Монсеньор де Анжелис сидел в жестком плетеном кресле в номере на верхнем этаже скромной гостиницы на Оливер-стрит, который предоставила ему епархия на время пребывания в Нью-Йорке. Гостиница не так уж плоха. И очень удобно расположена — всего в нескольких кварталах к востоку от Федеральной площади. А вид сверху на Бруклинский мост наверняка пробуждает в сердцах идеалистов, занимающих этот номер, романтические мечты. Но его этот вид не впечатлял.
Монсеньора никак нельзя было причислить к идеалистам.
Он посмотрел на часы, открыл свой сотовый и набрал номер в Риме. Кардинал Риенци ответил и неохотно согласился, как и ожидал де Анжелис, потревожить кардинала Бруньоне.
— Надеюсь, у вас хорошие новости, Михаэль, — начал Бруньоне, прокашлявшись.
— Фэбээровцы заметно продвинулись. Часть похищенного уже возвращена.
— Отрадно слышать.
— Да, несомненно. Бюро и полиция Нью-Йорка держат слово: они выделили на это расследование большие силы.
— А похитители? Еще кого-нибудь арестовали?
— Нет, ваше высокопреосвященство, — ответил де Анжелис. — Захваченный ими человек скончался прежде, чем они смогли его допросить. Второй член банды также погиб, при пожаре. Я говорил сегодня с агентом, который ведет дело. Они еще не получили результатов, подтверждающих поджог, но подозревают, что он тоже убит.
— Убит. Это ужасно, — вздохнул Бруньоне, — и очень прискорбно. Их губит жадность. Они передрались из-за добычи.
— Да, — монсеньор пожал плечами, — складывается такое впечатление.
Бруньоне помолчал.
— Разумеется, может быть и другое объяснение, Михаэль.
— Я думал об этом.
— Возможно, главный преступник избавляется от мусора.
Де Анжелис невозмутимо кивнул невидимому собеседнику.
— Подозреваю, что так оно и есть.
— Это неприятно. Если он останется один, найти его будет очень трудно.
— Каждый совершает ошибки, ваше высокопреосвященство. Когда придет его очередь, я не упущу случая.
Де Анжелису было слышно, как кардинал беспокойно заворочался в кресле.
— Такое развитие событий тревожит меня. Вы никак не можете помочь делу?
— Боюсь, ФБР сочтет это нежелательным вмешательством.
Бруньоне помолчал еще минуту и сказал:
— Что ж, сейчас не следует раздражать их. Но вам нужно постоянно наблюдать за ходом расследования.
— Я делаю все возможное.
Бруньоне заговорил, подчеркивая каждое слово:
— Вы понимаете, как это важно, Михаэль. Вернуть надо все, и прежде, чем случится непоправимое.
Де Анжелис очень хорошо понимал, что имеет в виду кардинал, подчеркивая слово «все».
— Разумеется, ваше преосвященство, — сказал он, — я понимаю.
Отключив связь, он посидел еще несколько минут в задумчивости. Потом опустился на колени у кровати и начал молиться: не о божественном вмешательстве, но о том, чтобы человеческая слабость не помешала ему исполнить, что должно.
Слишком высока была ставка.