Після доповіді начальству про ідентифікацію художника замість заохочення слідча група несподівано отримала рознос: «То ви що, одноногого впіймати не можете?». Краще б не доповідали, бо начальство завжди так — стараєшся, а у відповідь тебе лише пришпорюють. Міжнародна ситуація, розумієш, ООН, закордонна преса пише про УПА, а Москва заливає за шкуру сала.
Однак перевірки інвалідів розчарували Стекляра. Бо, по-перше, безногих виявилося значно більше, ніж можна було собі уявити. І це зрозуміло — на війні ногами наступають на міни, ламають їх, падаючи у воронки, отримують кулі в атаці біля окопів, та й взагалі ноги людини є найменш захищеною і найбільш помітною частиною тіла. Водночас після поранення у кінцівку можна вижити, у той час, коли отримуєш кулю в живіт чи груди — це практично гарантований кінець.
Капітан Стекляр, пройшовши війну, розумів це, але все одно був вражений кількістю інвалідів у селах. Перевірка забирала практично всі сили слідчої групи і обіцяла тривати не менше місяця — судячи з кількості одноногих. А робота в інших напрямках тим часом стояла. Тому поміркувавши, Стекляр вирішив повернутися до Рівного, залишивши Маркелова разом із місцевими відділами МҐБ розбиратися з інвалідами самостійно.
Кімната слідчої групи в управлінні була буквально завалена доказами, вилученими при взятті бункера «Буйного». Мудрицький, хоч і сидів ночами, не міг розібратися з такою силою матеріалів, тому Стекляр приєднався до нього. Вони роздивлялися кожен папірець, кожен клаптик, визначаючи, чи міг він бути таємним листом, а чи паролем.
— Товаришу капітан! Дивіться! — старлей показував на сірий аркушик.
— Що там?
— Цифри і літери.
— Ану дай ближче.
Стекляр уважно вивчив знахідку і покрутив головою.
— Ні, Михайле, це не те, що ми шукаємо.
— А що воно таке?
— Бухгалтерія.
— Яка бухгалтерія? — не зрозумів Мудрицький.
— Бандитська. Звіт за витрачені кошти. Цифри — то рублі і копійки, а літери — назви продуктів. От диви: ол — це олія, мас — масло. І так далі.
Старлей потер утомлене око і ще раз подивився на аркушик:
— Дивно. Навіщо бандитам бухгалтерія?
— А ти що думав, це Робін Гуди, які в багатих забирають, а бідним роздають?
— Та ні. Звідки в нас багаті?
— Отож, — Стекляр відкинувся на спинку стільця. — Це тобі не шляхетні розбійники. Це ціла армія. Знаєш, як їх по селах називають?
— Нічні, — сказав Мудрицький.
— Точно, нічні. А знаєш, чому?
— Мабуть, тому що вони вдень вийти бояться.
Стекляр зверхньо посміхнувся:
— Ех, лейтенанте! Це ми п’ять років тому вночі вийти боялися. І виходило так, що вдень у селі радянська влада, а вночі — їхня. Місцеві їх так між собою і називали — нічні. Зрозумів?
— Нічого собі!
— Оце й нічого собі! Тому у них і гроші свої, і бухгалтерія, і звітність, може, навіть суворіша, ніж у нас.
Мудрицький зітхнув і повернувся за свій стіл.
— Але ти молодець, що помітив. Усі незрозумілі папірці показуй мені.
Стекляр закурив і взяв з купи новий стос матеріалів.
— Товаришу капітан! — невдовзі почув він знову. — А це що?
— А що?
— Тут книжечка наколота.
— Як наколота? — одразу підскочив Стекляр.
— Голкою. От подивіться.
Капітан взяв з рук підлеглого тоненьку брошурку, розгорнуту на середині.
— Ану! Що там?
Він відкрив сторінку і подивився її на просвіт проти вікна.
— Ти ба! І справді наколота. Ну в тебе й око, лейтенанте!
Удвох вони уважно розглядали сторінку. Деякі літери на ній були злегка надколоті голкою — десь одна дірочка, десь кілька. Стекляр провів рукою — голка попрацювала настільки тонко, що краї отворів не відчувалися пальцями.
— Це шифр, — впевнено сказав він.
— Справжній? — видихнув Мудрицький.
— Ну а то як! Так, бери олівець, записуй.
Старший лейтенант азартно взявся допомагати.
— К — одна дірочка. О — три дірочки. Т — три дірочки.
— Так три, це ж О.
— О, — погодився Стекляр. — Значить тут складніше. Скільки літер у абетці?
— Тридцять три, — Мудрицький не забарився з відповіддю.
— Отож. А дірочок біля літер всього по кілька штук. Бо тридцять три дірочки просто не влізуть. Зрозумів?
— Так. І що робити?
— Будемо малювати. Перемалюй мені всі літери з дірочками, щоб було чітко видно, де вони розташовані. Є у мене одна версія.
Мудрицький поринув у роботу — спочатку проти світла розглядав сторінку, потім замальовував літери. Стекляр стояв біля кватирки і курив. Його теж обійняв азарт, але це давалося взнаки лише у кутиках зіщулених очей та жовнах, що ходили сюди-туди.
За пів години Мудрицький завершив свою роботу й віддав капітану два списані аркуші.
— Дякую, — кивнув той і поринув у думки.
Шифр не міг бути складним, адже більшість націоналістів були простими сільськими хлопцями, яким задурили голови закордонні ідеологи. А сільський хлопець не знає вищої математики. Тому Стекляр вирішив згадати те, чому навчали на курсах контррозвідників, і сам взявся за олівець. Судячи зі всього, йшлося про так званий шифр заміни — коли літери замінюють цифрами чи іншими знаками. А ключ, що потрапив до рук, був записаний не у десятковій, а в іншій — наприклад, вісімковій чи двійковій — системі.
— Вісім і один, вісім і два, — бурмотів він собі під носа.
Врешті-решт, списавши з десяток аркушів, Стекляр переможно стукнув по столу кулаком:
— Є! Молодець, бібліотекар! Тримай!
На папірці, що він простягнув Мудрицькому, містилася табличка, де у лівій колонці стяли комбінації цифр, а у правій — літери, які вони приховували.
— Тепер будь-яку папірчину з цифрами, а особливо маленьку, пожмакану, складену і затерту, перевіряй на цій табличці, чи це не шифровка. Зрозумів?
Начальник обласного відділу МҐБ полковник Шевченко нетерпляче ходив своїм кабінетом. Капітан Стекляр з міркувань субординації весь час теж намагався підвестися, але полковник лише роздратовано махав рукою.
— Нам вдалося знайти ключ до бандитського шифру і розшифрувати повідомлення, або як його звуть бандити «грипс». Ось текст.
Полковник взяв з рук підлеглого аркуш із текстом і насупив брови.
— «Переправте нам 5 кілограм паперу та дошки вишневого дерева...» А дошки їм навіщо?
— Кліше вирізати. Я консультувався у художника, в наших умовах вишневе дерево найкраще для ксилографії.
— Ксило... чого? — несхвально зіщулився Шевченко.
— Графії. Форми, з якої друкують листівки.
— A-а! Так би й казав. Тобто виходить, що цей художник...
— Ніл Хасевич.
— Ну так, Хасевич, десь поруч?
— Так точно.
Стекляр знову зробив спробу підскочити, але полковник махнув рукою:
— Сиди ти!
— Бандитський бункер, що ми розгромили, належав Буйному, очільнику Клеванського надрайонного проводу. Звідси напрошується висновок, що Хасевич знаходиться на його території.
Шевченко поклав аркушик з розшифровкою на стіл і знову заходив кабінетом сюди-туди.
— Не розбираюся я у цих їхніх проводах!
— Це від Рівного до Клевані й далі до Олиці.
— Так одразу кажи по-людськи. Виходить, що він сидить просто у нас під носом?
— Виходить, що так.
— А може, навіть у самому Рівному?
Стекляр скептично скривив губи:
— Це навряд чи. Але виключити не можна.
Полковник лайнувся:
— Чорт! Ну, знаєш, цього я Москві доповідати не буду. Якийсь одноногий бандит водить нас навколо пальця, а ми не можемо нічого зробити! — він емоційно трусив головою, немовби намагався вкласти у мозку інформацію, надану підлеглим. — Слухай, а може, це брехня? Ну не може інвалід лазити по бункерах, по лісах та льохах. Це просто неможливо.
Стекляр обережно прокашлявся:
— Товаришу полковник, ви ж «Повість про справжню людину» читали?
— Звісно, читав, — полковник зупинився. — А нагадай, про що там?
— Про льотчика, який літав без ніг, на протезах.
— Ну, порівняв! У літаку він сів і летить. А тут підземні бункери, землянки, — Шевченко підійшов до свого місця і сів у крісло. — І потім, це ж справжня людина! А то бандит! Ти не рівняй!
— Єсть не рівняти, — погодився Стекляр.
— Ну добре, які маєш пропозиції? — полковник видобув портсигар і закурив.
— Капітан Маркелов пропонує почати тотальну зачистку всіх підозрілих хуторів та хат у визначеному районі, але мені здається, що так ми тільки сполошимо бандитів...
— Ну а ти особисто що пропонуєш? — перервав його Шевченко.
— По-перше, взяти під контроль всі сільторги, магазини, канцелярії, склади — усі місця, де можна розжитися папером.
— Правильно. Далі?
Оцінка начальства викликала у Стекляра приплив натхнення.
— Активізувати наших агентів у Клеванському та Рівненському районах, дати чітку вказівку на пошук слідів одноногого, вишневого дерева, чорнила, паперу, закупівель великої кількості продуктів, не обґрунтованих родинними потребами, і таке інше. Бо постійну базу постачання матеріалами вони втратили, а значить, будуть шукати самостійно.
— Так. Далі.
— Розмістити у Клевані підсилену групу бійців з машинами, щоб вони могли оперативно реагувати на повідомлення агентів.
— Це все? — запитав полковник.
— Ну, в загальних рисах, так. Ми продовжуємо роботу з матеріалами Буйного, можливо, там іще знайдеться...
— А що мені Москві сказати? — суворо запитав Шевченко. — Що ти, «можливо, щось там іще»? — Стекляр помітно похнюпився, і начальник стишив наїзд. — Ти ось що, капітан... Маркелов досвідчений вовкодав. Він діло говоре. А те, що сполошимо бандитів — так це й краще. Ти ж на полювання ходиш?
— Не дуже. Нема коли, — Стеклярові раптом стало незручно, немовби він дорікнув начальству своєю зайнятістю.
— Дарма. Коли полюєш на звіра, то спочатку собака його сполошить, а ти тоді вже ба-бах! Стріляєш. Зрозумів? Хай Маркелов буде отою собакою, а ти, як мисливець: бабах!
Стекляр підвівся і козирнув:
— Єсть ба-бах!
— Добре. Іди працюй, — сказав полковник і видобув ще одну цигарку.