Лабиринт

21

- Я нашел эту пленку шесть месяцев назад, совершенно случайно, - – начал рассказывать Генри Кобб. - На блошином рынке в Сен-Уэне. Мне нравится ходить туда по выходным, чтобы посмотреть, не найду ли я какую-нибудь старую вещь, плакаты, журналы, что-нибудь, связанное с кино. Часто можно найти настоящие сокровища, потому что некоторые продавцы ничего не понимают....

Лизин внимательно слушала его. Парень говорил тихо. Стены казались картонными, с одной стороны доносилась музыка, с другой – обрывки разговоров.

- Однажды я увидел катушку на прилавке странной пары. Она не имела никакого отношения к остальному. То есть, у этих двоих было все, от шлифовальной машинки до ручек для душа, и посреди этого беспорядка лежала пленка. Они продавали ее за десять евро. Десять евро, черт возьми... Когда я спросил их, что это такое, парень сказал, что они понятия не имеют, что нашли ее на чердаке своих родителей. Девушка, конечно, не могла сказать мне больше, она выглядела совершенно обдолбанной. Из любопытства я заглянул в коробку. Я увидел, что она была разрезана и склеена. Это означало, что ее смонтировали и что это, вероятно, был оригинал, и тогда я заинтересовался. В любом случае, за такие деньги я ничего не терял. Но у меня было какое-то предчувствие....

Он размотал кусок ленты.

- Монтаж был сделан не дилетантом. Чтобы добиться такого результата, нужны техника и материалы. В моей комнате, в доме родителей, у меня был проектор. И я впервые посмотрел ее там. Я не буду рассказывать, в каком состоянии я был после этого. Вы понимаете, о чем я, верно?.

Лизин молча кивнула.

- Я не знал, что делать с этой... - штукой, — продолжил он. - Это было безумие, я был одновременно напуган и осознавал, что, возможно, у меня в руках что-то важное. Я подумал показать это паре друзей, чтобы узнать их мнение, но... В общем, дело могло выйти из-под контроля, а я не хотел этого. Я сам нашел эту пленку. Не знаю, как объяснить....

- Понимаю.

- Тогда я вспомнил о Лизин Барт... То есть, другой Лизин Барт. Она дала мне свой номер телефона. Я подумал, что она сможет мне что-нибудь посоветовать. Через несколько недель я решился связаться с ней. Я взял проектор из дома родителей и мы посмотрели фильм здесь, на этой стене....

Лизин посмотрела на место, указанное парнем, перед кроватью. Она представила себе свою самозванку и студента, сидящих рядом на матрасе в полумраке. Вдали от расслабленной атмосферы кинотеатра.

- Она тоже была потрясена, но сразу подтвердила, что я наткнулся на отвратительную вещь и что это должно остаться между нами.

- Она говорила об убийстве?.

Взгляд студента и последовавшая тишина ответили на вопрос. Кобб подошел к окну. Он взглянул на здание напротив. Через стекло были видны силуэты, склонившиеся над книгами. Он снова посмотрел на Лизин.

- Прежде всего, она поинтересовалась, могу ли я оцифровать пленку, не привлекая лишнего внимания, потому что было необходимо сохранить содержимое кассеты на другом носителе, на всякий случай. В школе у нас есть все необходимое для такого рода работ. Так что однажды вечером я пошел в монтажную и перенес все на компьютер.

Признаюсь, это меня очень заинтриговало. Я был вовлечен в невероятное расследование о жанре кино, о котором я слышал только в кино. Снуфф.

Это слово заставило Лизин вздрогнуть. Она уже слышала о тайных съемках убийств и пыток, которые неизбежно имели порнографический характер.

- Мы должны были выяснить, было ли это на самом деле, — продолжил студент, — или это была просто работа сумасшедшего, основанная на трюках и искусственной крови. Я доверил вам катушку, предпочитая, чтобы она осталась у вас. А потом вы хотели спросить мнение экспертов. И тогда вы записали мой номер телефона на этикетке, которая уже была наклеена на крышку....

Он посмотрел на комок бумаги, который скатал между пальцами. Возможно, он думал, что без этого проклятого номера Лизин сейчас не стояла бы перед ним, воскрешая эпизод из своей жизни, который он хотел забыть.

- Перед тем как уйти, она поручила мне две задачи. Первая — найти парней, которые продали мне пленку, чтобы попытаться выяснить, откуда она взялась. Поэтому я вернулся на блошиный рынок.

Он взял мобильный телефон, нажал несколько кнопок и протянул его Лизин. На экране была фотография, сделанная с расстояния примерно десяти метров, на которой была девушка с фиолетовыми волосами. Лизин увеличила изображение и увидела ходячий труп с впалыми щеками, глубокими темными кругами под глазами и тусклым взглядом.

- Это была она, — сказал он. - Я не помнил лицо того парня, но ее с такими волосами было невозможно не узнать. В тот день, когда я сфотографировал ее, мне невероятно повезло: я возвращался с рынка с пустыми руками, направлялся к метро Porte de la Chapelle, и тут я ее увидел. Я прошел за ней некоторое время, до холма наркоманов.

Я слишком боялся заходить в эту джунгли, поэтому вернулся и отправил фотографию Лизин. Она сказала, что этого достаточно, она сама разберется.

- Можете отправить и мне? И, если не возражаете, я бы хотела получить номер телефона женщины, которая присвоила себе мое имя и личность.

Парень сделал то, о чем его просили, сжав губы.

- Мне странно, что вы говорите о ней как о самозванке, - – признался он ей. - Она выглядела такой искренней, полностью поглощенной своими поисками.

Лизин проверила, получила ли она сообщения. Ей хотелось сразу позвонить по этому номеру, но она сдержалась. Нужно было действовать постепенно.

- Одно не мешает другому, — ответила она. - А в конце концов ты нашел ту девушку?.

- Понятия не имею. Когда я попытался связаться с ней, чтобы сообщить, что выполнил второе задание, она больше не вышла на связь. А я пробовал в течение нескольких недель... Послушайте....

Он сделал попытку в ее присутствии.

Автоответчик, стандартное сообщение автоматического голоса. Он повесил трубку. На его лице появилось выражение раскаяния. - Я... может, мне стоило рассказать эту историю кому-нибудь еще, чтобы выслушать мнение. Я не знал, что делать. В конце концов я решил не лезть, подумал, что... если она уехала с пленкой, то, наверное, хочет оставить все себе и больше со мной не разговаривать...

Короче, мне нужно было найти повод, чтобы поставить точку в этой истории.

Он вздохнул.

- Но вот появилась она, настоящая Лизин Барт, и сказала, что ее ограбили и что кто-то ищет пленку. Вы понимаете, почему я боюсь? В ваш дом, по-моему, вломились серьезные люди. И это подтверждает мою гипотезу: эта пленка — настоящая бомба....

Лизин молча кивнула, стараясь не торопить его. Генри Кобб был на грани, он не должен был замыкаться. Студент колебался, затем пошел опустить штору на окно, и в комнату опустилась легкая полутень.

- Я должен отправить вас прочь и сделать вид, что никогда вас не видел, но, в конце концов, мне тоже любопытно узнать, что произошло. Что стало с другой Лизин.

Он включил компьютер.

- Второе, о чем она попросила меня, это восстановить хронологический порядок эпизодов, работая с цифровой копией. Я потратил на это много дней после занятий, и было очень тяжело смотреть на эти изображения снова и снова, но я хотел довести дело до конца. И я сделал это....

Он снова вздохнул.

- Несколько раз я был готов удалить файл и навсегда избавиться от этого ужаса. Я говорил себе, что если кто-то найдет его, у меня будут серьезные проблемы. Но, думаю, я всегда надеялся, что Лизин вернется.

Девушка подошла ближе. Он посмотрел на нее своими темными блестящими глазами.

- Закончив эту бесконечную работу, я спрятал файл в надежно защищенных папках и больше никогда не открывал. Когда она увидит его, у нее не останется никаких сомнений относительно характера этого фильма....