Les cochons sont lâchés

SUITE

Tu vas comprendre. Ils sont tous deux dans la luxueuse bagnole de la comtesse, drivée par le Guarani en livrée immaculée. S’y trouvent comme dans une nacelle, ou comme dans un traîneau de conte de fées tiré par un renne blanc.

Béru ressent une émotion indéfinissable à la suite de sa visite à Alfred. Carmen est troublée par la présence de cette énorme queue d’homme qui l’a chavirée naguère. Elle déplore sa perte de connaissance qui a abrégé l’incomparable spectacle. Ils vont se quitter, et ce gros Français rubicond va emporter sa mystérieuse anomalie sous d’autres cieux.

Carmen sent bon. Un parfum délicat de Patricia de Nicolaï, qu’une amie parisienne lui envoie chaque année au nouvel an. Ces fragrances troublent le Mastar, pourtant imperméable aux suavités de ce genre. Lui qui ne réagit qu’aux senteurs de choucroute ou d, le voilà en capiteux émoi, à cause de cette odeur ténue mais présente.

Sa main se pose sur celle du directeur de la police. Il la sent trembler sous sa paluche comme un oisillon qu’on saisit dans son nid.

Il murmure :

— V’savez quoi, Bout de chou ? Mon pote est innocent, j’ai l’regret d’ le dire.

Le directeur tente de réagir. Il était si loin de ça !

— Mais non, fait-il.

— Oh ! que si ! enclenche Bérurier. C’gonzier, j’l’connais comm’ si j’ l’aurais fabriqué : c’est pas lui !

— Trop de preuves l’accablent pour que je vous croie.

— Croivez-moi pas si vous voudrez, mais j’vous parie mon paf contre un cornet d’crème glacée qu’il porte le bitos. C’t’une machin’rie qu’on a fermentée cont’ cézigue. On l’aura trouvé assez glandu pour qu’y servasse d’ boue commissaire.

Elle ferme les yeux, tâchant à recomposer dans son esprit le plantureux paf de Bérurier. Cette sorte de formidable moignon gainé de peau grisâtre du bas, avec son casque germanique d’un rose comestible, sa superbe veine bleue en guise de jugulaire. Féerique !

Elle refait un effort de concentration.

— Il était seul avec la victime dans une pièce fermée de l’intérieur. Ses empreintes figurent sur le manche du couteau et il avait des éclaboussures de sang sur ses ongles.

La puissante limousine roule et roucoule lentement dans les artères populeuses de Mardel. Bientôt, malgré son majestueux déplacement, elle se range devant l’hôtel de police.

— Déjà ! soupire Béru.

Sa compagne reste amollie sur la banquette. Le Gravos se penche alors sur le chauffeur :

— Emmène-nous faire un viron, mec. Faut z’encore qu’nous parlassions, maâme et moi.

Comme le driver n’entrave pas le françouze, Carmen lui traduit, ce qui te prouve qu’elle est consentante.

La chignole repart, Le conducteur a demandé où il devait aller, Carmen a jeté un nom. Il fait un indicible soleil. Les immeubles blancs étincellent comme des bonshommes de neige au Sahara. L’état de langueur dans lequel baignent les deux occupants s’accentue. C’est un sortilège.

Carmen se penche à l’oreille du Mammouth et d’une voix exténuée par la hardiesse, chuchote :

— Ça vous ennuierait de me la remontrer ?

— Pas l’moins du monde, ma mésange ; ell’ est faite pour ça. S’l’ment, faudra pas révanouir, hein ?

— Je vous promets que non.

— Alors servez-vous vous-même. Chez moi c’est directo du producteur au consommateur !

Avec des doigts frémissants, elle use de la permission. Elle lutte un instant avec les boutons de la braguette, puis part en expédition. L’obstacle du slip est vite surmonté. Elle sent la belle grosse truite à l’affût, l’attrape maladroitement. La bébête démène, rebiffe, ne se laisse pas manipuler facilement. Le directeur veut assurer sa prise.

— Serre pas tant, connasse, tu vas l’étrangler ! proteste Béru.

Par mesure de sécurité, il aide la conquérante à extraire sa proie de son repaire. Et pouf ! Voilà l’animal dompté. Fini ses réticences, la grosse pine fait la belle à présent. Tu dirais une marionnette interpellant le public.

Carmen l’a lâchée et s’est accagnardée dans l’angle de la bagnole afin de prendre du recul pour l’admirer tout à son aise. Elle s’en repaît la vue, si l’on peut dire (et on peut vachement !). Elle voudrait exprimer quelque chose, mais quels mots peuvent dire l’infini ? Non, elle contemple. Elle contemple comme tu contemples le mont Blanc, les fjords du cap Nord, les landes peuplées de moutons à tête noire du Connemara, l’oasis de Neftar ou deux jolies filles en train de se brouter la toison d’or.

Et, chose étrange, Béru le frénétique, Béru le goret qui saute sur tout ce qui bronche, baise tout ce qui est concave, Béru le soudard, le cosaque du con, le paillard, Béru pressent le contentement délicat de sa compagne. L’idée ne lui vient pas de mettre la situation à profit (comme ce foutu gland de sous-dirlo, tout à l’heure) pour l’emplâtrer princesse. Il regarde dodeliner sa bite pataude. Il semble qu’elle salue une salle ovationneuse : à gauche, au centre, à droite. Il capte l’allégresse silencieuse de Carmen, son admiration éperdue, sa dévotion. Elle est en train de guérir d’un long cauchemar traumatisant. Cette superbe biroute joufflue qui s’épanouit au soleil, l’enchante, au sens Merlin de la chose. Il est heureux d’apporter le salut à cette délicieuse femme. Il a tiré sa guérison de sa culotte, comme le magicien tire le lapin blanc de son galure.

— Vous pouvez toucher, si l’cœur v’s’en dirait, ma p’tite biche. Un’ caresse su’ l’encolure, ça fait toujours plaisir à la bête et ça n’ mange pas d’ pain. Flattez-la un brin, lu témoigner vot’ sympathie. Et ça vous prouvrera, à vous, qu’y n’faut pas en avoir peur. T’nez, du moment qu’on longe l’bord d’mer, disez donc à c’ouistiti d’chauffeur qu’y stoppe dans un coin discret et qu’y allasse s’faire bronzer su’ la plage, qu’on soye un moment tranquillos. Faut qu’vous v’s’acclimatassiez à l’ami Paulo. Vous pourrez d’viendre une paire d’aminches, les deux.

Elle suit les directives du Gros et demande à Gonzalo de les stopper sur le parking ombragé de plainpalais à feuilles caduques. Et qu’il se détende un peu. Le mec pige très bien. Il connaît beaucoup des choses humaines, principalement celles qui concernent le dessous de la ligne de flottaison. Il met sa guinde dans un coinceteau peinard et s’éloigne en direction d’une cabane peinte en rouge, sur la plage, où l’on sert des boissons variées.

Carmen et Béru restent seuls. Intimidés par cette intimité.

Il lui dit :

— Soyez pas farouchée, môme. C’est la vie ! Un homme, une femme, qu’la queue soye géante ou naine, c’est toujours l’même tabac ! Si vous avez fait ceinture de braquemard d’puis des années, vous d’vez t’êtr’ sal’ment en manque, ma pauvrette. Mais goinfrez-vous pas ! C’est kif les naufragés qu’on récupère après des s’maines qu’y z’ont rien bouffé : faut qu’y reclapent prudemment, sinon, y z’en clabotent ! Donnez un petit bécot su’ la tête du bébé, pour commencer.

« Là, voilà, parfait. L’printemps va r’viendre dans votre culotte, trésor. Non, cherchez pas à vous l’engouffrer, vot’ bouche est trop p’tite, j’l’aye compris au premier regard. Chez moi, c’t’automatique : j’rencontre un’ gonzesse choucarde, illico c’est sa clape qu’ j’dévisage, savoir si ell’ est cap’ d’ me turluter l’Nestor ou pas. Vous, c’est malgache bonno ; la craquette, on y arriv’ra, j’en sus certain, mais la pipe, inscrivez « pas d’chance ! ». Casse la tienne, l’éguesiste d’aut’ bonheurs, j’vous l’promets.

« Maint’nant, chopez moi l’poireau à deux mains, chérie ! Bath sculpture d’viande, non ? Une aut’ dame pourrait en faire autant et y rest’rait encore une place pour la pogne d’une troisième. Pétrissez, prenez d’la peine. C’est pour vot’ bien qu’j’cause. N’en outre, ça fait plaisir à Coquette, ça la maintient dans ses bonnes résolutances. L’temps est v’nu qu’j’vous rendasse la politesse, Mignonne. J’ai des doigts musicals. Pour la flûte à deux trous, j’s’rais seuliste dans la Philateliste d’Berlin.

« Rebuffez pas, surtout. Laissez votre sensoriel faire d’la chaise longue. C’est dans la nature du chose. Disez-vous qu’l’bon Dieu a créé l’ciel et la terre en six jours, le septième, Il a créé l’paf. Notez qu’quand on voit l’mien, on s’deman’rait si c’s’rait pas plutôt l’contraire, hein ? Bon, déponnez vos cannes, chouchou, les gonzesses qui manièrent croivent s’refaire une virginité en serrant les cuisseaux, mais c’est du bidon. La señora qu’a morflé une rapière, l’mal est fait. Laissez voir qu’on fasse mieux connaissance ! Dedieu, ces babines ! J’ai l’impression d’chercher une balle d’cayoutchouc dans la gueule d’un boxer !

« Dites, poupette, elle vous en fait un sacré effet, ma trique de Guignol ! Avec un arrosesage pareil, pour c’ qu’est d’m’enquiller le chauve à col roulé, no problème ! J’savais : on a un proverbe, à Saint-Locdu-le-Vieux, qui dit : « A petite bouche, grande craquette ». La nature est équilibriste. Dans ces conditions, ma directeur chérie, j’peuve pas moins faire qu’d’ vous proposer la p’tite séance de trot britiche. R’gardez : je m’allonge au plus d’mon mieux. Vous, ma gosse, vous larguez vot’ culotte pour rire et vous m’à-chevalez.

« Pigez-vous-t-il la combine ? D’la sorte, c’est vous qui m’dégustez l’moulin à poiv’. Vous vous servez tout’ seule ; c’est c’qu’on appelle l’embroque à la carte ! C’t’un forfait ; vous prenez s’lon vos b’soins. Dix centimètres, vingt, trente, tous les quarante, c’est s’lon vot’ bon plaisir. J’force rien. C’est vous qu’empalez, moi, j’ rest’ su’ mes positions. J’vous astiqu’rai le frifri qu’à vot’ demande espresse. Sinon, je joue l’boa constructeur. En somme vous faites l’manège d’ch’vaux de bois. Çui qui monte et qui descend sur une grosse tring’ d’cuiv’, pendant qu’un gazier fait d’la musique crincrin en jouant d’la limonade. Mettez-vous en position, p’tite salope !

« Caisse j’vois ! Elle met des bas et un porte-jarretelles ! Mais c’t’une esquise pute, cette cheftaine d’la Rousse ! Fallait qu’vous fussassiez terrib’ment en manque d’chipolata. Un jour, vous m’bénirerez d’ v’s avoir guérie d’vos fantasques, Carmen ! J’vous prédille qu’à partir d’ doré-d’l’avant, ça va être la grande corrida des asperges, pour vous. V’s’allez en déménager des pafs, friponne ! R’gardez-moi c’travail ! C’est inné, chez vous ! Elle m’en étouffe la moitié d’une seule glissade, la voyouse ! Calmez-vous, qu’autr’ment sinon, vous allez surchauffer du réchaud. Faut perpétrer en souplesse, sur un air d’valse lente. Attendez, j’vas vous en chanter une pour vous donner le rythme. Sur les grands flots bleus… Où viennent se mirer les étoiles… Nous irons tous deux…

« Merde ! J’escrime et t’accompagnes pas la musique. A quoi ça serve qu’ Ducroc y s’décarcasse ! La v’là en furie ! Elle m’emballe tout l’gourdin ! Mais c’est l’hangar du Concorde, ta moniche, ma grande ! J’espère qu’ t’as l’électricité à l’intérieur, qu’on puisse rassembler son matériel de nique après usage ! Bon, lâche les chiens, pisqu’y a rien à t’dire ! T’as les ébats épiques, môme ! Quelle bonne toréadeuse t’aurais fait ! A cheval ! Yop ! yop ! yop là ! C’est ton sang sudique qu’esprime ! Hé ! calmos ! Tu m’arraches l’copeau, bordel ! Meurtris pas l’gamin, il est sous contrat ! J’ai d’aut’ dadames à honorer, moi ; j’peux pas leur proposer un panais avarié comm’ su’ les planches en couleur du Larousse médicinal.

« Attends, sors les aérofreins, j’voye un motard qui s’intéresse à nous. J’croive que ta danse de Saint-Guy y a attiré l’intention. Mouais ! Il met sa péteusse sur sa béquille et y s’approche. Faut qu’on décule en souplesse, darlinge ! J’sais bien qu’un matuche t’en as rien à s’couer, vu ta situasse, mais jus’ment ça la fout mal que ce tordu d’mes’deux voye sa big patronne avec une affaire longue comme l’avant-bras dans ltrain des équipages ! Arrête, vérole ! Oh ! la chienne : é s’appartient plus. L’a franchise le poing d’non-retour. E m’font toujours c’ coup-là, ces bourriques ! Quand épartent en béchamel, tu peux leur annoncer la mort d’leur maman, é s’en foutent ! Les sens, quoi !

« Bonjour, m’sieur l’gendarme ! Do you spique franche ? Non, non, laissez votre carnet tranquille, qu’ensute vous faudra arracher la page. J’vous sollicite dix s’condes de patience, madame jouit. Et c’est pas du chiqué ! Tout en espago ! Ell’ caramélise dans sa langue paternelle, c’t’un signe. Oh ! c’te beuglante, vous entendez c’concert ? Qu’est-ce elle raconte ? Vous pouvrez m’traductionner ? Non ? Dommage ! Admettez qu’c’est very bioutifoule. Un fessier aussi mignard, c’est pas tous les jours qu’vous en apercevez sur vot’ moto. Vous v’lez le caresser ? Ça n’mord pas ! Non ? La timidité, j’parille : un gros con comme ça ! Y m’coupe la chique. J’eusse voulu faire un brin d’conduite à c’te môme, mais cette tête de nœud, avec ses gros lotos proéminents et sa moustache à la Saddam, y m’ r’tient d’balancer l’potage.

« Ça y est, médème a terminé son rodéo, la v’là qui m’dolente su’ le burlingue. C’est pas l’moment d’t’endormir su’ l’rôti, Carmencita : on a d’la visite ! Un méchant pas beau qui s’apprête à faire tout un rebecca. Dis-y qui s’calme ! Soulève-toi et mate le gorille. Eh oui, mon trognon, c’t’un motard. Tu l’connais ? Non ? Lui, si. Vise la stupéfiance du bonhomme ! Y t’a retapissée et l’en croive pas ses carreaux ! Ben si, mon pote, faut qu’tu t’rentres à l’évidence, c’est elle ! Ton dirlo bienaimé ! J’espère qu’tu t’ conduiras en gentleman, gars ! L’honneur d’une femme, c’est sacré !

« Moui, il a compris. L’vlà qui retourne à sa moto ! Mais y n’part point ! Y prend quéqu’chose dans une sacoche. Mince ! y r’vient. Qu’est-ce qu’y magouille, l’enfoiré ? Oh ! l’sagouin : c’t’un appareil photo ! Clic, clac ! merci Kodak ! Et toi, le cul à l’air au-dessus de mon chibre ! Et tu regardais dans sa direction ! Ah ! y t’tient, le fumaraud ! Pas de ça, Louisette ! Pousse-toi qu’j’sors ! Hé ! l’homme ! Ouane momente, plize ! Oh ! mais dis donc, c’est qu’y droppe, le mec ! L’v’là qu’en fourche son bolide. Plein gaz ! Merde ! Adieu, Dubois ! »

Il revient à la bagnole. La Carmen se repiaute, songeuse mais brave dans l’adversité. Maîtresse femme, tu vois ?

— C’est pas de veine, hé ? soupire Trique-d’âne.

Elle hausse les épaules, fataliste.

— Tu croives qu’y va porter le pet ? demande le Gros.

— Me menacer de le faire, dans un premier stade, alors je pourrais gagner du temps en le faisant nommer capitaine, mais il ne s’en contentera pas longtemps. Il lui faudra les galons de commandant, puis ainsi de suite et, pour finir, il vendra son cliché au quotidien de l’opposition.

— Donc, t’es sciée ?

— A plus ou moins longue échéance, oui.

Elle sourit.

— Mais je ne regrette rien. Cela aura été la sensation culminante de ma vie. Une queue comme la tienne vaut davantage que tous les postes élevés qu’on puisse convoiter.

Elle lui roule une pelle. Ça l’émeut. Généralement, les femmes sont folles de son braque mais ne recherchent pas les caresses secondaires, celles qui, véritablement, témoignent d’un sentiment profond. Elle a contracté l’amour, Carmen.

Le chauffeur revient de la buvette avec un petit air égrillard. Il a suivi le manège du motard et s’en ébaudit.

— Où dois-je conduire ces messieurs-dames ?

— Hôtel de police, lance le directeur.

Elle déclare au Gros :

— Je vais prendre les devants et donner ma démission avec effet immédiat.

Il est chagrin, le bon Béru.

— Mais de quoi vivras-tu-t-il, ma colombe ?

— Rassure-toi, mes parents ont de la fortune. Désormais, grâce à ton intervention, je vais pouvoir vivre ma vie de femme, rattraper le temps perdu !

— Ça va t’ête la fiesta à tes miches, j’pressens, soupire Sa Majesté avec orgueil mais nostalgie. Avant d’ laisser quimper la Poule, tu n’pourrerais pas m’aider à sortir Afred de la pistouille ?

— En quoi faisant ?

— En l’faisant libérer, par exempe ?

— Tu es fou ! Il est dans les mains de la justice, désormais.

— Alors en m’aidant à le discluper ? J’sais qu’c’est pas lui ! Y faut qu’tu m’croives. T’arrête pas aux appâts rances, môme, ils sont trompeurs. Le mystère d’la chambre close, mon cul ! De même qu’les empreintes de gitane su’ l’manche du ya et le raisin su’ les salsifis d’ce con. Un formidab’ coup monté, j’te jure. Déjà, mon ami Pinaud l’avait subordonné avant moi ! C’ t’un vieux krourn qu’a un flair infernal !

— Que peut-on faire ?

— Deux choses : bien étudier la chambre du crime et enquêter du côté d’la famille d’la victime. T’as dit qu’ c’tait des gens à pèze, c’est toujours dans ces milieux-là qu’ça cagate ; c’est eux qu’est en butte aux escrocs et nègres fins de toutes sortes.

— Suis-moi, dit-elle, comme ils parviennent à destination, je vais te donner une photocopie du dossier ainsi qu’un laissez-passer pour visiter les lieux.

— Saint-Cloud very moche ! fait le Gros.

Il rit sous cape en caressant le manche de son Opinel dans sa fouille.