документами и оставляет свою подпись.

Вот она. Свобода.

Ада прикрывает глаза, выпрямляется.

— Всё хорошо? — голос Жени пробивается через блокаду её мыслей, когда Адалин переводит на неё взгляд. — Ты… бледная.

Все слова вдруг закончились. Адалин может только слабо улыбнуться, медленно кивнуть, и всё её тело резко потянуло вниз. Она чуть кренится, упираясь затылком в плечо Стрелецкого, который мягко обхватывает её ослабевшее тело рукам, чтобы она не завалилась на бок. Адалин приоткрывает глаза, поднимая их к двери, где стоял улыбающийся Ник. А рядом с ним, оперевшись на свою трость, стояла Женевьева. Она щурилась, улыбалась, и всем своим видом показывала, что безмерно радовалась за свою внучку.

— Николас, дорогой. Кажется, Адалин следует отвести в более… спокойное место. Не находишь?

“Да”, договаривает за него Адалин, и прикрывает глаза. Слабость сморила её, и она совсем не заметила, как вокруг затихли звуки.

Теперь она свободна, и ей можно не переживать. Теперь она может расправить крылья.