Примечания
1
Известный певец, танцор и актер 80-х гг. (здесь и дальше прим. перев.).
2
Фред Астер — знаменитый танцор и актер, один из главных исполнителей нашумевшего музыкального фильма «Джинджер и Фред».
3
Подарки (франц.).
4
Дословно — одно вместо другого (лат.).
5
Земля, купленная за 30 сребреников Иуды для погребения странников.
6
В фильме «Мальтийский сокол» Богарт сыграл знаменитого «крутого» сыщика Сэма Спейда.
7
Р.Л. Стивенсон «Путевая песнь», перевод А. Сергеева.
8
Сочетание противоположных по значению слов.
9
Около 190 см
10
Около 68 кг
11
В персидской мифологии — добрая фея в образе прекрасной крылатой женщины.
12
Рекс Стаут «Смерть хлыща».
13
Имеется виду роль знаменитая роль Сэма Спейда из «Мальтийского сокола», сыгранная Хэмфри Богартом.
14
Рекс Стаут «Черная гора».
15
Рекс Стаут «Где Цезарь кровью истекал».
16
Моя вина (лат.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги